Traduzir "kreeg de naam" para polonês

NL Voer bij Naam een naam in en selecteer de leeftijdsgroep.

• Voer bij Naam

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

• Geef de repository
• naam
• belangrijk

NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.

• werk geordend
• Mappen worden gesorteerd
• gesorteerd op naam
• datum en aanmaaktijd
• hebt
• ongeacht hoe groot
• archief

NL Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.

• naam
• gevolgd

NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en

• Bijvoorbeeld
• URL of naam
• persoon dan uzelf

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

• Geef de repository
• naam
• belangrijk

NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en

• Bijvoorbeeld
• URL of naam
• persoon dan uzelf

NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)

• naam bekende Cloud
• naam bekende contactpersonen

NL Bij naam bekende Premium-contactpersonen (drie bij naam bekende contactpersonen)

• naam bekende Premium-contactpersonen
• drie bij naam
• contactpersonen

NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.

• werk geordend
• Mappen worden gesorteerd
• gesorteerd op naam
• datum en aanmaaktijd
• hebt
• ongeacht hoe groot
• archief

NL Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.

• naam
• gevolgd

NL Je kunt eenvoudig een spreker toevoegen aan elke alinea. Als je een naam tijdens dat proces wilt wijzigen, zal deze naam elke keer dat deze voorkomt, worden gewijzigd.

• eenvoudig een spreker
• elke alinea
• wilt wijzigen
• zal deze naam

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

• Geef de repository
• naam
• belangrijk

NL Configureer je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres met de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:

• Configureer je Git-gebruikersnaam
• opdrachten
• waarbij je Emma's
• naam
• gegevens worden gekoppeld

NL Voer de volgende opdrachten uit om je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres te configureren met behulp van de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:

• Voer de volgende
• e-mailadres te configureren
• opdrachten
• waarbij je Emma's
• naam
• gegevens worden gekoppeld

NL Configureer je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres met de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt

• Configureer je Git-gebruikersnaam
• opdrachten
• waarbij je Emma's
• naam
• gegevens worden gekoppeld

NL s: Ook een verplicht veld, deze tag definieert de naam van de BIMI selector die u wilt configureren. De naam van uw selector kan een alfanumerieke waarde zijn.

• verplicht veld
• wilt configureren
• alfanumerieke waarde

NL De naam die wordt gebruikt om uw afspraak in te plannen, moet PRECIES overeenkomen met de naam die op uw identificatie staat

NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie

• Ovum bracht twee
• OVH
• klant creëert

NL De voormalige militaire luchthaven van de stad kreeg in 2004 een vergunning voor de burgelijke luchtvaart

• voormalige militaire luchthaven
• luchtvaart

NL Het kreeg in 2014 een prijs omdat het een van de beste dating-apps in New York was.

• York

NL van de midden- en kleinbedrijven kreeg in 2018 te maken met een cyberaanval

• midden- en kleinbedrijven
• cyberaanval

NL Joan werd geboren op een zonnige maandag in 1979, maar begon pas in 1992 met surfen, toen ze een pc kreeg met een luidruchtig 56,6 kbps-modem

• Joan werd geboren
• surfen
• kbps-modem

NL U runt een online winkel met WooCommerce? En wil je waarschuwingsbrieven vermijden? In 2018 kreeg meer dan 20 procent van de winkels een -...

• WooCommerce
• waarschuwingsbrieven vermijden

NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie

• Ovum bracht twee
• OVH
• klant creëert

NL Als FreeOffice 2018 al op de Mac was geïnstalleerd, kreeg je geen programma-afbeelding te zien voor FreeOffice PlanMaker 2021.

• Mac was geïnstalleerd
• zien voor FreeOffice

NL van de midden- en kleinbedrijven kreeg in 2018 te maken met een cyberaanval

• midden- en kleinbedrijven
• cyberaanval

NL * Bron: Interne gegevens van Google, juli 2020, gebaseerd op een A/B-test die de prestaties vergeleek van gebruikers die de bijgewerkte lay-out op het Shopping voorwerp te zien kregen met een controlegroep die de nieuwe ervaring niet te zien kreeg.

• Bron
• juli
• vergeleek van gebruikers

NL Jodi kreeg internationale erkenning door haar foodblog en social media-platform, waardoor ze met een indrukwekkende lijst klanten gewerkt heeft.

• Jodi kreeg internationale
• media-platform
• indrukwekkende lijst klanten

NL Dit helpt me te compenseren voor mijn andere trefwoord tool die op Google bron vertrouwt en bepaalde trefwoorden op de zwarte lijst kreeg

• mijn andere trefwoord
• Google bron vertrouwt
• zwarte lijst kreeg

NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...

• oprichting van Zwitserland
• tijd bestond Zwitserland
• los bondgenootschap tussen
• kantons

NL Ik kreeg de kans om in oktober 2020 bij Tradedoubler te komen werken als Sales Director voor de Franse markt

• kreeg de kans
• oktober bij Tradedoubler
• markt

NL Op 16 oktober 2017 kreeg een grote groep federale overheidsinstanties in de VS een richtlijn die naleving van DMARC verplicht stelde. De

• groep federale overheidsinstanties
• VS een richtlijn
• naleving van DMARC
• stelde

NL Bijna 70% van de financiële instellingen kreeg te maken met nepaanvallen van cybercriminelen die hun eigen domeinen namaakten

• nepaanvallen van cybercriminelen
• domeinen namaakten

NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!

• ongeluk een gerecht
• verkeerde vulling
• vroeg om groente
• daarbij gefermenteerde paardenmelk
• vegetariër

NL Jill Bolte Taylor kreeg de kans om onderzoek te doen vanuit een perspectief waar maar weinig hersenwetenschappers van dromen

• Jill Bolte Taylor
• kans om onderzoek
• vanuit een perspectief

NL Autohurengids.nl bood de beste prijs voor autoverhuur in Nice. Ik kreeg een auto van Alamo die in topconditie was.

• bood de beste
• autoverhuur in Nice
• kreeg een auto

NL Ik had een geweldige ervaring toen ik huurde via Autohurengids.nl. Kwam aan in Berlijn en kreeg precies wat ik had geboekt. Geen verborgen verassingen bij aankomst.

• had een geweldige
• toen ik huurde
• had geboekt

NL Joan werd geboren op een zonnige maandag in 1979, maar begon pas in 1992 met surfen, toen ze een pc kreeg met een luidruchtig 56,6 kbps-modem

• Joan werd geboren
• surfen
• kbps-modem

NL De vrouwelijke coureur Irina Sidorkova, die dit weekend op de planning stond om deel te nemen aan de W Series-supportrace in Austin, kreeg van de Amerikaanse autoriteiten een visum geweigerd.

• vrouwelijke coureur Irina
• stond om deel
• Series-supportrace in Austin
• autoriteiten een visum

NL "Het andere land waar ik er een kreeg, was Mexico. Vanuit logistiek oogpunt was het verre van de beste optie", vertelde hij aan de Russische bron RBC.

• kreeg
• was Mexico
• Vanuit logistiek oogpunt
• Russische bron

NL IK vond het goed dat ik onmiddellijk antwoord kreeg op mijn vraag, zo weet men waar zich aan te houden

• onmiddellijk antwoord kreeg
• mijn vraag
• houden

NL 'Niet-inhoudelijke gebruikersgegevens' zijn gegevens van abonnees, zoals de naam en het e-mailadres die zijn opgegeven bij het aanmaken van een account, factuurgegevens (indien van toepassing) en IP-adressen

• abonnees
• account
• factuurgegevens
• indien van toepassing
• IP-adressen

NL Naam van de verzoekende instantie

• instantie

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

• formulier indient overgedragen
• bovenstaande veld
• benoemt
• doel uw probleem

NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).

• vervang de x'en
• verificatieproces hebt gekregen

NL Het is meestal de naam van uw website

• meestal de naam

NL Opmerking: Als het product voor zakelijk gebruik is, kan de naam van het programma ook de productnaam bevatten.

• Opmerking
• product voor zakelijk
• productnaam

NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.

• account
• F-Secure-e-mailadres te bewerken

NL De naam van het archiefbestand is fsdiag.zip (of fsdiag.tar.gz)