Traduzir "geniet van honderden" para polonês

NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.

• Breng uw tijd
• lounge met zeebries
• ontspannen sfeer
• luxe strand Resort
• lichte snacks

NL Met uitzicht over Lumpini Park de ideale locatie om mensen te ontmoeten en het levendige Bangkok te observeren. Geniet van allerlei nieuwe moleculaire cocktails gemaakt door een professional en geniet ondertussen van ontspannende muziek.

• uitzicht over Lumpini
• Bangkok te observeren
• Geniet van allerlei
• moleculaire cocktails gemaakt
• professional en geniet
• ontspannende

NL Door gebruik te maken van honderden of duizenden zombiecomputers kan een fraudeur zijn botnet opdracht geven om bijvoorbeeld het contactformulier duizenden keren in te vullen totdat de website vastloopt bij het verwerken van de toevloed van verzoeken.

• honderden of duizenden
• fraudeur zijn botnet
• geven om bijvoorbeeld
• contactformulier duizenden keren

NL Het inhuren van een team van SEO experts kan vaak prijzig zijn, en met behulp van deze eenvoudige tool kunnen bedrijfseigenaren honderden, zo niet duizenden dollars besparen.

• tool kunnen bedrijfseigenaren
• duizenden dollars

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

• Beheer honderden Meetups
• speelt
• pas de dingen
• sjablonen
• bewerken van meerdere

NL In het geval van een WooCommerce shop met producten kan dit al snel oplopen tot enkele honderden backlinks die eigenlijk maar van één domein komen

• shop met producten
• één domein komen

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

• Beheer honderden Meetups
• speelt
• pas de dingen
• sjablonen
• bewerken van meerdere

NL Prijzen kunnen variëren van gratis tot maandelijkse abonnementen in de honderden dollars, en de prijs die u bereid bent te betalen zal afhangen van de gegevens die u zoekt.

• Prijzen kunnen variëren
• gratis tot maandelijkse
• honderden dollars
• bent te betalen

NL Als jouw tools niet in onze lijst staan, kun je met Zapier-integraties eenvoudig een koppeling maken met honderden applicaties van derden en alledaagse apps van over het hele internet

• lijst staan
• eenvoudig een koppeling
• hele internet

NL Op basis van de internationale groeistrategie is JCB allianties aangegaan met honderden toonaangevende banken en financiële instellingen over de hele wereld om de dekking van merchants te verbeteren en het aantal kaarthouders te verhogen.

• groeistrategie is JCB
• aangegaan met honderden
• banken en financiële
• dekking van merchants

NL Vier uw bruiloft in de unieke omgeving van Sofitel met een vleugje Franse romantiek. De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft.

• Vier uw bruiloft
• vleugje Franse romantiek
• evenementen
• hotel een gewilde
• onvergetelijke

NL Beheer eenvoudig de rechten van honderden of duizenden gebruikers binnen je abonnement. De levenscyclus van gebruikers ligt in jouw handen, vanuit de app en via API's en integraties.

• honderden of duizenden
• abonnement
• levenscyclus van gebruikers
• handen
• vanuit de app

NL VSCO heeft ook maximaal geprofiteerd van de honderden cloud-apps die er beschikbaar zijn

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

• tientallen
• honderden
• zelfs duizenden mensen
• hoogte wilt houden
• project van begin
• eind wilt managen

NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop

• Wagestream mooie resultaten
• gebied van personeelswelzijn
• eens besparen
• dankzij een stijging
• personeelsverloop

NL Of een team van ontwikkelaars nu twee of honderden mobiele apps implementeert, onderzoek toont aan dat er zelden genoeg tijd is voor de beveiliging.

• team van ontwikkelaars
• twee of honderden
• apps implementeert
• zelden genoeg tijd

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.

• regels zo lang
• ontdekt
• honderden of zelfs

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang, want als een nieuwe fraudeaanval wordt geïdentificeerd, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden

• regels zo lang
• fraudeaanval wordt geïdentificeerd
• honderden of zelfs

NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.

• euro naar miljoen
• enkele honderden bestellingen

NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.

• winkels gebruiken
• honderden of zelfs

NL U maakt deel uit van honderden organisaties die gericht zijn op groei en op die manier ook samen met ons gegroeid zijn

NL Busbud is de beste manier om bustickets te boeken. Zoek, vergelijk en boek tickets van honderden busbedrijven over de hele wereld.

• manier om bustickets
• boeken
• Zoek
• vergelijk en boek
• hele

NL SOUNDMACHINE biedt muziek voor bedrijven. Kies uit honderden zenders of maak je eigen zender van miljoenen nummers. Gelicentieerd voor bedrijven.

• SOUNDMACHINE biedt muziek
• bedrijven
• Kies uit honderden
• miljoenen nummers

NL Blijf de concurrentie een stap voor met honderden nieuwe vacatures van toonaangevende Microsoft-partners, ISV?s en eindgebruikers per maand.

• Blijf de concurrentie
• vacatures van toonaangevende
• ISV

NL De bundel kost dan plots "slechts" 150 US dollar en biedt een "korting van enkele honderden euro's"

• enkele honderden

NL Of een team van ontwikkelaars nu twee of honderden mobiele apps implementeert, onderzoek toont aan dat er zelden genoeg tijd is voor de beveiliging.

• team van ontwikkelaars
• twee of honderden
• apps implementeert
• zelden genoeg tijd

NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.

• euro naar miljoen
• enkele honderden bestellingen

NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.

• winkels gebruiken
• honderden of zelfs

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.

• regels zo lang
• ontdekt
• honderden of zelfs

NL U maakt deel uit van honderden organisaties die gericht zijn op groei en op die manier ook samen met ons gegroeid zijn

NL Klanten die niet beschikken over de expertise of ervaring met softwaremigraties, kunnen profiteren van partners die honderden klanten hebben geholpen de overstap naar Cloud te maken.

• expertise of ervaring
• softwaremigraties
• profiteren van partners
• overstap naar Cloud

NL VSCO heeft ook maximaal geprofiteerd van de honderden cloud-apps die er beschikbaar zijn

NL Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het leveren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.”

NL “ Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het leveren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.“

NL Jira Align-roadmaps bieden ondersteuning voor de complexe omgevingen van grote bedrijven met honderden teams en duizenden ontwikkelaars, door werk in uitvoering en strategische doelen samen te brengen.

• Jira Align-roadmaps bieden
• bedrijven met honderden
• duizenden ontwikkelaars
• werk in uitvoering

NL Pas Confluence aan de behoeften van jouw team aan met honderden apps in de Atlassian Marketplace, waaronder thema's, diagrammen en beheeroplossingen voor de workflow.

• Atlassian Marketplace
• waaronder thema's
• diagrammen en beheeroplossingen

NL Bekijk deze en nog honderden andere automatiseringsregels in de sjabloonbibliotheek van Jira Automation.

• honderden andere automatiseringsregels
• sjabloonbibliotheek van Jira

NL We kunnen de complexiteit van de producten zelf, de honderden onderdelen en processen die in elk apparaat zitten, niet overschatten

• elk apparaat zitten
• overschatten

NL In het hotel kunt u uw bruiloft vieren in een unieke omgeving. De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft in Xian.

• unieke omgeving
• evenementen
• hotel een gewilde

NL Singapore is een prachtige plek om te bezoeken met honderden dingen te zien en te doen terwijl je in de stad bent, en zoveel geweldig winkelen. Enkele van de top dingen om te doen in Singapore bij een verblijf op het schiereiland Singapore zijn:

• stad bent
• zoveel geweldig winkelen
• schiereiland Singapore

NL E-maileditor maakt aanpassing voor iedereen een zeer gemakkelijke taak, vooral met honderden beschikbare e-mailsjablonen. Met deze tool kunt u in een mum van tijd automatisch meer verkopen genereren.

• E-maileditor maakt aanpassing
• iedereen een zeer
• taak
• vooral met honderden
• e-mailsjablonen
• mum van tijd
• verkopen

NL In plaats van tientallen, honderden zelfs, verschillende wachtwoorden te onthouden, moet u één sterk hoofdwachtwoord selecteren dat exclusief wordt gebruikt voor Keeper

• plaats van tientallen
• honderden zelfs
• wachtwoorden te onthouden
• één sterk hoofdwachtwoord
• exclusief wordt gebruikt
• Keeper

NL Beheer eenvoudig de gebruikersrechten van tientallen, honderden of duizenden Miro-gebruikers binnen je abonnement.

• tientallen
• honderden of duizenden

NL Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.

• helpen op gang

NL Communicatie over incidenten via massale e-mails is niet meer toereikend wanneer je services uitvoert voor honderden of duizenden medewerkers

• Communicatie over incidenten
• uitvoert voor honderden
• duizenden medewerkers

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

• honderden aanverwante zoektermen
• algemener

NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.

• Iedere website mag
• SEO-software kan honderden
• data daarna gebruiken

NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,

• Atlassian Marketplace biedt
• integraties
• plug-ins en add-ons

NL Maar het platform is ook goed voor Agentschappen en Ondernemingen, omdat het de mogelijkheid heeft om honderden en duizenden websites te beheren.

• Agentschappen en Ondernemingen
• honderden en duizenden

NL Kies uit honderden voorontworpen banner sjablonen en pas de afbeeldingen, grafische elementen en lettertypes aan zodat ze bij je merk passen

• Kies uit honderden
• afbeeldingen
• merk passen