Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plug in voor adobe" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plug in voor adobe" de holandês para polonês

Traduções de plug in voor adobe

"plug in voor adobe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

voor a aby ale aplikacji być ciebie co czy dla do dzięki firmy i ich informacje innych jak jako je jest jeśli każdego każdej które który lub mogą może możesz można na nas nasze nie o od online oraz po przed przez przy przypadku również się strony są takie ten to tożsamości tylko tym uzyskać w więcej wszystkich z za ze że
adobe adobe

Tradução de holandês para polonês de plug in voor adobe

holandês
polonês

NL Ontwerp websites voor WordPress die volledig compatibel zijn met de SEO-plug-ins, zoals Yoast en RankMath. Deze plug-ins zijn de meest populaire WordPress-tools die worden gebruikt voor SEO-analyse.

PL Projektuj strony internetowe dla WordPressa w pełni zgodne z wtyczkami SEO, takimi jak Yoast i RankMath. Wtyczki te są najpopularniejszymi narzędziami WordPress używanymi do analizy SEO.

holandês polonês
ontwerp projektuj
compatibel zgodne
en i
plug-ins wtyczki
seo seo
tools narzędziami
analyse analizy

NL Het beste voorbeeld van een eenvoudige accordeon-plug-in van één pagina, vergelijkbaar met de jQuery-sjabloon voor accordeon-plug-ins, is een prijstabel met populaire items of services.

PL Najlepszym przykładem jednostronicowej, prostej wtyczki akordeonowej, podobnej do szablonu wtyczki jQuery, jest tabela cen popularnych produktów lub usług.

holandês polonês
eenvoudige prostej
populaire popularnych
of lub
services usług
plug-ins wtyczki
sjabloon szablonu

NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken en heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.

PL Dzięki rozszerzeniu przeglądarki wtyczek możesz na nowo odkryć cały potencjał swojego zbioru wtyczek i mieć zawsze do dyspozycji odpowiednie dźwięki.

holandês polonês
en i
altijd zawsze
geluiden dźwięki
potentieel potencjał
je swojego

NL Met de uitbreiding van de plug-inbrowser kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken

PL Dzięki rozszerzeniu przeglądarki wtyczek możesz na nowo odkryć cały potencjał swojego zbioru wtyczek

holandês polonês
volledige cały
potentieel potencjał
je swojego

NL Alle plug-ins zijn tijdens het abonnement beschikbaar. Met elke nieuwe uitgave van SOUND FORGE Audio Studio worden de meest actuele versies van de plug-ins meegeleverd.

PL Wszystkie wtyczki są dostępne przez cały okres abonamentu. Z każdym nowym wydaniem SOUND FORGE Audio Studio są dostarczane najnowsze wersje wtyczek.

holandês polonês
abonnement abonamentu
studio studio
versies wersje

NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie gebruiken

PL Dzięki rozszerzeniu przeglądarki wtyczek możesz wykorzystać cały potencjał swojego zbioru wtyczek

holandês polonês
volledige cały
gebruiken wykorzystać
potentieel potencjał
je swojego

NL Counter-sitesjablonen zijn geweldige gratis responsieve bootstrap-plug-ins om op uw bestemmingspagina te plaatsen als u plug-ins nodig heeft om veel activiteiten te volgen

PL Szablony witryn licznika to niesamowite, bezpłatne, responsywne wtyczki bootstrap do umieszczania na stronie docelowej, jeśli potrzebujesz wtyczek do monitorowania wielu działań

holandês polonês
zijn to
geweldige niesamowite
gratis bezpłatne
responsieve responsywne
om do
als jeśli
veel wielu
volgen monitorowania
bootstrap bootstrap
activiteiten działań

NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken en heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.

PL Dzięki rozszerzeniu przeglądarki wtyczek możesz na nowo odkryć cały potencjał swojego zbioru wtyczek i mieć zawsze do dyspozycji odpowiednie dźwięki.

holandês polonês
en i
altijd zawsze
geluiden dźwięki
potentieel potencjał
je swojego

NL Met de uitbreiding van de plug-inbrowser kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken

PL Dzięki rozszerzeniu przeglądarki wtyczek możesz na nowo odkryć cały potencjał swojego zbioru wtyczek

holandês polonês
volledige cały
potentieel potencjał
je swojego

NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud

PL Oferujemy cały zestaw przydatnych wtyczek do bezpłatnego uniwersalnego szablonu strony internetowej w tle wideo oraz szablonu witryny do udostępniania wideo dla Twoich treści wideo

holandês polonês
bieden oferujemy
hele cały
reeks zestaw
nuttige przydatnych
plug-ins wtyczek
gratis bezpłatnego
en oraz
delen udostępniania
uw twoich
inhoud treści

NL Met WordPress-plug-ins krijgt u een hoogwaardige sjabloon voor contactpersonen voor noodgevallen voor werknemers

PL Dzięki wtyczkom WordPress otrzymujesz wysokiej jakości szablon formularza kontaktowego w nagłych wypadkach dla pracowników

holandês polonês
een jako
sjabloon szablon
werknemers pracowników
wordpress wordpress

NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.

PL Aby pomóc Ci stworzyć odpowiednią witrynę internetową dla Twojej firmy, niezależnie od tego, czy jesteś przedsiębiorcą, czy prowadzisz dużą firmę, szablon HTML dla firmy zawiera wtyczkę do tworzenia stron.

holandês polonês
helpen pomóc
bevat zawiera
groot dużą
html html

NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.

PL Kreatywne miksowanie: dowolne trasowanie wtyczek, intuicyjne zarządzanie efektami dla poszczególnych obiektów dźwiękowych i potencjometrów VCA zapewniają jeszcze więcej niezależności podczas tworzenia miksów.

holandês polonês
plug-ins wtyczek
effecten efektami
en i
objecten obiektów

NL HTML-sjabloonkits met best beoordeelde WordPress-thema-plug-ins voor portfolio's bieden digitale middelen voor tekstfragmenten

PL Zestawy szablonów HTML z najlepiej ocenianymi wtyczkami motywów WordPress z portfolio zapewniają cyfrowe zasoby dla fragmentów tekstu

holandês polonês
best najlepiej
portfolio portfolio
digitale cyfrowe
html html

NL Wat zijn de Websitesjablonen met prijzen? Websitesjablonen voor prijstabel zijn essentieel voor bestemmingspagina's en daarbuiten, omdat ze call-to-action-knoppen en WordPress-plug-ins hebben en uitgebreide informatie over de deal bieden

PL Co to są Szablony witryn cenowych? Szablony witryn z tabelami cen są niezbędne dla stron docelowych i nie tylko, ponieważ zawierają przyciski wezwania do działania, wtyczki WordPress i dostarczają wyczerpujących informacji o transakcji

holandês polonês
prijzen cen
essentieel niezbędne
en i
informatie informacji
plug-ins wtyczki
wordpress wordpress

NL De elektrische sticker is voor alle elektrisch aangedreven voertuigen of onder speciale voorwaarden ook voor plug-in hybriden die niet in Duitsland zijn geregistreerd.

PL Plakietka elektryczna jest przeznaczona dla wszystkich pojazdów z napędem elektrycznym lub w specjalnych warunkach również dla hybrydowych pojazdów wtykowych, które nie są zarejestrowane w Niemczech.

holandês polonês
alle wszystkich
voertuigen pojazdów
of lub
speciale specjalnych
voorwaarden warunkach
duitsland niemczech
geregistreerd zarejestrowane

NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.

PL Kreatywne miksowanie: dowolne trasowanie wtyczek, intuicyjne zarządzanie efektami dla poszczególnych obiektów dźwiękowych i potencjometrów VCA zapewniają jeszcze więcej niezależności podczas tworzenia miksów.

holandês polonês
plug-ins wtyczek
effecten efektami
en i
objecten obiektów

NL Ignacio Cruz is webdeveloper gespecialiseerd in WordPress. Hij werkt voor WPMU DEV en Edublogs en voor dit platform ontwikkelt hij plug-ins en thema's.

PL Ignacio Cruz jest projektantem stron specjalizującym się w WordPress. Pracuje dla WPMU DEV i Edublogs i w ramach tej platformy tworzy wtyczki i motywy.

holandês polonês
werkt pracuje
dev dev
en i
platform platformy
plug-ins wtyczki

NL WooCommerce bijvoorbeeld, is een plug-in voor e-commerce die essentiële tools aanbiedt voor het verkopen van producten of diensten op een website, zoals betalingsverwerking, personaliseren van de winkel en voorraadbeheer.

PL Na przykład wtyczka WooCommerce umożliwia użytkownikom zbudowanie sklepu internetowego, oferując podstawowe narzędzia e-commerce, takie jak dostosowywanie witryny do sprzedaży online, zarządzanie zapasami i przetwarzanie płatności.

NL Software Plug-in voor Microsoft IAS

PL Oprogramowanie Wtyczka dla Microsoft IAS

holandês polonês
software oprogramowanie
microsoft microsoft

NL Internet ProfessionalsWordpress thema'sWordpress plug-insInternetreclameWordPress DevelopersWordPress voor bedrijvenWordPress UsersWebdevelopmentWeb DesignWordPressNew TechnologyE-CommerceBloggingSEO (Search Engine Optimization)

PL Internet ProfessionalsMotywy WordPressDodatki WordPressMarketing onlineWordPress DevelopersWordPress dla biznesuWordPress UsersTworzenie witryn sieci WebWeb DesignWordPressNew TechnologyE-CommerceBloggingSEO (Search Engine Optimization)

holandês polonês
voor dla
search search

NL WordPressWordpress plug-insWordpress thema'sWordpress maatwerkWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress voor bedrijvenWordpress SEOWordPress Developers

PL WordPressDodatki WordPressMotywy WordPressModyfikacje WordPressWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress dla biznesuWordPress – SEOWordPress Developers

holandês polonês
business business
voor dla

NL Daarnaast zijn er nog andere plug-ins beschikbaar voor systemen van derden, zoals Juniper SBR en Microsoft ADFS.

PL Ponadto dostępne są dodatkowe wtyczki do systemów innych firm, takie jak Juniper SBR i Microsoft ADFS.

holandês polonês
daarnaast ponadto
andere innych
plug-ins wtyczki
systemen systemów
en i
microsoft microsoft

NL Extra plug-ins voor verschillende systemen van derden, zoals Juniper SBR en Microsoft ADFS, zijn ook beschikbaar.  

PL Dostępne są również dodatkowe wtyczki dla różnych systemów zewnętrznych, takich jak Juniper SBR i Microsoft ADFS.  

holandês polonês
extra dodatkowe
plug-ins wtyczki
verschillende różnych
systemen systemów
en i
microsoft microsoft

NL NIEUW! Plug-inbrowser voor sneller effecten zoeken

PL NOWOŚĆ! Przeglądarka wtyczek umożliwiająca szybsze wyszukiwanie efektów

holandês polonês
nieuw nowo
voor w
sneller szybsze
zoeken wyszukiwanie

NL Om de opslag en de toepassing voor de gebruikers en detailhandelaars te vereenvoudigen, hebben wij bijvoorbeeld ons Plug+Play-systeem ontwikkeld

PL Aby ułatwić użytkownikom i w handlu obchodzenie się z wyrobami opracowaliśmy przykładowo nasz system plug+play

holandês polonês
en i
gebruikers użytkownikom
systeem system

NL Dankzij het slimme Plug+Play systeem is de Slider Rave geschikt voor meerdere formaten vullingen

PL Pismo szybko schnie - także na gładkim papierze - i nie rozmazuje się nawet pod wpływem zakreślacza

NL Plug-and-go - ideaal voor tijdelijke voertuigen of bestuurders die orders en het werkproces moeten beheren.

PL Podłącz i ruszaj — idealne rozwiązanie w tymcza­sowych pojazdach lub dla kierowców, którzy muszą zarządzać zamówie­niami i procesami biznesowymi.

holandês polonês
ideaal idealne
of lub
en i
moeten muszą
beheren zarządzać

NL CyberGhost Cookie Cleaner is een gebruiksvriendelijke plug-in voor uw browser, die u de controle geeft over uw online voorkeuren, persoonlijke gegevens en persoonlijke informatie.

PL CyberGhost Cookie Cleaner to prosty w użyciu dodatek do przeglądarek umożliwiający użytkownikowi uzyskanie kontroli nad preferencjami online, danymi osobowymi i prywatnymi informacjami.

holandês polonês
controle kontroli
online online
voorkeuren preferencjami
en i
cookie cookie

NL De plug-ins en effecten in Samplitude Pro X voor het mastergedeelte worden over de hele wereld gebruikt en gewaardeerd door muziekproducenten in professionele geluidsstudio's.

PL Służące do masteringu wtyczki i efekty dostępne w Samplitude Pro X są wykorzystywane w profesjonalnych studiach nagrań i cenione przez producentów muzycznych na całym świecie.

holandês polonês
plug-ins wtyczki
en i
effecten efekty
x x
hele całym
gebruikt wykorzystywane
professionele profesjonalnych
wereld świecie

NL Dankzij het slimme "Plug+Play" systeem is de Perlia pen geschikt voor verschillende formaten vullingen.

PL Dzięki inteligentnemu systemowi „plug&play” do długopisu Perlia można stosować wkłady różnych formatów.

holandês polonês
systeem systemowi
verschillende różnych
formaten formatów

NL Download en installeer de Nicepage-toepassing voor Windows of Mac OS, WordPress-plug-in en Joomla-extensie of werk met Nicepage Online om mobielvriendelijke websites en thema's te bouwen.

PL Pobierz i zainstaluj aplikację Nicepage dla systemu Windows lub Mac OS, wtyczkę WordPress i rozszerzenie Joomla lub pracuj z Nicepage Online, aby tworzyć witryny i motywy przyjazne dla urządzeń mobilnych.

holandês polonês
en i
of lub
mac mac
joomla joomla
werk pracuj
bouwen tworzyć

NL Responsieve galerij-sjabloon van één pagina op basis van WordPress-plug-ins en Facebook-sjablonen voor eenvoudige implementatie van gratis sjablonen van één pagina in sociale media

PL Responsywny jednostronicowy szablon galerii oparty na wtyczkach WordPress i szablonach facebooka dla łatwej implementacji jednostronicowych darmowych szablonów w mediach społecznościowych

holandês polonês
responsieve responsywny
en i
implementatie implementacji
gratis darmowych
sociale społecznościowych
media mediach
wordpress wordpress
facebook facebooka

NL U hoeft geen extra websitebouwers te installeren of te kiezen uit plug-in-oplossingen voor revolutie-schuifregelaars om uw webpagina te vernieuwen

PL Nie musisz już instalować dodatkowych kreatorów stron internetowych ani wybierać spośród rozwiązań typu plugin do suwaków rewolucji, aby odświeżyć swoją stronę internetową

holandês polonês
hoeft musisz
extra dodatkowych
installeren instalować
kiezen wybierać
oplossingen rozwiązań

NL Fullwidth-schuifregelaar, mogelijk gemaakt door de WordPress-schuifregelaar-plug-in, creëert een onderscheidende look voor al uw afbeeldingen en video-inhoud, dus klik gewoon op nieuwe toevoegen en het proces zal onmiddellijk starten

PL Suwak o pełnej szerokości obsługiwany przez wtyczkę suwaka WordPress tworzy charakterystyczny wygląd dowolnego obrazu i treści wideo, więc po prostu kliknij dodaj nowy, a proces rozpocznie się natychmiast

holandês polonês
creëert tworzy
afbeeldingen obrazu
en i
klik kliknij
nieuwe nowy
toevoegen dodaj
proces proces
onmiddellijk natychmiast
wordpress wordpress
look wygląd
inhoud treści

NL Een bestverkopende logo-maker voor onroerend goed en een startpagina met zelfs WordPress-plug-ins van vorig jaar zullen er indrukwekkend uitzien met een nieuwe afbeeldingslaag die is gebouwd op de originele lagen

PL Najlepiej sprzedający się kreator logo nieruchomości i strona główna z nawet wtyczkami WordPress z zeszłego roku będą wyglądać imponująco dzięki nowej warstwie obrazu zbudowanej na jej oryginalnych warstwach

holandês polonês
en i
nieuwe nowej
maker kreator
logo logo
wordpress wordpress
zullen będą

NL Download geavanceerde plug-in-editor om te werken aan het maken van sitepagina's met css-rasterlay-out voor het helpcentrum van uw posttypeservices en producten.

PL Pobierz zaawansowany edytor wtyczek, aby pracować nad tworzeniem stron witryny z układem siatki css dla centrum pomocy usług i produktów typu post.

holandês polonês
download pobierz
geavanceerde zaawansowany
en i
editor edytor
werken pracować
css css

NL WordPress-plug-ins kunnen dit probleem oplossen, maar we kunnen een unieke en permanente oplossing bieden en dit artikel nuttig maken voor iedereen die op zoek is naar blokoverlapping.

PL Wtyczki WordPress mogą rozwiązać ten problem, ale możemy zapewnić unikalne i trwałe rozwiązanie i sprawić, że ten artykuł będzie pomocny dla każdego, kto szuka nakładania się bloków.

holandês polonês
probleem problem
unieke unikalne
en i
oplossing rozwiązanie
plug-ins wtyczki
wordpress wordpress
oplossen rozwiązać
bieden zapewnić

NL Als u een moderne, krachtige website met WordPress-plug-ins wilt maken, is een website van een derde voor u geschikt

PL Jeśli chcesz stworzyć nowoczesną, potężną stronę internetową z wtyczkami WordPress, projekt strony trzeciej będzie dla Ciebie odpowiedni

holandês polonês
derde trzeciej
geschikt odpowiedni
wordpress wordpress
u ciebie

NL WordPress-plug-ins voor testimonials webdesign hebben een directe focus op zoekmachines

PL Wtyczki WordPress do projektowania stron internetowych z referencjami koncentrują się bezpośrednio na wyszukiwarkach

holandês polonês
zoekmachines wyszukiwarkach
plug-ins wtyczki
wordpress wordpress

NL U kunt een HTML-website-sjabloonsite aanpassen aan alle specifieke kenmerken door deze aan te passen aan het gebruik van populaire WordPress-plug-ins, websitebouwers met kegelpagina's, elementor-paginabouwer, logo-makers voor teampagina's, enz

PL Możesz dostosować witrynę z szablonem HTML do dowolnych szczegółów, dostosowując ją do korzystania z popularnych wtyczek WordPress, kreatorów stron stożkowych, kreatorów stron elementarnych, twórców logo stron zespołów itp

holandês polonês
gebruik korzystania
populaire popularnych
enz itp
html html
plug-ins wtyczek
wordpress wordpress
logo logo

NL Onze landingspagina-sjablonen en sitesjablonen met portfolio-wordpress-thema's gebruiken de gratis sjablonen voor geanimeerde accordeon-plug-ins om uw webontwikkeling te optimaliseren.

PL Nasze szablony stron docelowych i szablony witryn z motywami portfolio Wordpress wykorzystują animowane szablony bez wtyczek akordeonowych, aby zoptymalizować tworzenie stron internetowych.

holandês polonês
en i
sjablonen szablony
portfolio portfolio
gebruiken wykorzystują
plug-ins wtyczek
optimaliseren zoptymalizować

NL Versterk uw responsieve kennisbank WordPress-thema met WordPress-plug-ins om een FAQ-pagina te maken of uw lijstbouwer voortdurend te verbeteren sjabloon voor bestemmingspagina's en pagina's met veelgestelde vragen.

PL Wzmocnij swoją responsywną bazę wiedzy WordPress motyw za pomocą wtyczek WordPress, aby utworzyć stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami lub stale ulepszać swój kreator list szablon strony docelowej i strony FAQ.

holandês polonês
of lub
voortdurend stale
en i
plug-ins wtyczek
verbeteren ulepszać
uw swój

NL Industriële bootstrap HTML-sjabloon werkt met veel van de meest populaire WordPress-plug-ins van derden, waardoor het gemakkelijk is om contactformulieren, meertalige inhoud en aanmeldingsformulieren voor nieuwsbrieven aan uw site toe te voegen.

PL Przemysłowy szablon HTML bootstrap współpracuje z wieloma najpopularniejszymi wtyczkami WordPress innych firm, ułatwiając dodawanie formularzy kontaktowych, treści wielojęzycznych i formularzy subskrypcji biuletynów do Twojej witryny.

holandês polonês
bootstrap bootstrap
werkt pracuje
veel wieloma
inhoud treści
en i
site witryny
sjabloon szablon
html html
wordpress wordpress
uw twojej

NL MarketingSmall BusinessWeb DesignWordPressWebdevelopmentInternetreclameBloggingWordpress plug-insWordpress thema'sWordpress maatwerkWordPress UsersWordPress voor bedrijvenWordpress SEOWordPress Developers

PL MarketingSmall BusinessWeb DesignWordPressTworzenie witryn sieci WebMarketing onlineBloggingDodatki WordPressMotywy WordPressModyfikacje WordPressWordPress UsersWordPress dla biznesuWordPress – SEOWordPress Developers

holandês polonês
voor dla

NL CSSWordPressWebdevelopmentWordpress plug-insWordpress thema'sWordpress maatwerkHTML5WordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress voor bedrijvenWordPress Developers

PL CSSWordPressTworzenie witryn sieci WebDodatki WordPressMotywy WordPressModyfikacje WordPressHTML5WordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress dla biznesuWordPress Developers

holandês polonês
business business
voor dla
thema wordpress

NL De plug-ins en effecten in Samplitude Pro X voor het mastergedeelte worden over de hele wereld gebruikt en gewaardeerd door muziekproducenten in professionele geluidsstudio's.

PL Służące do masteringu wtyczki i efekty dostępne w Samplitude Pro X są wykorzystywane w profesjonalnych studiach nagrań i cenione przez producentów muzycznych na całym świecie.

holandês polonês
plug-ins wtyczki
en i
effecten efekty
x x
hele całym
gebruikt wykorzystywane
professionele profesjonalnych
wereld świecie

NL Om de opslag en de toepassing voor de gebruikers en detailhandelaars te vereenvoudigen, hebben wij bijvoorbeeld ons Plug+Play-systeem ontwikkeld

PL Aby ułatwić użytkownikom i w handlu obchodzenie się z wyrobami opracowaliśmy przykładowo nasz system plug+play

holandês polonês
en i
gebruikers użytkownikom
systeem system

NL CyberGhost Cookie Cleaner is een gebruiksvriendelijke plug-in voor uw browser, die u de controle geeft over uw online voorkeuren, persoonlijke gegevens en persoonlijke informatie.

PL CyberGhost Cookie Cleaner to prosty w użyciu dodatek do przeglądarek umożliwiający użytkownikowi uzyskanie kontroli nad preferencjami online, danymi osobowymi i prywatnymi informacjami.

holandês polonês
controle kontroli
online online
voorkeuren preferencjami
en i
cookie cookie

NL Plug-and-go - ideaal voor tijdelijke voertuigen of bestuurders die orders en het werkproces moeten beheren.

PL Podłącz i ruszaj — idealne rozwiązanie w tymcza­sowych pojazdach lub dla kierowców, którzy muszą zarządzać zamówie­niami i procesami biznesowymi.

holandês polonês
ideaal idealne
of lub
en i
moeten muszą
beheren zarządzać

Mostrando 50 de 50 traduções