Traduzir "cruciaal belang" para polonês

NL “De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is

• Freshdesk- en Slack-integratie
• blijven met elkaar
• klanten
• moment van cruciaal

NL Het was van cruciaal belang om communicatiekanalen open te houden voor onze inwoners. De City kon belangrijke informatie aan inwoners verstrekken toen dit het hardst nodig was.

• was van cruciaal
• inwoners
• City kon belangrijke
• inwoners verstrekken toen

NL Voor Bank of Cyprus was het van cruciaal belang om te voldoen aan de vereisten van de PSD2-richtlijn voor Strong Customer Authentication zonder de klant te belasten.

• Bank of Cyprus
• Strong Customer Authentication

NL Van cruciaal belang voor elke biometrische gezichtstechniek is de mogelijkheid om "spoofing" en frauduleus gedrag te detecteren

NL In deze sectoren zijn de beveiligingsidentiteit en compliance van cruciaal belang, en door ervoor te zorgen dat uw provider over expertise op deze gebieden beschikt, kunt u alle relevante voorschriften blijven naleven.

• compliance van cruciaal
• ervoor te zorgen
• provider over expertise
• gebieden beschikt
• relevante voorschriften blijven

NL ISO 27001 is een internationaal certificaat voor informatiebeveiliging, dat van cruciaal belang is voor de bescherming van essentiële klantgegevens en ander privé-materiaal

• certificaat voor informatiebeveiliging
• bescherming van essentiële
• ander privé-materiaal

NL En van cruciaal belang is dat hij de e-mailontvanger kan vertellen hoe deze ongeauthenticeerde mail moet behandelen: in de inbox laten gaan, in quarantaine plaatsen of direct weigeren

• hij de e-mailontvanger
• mail moet behandelen
• weigeren

NL De mogelijkheid om de javascript-code en html-opmaak veranderen en meteen zien de uitkomst is van cruciaal belang voor een snelle prototyping en proof of concept-implementaties

• zien de uitkomst
• concept-implementaties

NL En gezien het schokkende feit dat één op de vijf gebruikers mobiele apps na één keer gebruiken weer verwijdert,1 is het van cruciaal belang dat uw onboarding- en retentiestrategieën voor de lange termijn ook in-app-klantenondersteuning omvatten

• gezien het schokkende
• gebruikers mobiele apps
• één keer gebruiken
• onboarding- en retentiestrategieën
• omvatten

NL Om je output als WordPress bureau of freelancer te verhogen, is een efficiënte workflow van cruciaal belang. RAIDBOXES® biedt de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.

• output als WordPress
• freelancer te verhogen
• belang
• biedt de optimale
• WordPress

NL Om je output als WordPress bureau of freelancer te verhogen, is een efficiënte workflow van cruciaal belang. RAIDBOXES biedt de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.

• output als WordPress
• freelancer te verhogen
• belang

NL Het implementeren van DMARC is daarom van cruciaal belang voor de groei, reputatie en veiligheid van een organisatie

• implementeren van DMARC
• daarom van cruciaal
• groei
• reputatie en veiligheid
• organisatie

NL De gedoneerde compressor van de Industrials Group is van cruciaal belang voor waterboorwerkzaamheden

NL Uw persoonsgegevens, waaronder uw naam, adres, e-mailadres of creditkaartinformatie, worden en zullen niet worden gedeeld met of verkocht aan derden.  We willen uw vertrouwen winnen en behouden en vinden dat absoluut van cruciaal belang

• persoonsgegevens
• waaronder uw naam
• adres
• e-mailadres of creditkaartinformatie
• verkocht aan derden
• willen uw vertrouwen
• behouden en vinden
• absoluut van cruciaal

NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden. Volg simpel welke gesprekken hebben plaatsgevonden met de daarbij behorende uitkomst van het gesprek.

• belang voor zowel
• directe teamleden
• Volg simpel welke

NL Het is hier van cruciaal belang dat je nauwlettend in de gaten houdt dat alle gegevens kloppen. Dit betekent dat de gegevens op alle portalen en overzichten waar je te vinden bent, exact hetzelfde zijn geformuleerd:

• kloppen
• portalen en overzichten
• vinden bent

NL “De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is

• Freshdesk- en Slack-integratie
• blijven met elkaar
• klanten
• moment van cruciaal

NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden. Volg simpel welke gesprekken hebben plaatsgevonden met de daarbij behorende uitkomst van het gesprek.

• belang voor zowel
• directe teamleden
• Volg simpel welke

NL Voor Bank of Cyprus was het van cruciaal belang om te voldoen aan de vereisten van de PSD2-richtlijn voor Strong Customer Authentication zonder de klant te belasten.

• Bank of Cyprus
• Strong Customer Authentication

NL Van cruciaal belang voor elke biometrische gezichtstechniek is de mogelijkheid om "spoofing" en frauduleus gedrag te detecteren

NL Betrouwbaarheid en prestaties zijn van cruciaal belang om vooruit te komen

• Betrouwbaarheid en prestaties
• komen

NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden. Volg simpel welke gesprekken hebben plaatsgevonden met de daarbij behorende uitkomst van het gesprek.

• belang voor zowel
• directe teamleden
• Volg simpel welke

NL PandaDoc is van cruciaal belang geweest voor onze groei

• groei

NL Het was van cruciaal belang om communicatiekanalen open te houden voor onze inwoners. De City kon belangrijke informatie aan inwoners verstrekken toen dit het hardst nodig was.

• was van cruciaal
• inwoners
• City kon belangrijke
• inwoners verstrekken toen

NL Als u nog nooit een analytics tool hebt gebruikt, vraagt u zich misschien af hoeveel impact dit ene ding kan hebben op uw bedrijf, maar het verkrijgen van de juiste analytics kan van cruciaal belang zijn

• nooit een analytics
• hebt gebruikt
• af hoeveel impact
• bedrijf

NL Het implementeren van DMARC is daarom van cruciaal belang voor de groei, reputatie en veiligheid van een organisatie

• implementeren van DMARC
• daarom van cruciaal
• groei
• reputatie en veiligheid
• organisatie

NL Gelijkmatige winden waren van cruciaal belang voor het oprichten van de 55 m hoge ballon

• Gelijkmatige winden waren
• hoge ballon

NL PandaDoc is van cruciaal belang geweest voor onze groei

• groei

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

• taken
• stroomlijnen van taken
• software van cruciaal

NL E-mail is van cruciaal belang voor het succes van elk bedrijf, omdat het bedrijven in staat stelt in contact te blijven met hun klanten en prospects

• elk bedrijf
• omdat het bedrijven
• prospects

NL Het is van cruciaal belang dat elk bedrijf dat e-mails gebruikt om met zijn klanten te communiceren, DMARC compliant wordt om de getrouwheid en privacy van de informatie van zijn klanten te beschermen

• bedrijf dat e-mails
• klanten te communiceren
• getrouwheid en privacy
• klanten te beschermen

NL De rol van TCO Certified om IT-bedrijven ertoe aan te zetten de chemische stoffen in hun producten te kennen en deze te vervangen door veiligere alternatieven is van cruciaal belang voor de transformatie van de IT-industrie", zegt hij.

• rol van TCO
• zetten de chemische
• producten te kennen
• vervangen door veiligere
• zegt

NL De mogelijkheid om de javascript-code en html-opmaak veranderen en meteen zien de uitkomst is van cruciaal belang voor een snelle prototyping en proof of concept-implementaties

• zien de uitkomst
• concept-implementaties

NL Deze extra werkgelegenheid zal van cruciaal belang zijn voor een veerkrachtig, groen herstel van de COVID-19-pandemie, vooral in landen met een jonge, snelgroeiende bevolking.

• extra werkgelegenheid zal
• veerkrachtig
• vooral in landen
• jonge
• snelgroeiende

NL Mondiale solidariteit zal van cruciaal belang zijn

• Mondiale solidariteit zal

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces

• uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt
• team cruciaal inzicht
• agile proces

NL Volg veranderingen op website die cruciaal zijn voor SEO

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

• kom erachter welke
• acties tot groei
• geleid en wees
• iets cruciaal

NL Hier bij Surfshark passen we geen bandbreedte of gegevenslimieten toe op onze gebruikers. Omdat het streamen van video's een aanzienlijke bandbreedte verbruikt, het is cruciaal om een VPN aan te schaffen dat geen beperkingen oplegt.

• bandbreedte of gegevenslimieten
• gebruikers
• Omdat het streamen
• video's een aanzienlijke
• verbruikt

NL Intelligente innovaties en oplossingen, ontworpen voor bedrijfstakken die cruciaal zijn voor de voedselvoorziening, energievoorziening en de productiviteit van onze wereld.

• ontworpen voor bedrijfstakken
• voedselvoorziening

NL Het is cruciaal voor elk bedrijf om in zoveel mogelijk relevante bedrijfsgidsen te worden vermeld en om controle te hebben over deze informatie

• cruciaal voor elk
• zoveel mogelijk relevante

NL Daarom is het cruciaal om uzelf te beschermen op uw telefoon, computer en andere met internet verbonden apparaten.

• uzelf te beschermen
• telefoon
• internet verbonden

NL Het is cruciaal dat u uw volledige online identiteit beschermt en uw gadgets beveiligt. En VPN-software is wat u nodig hebt om uw digitale vertrouwelijkheid te behouden.

• volledige online identiteit
• gadgets beveiligt

NL Daarom is het cruciaal om een VPN te gebruiken om je online identiteit te beschermen.

• VPN te gebruiken

NL Om je output als WordPress professional te kunnen verhogen, is een efficiënte workflow cruciaal.

• output als WordPress
• verhogen
• efficiënte workflow

NL Zet eenvoudig een programma op voor klantenbinding en het aanbrengen van nieuwe klanten, cruciaal voor het voortbestaan van je site!

• klanten
• site

NL Het optimaliseren van uw record voor SPF is cruciaal als u op de hoogte wilt blijven van elke mogelijkheid dat het resultaat 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups' wordt geretourneerd.

• SPF is cruciaal
• hoogte wilt blijven
• resultaat 'PermError SPF
• error
• too many DNS

NL E-mailverificatie is een cruciaal aspect van de taak van een e-mailprovider

• e-mailprovider

NL Sjabloon van onroerendgoedlogo-maker maakt alle tekstvrije HTML-sjablonen nauwkeuriger en snel gelaagde, goed georganiseerde lagen, wat cruciaal is voor grafische activa van websjablonen.

• Sjabloon van onroerendgoedlogo-maker
• tekstvrije HTML-sjablonen nauwkeuriger
• snel gelaagde
• georganiseerde lagen

NL Dit kan een grote blunder blijken te zijn! Handhaving is een zeer cruciaal onderdeel van DMARC, omdat alleen het implementeren van DMARC in uw organisatie niet voldoende is om frauduleuze e-mails te configureren en te mitigeren

• grote blunder blijken
• e-mails te configureren
• mitigeren