Traduzir "gemeenschappelijke succes vieren" para polonês

NL Ons succes hangt af van het succes van onze klanten

• succes hangt af

NL Ons succes hangt af van het succes van onze klanten

• succes hangt af

NL Wij vieren Internationale Vrouwendag met 8% korting!

• vieren Internationale Vrouwendag
• korting

NL Wat is er nou mooier dan op een warme zomerdag in het koele nat te springen? Of het moet zijn: pal aan het water vakantie vieren. Met zijn vele meren, rivieren en baden is Zwitserland de perfecte plek voor een verfrissende zomervakantie.

• vakantie vieren
• vele meren
• rivieren en baden
• Zwitserland de perfecte
• verfrissende

NL Vieren van Emerson’s supersterren wat betreft duurzaaamheid: ontmoet Rada Petrovan

• supersterren wat betreft
• ontmoet Rada Petrovan

NL Chanoeka vieren met verlichte kaarsen in zilveren en gouden menora op tafel met ruimte voor tekst op blauwe achtergrond

• kaarsen in zilveren
• ruimte voor tekst
• blauwe achtergrond

NL Of je nu de verjaardag van je klanten wilt vieren of de inschrijving op de nieuwsbrief, deze module helpt je cadeaubonnen te sturen om je klanten te verrassen!

• verrassen

NL Duizenden mensen vieren, uitverkochte festivals en veel bas: produceer elektronische muziek gewoon door drag & drop

• Duizenden mensen vieren
• bas
• produceer elektronische muziek
• drag
• drop

NL Vandaag is Wereldwaterdag – wij willen dit samen vieren met een interview met de Online Media Manager Vincent Polman van Center Parcs

• Vandaag is Wereldwaterdag
• Media Manager Vincent
• Center Parcs

NL Wat is er nou mooier dan op een warme zomerdag in het koele nat te springen? Of het moet zijn: pal aan het water vakantie vieren. Met zijn vele meren, rivieren en baden is Zwitserland de perfecte plek voor een verfrissende zomervakantie.

• vakantie vieren
• vele meren
• rivieren en baden
• Zwitserland de perfecte
• verfrissende

NL Stocard heeft de krachten gebundeld met Klarna. Dit betekent dat onze app nog beter voor je wordt. We hebben hem al een nieuw design gegeven om het te vieren ????

• gebundeld met Klarna
• vieren

NL In het hotel kunt u uw bruiloft vieren in een unieke omgeving. De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft in Xian.

• unieke omgeving
• evenementen
• hotel een gewilde

NL Wat is er beter dan met dierbaren het leven te vieren. In restaurant The Casual gaan de beste ingrediënten hand in hand met vakmanschap en gasten kunnen ook genieten van een diner op het terras op de groene binnenplaats.

• leven te vieren
• restaurant The Casual
• beste ingrediënten hand
• hand met vakmanschap
• groene

NL We werken met non-profitorganisaties en community's over de hele wereld om toegang tot het outdoorleven te vergroten en de voordelen van exploratie te vieren.

• non-profitorganisaties en community's
• outdoorleven te vergroten
• voordelen van exploratie

NL Waar het ook opduikt, ons iconische Half Dome-logo is een stimulans om te vieren waar je bent geweest en je te laten inspireren door wat er nog voor je ligt.

• opduikt
• iconische Half Dome-logo

NL Vind gemeenschappelijke 'cliques' die naar een aantal domeinen linken

• Vind gemeenschappelijke 'cliques'
• aantal domeinen linken

NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."

• waren we allebei
• ambitieuze bedrijven
• hadden gemeenschappelijke doelstellingen
• bedrijven zo snel
• laten groeien
• dus een wederzijds

NL PrestaShop Account is een uniek account waarmee u verschillende nieuwe PrestaShop-diensten aan uw winkel kunt koppelen en het gemeenschappelijke beheer ervan kunt vereenvoudigen

• uniek account waarmee

NL Wij zijn van mening dat een open cloud de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzevrijheid behouden

• cloud de basis
• succesvolle gemeenschappelijke toekomst
• behouden

NL Wij zijn van mening dat een open omgeving de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzemogelijkheden behouden

• omgeving de basis
• succesvolle gemeenschappelijke toekomst
• behouden

NL Verbindingen door middel van gemeenschappelijke belangen

• Verbindingen door middel
• gemeenschappelijke belangen

NL Sla dierbare gemeenschappelijke herinneringen op vanuit het privé Instagram-account van een vriend

• Sla dierbare gemeenschappelijke
• vanuit het privé
• vriend

NL Zorg ervoor dat ontwerpers, ontwikkelaars, productmanagers en zakelijke belanghebbenden allemaal samenwerken aan één gemeenschappelijke visie

• ontwikkelaars
• productmanagers en zakelijke
• gemeenschappelijke visie

NL Ten slotte wordt Crisp geleverd met een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd kunt besparen en de productiviteit kunt verbeteren.

• inbox
• zodat u tijd

NL Kan ik aandelen en effecten overzetten van een rekening op mijn naam naar een gemeenschappelijke rekening of naar een zakelijke rekening?

• aandelen en effecten
• rekening op mijn
• zakelijke rekening

NL Leer een gemeenschap op te bouwen met gemeenschappelijke interesses en waarden om je projecten te promoten.

• Leer een gemeenschap
• bouwen met gemeenschappelijke

NL ADA kan gemeenschappelijke kandidaat-vragen beantwoorden over het bedrijf, de rol, werkcultuur, loopbaanprogressie enz.

• ADA kan gemeenschappelijke
• rol
• werkcultuur
• loopbaanprogressie

NL Accounting kan helpen de beslissingen die u maakt, zodat u gemeenschappelijke bedrijfsfouten vermijdt, zoals:

• Accounting kan helpen
• zodat u gemeenschappelijke
• vermijdt

NL Laten we kijken naar hoe kunstmatige intelligentie (AI) helpt bij de oplossing van gemeenschappelijke HR-uitdagingen.

• Laten we kijken
• kunstmatige intelligentie
• AI
• gemeenschappelijke

NL Scala is een moderne programmeertaal met meerdere paradigma die is ontworpen om gemeenschappelijke programmeringspatronen in een beknopte, elegante en typeveilige manier uit te drukken

• programmeertaal met meerdere
• ontworpen om gemeenschappelijke
• beknopte
• elegante en typeveilige
• drukken

NL Vind gemeenschappelijke 'cliques' die naar een aantal domeinen linken

• Vind gemeenschappelijke 'cliques'
• aantal domeinen linken

NL PrestaShop Account is een uniek account waarmee u verschillende nieuwe PrestaShop-diensten aan uw winkel kunt koppelen en het gemeenschappelijke beheer ervan kunt vereenvoudigen

• uniek account waarmee

NL Wij zijn van mening dat een open omgeving de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzemogelijkheden behouden

• omgeving de basis
• succesvolle gemeenschappelijke toekomst
• behouden

NL Wij zijn van mening dat een open cloud de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzevrijheid behouden

• cloud de basis
• succesvolle gemeenschappelijke toekomst
• behouden

NL De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden.

• industrie is gestaag
• weg om e-mail
• beveiligen met DMARC
• hard op weg

NL Zorg ervoor dat ontwerpers, ontwikkelaars, productmanagers en zakelijke belanghebbenden allemaal samenwerken aan één gemeenschappelijke visie

• ontwikkelaars
• productmanagers en zakelijke
• gemeenschappelijke visie

NL 1-Klik om 35+ gemeenschappelijke apparaat fouten te controleren en te repareren, zoals geluids- of verbindings problemen, enz.

• gemeenschappelijke apparaat fouten
• geluids- of verbindings

NL Toen we drie decennia geleden TCO Certified lanceerden, was het de bedoeling om IT-gebruikers die betere producten nodig hadden, een gemeenschappelijke stem te geven.

• Toen we drie
• geleden TCO Certified
• IT-gebruikers die betere
• hadden

NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."

• waren we allebei
• ambitieuze bedrijven
• hadden gemeenschappelijke doelstellingen
• bedrijven zo snel
• laten groeien
• dus een wederzijds

NL Breng je team samen rond een gemeenschappelijke visie en verduidelijk de stappen die nodig zijn om die visie in de praktijk om te zetten.

• Breng je team
• rond een gemeenschappelijke
• verduidelijk de stappen

NL Gemeenschappelijke veiligheidsrisico's voor telewerkers

NL In feite vormen zij de zichtbare hand die financiële middelen kan mobiliseren en richten op gemeenschappelijke doelstellingen die vooralsnog buiten het bereik van de markt liggen.

• feite vormen zij
• middelen kan mobiliseren
• richten op gemeenschappelijke
• markt

NL Tot slot biedt Crisp een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd bespaart en de productiviteit verhoogt.

• slot biedt Crisp
• gedeelde inbox
• inbox
• zodat u tijd
• productiviteit

NL Gemeenschappelijke prioriteiten kunnen helpen uw circulaire en duurzame IT-managementdoelstellingen te ondersteunen

• circulaire en duurzame
• ondersteunen

NL Gebruik gemeenschappelijke chatruimten

• gemeenschappelijke chatruimten

NL Het is de manier om u te concentreren op mensen die gemeenschappelijke interesses met u hebben.

• concentreren op mensen

NL Unieke gemeenschappelijke ruimtes

• Unieke gemeenschappelijke ruimtes

NL Hun gastvrije sfeer en kleurrijke omgeving (denk aan funky jaren 70 interieurs) zorgen ervoor dat je je thuis voelt ? een retro thuis! Gezellig een potje poolen in de lichte gemeenschappelijke ruimte of meedoen aan de paella-avonden en BBQ?s

• omgeving
• denk aan funky
• interieurs
• thuis voelt
• retro thuis
• Gezellig een potje
• lichte gemeenschappelijke ruimte
• BBQ

NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.

• meest nuttige tool
• mijn toolbox
• Zelfs hun blog
• Facebookgroep zijn essentieel
• mijn

NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.

• geslaagd onboarden
• reis naar agile