NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis cPanel Hosting Gratis Website Templates Gratis Proxy Start Een Blog
Traduzir "plannen om gratis" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plannen om gratis" de holandês para polonês
Traduções de plannen om gratis
"plannen om gratis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de plannen om gratis
holandês
polonês
PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowy hosting cPanel Darmowe szablony stron internetowych Darmowy Proxy Załóż blog
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis Website Templates Start Een Blog
PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowe szablony stron internetowych Załóż blog
NL Pro Member plannen geven individuele dekking aan professionele duikers - Dive Centre plannen geven dekking aan rechtspersonen, zoals duikcentra en –scholen en andere instellingen.
PL Plany Pro Member oferują indywidualną ochronę dla nurków zawowdowych – plany Dive Centre służą ochronie osobom prawnym, jak centra nurkwoe, szkoły itp.
| holandês | polonês |
|---|---|
| plannen | plany |
| zoals | jak |
NL Alle Crisp-plannen zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. Onze prijzen zijn vlak en transparant zodat u gemakkelijk uw uitgaven kunt plannen.
PL Wszystkie plany Crisp zostały zaprojektowane tak, aby pasowały do większości potrzeb biznesowych. Nasze ceny są płaskie i przejrzyste, więc możesz łatwo zaplanować swoje wydatki.
NL Deze app is geweldig om mijn kappersafspraken de plannen en bij te houden. Het beste systeem voor het plannen van afspraken dat ik heb gebruikt.
PL Ta aplikacja doskonale nadaje się do planowania wizyt w salonach barberskich. Najlepszy system rezerwacji wizyt, z którego korzystałem.
NL Om te plannen, klikt u op "Plannen" in het linkermenu van deze pagina, of klik op de X-knop onderaan het scherm nadat u de beschikbare afspraken heeft bekeken.
PL Aby zaplanować, kliknij „Zaplanuj” w menu po lewej stronie tej strony lub kliknij przycisk X na dole ekranu po przejrzeniu dostępnych spotkań.
NL Zoek naar uw testprogrammapagina om uw test te plannen, opnieuw te plannen, te bevestigen, te lokaliseren of voor te bereiden.
PL Wyszukaj stronę programu testów, aby zaplanować, przełożyć, potwierdzić, zlokalizować lub przygotować się do testu.
NL Bekijk Alle Gratis Functies Gratis Domeinhosting Gratis PHP Hosting Gratis Hosting met MySQL
PL Wyświetl wszystkie popularne funkcje Darmowy hosting domen Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL
NL We geven nooit korting en hebben geen plannen om gratis proefperiodes aan te bieden.
PL Nigdy nie oferujemy zniżek i nie mamy w planach darmowych kont testowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| gratis | darmowych |
| bieden | oferujemy |
NL Steeds meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen wenden zich tot WooCommerce wanneer ze een online shop plannen. Maar wat kan het gratis WordPress winkelsysteem doen? Wanneer moet je...
PL Coraz więcej osób pracujących na własny rachunek, freelancerów i agencji korzysta z WooCommerce przy planowaniu sklepu internetowego. Ale co może zrobić darmowy system sklepu WordPress ? Kiedy powinieneś...
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| en | i |
| woocommerce | woocommerce |
| online | internetowego |
| shop | sklepu |
| plannen | planowaniu |
| gratis | darmowy |
| wordpress | wordpress |
NL Beste WordPress Page Builder voor: Iedereen die slechts één website heeft of die de website builder ervaring gratis wil uitproberen. De premium plannen van Elementor blinken uit met een voordelige prijs voor ontwikkelaars.
PL Najlepszy WordPress Page Builder dla: Każdy, kto posiada tylko jedną stronę internetową lub kto chce wypróbować możliwości kreatora stron internetowych za darmo. Plany premium Elementor błyszczą rozsądną ceną dla deweloperów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| beste | najlepszy |
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| slechts | tylko |
| heeft | posiada |
| of | lub |
| wil | chce |
| premium | premium |
| plannen | plany |
| page | page |
| uitproberen | wypróbować |
| elementor | elementor |
NL Vul de volgende informatie in en wij nemen zo spoedig mogelijk contact met u op om een gratis demopresentatie te plannen.
PL Wypełnij poniższe informacje, a wkrótce skontaktujemy się z Tobą, aby umówić się na bezpłatną prezentację naszego systemu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| informatie | informacje |
| wij | naszego |
| contact | skontaktujemy |
| u | tobą |
| gratis | bezpłatną |
NL Hexnode-prijzen | Plannen beginnen bij $ 1,08 | Gratis proefversie
PL Ceny Hexnode | Plany zaczynają się od 1,08 $ | Bezpłatna wersja próbna
| holandês | polonês |
|---|---|
| plannen | plany |
| prijzen | ceny |
NL Om een website gratis te migreren, hoef je alleen maar een van onze plannen aan te schaffen. Volg daarna de volgende stappen:
PL Aby przenieść witrynę WordPress do Hostinger, wystarczy, że wykupisz jeden z naszych planów. Następnie:
NL U kunt een gratis domeinnaam krijgen door te kiezen voor onze Business of Premium shared hostingpakketten. De prijzen beginnen bij 2,99 €/maand en de plannen worden geleverd met een groot aantal extra webhostingfuncties.
PL Możesz uzyskać bezpłatną nazwę domeny, decydując się na nasze plany hostingu współdzielonego Business lub Premium. Ceny zaczynają się od 13,99 zł/miesiąc, a plany zawierają dużą ilość dodatkowych funkcji hostingowych.
NL Naast gratis WordPress-hostingoplossingen, bieden wij ook een verscheidenheid aan plannen, afhankelijk van uw behoeften
PL Oprócz darmowych rozwiązań hostingowych dla WordPress, oferujemy również różne plany w zależności od potrzeb
NL Om een gratis domeinnaam te krijgen, hoef je alleen maar een van onze Premium of Business Shared-hosting-, WordPress-hosting-, of Cloud-hosting-plannen aan te schaffen
PL Aby uzyskać darmową domenę wystarczy, że zdecydujesz się na jeden z naszych planów hostingu współdzielonego Premium lub Business, hostingu WordPress, lub hostingu w chmurze
NL In ons Helpcentrum-voorbeelden van de beste van ons vindt u een gratis contactformuliersjabloon en een van de gratis gratis contactdollar-scheerclub- en portfolio-WordPress-thema's op de bestemmingspagina
PL W naszym centrum pomocy przykłady stron best of us znajdziesz darmowy szablon formularza kontaktowego oraz jeden z darmowych motywów WordPress na stronie docelowej, z bezpłatnym kontaktem z klubem golenia dolara i portfolio
| holandês | polonês |
|---|---|
| vindt | znajdziesz |
| voorbeelden | przykłady |
| portfolio | portfolio |
NL Een gratis Creative Cloud-lidmaatschap biedt toegang tot functies voor het synchroniseren en delen van bestanden en 2 GB opslagruimte. Je krijgt ook enkele gratis services en toegang tot gratis proefversies van de Creative Cloud-apps.
PL Bezpłatne konto Creative Cloud zapewnia dostęp do funkcji synchronizacji i udostępniania plików oraz 2 GB przestrzeni dyskowej. Można również korzystać bezpłatnie z niektórych usług oraz wersji próbnych aplikacji Creative Cloud.
NL Indien u een abonnement aanschaft dat een gratis proefperiode bevat, zal u gratis toegang ontvangen tot de content voor de duur van de gratis proefperiode
PL Jeśli Użytkownik zakupi subskrypcję Kobo Plus, która obejmuje darmowy okres próbny, otrzyma bezpłatny dostęp do Treści Cyfrowych Kobo Plus na czas trwania okresu próbnego
NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.
PL Użycie danych z Ahrefs do planowania naszej strategii contentowej pomogło nam zwiększyć ilość wizyt na naszym blogu o 200% rok do roku.
| holandês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| plannen | planowania |
| blog | blogu |
| gebruik | użycie |
| ahrefs | ahrefs |
| verbeteren | zwiększyć |
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
PL Jira Software to narzędzie przeznaczone dla wszystkich członków zespołu programistów, które służy do planowania, śledzenia procesu tworzenia i wdrażania oprogramowania wysokiej jakości.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| iedereen | wszystkich |
| plannen | planowania |
| en | i |
| volgen | śledzenia |
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
PL Szybciej i sprawniej pracuj nad projektami dzięki inteligentniejszym planom dla Twojego zespołu i organizacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| sneller | szybciej |
| en | i |
| team | zespołu |
| organisatie | organizacji |
| je | twojego |
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
PL Interesują Cię metodyki Scrum, Kanban i mieszane? Mamy to czego potrzebujesz. Zaawansowane funkcje planowania dostępne w narzędziu Jira Software pozwalają zespołowi na elastyczne planowanie i są dostosowane do jego potrzeb.
| holandês | polonês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| jira | jira |
| team | zespołowi |
| flexibel | elastyczne |
| software | software |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
PL Bitbucket to więcej niż tylko zarządzanie kodem w systemie Git. Produkt ten umożliwia zespołom planowanie projektów, współpracę w zakresie tworzenia kodu, testowanie go i wdrażanie w jednym miejscu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| meer | więcej |
| alleen | tylko |
| teams | zespołom |
| en | i |
| testen | testowanie |
| implementeren | wdrażanie |
| git | git |
| samenwerken | współpracę |
| kunnen | tworzenia |
NL Eenvoudige plannen voor teams van elk formaat
PL Proste plany dla zespołów dowolnej wielkości
| holandês | polonês |
|---|---|
| eenvoudige | proste |
| plannen | plany |
| teams | zespołów |
| elk | dowolnej |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
PL Bitbucket to więcej niż tylko zarządzanie kodem w systemie Git. Produkt ten umożliwia zespołom planowanie projektów, współpracę w zakresie tworzenia kodu, testowanie go i wdrażanie w jednym miejscu. Dowiedz się więcej
| holandês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| meer | więcej |
| alleen | tylko |
| teams | zespołom |
| en | i |
| testen | testowanie |
| implementeren | wdrażanie |
| git | git |
| samenwerken | współpracę |
NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.
PL Nasze plany Pro i API odblokowują tę funkcję dla kampanii udostępnianych publicznie lub prywatnie i umożliwiają zaplanowanie regularnych aktualizacji na temat postępu w wiadomości e-mail dla wszystkich stron internetowych w kampanii.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| het | ci |
| openbaar | publicznie |
| privé | prywatnie |
| regelmatige | regularnych |
| api | api |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
PL Bitbucket to więcej niż tylko zarządzanie kodem w systemie Git. Produkt ten umożliwia zespołom planowanie projektów, współpracę w zakresie tworzenia kodu, testowanie go i wdrażanie w jednym miejscu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| meer | więcej |
| alleen | tylko |
| teams | zespołom |
| en | i |
| testen | testowanie |
| implementeren | wdrażanie |
| git | git |
| samenwerken | współpracę |
| kunnen | tworzenia |
NL Handige plannen voor werknemers
PL Przydatne plany dla pracowników
| holandês | polonês |
|---|---|
| handige | przydatne |
| plannen | plany |
| werknemers | pracowników |
NL Stel verzorgde plannen op voor nieuwe werknemers
PL Zapewnij nowym pracownikom odpowiednio dobrane plany
| holandês | polonês |
|---|---|
| plannen | plany |
| nieuwe | nowym |
| werknemers | pracownikom |
NL Maak de beste plannen voor onboarden
PL Twórz najlepsze plany wdrożenia
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| plannen | plany |
NL Eenvoudige plannen voor teams van elk formaat
PL Proste plany dla zespołów dowolnej wielkości
| holandês | polonês |
|---|---|
| eenvoudige | proste |
| plannen | plany |
| teams | zespołów |
| elk | dowolnej |
NL Waar teams samenkomen om te plannen, coderen, testen en implementeren op schaal.
PL Zespoły spotykają się, aby planować, pisać kod, testować i wdrażać na dużą skalę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| teams | zespoły |
| en | i |
| plannen | planować |
| schaal | skalę |
NL Bitbucket ondersteunt niet alleen versiebeheer voor Git en Mercurial, maar geeft teams ook één plaats om projecten te plannen, te coderen, te testen en te implementeren.
PL Oprócz obsługi systemów Git i Mercurial do kontroli wersji usługa Bitbucket zapewnia zespołowi jedną lokalizację do planowania projektów, kodowania, testowania i wdrażania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| en | i |
| geeft | zapewnia |
| testen | testowania |
| implementeren | wdrażania |
NL Blijf uw lessen plannen in Moodle. De TeamViewer Classroom Moodle-plugin laat automatisch links zien om zich direct in Moodle met de juiste conferentie te verbinden.
PL Planuj swoje zajęcia w Moodle. Wtyczka Moodle do TeamViewer Classroom automatycznie wyświetli łącza służące do dołączania do odpowiedniej konferencji bezpośrednio w Moodle.
| holandês | polonês |
|---|---|
| lessen | zajęcia |
| automatisch | automatycznie |
| direct | bezpośrednio |
| uw | swoje |
| teamviewer | teamviewer |
| links | łącza |
| de | odpowiedniej |
NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.
PL Obecnie korzystasz z wersji Server lub Data Center? Dowiedz się więcej o wsparciu migracji, które ułatwi jej zaplanowanie, przetestowanie i realizację.
| holandês | polonês |
|---|---|
| momenteel | obecnie |
| server | server |
| of | lub |
| data | data |
| center | center |
| ontdek | dowiedz |
| meer | więcej |
| migratie | migracji |
| en | i |
| testen | przetestowanie |
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
PL Integracja Zoom dla Jira Cloud pozwala łatwo rozpocząć lub zaplanować spotkanie Zoom bezpośrednio z poziomu zadań i zgłoszeń w systemie Jira.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| direct | bezpośrednio |
| of | lub |
| en | i |
| integratie | integracja |
| zoom | zoom |
| eenvoudig | łatwo |
| starten | rozpocząć |
| plannen | zaplanować |
| taken | zadań |
NL Simpele plannen gehost op je servers
PL Podstawowe plany hostowania samodzielnego
| holandês | polonês |
|---|---|
| plannen | plany |
NL Strategisch plannen op de agile manier
PL Planowanie strategiczne według modelu Agile
| holandês | polonês |
|---|---|
| plannen | planowanie |
| agile | agile |
| de | według |
NL Financiële instellingen moeten plannen maken voor het gebruik van zowel zachte als harde tokens gedurende een bepaalde periode
PL Instytucje finansowe powinny zaplanować wykorzystanie zarówno miękkich, jak i twardych tokenów przez pewien okres czasu
| holandês | polonês |
|---|---|
| financiële | finansowe |
| instellingen | instytucje |
| moeten | powinny |
| gebruik | wykorzystanie |
| als | jak |
| plannen | zaplanować |
NL Bij het plannen van een route, stelt ViaMichelin u meestal 2 of 3 verschillende routes voor die u makkelijk met elkaar kunt vergelijken
PL Dla wyliczonej trasy ViaMichelin oferuje zazwyczaj wybór pomiędzy 2 lub 3 trasami i umożliwia ich łatwe porównanie
| holandês | polonês |
|---|---|
| meestal | zazwyczaj |
| of | lub |
| vergelijken | porównanie |
| een | pomiędzy |
| makkelijk | łatwe |
NL Het is mogelijk om uw route te plannen via of naar de bezienswaardigheden van uw keuze.
PL Możesz oczywiście obliczyć swój plan podróży do i z wybranego przez siebie miejsca turystycznego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| route | podróży |
| uw | swój |
NL De Take 4 biedt de perfecte 4 in 1-oplossing voor plannen, organiseren en structureren
PL Kolor obudowy ciemnoniebieski / jasnoniebieski
NL Wij plannen gesprekken met onze klanten om hen persoonlijke informatie over hun domein te geven, evenals deskundig advies
PL Umawiamy się na rozmowy telefoniczne z naszymi klientami, aby przekazać im spersonalizowane informacje na temat ich domeny, jak również zapewnić fachowe doradztwo.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gesprekken | rozmowy |
| klanten | klientami |
| informatie | informacje |
| domein | domeny |
| evenals | jak |
NL Zelfs afgesloten wegen zijn geen probleem meer, omdat onze navigatiesystemen afsluitingen herkennen en daar omheen plannen, zelfs wanneer voertuigen worden gedwongen om bepaalde wegen te nemen.
PL Nawet zamknięte drogi nie stanowią już problemu, ponieważ nasze urządzenia nawigacyjne poznają zamknięte drogi i planują objazdy, nawet jeśli pojazdy są zmuszone jechać określonymi drogami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| probleem | problemu |
| onze | nasze |
| en | i |
| wanneer | jeśli |
| voertuigen | pojazdy |
| omdat | ponieważ |
NL uw taken te plannen door chauffeurs op pad te sturen gebaseerd op het oplaadniveau van het voertuig
PL Planować dostawy w oparciu o informacje o stanie naładowania akumulatora w pojeździe
| holandês | polonês |
|---|---|
| voertuig | pojeździe |
| plannen | planować |
NL U kunt onderhoudstaken plannen en beheren om uw bedrijfsmiddelen in goede staat te houden. Stel meldingen in op basis van de kilometerteller of verbruikte motortijd sinds laatste onderhoud.
PL Możesz zaplanować zadania konserwacyjne i zarządzać nimi, aby utrzymać zasoby w dobrym stanie. Skonfiguruj powiadomienia w oparciu o drogomierz, czas pracy silnika lub datę ostatniego przeglądu serwisowego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| goede | dobrym |
| staat | stanie |
| of | lub |
| laatste | ostatniego |
| plannen | zaplanować |
| houden | utrzymać |
NL Met realtime gegevens over uw voertuigen en middelen binnen handbereik, kunt u uw activiteiten efficiënter plannen.
PL Dzięki łatwemu dostępowi do danych przesyłanych z pojazdów i zasobów w czasie rzeczywistym możesz wydajniej planować operacje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gegevens | danych |
| voertuigen | pojazdów |
| en | i |
| middelen | zasobów |
| plannen | planować |
NL Dankzij de fleet management-software voor bouwbedrijven kunt u op WEBFLEET onderhoud plannen en beheren om uw wagenpark in goede conditie te houden en de reparatiekosten te beperken
PL Dzięki oprogramowaniu do zarządzania flotą pojazdów dla firm budowanych możesz zaplanować zadania serwisowe i zarządzać nimi w WEBFLEET, aby zapewnić prawidłowe działanie floty i mieć kontrolę nad kosztami napraw
| holandês | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| en | i |
| kosten | kosztami |
| plannen | zaplanować |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plannen meerdere plannen plannen zullen plannen beginnen premium plannen plannen zonder plannen zodat beste plannen beschikbare plannen wordpress plannen bruiloft plannen taken plannen vergaderingen plannen omdat plannen plannen wanneer eenvoudige plannen grote plannen standaard plannen stel plannen strategische plannen plannen pagina effectief plannen plannen aangeboden plannen zodra maak plannen lessen plannen betaalde plannen goede plannen betekent plannen plannen bent demo plannen project plannen hen plannen passen plannen beter plannen plannen kiezen enterprise plannen strategisch plannen plannen houden plannen voor workshops u moet plannen opnieuw te plannen brainstorm plannen fabrikanten klimaatdoelstellingen plannen rapporten kunnen plannen plannen en boeiende gratis beste gratis sjablonen gratis training gratis proefperiodeTraduzir plannen om gratis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe