NL De cookie wordt aangemaakt wanneer de javascript-bibliotheek in werking is en wordt telkens bijgewerkt wanneer er gegevens naar Google Analytics worden verzonden.
"bibliotheek in werking" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
bibliotheek | biblioteka biblioteki |
werking | danych działania z |
NL De cookie wordt aangemaakt wanneer de javascript-bibliotheek in werking is en wordt telkens bijgewerkt wanneer er gegevens naar Google Analytics worden verzonden.
PL Plik cookie jest tworzony po uruchomieniu i aktualizacji biblioteki JavaScript za każdym razem, kiedy dane czasu są wysyłane do Google Analytics.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
analytics | analytics |
cookie | cookie |
bibliotheek | biblioteki |
javascript | javascript |
NL De cookie wordt aangemaakt wanneer de javascript-bibliotheek in werking is en wordt telkens bijgewerkt wanneer er gegevens naar Google Analytics worden verzonden.
PL Plik cookie jest tworzony po uruchomieniu i aktualizacji biblioteki JavaScript za każdym razem, kiedy dane czasu są wysyłane do Google Analytics.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
analytics | analytics |
cookie | cookie |
bibliotheek | biblioteki |
javascript | javascript |
NL Krijg met ons nieuwste videoabonnement elke maand 5 video's en toegang tot alle HD- en 4K-clips in onze bibliotheek.
PL Pobieraj 5 filmów miesięcznie w ramach naszej najnowszej subskrypcji wideo, która obejmuje dostęp do każdego klipu w rozdzielczości HD i 4K z naszej biblioteki.
holandês | polonês |
---|---|
nieuwste | najnowszej |
elke | każdego |
en | i |
toegang | dostęp |
bibliotheek | biblioteki |
NL Bibliotheek van kant-en-klare banner sjablonen om een samenhangende online aanwezigheid te creëren
PL Biblioteka gotowych szablonów banerów do tworzenia spójnej obecności w Internecie
holandês | polonês |
---|---|
bibliotheek | biblioteka |
aanwezigheid | obecności |
NL Upload je afbeeldingen naar de Visme bibliotheek in de bannermaker. Heb je die niet, dan kun je de in het linker paneel gegeven afbeeldingen gebruiken.
PL Załaduj swoje obrazy do biblioteki Visme w kreatorze banerów. Jeśli ich jeszcze nie masz, możesz użyć elementów zawartych w panelu po lewej stronie.
holandês | polonês |
---|---|
afbeeldingen | obrazy |
bibliotheek | biblioteki |
heb | masz |
visme | visme |
gebruiken | użyć |
NL Dat kan zeker! Alle afbeeldingen zijn beschikbaar voor zowel persoonlijk als commercieel gebruik, dus voel je vrij om elke foto uit de stock foto bibliotheek in je banner te gebruiken.
PL Oczywiście, że tak! Wszystkie obrazy są dostępne zarówno do użytku osobistego jak i zawodowego, więc dowolnie wykorzystaj zdjęcia z biblioteki do swojego baneru.
holandês | polonês |
---|---|
zowel | zarówno |
persoonlijk | osobistego |
bibliotheek | biblioteki |
NL Omdat de inhoudsbibliotheek van Kodi varieert van tv-programma's tot P2P-bestanden, kan het openen van deze bibliotheek je in gevaar brengen
PL Ponieważ biblioteka Kodi obejmuje programy telewizyjne oraz pliki P2P, dostęp do niej może narazić Cię na ryzyko
holandês | polonês |
---|---|
openen | dostęp |
bibliotheek | biblioteka |
programma | programy |
bestanden | pliki |
je | cię |
NL Heb je geen ontwerpideeën meer? Neem een kijkje in onze bibliotheek met professioneel ontworpen video sjablonen om inspiratie op te doen
PL Chcesz odświeżyć pomysły projektów graficznych? Zajrzyj do naszej biblioteki profesjonalnie zaprojektowanych szablonów wideo, gdzie na pewno znajdziesz inspiracje
holandês | polonês |
---|---|
onze | naszej |
bibliotheek | biblioteki |
professioneel | profesjonalnie |
video | wideo |
NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids
PL Ramka fotograficzna Meural WiFi, zasilacz (przewód 6 ft.), ściereczka do czyszczenia, uchwyt ścienny, kotwice i wkręty (płyta gipsowo-kartonowa), wstępnie załadowane przykładowe obrazy sztuki z biblioteki Meural art, skrócona instrukcja obsługi
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bibliotheek | biblioteki |
de | art |
NL Visme's logo bibliotheek staat vol met prachtige, kant-en-klare logo's die je gemakkelijk kunt bewerken om ze aan je behoeften aan te passen
PL Biblioteka szablonów logo Visme jest pełna zachwycających, gotowych do użycia logo, które można z łatwością edytować, dostosowując do swoich potrzeb
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
bibliotheek | biblioteka |
kunt | można |
behoeften | potrzeb |
visme | visme |
gemakkelijk | łatwością |
bewerken | edytować |
NL Je kunt gemakkelijk je eigen logo maken in Visme met behulp van onze volledig aanpasbare pictogrammen en illustraties, grote bibliotheek van lettertypen en prachtige kleurenpaletten.
PL Możesz z łatwością stworzyć własne logo w Visme, używając do tego celu naszych w pełni personalizowanych ikon i ilustracji, obszernej biblioteki czcionek i zachwycających palet kolorów.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
onze | naszych |
en | i |
bibliotheek | biblioteki |
gemakkelijk | łatwością |
visme | visme |
met behulp van | używając |
NL Visme?s logo bibliotheek heeft duizenden opties beschikbaar voor elke bedrijfstak waarin je bedrijf actief kan zijn
PL Biblioteka ikon Visme posiada tysiące dostępnych opcji dla dowolnej branży, w jakiej może działać Twoja firma
holandês | polonês |
---|---|
bibliotheek | biblioteka |
heeft | posiada |
duizenden | tysiące |
opties | opcji |
beschikbaar | dostępnych |
elke | dowolnej |
je | twoja |
kan | może |
visme | visme |
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
PL Wybierz spośród dostępnej różnorodności kształtów i ikon, aby stworzyć w pełni spersonalizowane logo. Dopasuj ikony do czcionek z naszej biblioteki, aby stworzyć swój projekt logo.
holandês | polonês |
---|---|
kies | wybierz |
en | i |
pictogrammen | ikony |
logo | logo |
onze | naszej |
bibliotheek | biblioteki |
NL Hoe het management van projecten aan de bibliotheek van de University of Western Australia veranderd is met PRINCE2.
PL Dowiedz się, jak zarządzanie projektami w bibliotece Uniwersytetu Australii Zachodniej zostało całkowicie zmienione za pomocą PRINCE2.
holandês | polonês |
---|---|
hoe | jak |
management | zarządzanie |
projecten | projektami |
bibliotheek | bibliotece |
NL Over ons Lidmaatschap FAQ Quizzen Neem contact met ons op Artikelen DAN Bibliotheek
PL O nas Członkostwo Często zadawane pytania Quizy Skontaktuj się z nami Artykuły Biblioteka DAN
holandês | polonês |
---|---|
lidmaatschap | członkostwo |
contact | skontaktuj |
artikelen | artykuły |
bibliotheek | biblioteka |
NL Het komt niet alleen van pas als je wilt opzoeken hoe je iets kunt afbeelden of illustreren, maar is ook een register of bibliotheek van jouw ontwikkeling en hulpmiddelen als illustrator
PL Posłuży nie tylko do znalezienia sposobów na przedstawienie lub zilustrowanie, ale będzie też kroniką czy biblioteką Twojej zmiany jako ilustratora
NL Gebruik onze krachtige tools om je bibliotheek van afspeellijsten te beheren tussen al je muziekdiensten!
PL Użyj naszych wszechstronnych narzędzi do zarządzania biblioteką playlist między wszystkimi serwisami muzycznymi!
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | użyj |
onze | naszych |
tools | narzędzi |
beheren | zarządzania |
NL Selecteer de categorie Afspeellijsten in je bibliotheek Tabblad Afspeellijsten
PL Wybierz kategorię Playlisty w swojej bibliotece Zakładka Playlisty
holandês | polonês |
---|---|
selecteer | wybierz |
afspeellijsten | playlisty |
in | w |
je | swojej |
bibliotheek | bibliotece |
tabblad | zakładka |
NL Selecteer de categorie Albums in je bibliotheek Tabblad Albums
PL Wybierz kategorię Albumy w swojej bibliotece Zakładka Albumy
holandês | polonês |
---|---|
selecteer | wybierz |
albums | albumy |
in | w |
je | swojej |
bibliotheek | bibliotece |
tabblad | zakładka |
NL Selecteer de categorie Artiesten in je bibliotheek Tabblad Artiesten
PL Wybierz kategorię Wykonawcy w swojej bibliotece Zakładka Wykonawcy
holandês | polonês |
---|---|
selecteer | wybierz |
in | w |
je | swojej |
bibliotheek | bibliotece |
tabblad | zakładka |
NL Selecteer de categorie Nummers in je bibliotheek Tabblad Nummers
PL Wybierz kategorię Utwory w swojej bibliotece Zakładka Utwory
holandês | polonês |
---|---|
selecteer | wybierz |
in | w |
je | swojej |
bibliotheek | bibliotece |
tabblad | zakładka |
NL Ga naar de afspeellijst die je wilt exporteren en selecteer Bestand > Bibliotheek > Afspeellijst exporteren
PL Przejdź do playlisty, którą chcesz wyeksportować i wybierz polecenie Plik > Biblioteka > Wyeksportuj playlistę.
holandês | polonês |
---|---|
naar | do |
afspeellijst | playlisty |
en | i |
selecteer | wybierz |
bestand | plik |
bibliotheek | biblioteka |
NL Een robuuste template-bibliotheek
PL Rozbudowana biblioteka szablonów
holandês | polonês |
---|---|
bibliotheek | biblioteka |
NL Prijs: De reguliere licentie voor de WPBakery Page Builder plugin kost $45 en omvat updates, premium support en toegang tot de template-bibliotheek voor gebruik op een enkele website
PL Cena: Regularna licencja na WPBakery Page Builder Plugin kosztuje 45$ i zawiera aktualizacje, wsparcie premium oraz dostęp do biblioteki szablonów do wykorzystania na jednej stronie
holandês | polonês |
---|---|
prijs | cena |
licentie | licencja |
builder | builder |
plugin | plugin |
updates | aktualizacje |
premium | premium |
support | wsparcie |
toegang | dostęp |
gebruik | wykorzystania |
bibliotheek | biblioteki |
NL Gebruikersgedefinieerde lay-outs en elementen die in een bibliotheek kunnen worden opgeslagen
PL Zdefiniowane przez użytkownika układy i elementy, które można przechowywać w bibliotece
holandês | polonês |
---|---|
lay-outs | układy |
en | i |
elementen | elementy |
kunnen | można |
bibliotheek | bibliotece |
NL Prijs: Genesis Pro kost $360/jaar en geeft toegang tot het Genesis Framework, alle Child Themes, lay-outs, een blokken-bibliotheek, 24/7 support en het gebruik op ongelimiteerde websites.
PL Cena: Genesis Pro kosztuje $360/rok i zapewnia dostęp do Genesis Framework, wszystkich Child Themes, układów, biblioteki bloków, wsparcia 24/7 i użytkowania na nieograniczonej liczbie stron internetowych.
holandês | polonês |
---|---|
prijs | cena |
jaar | rok |
en | i |
geeft | zapewnia |
toegang | dostęp |
themes | themes |
support | wsparcia |
bibliotheek | biblioteki |
blokken | bloków |
NL Bijkomende elementen van derden zijn beschikbaar als plugins in de bibliotheek van WordPress
PL Dodatkowe elementy firm trzecich są dostępne jako Plugins w bibliotece WordPress
holandês | polonês |
---|---|
elementen | elementy |
derden | trzecich |
beschikbaar | dostępne |
als | jako |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
bibliotheek | bibliotece |
NL We evalueerden verschillende van hun concurrenten en vonden Adaface het meest overtuigend. Geweldige standaard bibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen voor fit in plaats van memorisatie van algoritmen.
PL Oceniliśmy kilku swoich konkurentów i znaleźliśmy adafce być najbardziej atrakcyjnym. Świetna domyślna biblioteka pytań, które są zaprojektowane do testowania dla dopasowania, a nie zapamiętywania algorytmów.
holandês | polonês |
---|---|
verschillende | kilku |
concurrenten | konkurentów |
en | i |
bibliotheek | biblioteka |
ontworpen | zaprojektowane |
testen | testowania |
NL "We evalueerden verschillende van hun concurrenten en vonden Adaface het meest overtuigend. Geweldige standaard bibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen voor fit in plaats van memorisatie van algoritmen."
PL "Oceniliśmy kilku swoich konkurentów i znaleźliśmy adafce być najbardziej atrakcyjnym. Świetna domyślna biblioteka pytań, które są zaprojektowane do testowania dla dopasowania, a nie zapamiętywania algorytmów."
holandês | polonês |
---|---|
verschillende | kilku |
concurrenten | konkurentów |
en | i |
bibliotheek | biblioteka |
ontworpen | zaprojektowane |
testen | testowania |
NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:
PL Pytania w naszej bibliotece są niedostępne i niezasobne, aby zapewnić dokładność wyników i nie będziesz miał fałszywych negatywów lub fałszywych pozytywów. Sprawdź przykładowe pytania publiczne Adaface:
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
resultaten | wyników |
of | lub |
adaface | adaface |
bibliotheek | bibliotece |
zorgen | zapewnić |
NL U kunt een aantal vaardigheden uit onze bibliotheek kiezen die moet worden opgenomen in uw beoordeling
PL Możesz wybrać dowolną liczbę umiejętności z naszej biblioteki, która ma zostać uwzględniona w Twojej ocenie
holandês | polonês |
---|---|
vaardigheden | umiejętności |
bibliotheek | biblioteki |
beoordeling | ocenie |
kiezen | wybrać |
worden | zostać |
uw | twojej |
NL Zodra u naar een van onze betaalde plannen gaat, zoekt u naar de campusverhuurtest in uw bibliotheek en klikt u op "Pas deze beoordeling aan"
PL Po przejściu do dowolnego z naszych płatnych planów szukaj testu zatrudniania kampusu w bibliotece i kliknij "Dostosuj tę ocenę"
holandês | polonês |
---|---|
betaalde | płatnych |
plannen | planów |
en | i |
klikt | kliknij |
bibliotheek | bibliotece |
NL Test meerdere vaardigheden in dezelfde beoordeling uit onze bibliotheek van 700+ vaardigheden
PL Sprawdź wiele umiejętności w tej samej ocenie z naszej biblioteki Umiejętności 700+.
holandês | polonês |
---|---|
vaardigheden | umiejętności |
beoordeling | ocenie |
bibliotheek | biblioteki |
NL Ontvang een aangepaste beoordeling uit onze bibliotheek van 500+ vaardigheden binnen 48 uur
PL Uzyskaj niestandardową ocenę z naszej biblioteki w wysokości 500+ w ciągu 48 godzin
holandês | polonês |
---|---|
ontvang | uzyskaj |
onze | naszej |
bibliotheek | biblioteki |
NL Elke ADAFACE-beoordeling is aangepast aan uw functieomschrijving / ideale kandidaat-persona (ons onderwerpsexperts kiest de juiste vragen voor uw beoordeling uit onze bibliotheek met 10000+ vragen)
PL Każda ocena Adaface jest dostosowana do Twojego opisu pracy / Idealny kandydata (nasza osoby eksperci odbywają odpowiednie pytania do oceny z naszej biblioteki 10000+ pytań)
holandês | polonês |
---|---|
elke | każda |
ideale | idealny |
vragen | pytania |
bibliotheek | biblioteki |
adaface | adaface |
de | opisu |
kandidaat | kandydata |
NL Navigeer naar het tabblad " Bibliotheek " in uw dashboard.
PL Przejdź do zakładki „ Biblioteka ” w swoim panelu.
holandês | polonês |
---|---|
bibliotheek | biblioteka |
dashboard | panelu |
uw | swoim |
NL Het is ontworpen vanaf het terrein tot incrementeel adopteerbaar en kan gemakkelijk schalen tussen een bibliotheek en een raamwerk, afhankelijk van verschillende gebruiksgevallen
PL Zostaje zaprojektowany z uziemienia, aby uzyskać stopniowo przyrosty i może łatwo skalować między biblioteką a ramami w zależności od różnych przypadków użycia
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
afhankelijk | w zależności |
verschillende | różnych |
gemakkelijk | łatwo |
NL Dit zijn slechts een klein voorbeeld uit onze bibliotheek met 10.000+ vragen. De daadwerkelijke vragen hierover Jest Test zal niet-googleerbaar zijn.
PL Są to tylko niewielka próbka z naszej biblioteki na 10 000 pytań. Rzeczywiste pytania na ten temat Jest Test będzie nie-googleable.
holandês | polonês |
---|---|
slechts | tylko |
bibliotheek | biblioteki |
vragen | pytania |
test | test |
zal | będzie |
NL Hoe het management van projecten aan de bibliotheek van de University of Western Australia veranderd is met PRINCE2.
PL O tym, jak zarządzanie projektami w bibliotece Uniwersytetu Australii Zachodniej zostało całkowicie zmienione za pomocą PRINCE2.
holandês | polonês |
---|---|
hoe | jak |
management | zarządzanie |
projecten | projektami |
bibliotheek | bibliotece |
NL Heb je geen ontwerpideeën meer? Neem een kijkje in onze bibliotheek met professioneel ontworpen video sjablonen om inspiratie op te doen
PL Chcesz odświeżyć pomysły projektów graficznych? Zajrzyj do naszej biblioteki profesjonalnie zaprojektowanych szablonów wideo, gdzie na pewno znajdziesz inspiracje
holandês | polonês |
---|---|
onze | naszej |
bibliotheek | biblioteki |
professioneel | profesjonalnie |
video | wideo |
NL Bibliotheek van kant-en-klare banner sjablonen om een samenhangende online aanwezigheid te creëren
PL Biblioteka gotowych szablonów banerów do tworzenia spójnej obecności w Internecie
holandês | polonês |
---|---|
bibliotheek | biblioteka |
aanwezigheid | obecności |
NL Upload je afbeeldingen naar de Visme bibliotheek in de bannermaker. Heb je die niet, dan kun je de in het linker paneel gegeven afbeeldingen gebruiken.
PL Załaduj swoje obrazy do biblioteki Visme w kreatorze banerów. Jeśli ich jeszcze nie masz, możesz użyć elementów zawartych w panelu po lewej stronie.
holandês | polonês |
---|---|
afbeeldingen | obrazy |
bibliotheek | biblioteki |
heb | masz |
visme | visme |
gebruiken | użyć |
NL Dat kan zeker! Alle afbeeldingen zijn beschikbaar voor zowel persoonlijk als commercieel gebruik, dus voel je vrij om elke foto uit de stock foto bibliotheek in je banner te gebruiken.
PL Oczywiście, że tak! Wszystkie obrazy są dostępne zarówno do użytku osobistego jak i zawodowego, więc dowolnie wykorzystaj zdjęcia z biblioteki do swojego baneru.
holandês | polonês |
---|---|
zowel | zarówno |
persoonlijk | osobistego |
bibliotheek | biblioteki |
NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids
PL Ramka fotograficzna Meural WiFi, zasilacz (przewód 6 ft.), ściereczka do czyszczenia, uchwyt ścienny, kotwice i wkręty (płyta gipsowo-kartonowa), wstępnie załadowane przykładowe obrazy sztuki z biblioteki Meural art, skrócona instrukcja obsługi
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bibliotheek | biblioteki |
de | art |
NL Onze bibliotheek wordt dagelijks bijgewerkt, je vindt dus altijd de nieuwste en meest trendy foto's en ontwerpen.
PL Nasza baza jest uzupełniana każdego dnia, więc znajdziesz w niej najnowsze i najpopularniejsze zdjęcia i grafiki.
holandês | polonês |
---|---|
dagelijks | dnia |
vindt | znajdziesz |
nieuwste | najnowsze |
en | i |
foto | zdjęcia |
NL Onze bibliotheek wordt dagelijks bijgewerkt, je vindt dus altijd de nieuwste en meest trendy foto's en ontwerpen.
PL Nasza baza jest uzupełniana każdego dnia, więc znajdziesz w niej najnowsze i najpopularniejsze zdjęcia i grafiki.
holandês | polonês |
---|---|
dagelijks | dnia |
vindt | znajdziesz |
nieuwste | najnowsze |
en | i |
foto | zdjęcia |
NL Meer dan een miljoen stukjes inhoud: jouw bibliotheek van muziek, stock footage en animaties!
PL Ponad milion pozycji: Twoja biblioteka z muzyką, stockowymi materiałami filmowymi i animacjami!
holandês | polonês |
---|---|
miljoen | milion |
jouw | twoja |
bibliotheek | biblioteka |
en | i |
meer dan | ponad |
NL Meer dan een miljoen stukjes inhoud: je bibliotheek van muziek, stockfootage en animaties!
PL Ponad milion dodatkowych treści: Twoja biblioteka z muzyką, zdjęciami i anmiacjami.
holandês | polonês |
---|---|
miljoen | milion |
inhoud | treści |
je | twoja |
bibliotheek | biblioteka |
en | i |
meer dan | ponad |
meer | dodatkowych |
NL De service voegt regelmatig nieuwe gratis stockvideo's en andere media toe aan zijn bibliotheek zonder bijkomende kosten voor abonnees.
PL Serwis regularnie dodaje nowe darmowe stockowe materiały wideo i inne multimedia do swojej biblioteki bez żadnych dodatkowych opłat po stronie subskrybentów.
holandês | polonês |
---|---|
service | serwis |
voegt | dodaje |
regelmatig | regularnie |
nieuwe | nowe |
gratis | darmowe |
en | i |
andere | inne |
zijn | swojej |
bibliotheek | biblioteki |
zonder | bez |
NL De service voegt regelmatig nieuwe gratis stockvideo's en andere media toe aan zijn bibliotheek zonder bijkomende kosten voor abonnees.
PL Serwis regularnie dodaje nowe darmowe stockowe materiały wideo i inne multimedia do swojej biblioteki bez żadnych dodatkowych opłat po stronie subskrybentów.
holandês | polonês |
---|---|
service | serwis |
voegt | dodaje |
regelmatig | regularnie |
nieuwe | nowe |
gratis | darmowe |
en | i |
andere | inne |
zijn | swojej |
bibliotheek | biblioteki |
zonder | bez |
Mostrando 50 de 50 traduções