Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bekijk de pro" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bekijk de pro" de holandês para polonês

Traduções de bekijk de pro

"bekijk de pro" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

bekijk a aby chcesz checker ci co czy dla do dzięki ich informacje jak jest jeśli które lub na nich nie niż o obejrzyj od oglądaj oraz pod przez pytania raporty się sposób sprawdź sprawić strony swoje są tej to tylko tym uzyskaj w wszystkie z za ze zobacz zobaczyć że
pro aby bez będzie chcesz ci dla do dzięki i ich jak jest jeszcze jeśli które który lub mogą możesz można na nasz nasze naszych nie o od oraz po pro przez przy przy użyciu również się stron swoje są to tym użyciu w we więcej wszystkich wszystkie z za

Tradução de holandês para polonês de bekijk de pro

holandês
polonês

NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.

PL Tu możesz zarządzać swoim numerem seryjnym, pobierać profesjonalne produkty (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro oraz SOUND FORGE Pro) lub zgłaszać uwagi do wsparcia.

holandês polonês
producten produkty
x x
en oraz
of lub
support wsparcia
hier tu
beheren zarządzać
uw swoim

NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.

PL Tu możesz zarządzać swoim numerem seryjnym, pobierać profesjonalne produkty (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro oraz SOUND FORGE Pro) lub zgłaszać uwagi do wsparcia.

holandês polonês
producten produkty
x x
en oraz
of lub
support wsparcia
hier tu
beheren zarządzać
uw swoim

NL Devel­o­pers­hand­leiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwik­ke­lingsom­geving (Eclipse) en zet een PRO.connec­t-project op.

PL Instrukcje dla progra­mistów PRO.connectRozpocznij korzystanie z PRO.connect. Zaimportuj zestaw narzędzi dla progra­mistów PRO.connect do swojego środowiska progra­mi­stycznego (Eclipse) i utwórz projekt PRO.connect.

holandês polonês
connect connect
en i
uw swojego
project projekt

NL Devel­o­pers­hand­leiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwik­ke­lingsom­geving (Eclipse) en zet een PRO.connec­t-project op.

PL Instrukcje dla progra­mistów PRO.connectRozpocznij korzystanie z PRO.connect. Zaimportuj zestaw narzędzi dla progra­mistów PRO.connect do swojego środowiska progra­mi­stycznego (Eclipse) i utwórz projekt PRO.connect.

holandês polonês
connect connect
en i
uw swojego
project projekt

NL Codevoor­beelden PRO.connectLees meer over de basis­con­cepten van de PRO.connect-SDK en begin met ontwikkelen. In de PRO.connect devel­o­pers­hand­leiding staan beschrij­vingen van de voorbeelden.

PL Przykłady kodu PRO.connectNaucz się podsta­wowych pojęć z zestawu narzędzi dla progra­mistów PRO.connect i zacznij programować. Opisy przykładów znajdują się w instruk­cjach dla progra­mistów dotyczących PRO.connect.

holandês polonês
en i
begin zacznij
connect connect

NL Codevoor­beelden PRO.connectLees meer over de basis­con­cepten van de PRO.connect-SDK en begin met ontwikkelen. In de PRO.connect devel­o­pers­hand­leiding staan beschrij­vingen van de voorbeelden.

PL Przykłady kodu PRO.connectNaucz się podsta­wowych pojęć z zestawu narzędzi dla progra­mistów PRO.connect i zacznij programować. Opisy przykładów znajdują się w instruk­cjach dla progra­mistów dotyczących PRO.connect.

holandês polonês
en i
begin zacznij
connect connect

NL Uitgebreide bewerkings- en masteringsfuncties maken van SOUND FORGE Pro 14 de perfecte aanvulling op de Samplitude Pro X6 Suite.

PL Dzięki rozbudowanym funkcjom związanym z edycją i masteringiem SOUND FORGE Pro 14 jest idealnym uzupełnieniem programu Samplitude Pro X6 Suite.

holandês polonês
en i
suite suite

NL PRO.connect SDK documen­tatieLees meer over het gebruik van de PRO.connect-SDK, bijvoor­beeld over WEBFLEET-orders, tekst­be­richten en aangepaste gegevens.

PL Dokumen­tacja PRO.connect SDKDowiedz się, jak używać zestawu narzędzi dla progra­mistów PRO.connect SDK, w tym zamówień, komunikatów tekstowych, własnych danych i innych elementów w platformie WEBFLEET.

holandês polonês
connect connect
sdk sdk
het tym
tekst tekstowych
en i
gegevens danych
orders zamówień

NL Orbi Pro WiFi 6 Mini bevat ook een 1-jarig Insight Premium- of Pro-abonnement bij aankoop, voor optionele bewaking en beheer van de cloud op afstand.

PL Orbi Pro WiFi 6 Mini obejmuje również roczną subskrypcję Insight Premium lub Pro, w celu opcjonalnego zdalnego monitorowania i zarządzania w chmurze.

holandês polonês
wifi wifi
mini mini
bevat obejmuje
of lub
bewaking monitorowania
en i
beheer zarządzania
cloud chmurze
orbi orbi
ook również
abonnement subskrypcję
premium premium

NL Alleen compatibel met Orbi Pro WiFi 6-satellieten. Niet compatibel met eerdere Orbi Pro-generaties of Orbi-producten voor thuisgebruik.

PL Zgodność tylko z satelitami Orbi Pro WiFi 6. Nie jest zgodny z poprzednimi generacjami produktów Orbi Pro lub Orbi Home.

holandês polonês
alleen tylko
wifi wifi
of lub
orbi orbi
producten produktów

NL Orbi Pro WiFi 6 Dual-band Mini AX1800-router biedt geen ondersteuning voor en kan niet worden gekoppeld met Orbi Home- of Orbi Pro-satellieten (WiFi 5) voor het WiFi-systeem.

PL Dwuzakresowy router WiFi 6 Orbi Pro Mini AX1800 nie obsługuje i nie będzie pracował z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.

holandês polonês
wifi wifi
mini mini
en i
worden będzie
router router
orbi orbi
systeem systemu

NL De Orbi Pro WiFi 6-router ondersteunt geen satellieten van het Orbi Home- of Orbi Pro (WiFi 5) WiFi-systeem en koppelt deze ook niet.

PL Router Orbi Pro firmy WiFi 6 nie obsługuje i nie będzie parowany z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.

holandês polonês
wifi wifi
ondersteunt obsługuje
en i
router router
orbi orbi
systeem systemu

NL Zodra u de upgrade betaling heeft gedaan, zal een nieuwe Pro licentie worden gegenereerd en verzonden naar uw aankoop e-mail adres. Activeer deze in de toepassing om de Pro-functies te ontgrendelen.

PL Gdy dokonasz płatności za ulepszenie, zostanie wygenerowana nowa licencja Pro i będzie ona wysłana na twój adres e-mail zakupu. Aktywuj ją w aplikacji, by odblokować funkcje Pro.

holandês polonês
zodra gdy
betaling płatności
nieuwe nowa
licentie licencja
en i
uw twój
aankoop zakupu
activeer aktywuj
toepassing aplikacji
functies funkcje

NL Brizy is beschikbaar als een functioneel beperkte gratis versie of als Pro-versie. De Pro-versie is te koop vanaf 49 USD. Wie zonder WordPress werkt en Brizy niet als plugin wil gebruiken, kan ook de Brizy Cloud-dienst gebruiken.

PL Brizy jest dostępny w ograniczonej funkcjonalnie wersji darmowej lub w wersji Pro. Wersja Pro jest dostępna w cenie od 49 USD. Ci, którzy pracują bez WordPress i nie chcą używać Brizy jako Plugin mogą również skorzystać z usługi Brizy Cloud.

holandês polonês
of lub
usd usd
wie którzy
wordpress wordpress
en i
plugin plugin
gratis darmowej
pro pro
kan mogą
dienst usługi
cloud cloud

NL De laatste op onze lijst is Genesis Pro. Ontwikkeld door StudioPress, voegt Genesis Pro een robuuste set aan website bouwtools toe aan WordPress.

PL Ostatni na naszej liście jest Genesis Pro. Opracowany przez StudioPress, Genesis Pro WordPress dodaje solidny zestaw narzędzi do budowania stron internetowych.

holandês polonês
laatste ostatni
ontwikkeld opracowany
voegt dodaje
set zestaw
wordpress wordpress

NL Uitgebreide bewerkings- en masteringsfuncties maken van SOUND FORGE Pro 14 de perfecte aanvulling op de Samplitude Pro X6 Suite.

PL Dzięki rozbudowanym funkcjom związanym z edycją i masteringiem SOUND FORGE Pro 14 jest idealnym uzupełnieniem programu Samplitude Pro X6 Suite.

holandês polonês
en i
suite suite

NL PRO.connect SDK documen­tatieLees meer over het gebruik van de PRO.connect-SDK, bijvoor­beeld over WEBFLEET-orders, tekst­be­richten en aangepaste gegevens.

PL Dokumen­tacja PRO.connect SDKDowiedz się, jak używać zestawu narzędzi dla progra­mistów PRO.connect SDK, w tym zamówień, komunikatów tekstowych, własnych danych i innych elementów w platformie WEBFLEET.

holandês polonês
connect connect
sdk sdk
het tym
tekst tekstowych
en i
gegevens danych
orders zamówień

NL Orbi Pro WiFi 6 Dual-band Mini AX1800-router biedt geen ondersteuning voor en kan niet worden gekoppeld met Orbi Home- of Orbi Pro-satellieten (WiFi 5) voor het WiFi-systeem.

PL Dwuzakresowy router WiFi 6 Orbi Pro Mini AX1800 nie obsługuje i nie będzie działał z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.

holandês polonês
wifi wifi
mini mini
en i
worden będzie
router router
orbi orbi
systeem systemu

NL De Orbi Pro WiFi 6-router ondersteunt geen satellieten van het Orbi Home- of Orbi Pro (WiFi 5) WiFi-systeem en koppelt deze ook niet.

PL Router Orbi Pro firmy WiFi 6 nie obsługuje i nie będzie parowany z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.

holandês polonês
wifi wifi
ondersteunt obsługuje
en i
router router
orbi orbi
systeem systemu

NL ‘Snel aan de slag met pro­gram­meren’ bevat 10 leuke programmeeractiviteiten voor kinderen vanaf 10 jaar. Leer thuis of op school pro­gram­meren met de gratis Swift Playgrounds-app voor iPad en Mac.

PL Krótki przewodnik po kodowaniu zawiera 10 atrakcyjnych ćwiczeń dla dzieci w wieku od 10 lat. Dzięki bezpłatnej apce Swift Playgrounds na iPada i Maca mogą się uczyć programować zarówno w szkole, jak i w domu.

holandês polonês
bevat zawiera
gratis bezpłatnej
ipad ipada
en i
mac maca
leer się

NL QVR Pro is de netwerk videorecorder-software voor QNAP's QVR Pro videobewakingsapparatuur

PL QVR Pro to oprogramowanie to nagrywania wideo w sieci dla urządzeń do monitoringu wideo QVR Pro firmy QNAP

holandês polonês
netwerk sieci
software oprogramowanie
qnap qnap

NL Bekijk voor meer details de informatie en instel­lingen die uw mobie­le-net­werk­pro­vider heeft verstrekt of neem contact op met de verkoper van uw apparaat of apps.

PL Aby uzyskać więcej informacji, należy zapoznać się z infor­ma­cjami i ustawie­niami dostar­czonymi przez operatora sieci komórkowej oraz dostawców systemu i aplikacji.

holandês polonês
meer więcej
heeft ma

NL Bekijk alle functies van Driver Booster PRO

PL Zobacz więcej korzyści płynących z Driver Booster PRO

holandês polonês
bekijk zobacz

NL Bekijk hoe onze eigen CSS-rasterpaginasjablonen, gevoed door Elementor pro page builder visual studio, worden gebruikt om eerdere functies naar een nieuwe paginalay-out te uploaden

PL Zobacz, jak nasze własne szablony stron siatki CSS, napędzane przez Visual Studio Elementor pro, są wykorzystywane do przesyłania wcześniejszych funkcji do nowego układu strony

holandês polonês
bekijk zobacz
hoe jak
onze nasze
page strony
studio studio
functies funkcji
nieuwe nowego
css css
elementor elementor

NL Bekijk alle functies van Driver Booster PRO

PL Zobacz więcej korzyści płynących z Driver Booster PRO

holandês polonês
bekijk zobacz

NL Bekijk voor meer details de informatie en instel­lingen die uw mobie­le-net­werk­pro­vider heeft verstrekt of neem contact op met de verkoper van uw apparaat of apps.

PL Aby uzyskać więcej informacji, należy zapoznać się z infor­ma­cjami i ustawie­niami dostar­czonymi przez operatora sieci komórkowej oraz dostawców systemu i aplikacji.

holandês polonês
meer więcej
heeft ma

NL Bekijk de HTTP status code van elke URL, vind 404 pagina's, bekijk waar redirects het verkeer heen leiden.

PL Przeglądaj kod statusu HTTP dla każdego Uniform Resource Locator, znajdź 404 strony, sprawdź, gdzie przekierowania kierują Twoim ruchem.

holandês polonês
http http
status statusu
code kod
van dla
pagina strony
waar gdzie
vind znajdź

NL Bekijk Arad Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor

PL Zobacz biuro w Arad Zobacz biuro w Timisoara

holandês polonês
bekijk zobacz
kantoor biuro

NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor

PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Timisoara

holandês polonês
bekijk zobacz
keulen kolonia
kantoor biuro

NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Arad Kantoor

PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Arad

holandês polonês
bekijk zobacz
keulen kolonia
kantoor biuro

NL Bekijk de video’s waar iedereen over praat of bekijk kort populaire stukken. Op Facebook Watch vindt u beslist iets wat u bevalt.

PL Zobacz popularne filmy, o których wszyscy mówią, lub choćby przejrzyj najpopularniejsze fragmenty. Gwarantujemy, że w serwisie Facebook Watch znajdziesz coś odpowiedniego dla siebie.

holandês polonês
bekijk zobacz
video filmy
iedereen wszyscy
of lub
populaire popularne
facebook facebook
vindt znajdziesz
de odpowiedniego

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

PL Zyskaj widoczność statusu wdrożenia w kontekście zgłoszenia. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu rozwoju zgłoszeń Jira.

holandês polonês
context kontekście
maak twórz
branches gałęzie
jira jira
krijg zyskaj
aanvragen requesty

NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.

PL Uzyskaj informacje kontekstowe dotyczące kodu dzięki karcie zgłoszeń Jira w Bitbucket. Wyświetlaj zgłoszenia Jira i wykonuj na nich operacje, dodawaj komentarze, przeglądaj załączniki, wprowadzaj zmiany i wiele więcej.

holandês polonês
informatie informacje
code kodu
tabblad karcie
bitbucket bitbucket
en i
voeg dodawaj
opmerkingen komentarze
jira jira

NL Bekijk Arad Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor

PL Zobacz biuro w Arad Zobacz biuro w Timisoara

holandês polonês
bekijk zobacz
kantoor biuro

NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor

PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Timisoara

holandês polonês
bekijk zobacz
keulen kolonia
kantoor biuro

NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Arad Kantoor

PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Arad

holandês polonês
bekijk zobacz
keulen kolonia
kantoor biuro

NL Bekijk wat je hebt gemist! Bekijk keynotes, favoriete sessies van fans en diepgaande productdemo's van onze jaarlijkse gebruikersconferentie.

PL Nadrób to, co Ci umknęło! Obejrzyj wystąpienia, najpopularniejsze sesje oraz szczegółowe demonstracje produktów z naszej dorocznej konferencji użytkowników.

holandês polonês
bekijk obejrzyj
wat co
sessies sesje
en oraz
onze naszej

NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

PL Zgłoszenia Jira płynnie łączą się z pracami programistycznymi. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu programistycznego zgłoszeń Jira.

holandês polonês
maak twórz
branches gałęzie
rechtstreeks bezpośrednio
jira jira
aanvragen requesty

NL Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

PL Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu programistycznego zgłoszeń Jira.

holandês polonês
maak twórz
branches gałęzie
rechtstreeks bezpośrednio
aanvragen requesty
jira jira

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook

holandês polonês
tags tagi
hoe jak
e-mail wiadomości
outlook outlook

NL Met Ahrefs hoef je geen SEO-pro te zijn om hoger te ranken

PL Dzięki Ahrefs nie musisz być profesjonalnym SEOwcem aby wyżej rankować

holandês polonês
hoger wyżej

NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.

PL Rozpocznij korzystanie z narzędzia Sourcetree od zapoznania się z tym samouczkiem i w mgnieniu oka opanuj zarządzanie repozytoriami Git i projektami.

holandês polonês
deze tym
en i
git git
projecten projektami

NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.

PL Łatwe importowanie ustawień kompilacji z popularnych narzędzi open source oraz natywne wsparcie dla repozytoriów Git, Hg i SVN sprawia, że rozwijanie i wdrażanie oprogramowania jest jeszcze łatwiejsze.

holandês polonês
populaire popularnych
git git
software oprogramowania
bouwen sprawia
implementeren wdrażanie
tools narzędzi

NL Krijg volledige toegang tot alles wat Ahrefs te bieden heeft en word een SEO-pro.

PL Otrzymaj pełny dostęp do wszystkiego co oferuje Ahrefs i zostań zawodowym SEOwcem.

holandês polonês
krijg otrzymaj
volledige pełny
toegang dostęp
tot do
alles wszystkiego
wat co
bieden oferuje
en i

NL Experimenteel bevat in ieder geval mogelijke toekomstige tools die in ontwikkeling zijn, en Pro- en API-abonnees hebben daar toegang toe.

PL Na pewno będzie mieścić przyszłe narzędzia będące w fazie rozwoju. Dostęp do zestawu Experimental mają subskrybenci planu Pro i API.

holandês polonês
toekomstige przyszłe
tools narzędzia
die ci
ontwikkeling rozwoju
en i
toegang dostęp
hebben mają
abonnees subskrybenci
api api

NL Onze Pro-abonnementen zijn ideaal voor kleine bureaus en ZZP-ers die een groter datavolume nodig hebben.

PL Nasze plany pro są idealne dla niewielkich agencji i samodzielnych firm, które potrzebują dostępu do większej ilości danych.

holandês polonês
onze nasze
ideaal idealne
kleine niewielkich
en i
groter większej
abonnementen plany

NL Het Pro-abonnement geeft u toegang to alle Majestic webtools.

PL Plan Pro zapewnia dostęp do wszystkich narzędzi internetowych Majestic.

holandês polonês
geeft zapewnia
toegang dostęp
to do
alle wszystkich
abonnement plan
pro pro

NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.

PL Aby utworzyć aplikację przy użyciu OpenApps, niezbędne jest posiadanie konta API. Dostęp API jest uwzględniony we wszystkich naszych subskrypcjach API. Tworzenie OpenApps jest niedostępne z subskrypcją Lite lub Pro.

holandês polonês
toegang dostęp
api api
of lub
nodig niezbędne
account konta

NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.

PL Nasze plany Pro i API odblokowują tę funkcję dla kampanii udostępnianych publicznie lub prywatnie i umożliwiają zaplanowanie regularnych aktualizacji na temat postępu w wiadomości e-mail dla wszystkich stron internetowych w kampanii.

holandês polonês
en i
het ci
openbaar publicznie
privé prywatnie
regelmatige regularnych
api api

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

PL Jeśli chcesz nieco więcej, nasz plan Pro zapewnia dostęp do wszystkich narzędzi internetowych Majestic.

holandês polonês
meer więcej
toegang dostęp
abonnement plan

Mostrando 50 de 50 traduções