NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.
NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.
PL Może to być jednorazowy kod PIN lub smartfon z aplikacją uwierzytelniającą jako urządzenie, które generuje jednorazowy kod dostępu za kulisami.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
smartphone | smartfon |
genereert | generuje |
pin | pin |
NL De factor "iets wat je hebt" verwijst naar zaken als een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die een eenmalige eenmalige toegangscode voor eenmalig gebruik genereren
PL Czynnik "coś, co masz" odnosi się do elementów takich jak urządzenie mobilne lub sprzętowe tokeny uwierzytelniające, które generują jednorazowe kody dostępu
holandês | polonês |
---|---|
factor | czynnik |
mobiel | mobilne |
apparaat | urządzenie |
of | lub |
NL Verificatie met eenmalige toegangscode (OTP): Verstuurt een eenmalige toegangscode via sms of e-mail naar de aanvrager tijdens het proces van identiteitscontrole.
PL Weryfikacja za pomocą jednorazowego kodu OTP (One-time Passcode): Przesyła jednorazowy kod za pomocą wiadomości SMS lub e-mail do wnioskodawcy podczas procesu weryfikacji tożsamości.
holandês | polonês |
---|---|
otp | otp |
of | lub |
proces | procesu |
sms | sms |
NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.
PL Może to być jednorazowy kod PIN lub smartfon z aplikacją uwierzytelniającą jako urządzenie, które generuje jednorazowy kod dostępu za kulisami.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
smartphone | smartfon |
genereert | generuje |
pin | pin |
NL Er zijn verschillende manieren om eenmalige wachtwoorden op een mobiel toestel af te leveren:
PL Istnieje kilka sposobów na dostarczenie haseł jednorazowych do urządzenia mobilnego:
holandês | polonês |
---|---|
manieren | sposobów |
om | do |
mobiel | mobilnego |
toestel | urządzenia |
te | w |
er zijn | istnieje |
wachtwoorden | haseł |
NL Er zijn verschillende manieren om eenmalige wachtwoorden op een mobiel toestel af te leveren:
PL Istnieje kilka sposobów na dostarczenie haseł jednorazowych do urządzenia mobilnego:
holandês | polonês |
---|---|
manieren | sposobów |
om | do |
mobiel | mobilnego |
toestel | urządzenia |
te | w |
er zijn | istnieje |
wachtwoorden | haseł |
NL Er zijn andere manieren om erachter te komen hoeveel links uw site of de site van uw concurrent heeft, ondanks de sitepaginateller. Laten we eens kijken naar de meest populaire manieren.
PL Istnieją inne sposoby, aby dowiedzieć się, ile linków ma Twoja witryna lub witryna konkurencji, pomimo licznika stron witryny. Przyjrzyjmy się najpopularniejszym sposobom.
holandês | polonês |
---|---|
andere | inne |
manieren | sposoby |
hoeveel | ile |
uw | twoja |
of | lub |
ondanks | pomimo |
NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:
PL Pomoc od Pinteresta w związku z kilkoma standardowymi pytaniami dotyczącymi tych praw możesz uzyskać na inne sposoby. W tym miejscu wymieniamy kilka z tych sposobów:
NL Integreer naadloos al je Atlassian-producten, zoals Jira, Confluence en Bitbucket, om je gebruikers een eenvoudige, eenmalige aanmeldervaring te bieden.
PL Skutecznie zintegruj wszystkie produkty Atlassian, takie jak Jira, Confluence i Bitbucket, aby zapewnić użytkownikom jedno proste środowisko logowania jednokrotnego.
holandês | polonês |
---|---|
integreer | zintegruj |
jira | jira |
en | i |
bitbucket | bitbucket |
gebruikers | użytkownikom |
eenvoudige | proste |
producten | produkty |
atlassian | atlassian |
confluence | confluence |
bieden | zapewnić |
NL Welke services voor eenmalige aanmelding kunnen geïntegreerd worden?
PL Z którymi usługami logowania jednokrotnego jest zapewniona integracja?
holandês | polonês |
---|---|
services | usługami |
voor | z |
aanmelding | logowania |
worden | jest |
welke | którymi |
NL Technisch gezien kan onze service voor eenmalige aanmelding samenwerken met elke IDP die voldoet aan SAML 2.0, zoals Okta, Ping Identity, OneLogin en Bitium
PL Z technicznego punktu widzenia, nasz system logowania jednokrotnego może współpracować z każdym rozwiązaniem dostawcy tożsamości, które jest zgodny z SAML 2.0 — obejmuje to usługi, takie jak Okta, Ping Identity, OneLogin i Bitium
holandês | polonês |
---|---|
technisch | technicznego |
kan | może |
service | usługi |
aanmelding | logowania |
elke | każdym |
identity | tożsamości |
en | i |
samenwerken | współpracować |
saml | saml |
NL SAML eenmalige aanmelding (SSO)
PL Logowanie jednokrotne SAML (SSO)
holandês | polonês |
---|---|
sso | sso |
saml | saml |
NL eIDAS-compliant click-to-sign met eenmalige toegangscodes via sms geïntroduceerd.
PL Wdrożono zgodny z Rozporządzeniem eIDAS podpis elektroniczny „click-to-sign” z jednorazowymi kodami SMS.
holandês | polonês |
---|---|
eidas | eidas |
sms | sms |
NL Push-notificatiePush-notificaties leveren een authenticatiecode of eenmalige toegangscode af op het mobiele apparaat van de gebruiker. In tegenstelling tot een SMS-bericht verschijnt de melding op het vergrendelscherm van het toestel.
PL Powiadomienie PushPowiadomienia Push dostarczają kod uwierzytelniający lub jednorazowy kod dostępu na urządzenie mobilne użytkownika. W przeciwieństwie do wiadomości SMS, powiadomienie pojawia się na ekranie blokady urządzenia.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
mobiele | mobilne |
gebruiker | użytkownika |
verschijnt | pojawia |
melding | powiadomienie |
in tegenstelling tot | przeciwieństwie |
bericht | wiadomości |
sms | sms |
NL Soft tokenSoftware-authenticators of "app-based tokens" genereren een eenmalige inlog-PIN
PL Soft tokenOprogramowanie uwierzytelniające lub "tokeny oparte na aplikacji" generują jednorazowy kod PIN do logowania
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
app | aplikacji |
pin | pin |
NL Wanneer organisaties minstens twee vormen van authenticatie vereisen, zoals een eenmalige toegangscode naast de gebruikersnaam en het wachtwoord, hebben identiteitsdieven het moeilijker om het bedrijfsnetwerk of VPN te infiltreren.
PL Gdy organizacje wymagają co najmniej dwóch rodzajów uwierzytelniania, takich jak jednorazowy kod dostępu oprócz identyfikatora użytkownika i hasła, złodziejom tożsamości trudniej jest przeniknąć do sieci korporacyjnej lub VPN.
holandês | polonês |
---|---|
organisaties | organizacje |
minstens | najmniej |
authenticatie | uwierzytelniania |
gebruikersnaam | użytkownika |
en | i |
wachtwoord | hasła |
of | lub |
vpn | vpn |
vereisen | wymagają |
NL Helaas richten hackers zich steeds meer op het omzeilen van MFA-beveiligingen voor mobiele apparaten, met name eenmalige wachtwoorden die via sms worden verzonden
PL Niestety, hakerzy coraz częściej skupiają się na omijaniu zabezpieczeń MFA dla urządzeń mobilnych, zwłaszcza haseł jednorazowych wysyłanych SMS-em
holandês | polonês |
---|---|
helaas | niestety |
hackers | hakerzy |
mobiele | mobilnych |
verzonden | wysyłanych |
zich | się |
mfa | mfa |
apparaten | urządzeń |
wachtwoorden | haseł |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
holandês | polonês |
---|---|
kans | szanse |
eenmalige | jednorazowa |
NL SAML eenmalige aanmelding (Single Sign On) stelt gebruikers in staat cloudproducten van Atlassian te verifiëren via de bestaande identiteitprovider van je bedrijf
PL Logowanie jednokrotne (SSO) SAML umożliwia użytkownikom uwierzytelnianie w produktach Atlassian w chmurze za pośrednictwem istniejącego dostawcy tożsamości w firmie
holandês | polonês |
---|---|
gebruikers | użytkownikom |
atlassian | atlassian |
verifiëren | uwierzytelnianie |
bedrijf | firmie |
saml | saml |
in staat | umożliwia |
NL Lees onze documentatie over SAML eenmalige aanmelding
PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją dotyczącą logowania jednokrotnego SAML
holandês | polonês |
---|---|
over | z |
aanmelding | logowania |
saml | saml |
NL Een eenmalige controle van de pagina verbetert de TOP landingspagina’s.
PL Kontrola zdrowia na stronie jednorazowej pomoże poprawić TOP strony docelowe.
holandês | polonês |
---|---|
controle | kontrola |
van | na |
top | top |
NL Deze oplossingen ondersteunen alle authenticatieoplossingen van OneSpan, van hardware voor eenmalige wachtwoorden (OTP) tot softwaretokens, inclusief biometrische gegevens en Cronto.
PL Opcjonalne funkcje obejmują obsługę programu EMV-CAP i sprzętowych modułów bezpieczeństwa (Hardware Security Modules – HSM) do zatwierdzania podpisu w bezpiecznym i odpornym na manipulacje środowisku.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Geef werknemers veilig toegang met eenmalige wachtwoorden of pushmeldingen op hun mobiel
PL Usprawniony proces uwierzytelniania mobilnego, którego obecni użytkownicy oczekują na rynku nastawionym na korzystanie z urządzeń mobilnych
NL De app is snel en gemakkelijk te gebruiken, en mensen zonder smartphone kunnen het eenmalige wachtwoord op het kleine hardwareapparaat met een druk op de knop bekijken
PL Kiedy pomyślisz o tym, jak niewygodna jest konieczność pamiętania o przynoszeniu tokenów sprzętowych do biura, urządzenie mobilne jest wspaniałym rozwiązaniem
holandês | polonês |
---|---|
op | kiedy |
app | urządzenie |
NL De Digipass-hardware-authenticators met één knop van OneSpan maken twee-factor-authenticatie (2FA) met eenmalige wachtwoorden (OTP) mogelijk
PL Jednoprzyciskowe sprzętowe tokeny uwierzytelniające Digipass OneSpan umożliwiają uwierzytelnianie dwupoziomowe z wykorzystaniem haseł jednorazowych OTP
holandês | polonês |
---|---|
otp | otp |
wachtwoorden | haseł |
NL Ondersteun MFA met eenmalige wachtwoorden die gegenereerd worden door kleine, gebruiksvriendelijke authenticatieapparaten
PL Obsługa procesu uwierzytelniania wieloczynnikowego z hasłami jednorazowymi generowanymi przez małe, łatwe w użyciu urządzenia uwierzytelniające.
holandês | polonês |
---|---|
wachtwoorden | hasłami |
kleine | małe |
NL Vereenvoudig mobiele authenticatie met eenmalige wachtwoorden (OTP)
PL Możliwość wygenerowania jednorazowego hasła (OTP) w telefonie
holandês | polonês |
---|---|
mobiele | telefonie |
met | w |
wachtwoorden | hasła |
otp | otp |
NL De combinatie van een vingerafdrukscan met een eenmalige toegangscode versterkt de beveiliging en is een voorbeeld van multifactorauthenticatie (MFA).
PL Połączenie skanu linii papilarnych z jednorazowym kodem dostępu wzmacnia bezpieczeństwo i jest przykładem uwierzytelniania wieloczynnikowego (MFA).
holandês | polonês |
---|---|
combinatie | połączenie |
beveiliging | bezpieczeństwo |
en | i |
mfa | mfa |
NL De combinatie van een vingerafdrukscan met een eenmalige toegangscode versterkt de beveiliging en is een voorbeeld van multifactorauthenticatie.
PL Połączenie skanu linii papilarnych z jednorazowym kodem dostępu wzmacnia bezpieczeństwo i jest przykładem uwierzytelniania wieloczynnikowego.
holandês | polonês |
---|---|
combinatie | połączenie |
beveiliging | bezpieczeństwo |
en | i |
NL Iets wat je hebt: de meeste mensen gebruiken hun smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat deze codes genereert of waarmee ze achter de schermen terug kunnen reageren naar een server met een eenmalige toegangscode.
PL Coś, co masz: Większość ludzi używa swojego smartfona z aplikacją uwierzytelniającą jako urządzenia, które generuje te kody lub pozwala im odpowiadać na serwer z jednorazowym kodem dostępu za kulisami.
holandês | polonês |
---|---|
smartphone | smartfona |
codes | kody |
genereert | generuje |
server | serwer |
gebruiken | używa |
NL In dat geval zou de klant worden gevraagd zich op een of andere manier te authenticeren, bijvoorbeeld met een vingerafdruk in combinatie met een eenmalige toegangscode, wat een meervoudige factorauthenticatie zou zijn
PL W takim przypadku klient zostanie poproszony o uwierzytelnienie się w takiej czy innej formie, na przykład za pomocą odcisku palca wraz z jednorazowym kodem dostępu, co będzie uwierzytelnieniem wieloczynnikowym
holandês | polonês |
---|---|
klant | klient |
gevraagd | poproszony |
andere | innej |
zich | się |
NL Soft tokens: softwarematige of app-gebaseerde tokens genereren een eenmalige login PIN
PL Miękkie tokeny: tokeny oparte na oprogramowaniu lub aplikacji generują jednorazowy kod PIN do logowania
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
login | logowania |
gebaseerde | oparte |
app | aplikacji |
pin | pin |
NL U kunt bijvoorbeeld een vingerafdruk nemen of een eenmalige PIN-code invoeren, en hoeft geen ingewikkeld wachtwoord te onthouden
PL Możesz na przykład przeciągnąć palcem lub wprowadzić jednorazowy kod PIN i nie musisz pamiętać skomplikowanego hasła
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
en | i |
hoeft | musisz |
wachtwoord | hasła |
code | kod |
pin | pin |
NL Schakel eenvoudig twee-factor-authenticatie in met eenmalige wachtwoorden (OTP's) om de toegang tot uw gegevens en applicaties te beveiligen
PL Możesz łatwo zastosować uwierzytelnianie dwupoziomowe wykorzystujące hasła jednorazowe OTP w celu zabezpieczenia dostępu do danych i aplikacji
holandês | polonês |
---|---|
wachtwoorden | hasła |
otp | otp |
toegang | dostępu |
gegevens | danych |
en | i |
applicaties | aplikacji |
eenvoudig | łatwo |
authenticatie | uwierzytelnianie |
NL Eenmalige wachtwoorden bieden een sterkere beveiliging dan traditionele statische wachtwoorden, die gemakkelijk kunnen worden geraden, gehackt of onderschept.
PL Jednorazowe hasła stanowią lepsze zabezpieczenie niż tradycyjne hasła statyczne, które można łatwo odgadnąć, zhakować lub przechwycić.
holandês | polonês |
---|---|
wachtwoorden | hasła |
een | a |
traditionele | tradycyjne |
kunnen | można |
of | lub |
statische | statyczne |
gemakkelijk | łatwo |
NL Statische wachtwoorden of bestaande lijsten met transactie-autorisatienummers (TAN) kunnen onmiddellijk worden vervangen door veiligere eenmalige wachtwoorden.
PL Hasła statyczne lub istniejące listy TAN (wydrukowane listy Kodów Uwierzytelniania Transakcji) można w mgnieniu oka zastąpić bezpieczniejszymi hasłami jednorazowymi.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
bestaande | istniejące |
kunnen | można |
statische | statyczne |
transactie | transakcji |
NL De spraakgestuurde authenticator van OneSpan zet eenmalige wachtwoorden om in spraak en biedt veilige online bankdiensten aan blinden of slechtzienden.
PL Stworzone przez OneSpan tokeny z obsługą głosową przetwarzają hasła jednorazowe na mowę, oferując bezpieczne usługi bankowości internetowej dla osób niewidomych i niedowidzących.
holandês | polonês |
---|---|
onespan | a |
wachtwoorden | hasła |
en | i |
veilige | bezpieczne |
online | internetowej |
NL De reeks niet-verbonden kaartlezers van OneSpan optimaliseert investeringen in smartcardtechnologie door het gebruik van smartcards uit te breiden met OTP's (eenmalige wachtwoorden) en transactiehandtekeningen.
PL Szeroka gama bezprzewodowych czytników kart OneSpan pozwala zoptymalizować inwestycje w technologię kart inteligentnych, rozszerzając wykorzystanie kart inteligentnych o hasła jednorazowe OTP i podpisywanie transakcji.
holandês | polonês |
---|---|
investeringen | inwestycje |
gebruik | wykorzystanie |
otp | otp |
wachtwoorden | hasła |
en | i |
NL Hoe werken eenmalige wachtwoorden (OTP's)?
PL Jak działają hasła jednorazowe (OTP)?
holandês | polonês |
---|---|
hoe | jak |
wachtwoorden | hasła |
otp | otp |
werken | działają |
NL De voordelen van eenmalige wachtwoorden
PL Korzyści z haseł jednorazowych
holandês | polonês |
---|---|
voordelen | korzyści |
wachtwoorden | haseł |
NL De toepassing van OTP's (eenmalige wachtwoorden) kan een veiliger alternatief zijn voor of zelfs een aanvulling vormen op een uit het hoofd geleerd statisch wachtwoord als onderdeel van een multifactorauthenticatieproces
PL Przyjęcie OTP (One time passwords) może stanowić bezpieczniejszą alternatywę lub nawet uzupełnienie dla zapamiętanego hasła statycznego jako części procesu uwierzytelniania wieloczynnikowego
holandês | polonês |
---|---|
otp | otp |
of | lub |
onderdeel | części |
NL Het pakket wordt meestal geleverd met de nieuwe debetkaart of kredietkaart, en in sommige gevallen een hardware authenticator token voor eenmalige pascodes
PL Pakiet jest zazwyczaj dostarczany wraz z nową kartą debetową lub kredytową, a w niektórych przypadkach także z tokenem uwierzytelniającym do kodów jednorazowych
holandês | polonês |
---|---|
pakket | pakiet |
meestal | zazwyczaj |
of | lub |
gevallen | przypadkach |
nieuwe | nową |
NL Soft tokens bieden met hun eenmalige pascodes, biometrie en andere authenticatoren een reeks verschillende maar eenvoudige oplossingen wanneer klanten inloggen of financiële transacties willen doen.
PL Soft tokeny zapewniają szereg różnych, ale łatwych rozwiązań dzięki swoim jednorazowym kodom, biometrii i innym czynnikom uwierzytelniającym, gdy klienci logują się lub chcą dokonać transakcji finansowych.
holandês | polonês |
---|---|
hun | swoim |
en | i |
andere | innym |
verschillende | różnych |
wanneer | gdy |
klanten | klienci |
of | lub |
financiële | finansowych |
transacties | transakcji |
oplossingen | rozwiązań |
willen | chcą |
doen | dokonać |
NL OneSpan's twee-factor authenticatie maakt gebruik van eenmalige wachtwoordtechnologie om het inloggen van gebruikers te beveiligen en ervoor te zorgen dat alleen geverifieerde gebruikers toegang krijgen
PL Dwuskładnikowe uwierzytelnianie OneSpan wykorzystuje technologię jednorazowych haseł, aby zabezpieczyć logowanie użytkowników i zapewnić, że tylko uwierzytelnieni użytkownicy uzyskują dostęp
holandês | polonês |
---|---|
authenticatie | uwierzytelnianie |
gebruik | wykorzystuje |
inloggen | logowanie |
en | i |
alleen | tylko |
beveiligen | zabezpieczyć |
zorgen | zapewnić |
NL De toonaangevende banken ter wereld vertrouwen op OneSpan-hardwareverificators voor tweefactorauthenticatie (2FA), eenmalige wachtwoorden (OTP), transactieondertekening, gebruiksscenario's van FIDO U2F en meer
PL Wiodące banki światowe korzystają z urządzeń OneSpan hardware authenticators do uwierzytelniania dwuetapowego (2FA), haseł jednorazowych (OTP), podpisywania transakcji, uwierzytelniania FIDO U2F i innych metod uwierzytelniania
holandês | polonês |
---|---|
banken | banki |
otp | otp |
en | i |
wachtwoorden | haseł |
fido | fido |
NL Verificatie met eenmalige toegangscode (OTP): Zendt de aanvrager tijdens het verificatieproces eeneenmalige toegangscode via sms of e-mail toe.
PL Weryfikacja za pomocą jednorazowego kodu OTP (One-time Passcode): Przesyła jednorazowy kod za pomocą wiadomości SMS lub e-mail do wnioskodawcy podczas procesu weryfikacji.
holandês | polonês |
---|---|
otp | otp |
of | lub |
sms | sms |
NL Pushberichten leveren een authenticatiecode of OTP eenmalige toegangscode via een melding die op het vergrendelingsscherm van het mobiele apparaat van een klant verschijnt.
PL Powiadomienia Push dostarczają kod uwierzytelniający lub hasło jednorazowe OTP poprzez powiadomienie, które pojawia się na ekranie blokady urządzenia mobilnego klienta.
holandês | polonês |
---|---|
otp | otp |
die | które |
mobiele | mobilnego |
apparaat | urządzenia |
verschijnt | pojawia |
NL Bank tokens leveren eenmalige passcodes (OTP) om een gebruiker van digitaal bankieren te authenticeren wanneer hij inlogt of financiële transacties uitvoert
PL Tokeny bankowe dostarczają kodów jednorazowych (OTP) w celu uwierzytelnienia użytkownika bankowości cyfrowej podczas logowania lub dokonywania transakcji finansowych
holandês | polonês |
---|---|
otp | otp |
gebruiker | użytkownika |
digitaal | cyfrowej |
of | lub |
financiële | finansowych |
transacties | transakcji |
NL Een hardware bank token kan ook worden gebruikt en zou een eenmalige passcode genereren, wat iets is dat u weet, om in te loggen op uw apparaat, wat iets is dat u hebt
PL Można również użyć sprzętowego tokena bankowego, który wygeneruje jednorazowy kod dostępu, czyli coś, co znasz, aby zalogować się do swojego urządzenia, czyli coś, co posiadasz
holandês | polonês |
---|---|
gebruikt | użyć |
uw | swojego |
hebt | posiadasz |
NL Iets dat u weet, zoals een eenmalige toegangscode (OTP) of het antwoord op een geheime vraag
PL Coś, co znasz, np. jednorazowy kod dostępu (OTP) lub odpowiedź na tajne pytanie
holandês | polonês |
---|---|
otp | otp |
of | lub |
antwoord | odpowiedź |
Mostrando 50 de 50 traduções