NL 33.2 Contracterende entiteit. Als je Zoom-account een 'factureren aan'- of 'verkocht aan'-adres in India bevat, is de contracterende entiteit krachtens deze Overeenkomst de gelieerde onderneming van Zoom, ZVC India Pvt. Ltd.
Traduzir "activiteiten in india" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activiteiten in india" de holandês para polonês
Traduções de activiteiten in india
"activiteiten in india" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| activiteiten | aktywności aktywność dane danych działania działań informacji jest które sposób wsparcie wszystkie z zajęcia |
Tradução de holandês para polonês de activiteiten in india
holandês
polonês
PL 33.2 Podmiot odpowiedzialny za zamówienie Jeśli konto Zoom zawiera rachunek na adres / sprzedaż na adres w Indiach, podmiotem odpowiedzialnym za realizację zamówienia, zgodnie z niniejszą Umową, jest Podmiot Stowarzyszony Zoom, ZVC India Pvt. Ltd.
NL De monitoring van malware-activiteiten analyseert potentiële signalen van malware bij gevoelige en niet-gevoelige activiteiten, zoals transacties, aanmeldingen, registraties, adreswijzigingen, enz.
PL Monitorowanie działania złośliwego oprogramowania analizuje potencjalne oznaki obecności szkodliwego oprogramowania podczas operacji o poufnym i niepoufnym charakterze, takich jak transakcje, logowania, rejestracje, zmiany adresów itp.
| holandês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitorowanie |
| analyseert | analizuje |
| en | i |
| transacties | transakcje |
| enz | itp |
NL Volg de online activiteiten van je concurrenten, waaronder activiteiten op social media - ontdek belangrijke kansen
PL Śledź aktywność konkurencji w Internecie, w tym w mediach społecznościowych - najpierw zauważ kluczowe możliwości
| holandês | polonês |
|---|---|
| concurrenten | konkurencji |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| kansen | możliwości |
| activiteiten | aktywność |
NL Volg de online activiteiten van je concurrenten, waaronder activiteiten op social media - ontdek belangrijke kansen
PL Śledź aktywność konkurencji w Internecie, w tym w mediach społecznościowych - najpierw zauważ kluczowe możliwości
| holandês | polonês |
|---|---|
| concurrenten | konkurencji |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| kansen | możliwości |
| activiteiten | aktywność |
NL Veel keyloggers blijven lange tijd ongemerkt, waarbij ze activiteiten op het toetsenbord opnemen en de cybercrimineel een intiem kijkje geven in de online activiteiten van het slachtoffer.
PL Wiele keyloggerów pozostaje niewykrytych przez długi czas, rejestrując aktywność na klawiaturze i dając cyberprzestępcom wgląd w aktywność online ofiary.
NL Onze externe partner kan technologieën gebruiken zoals cookies om informatie over uw activiteiten op deze site en andere sites te verzamelen om u advertenties te tonen die aansluiten op uw browse-activiteiten en interesses
PL Partnerzy zewnętrzni mogą używać określonych technologii, takich jak pliki cookie, do zbierania informacji o Twojej aktywności na tej i innych witrynach oraz wyświetlania reklam na podstawie Twoich zainteresowań i aktywności
NL Onlangs zijn verschillende vishing-callcentra blootgesteld in India, met schade van rond de $ 14 miljoen.
PL W ostatnim czasie w Indiach ujawniono kilka call center zajmujących się wyłudzaniem danych, a szkody wyrządzone przez nie wyniosły około 14 milionów USD.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verschillende | kilka |
| schade | szkody |
NL Perfect Gym is blij de uitbreiding van Fitness First in India te kunnen ondersteunen
PL Perfect Gym z przyjemnością wspiera ekspansję Fitness First w Indiach
| holandês | polonês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| perfect | perfect |
NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.
PL Zaczniesz od poznania Katy, jej kariery w świecie sztuki, a konkretnie hafciarstwa. Poznasz niektóre z ich wpływów, od prawie anonimowej pracy ludzi w Indiach po artystów takich jak Picasso i Matisse.
| holandês | polonês |
|---|---|
| carrière | kariery |
| en | i |
| werk | pracy |
| mensen | ludzi |
| kunstenaars | artystów |
| wereld | świecie |
NL Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.
PL Ta opłata będzie dotyczyła wyłącznie klientów, których adres rozliczeniowy znajduje się w Turcji lub Indiach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| deze | ta |
| kosten | opłata |
| alleen | wyłącznie |
| klanten | klientów |
| een | a |
| of | lub |
NL Deze kosten gelden ook voor alle apps in India en alle niet-gehoste apps in Turkije die worden verkocht op de Atlassian Marketplace.
PL Ta opłata jest naliczana również w przypadku wszystkich aplikacji ze sklepu Atlassian Marketplace sprzedawanych w Indiach i wszystkich niehostowanych aplikacji z tego sklepu sprzedawanych w Turcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kosten | opłata |
| alle | wszystkich |
| apps | aplikacji |
| en | i |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | sklepu |
NL ExpressVPN sluit zijn VPN servers in India
PL ExpressVPN jeszcze szybszy z nowymi serwerami 10 Gb/s
| holandês | polonês |
|---|---|
| servers | serwerami |
NL Onze Webhosting-, WordPresshosting- en Cloudhosting-pakketten bieden serverlocaties in: de VS, het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, India, Singapore, Brazilië, Litouwen en Nederland.
PL Wybierając jeden z naszych planów hostingu stron www, WordPressa lub w chmurze, otrzymasz dostęp do centrów danych zlokalizowanych w USA, Wielkiej Brytanii, Francji, Indiach, Singapurze, Brazylii, Holandii oraz na Litwie.
NL Hier laten onze hulpvaardige medewerkers u kennismaken met theesoorten uit Marokko, India en Japan, op smaak gebracht met verse munt, en de heerlijke gebaksoorten van onze chef-kok, zoals Marokkaanse gazellehoorntjes en Parijse bitterkoekjes.
PL Zachęcający wystrój i pełen energii personel pomogą odkryć herbaty z Maroka, Indii i Japonii ze świeżą miętą, a także pyszne rogi gazeli i paryskie makaroniki.
NL Of je nu binnen of buiten dineert, in dit restaurant en de bar wordt de sfeer en de smaak van de tropen naar je tafel of lounge stoel gebracht. 's Avonds verandert Maui in een Indiaas restaurant met delicatessen uit de vier hoeken van India
PL Czy wolisz być w restauracji, czy nad wodą, restauracja i bar serwują atmosferę i smak tropików na stół lub do leżaka. Nocą Maui zamienia się w restaurację kuchni indyjskiej z przysmakami ze wszystkich czterech stron Indii
NL Hotels in de buurt van Embassy of India, Washington D.C.
PL Hotele w pobliżu Embassy of India, Waszyngton
NL om de bezorgstatus van DTDC India automatisch te ontvangen
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy DTDC India
NL Waarom DTDC India-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie DTDC India z interfejsem API AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste DTDC India-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek DTDC India.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden
PL Obejmuje to wszystkie procesy oraz działania w zakresie projektowania, tworzenia i dostarczania usług IT oraz zapewniania dla nich wsparcia
| holandês | polonês |
|---|---|
| processen | procesy |
| leveren | dostarczania |
| services | usług |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Van een afgeschermde start tot een team van teams, ontdek hoe de activiteiten van AppDynamics transformeerden.
PL Od start-upu z silosami organizacyjnymi do zespołu marzeń — zobacz, jak przebiegała transformacja w AppDynamic.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
PL Mierz zaangażowanie członków i sukces poszczególnych wydarzeń dzięki wskaźnikom i porównaniom. Dowiedz się, jak działa Twoja społeczność, aby zwiększyć zasięg.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| betrokkenheid | zaangażowanie |
| leden | członków |
| ontdek | dowiedz |
| werkt | działa |
| community | społeczność |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Tegelijkertijd bestaat er een grote druk om de backoffice-activiteiten te optimaliseren, technologieën te consolideren en toe te werken naar een meer flexibele infrastructuur met cloudservices
PL Jednocześnie istnieje ogromna presja w związku z optymalizacją operacji back-office’owych, konsolidacją rozwiązań technologicznych i przejściem na bardziej elastyczną infrastrukturę z usługami w chmurze
| holandês | polonês |
|---|---|
| tegelijkertijd | jednocześnie |
| bestaat | istnieje |
| en | i |
| meer | bardziej |
| infrastructuur | infrastrukturę |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Met Ouderlijk toezicht kunt u de online activiteiten van uw kind volgen, apparaatlimieten instellen en inhoud beperken.
PL Obserwuj działania dziecka w Internecie oraz ustaw ograniczenia dotyczące korzystania z urządzeń i dostępu do zawartości za pomocą Kontroli rodzicielskiej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| toezicht | kontroli |
| kind | dziecka |
| inhoud | zawartości |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
activiteiten illegale activiteiten online activiteiten culturele activiteiten website activiteiten commerciële activiteiten duizenden activiteiten it activiteiten meerdere activiteiten neem activiteiten regionale activiteiten wereldwijde activiteiten dagelijkse activiteiten vele activiteiten volledige activiteiten activiteiten ontwikkelen activiteiten verbinden klantenservice activiteiten verdachte activiteiten social media activiteiten financiële activiteiten schadelijke activiteiten frauduleuze activiteiten belangrijkste activiteiten activiteiten online activiteiten vast activiteiten waarbij activiteiten efficiënt online activiteiten privé activiteiten eenvoudig hr activiteiten welke activiteiten technische activiteiten activiteiten volledig sportieve activiteiten leuke activiteiten niet activiteiten ai activiteiten mijn activiteiten activiteiten ontwikkeld waaronder activiteiten jouw online activiteiten online marketing activiteiten houd verdachte activiteiten promotionele activiteiten boeiende activiteiten activiteiten rond populaire activiteiten digitale activiteiten activiteiten staanTraduzir activiteiten in india para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe