Traduzir "bekende naam" para polonês

NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)

• naam bekende Cloud
• naam bekende contactpersonen

NL Bij naam bekende Premium-contactpersonen (drie bij naam bekende contactpersonen)

• naam bekende Premium-contactpersonen
• drie bij naam
• contactpersonen

NL Al meer dan 50 jaar een bekende naam in Brazilië

NL Voer bij Naam een naam in en selecteer de leeftijdsgroep.

• Voer bij Naam

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

• Geef de repository
• naam
• belangrijk

NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.

• werk geordend
• Mappen worden gesorteerd
• gesorteerd op naam
• datum en aanmaaktijd
• hebt
• ongeacht hoe groot
• archief

NL Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.

• naam
• gevolgd

NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en

• Bijvoorbeeld
• URL of naam
• persoon dan uzelf

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

• Geef de repository
• naam
• belangrijk

NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en

• Bijvoorbeeld
• URL of naam
• persoon dan uzelf

NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.

• werk geordend
• Mappen worden gesorteerd
• gesorteerd op naam
• datum en aanmaaktijd
• hebt
• ongeacht hoe groot
• archief

NL Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.

• naam
• gevolgd

NL Je kunt eenvoudig een spreker toevoegen aan elke alinea. Als je een naam tijdens dat proces wilt wijzigen, zal deze naam elke keer dat deze voorkomt, worden gewijzigd.

• eenvoudig een spreker
• elke alinea
• wilt wijzigen
• zal deze naam

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

• Geef de repository
• naam
• belangrijk

NL Configureer je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres met de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:

• Configureer je Git-gebruikersnaam
• opdrachten
• waarbij je Emma's
• naam
• gegevens worden gekoppeld

NL Voer de volgende opdrachten uit om je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres te configureren met behulp van de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:

• Voer de volgende
• e-mailadres te configureren
• opdrachten
• waarbij je Emma's
• naam
• gegevens worden gekoppeld

NL Configureer je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres met de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt

• Configureer je Git-gebruikersnaam
• opdrachten
• waarbij je Emma's
• naam
• gegevens worden gekoppeld

NL s: Ook een verplicht veld, deze tag definieert de naam van de BIMI selector die u wilt configureren. De naam van uw selector kan een alfanumerieke waarde zijn.

• verplicht veld
• wilt configureren
• alfanumerieke waarde

NL De naam die wordt gebruikt om uw afspraak in te plannen, moet PRECIES overeenkomen met de naam die op uw identificatie staat

NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.

• bekende creditcards
• waaronder Visa
• Mastercard
• Discover
• jaarlijkse abonnementen accepteren
• betaling via overboeking
• cheque

NL Het passende type authentificatie kan worden vastgesteld voor het passende type waargenomen risico op basis van bekende gegevenspunten.Zo kunnen bijvoorbeeld pogingen vanaf een specifieke locatie (bv

• passende type authentificatie
• type waargenomen risico
• basis van bekende
• bijvoorbeeld pogingen vanaf
• specifieke locatie
• bv

NL Maatregelen ter voorkoming van diefstal: Rechtshandhavingsinstanties kunnen de gezichtsherkenningssystemen gebruiken om verdachten te identificeren in bekende criminele databanken nadat een diefstal heeft plaatsgevonden.     

• Maatregelen ter voorkoming
• diefstal
• gebruiken om verdachten
• identificeren in bekende
• plaatsgevonden

NL Ip adres staat niet op een bekende blacklist host

• bekende blacklist host

NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.

• land nog steeds
• typische exporthits creëren
• alpenhoorns
• bekende Zwitserse legerzakmes
• houten

NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.

• muziekscène
• reeks goedbezochte openluchtevenementen
• optredens van zowel

NL Risk Analytics analyseert in realtime enorme hoeveelheden mobiele, applicatie- en transactiegegevens om bekende en opkomende fraude in de online en mobiele bankkanalen op te sporen

• Risk Analytics analyseert
• realtime enorme hoeveelheden
• applicatie- en transactiegegevens
• bekende en opkomende
• sporen

NL Phishing-zwendel doet zich voor als bekende en vertrouwde merken en personen

• bekende en vertrouwde
• personen

NL Blijf bij bekende en gevestigde betalingsnetwerken zoals Paypal.

• Blijf bij bekende

NL Gezichtsherkenning is een zeer bekende vorm van biometrische verificatie die populair is geworden in de vele spionagedrama's en sci-fi verhalen in de populaire media

• verificatie die populair
• spionagedrama's en sci-fi
• populaire media

NL Beperk schade als gevolg van bekende en nieuwe soorten fraude

• fraude

NL Het getrainde model kan dan zowel onbekende als bekende patronen identificeren om een nauwkeurige risicoscore te bepalen voor een gevraagde transactie.

• gevraagde

NL Typische indicatoren van aanvallen, zoals nieuwe of bekende snode apparaten, cookies, bots, begunstigden of andere, kunnen in realtime worden geïdentificeerd

• bekende snode apparaten
• cookies
• bots
• realtime worden geïdentificeerd

NL Dit is iets wat een systeem dat alleen op regels is gebaseerd niet kan bereiken, omdat regels zijn ontworpen om alleen bekende fraudeaanvallen op te sporen

• regels is gebaseerd
• bereiken
• sporen

NL Het detecteren van anomalieën om nieuwe en opkomende aanvalspatronen op te sporen is een bekende kracht van kunstmatige intelligentie of algoritmen voor machinaal leren

• detecteren van anomalieën
• kracht van kunstmatige
• algoritmen voor machinaal

NL Onze tool neemt al deze bekende slechte wachtwoordpatronen mee

• bekende slechte wachtwoordpatronen

NL SAFE beperkt uw toegang tot bekende malware- en phishing­sites die uw gegevens proberen te stelen

NL Wij zijn partner van bekende merken.

• partner van bekende

NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.

• Ben je eerder
• zoek naar rust
• kalmte dan après-ski
• gezelligheid
• minder bekende plaats
• pittoresk wintersportplaatsje
• vind je zeker

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter

• internationaal bekende culturele
• veelzijdig karakter

NL DeepGuard biedt proactieve bescherming op hosts tegen bekende en nieuwe bedreigingen. Zijn dynamische en proactieve technologie voor gedragsanalsye identificeert en blokkeert op efficiënte wijze kwaadaardig gedrag.

• DeepGuard biedt proactieve
• hosts tegen bekende
• bedreigingen
• dynamische en proactieve
• efficiënte wijze kwaadaardig

NL Beheerders kunnen netwerkactiviteiten die verband houden met bekende botnets blokkeren

• Beheerders kunnen netwerkactiviteiten
• botnets blokkeren

NL Omdat het om een geïntegreerde oplossing gaat, kunt u op eenvoudige wijze aanvallen voorkomen die gebruikmaken van bekende kwetsbaarheden.

• eenvoudige wijze aanvallen
• gebruikmaken van bekende

NL Met Botnet Blocker kunt u netwerkactiviteiten die verband houden met bekende botnets voorkomen door het blokkeren van Domain Name Server (DNS)-query's op hostniveau

• netwerkactiviteiten die verband
• bekende botnets voorkomen
• blokkeren van Domain
• Server
• DNS
• -query's op hostniveau

NL Beheerders kunnen netwerkactiviteit die verband houdt met bekende botnets voorkomen

• Beheerders kunnen netwerkactiviteit
• botnets voorkomen

NL Een geldig SPF record kan maar een maximum van 10 DNS Lookups hebben. Met slechts één klik, laat PowerSPF u uw SPF record optimaliseren zodat u nog steeds al uw bekende afzenders kunt autoriseren zonder ooit de limiet te overschrijden.

• geldig SPF record
• maximum van DNS
• slechts één klik
• SPF record optimaliseren
• afzenders kunt autoriseren
• ooit de limiet

NL Op de puinwaaier van een reusachtige rotslawine bevindt zich tegenwoordig de bekende dierentuin van Goldau

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.

• internationaal bekende culturele
• veelzijdig karakter
• sculpturenpark tot kunstverzamelingen

NL Albishorn, Hochwacht, Felsenegg en Üetliberg heten de bekende uitkijkpunten van de Albisketen, onderling verbonden met slenter- en wandelroutes.

• Albishorn
• Hochwacht
• Felsenegg en Üetliberg
• Albisketen

NL Het verwijderen van uw online geschiedenis is natuurlijk handig om veiligheidsredenen, maar biedt ook andere, minder bekende voordelen.

• geschiedenis is natuurlijk
• veiligheidsredenen
• minder bekende

NL Zin om te brunchen? Of in Japans eten? Eten met een fantastisch uitzicht over de stad? Intiem diner bij kaarslicht? De Franse hoofdstad heeft tal van meer en minder bekende culinaire juweeltjes

• Japans eten
• minder bekende culinaire