NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken? het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?
Traduzir "werkt het white" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werkt het white" de holandês para norueguês
Traduções de werkt het white
"werkt het white" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| werkt | av en er fungerer jobber med og planlegging på som til |
| het | alle alt at av bare beste bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt er er det et flere for fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hver hvor hvordan i ikke inn kan kan du med men mer mest mot må nettsteder nettstedet noe noen når og også om opp oss over på se sine slik slik at som så tid til under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se å være ønsker |
Tradução de holandês para norueguês de werkt het white
holandês
norueguês
NO Smarte enheter som er billige, brukervennlige og kommer fra populære merker … høres bra ut, ikke sant? Så hvordan fungerer de? Og fungerer hver enhet på magisk vis sammen med andre enheter, særlig når man kombinerer ulike merker?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| merken | merker |
| werkt | fungerer |
| andere | andre |
NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken... het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?
NO Smarte enheter som er billige, brukervennlige og kommer fra populære merker … høres bra ut, ikke sant? Så hvordan fungerer de? Og fungerer hver enhet på magisk vis sammen med andre enheter, særlig når man kombinerer ulike merker?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| merken | merker |
| werkt | fungerer |
| andere | andre |
NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken... het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?
NO Smarte enheter som er billige, brukervennlige og kommer fra populære merker … høres bra ut, ikke sant? Så hvordan fungerer de? Og fungerer hver enhet på magisk vis sammen med andre enheter, særlig når man kombinerer ulike merker?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| merken | merker |
| werkt | fungerer |
| andere | andre |
NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.
NO Dette høres kanskje feil ut, men det er slik det fungerer. For at tapsfri komprimering skal fungere, må en fil reduseres uten å miste informasjon. Dette gjøres ved å fjerne overflødighet eller redundans.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| zonder | uten |
| bestand | fil |
NL Het enige DMARC platform met een compleet white label programma. Rebrand al onze producten om ze aan te passen aan uw bedrijf en marketingstrategieën.
NO Den eneste DMARC -plattformen som tilbyr et komplett white label -program. Ommerk alle våre produkter slik at de passer din virksomhet og markedsføringsstrategier.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| platform | plattformen |
| programma | program |
| onze | våre |
| producten | produkter |
| bedrijf | virksomhet |
| en | og |
NL Het enige DMARC platform met een compleet white label programma. Rebrand al onze producten om ze aan te passen aan uw bedrijf en marketingstrategieën.
NO Den eneste DMARC -plattformen som tilbyr et komplett white label -program. Ommerk alle våre produkter slik at de passer din virksomhet og markedsføringsstrategier.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| platform | plattformen |
| programma | program |
| onze | våre |
| producten | produkter |
| bedrijf | virksomhet |
| en | og |
NL Het enige DMARC platform met een compleet white label programma. Rebrand al onze producten om ze aan te passen aan uw bedrijfs- en marketingstrategieën met de MSP/MSSP DMARC Partnership mogelijkheid.
NO Den eneste DMARC-plattformen som tilbyr et komplett white label-program. Rebrand alle våre produkter for å passe din virksomhet og markedsføringsstrategier med MSP/MSSP DMARC-partnerskapsmulighet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| platform | plattformen |
| programma | program |
| onze | våre |
| producten | produkter |
| en | og |
NL U kunt uw eigen domein gebruiken ("white label", niets meer te zien van Enquêtes Maken)
NO Du kan bruke ditt eget domene ("white label", ikke mer å se fra Online Undersøkelse)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| domein | domene |
| gebruiken | bruke |
| meer | mer |
| zien | se |
NL Ons DMARC MSP/MSSP programma wordt geleverd met een full-platform white labeling mogelijkheid voor managed security service providers
NO Vårt DMARC MSP/MSSP-program kommer med en full-plattform white label-mulighet for administrerte sikkerhetstjenesteleverandører
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| dmarc | dmarc |
| programma | program |
| mogelijkheid | mulighet |
NL Hotels in de buurt van Red and White Fleet at Pier 43 1/2, San Francisco
NO Hoteller i nærheten av San Francisco Visitor's Center, San Francisco
NL Het is gebaseerd op openbare sleutel cryptografie, en het werkt door het toevoegen van een digitale handtekening aan de header van het bericht
NO Den er basert på offentlig nøkkelkryptografi, og den fungerer ved å legge til en digital signatur i meldingshodet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| en | og |
| digitale | digital |
NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.
NO Merk: *** Det å hindre enhetsbruk med leggetider er bare tilgjengelig for Windows og Mac. I Android hindres bare ikke-systemapper, og i iOS gjelder det bare for Sikker nettleser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | bare |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| en | og |
| mac | mac |
| android | android |
| niet | ikke |
| ios | ios |
NL 1. Klik op de bovenstaande knop om F‑Secure Anti‑Virus te downloaden. Als u het installatieprogramma ergens anders hebt gedownload, werkt het mogelijk niet voor de proefversie.
NO 1. Klikk på knappen ovenfor for å laste ned F‑Secure Anti‑Virus. Vær oppmerksom på at hvis du allerede har lastet ned et installeringsprogram fra et annet sted, er det ikke sikkert at det fungerer som prøveversjon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klik | klikk |
| anti | anti |
| als | som |
| programma | program |
| werkt | fungerer |
| niet | ikke |
NL De betaling werkt via een Dynamic QR-code of via Code Copy, afhankelijk van het device van de klant. Het lijkt sterk op de Boleto's methode.
NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| code | kode |
| of | eller |
NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.
NO For å forhindre dette er et DKIM-oppslag fra tid til annen ved å bruke vårt DKIM-oppslagsverktøy viktig for å teste om protokollen din fungerer slik den skal uten å forårsake ytterligere problemer for e-postene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voorkomen | forhindre |
| essentieel | viktig |
| dkim | dkim |
| onze | vårt |
| werkt | fungerer |
| zoals | slik |
| zonder | uten |
| problemen | problemer |
NL Een COBOL-programmeur schrijft en werkt met computerprogramma's die het schrijven van COBOL. Ze zijn vaak actief op het gebied van bedrijfsgegevensverwerking.
NO En COBOL-programmerer skriver og fungerer med dataprogrammer som skriver ved hjelp av COBOL. De er ofte aktive innen forretningsdatabehandling.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| werkt | fungerer |
| vaak | ofte |
NL F‑Secure ID PROTECTION weet het als eerste wanneer uw privé-informatie in een datalek is blootgesteld. Hoe werkt het?
NO F‑Secure ID PROTECTION er den første til å få vite om personopplysninger eksponeres ved et datainnbrudd. Hvordan fungerer det?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| eerste | første |
| is | er |
| werkt | fungerer |
NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.
NO For å forhindre dette er et DKIM-oppslag fra tid til annen ved å bruke vårt DKIM-oppslagsverktøy viktig for å teste om protokollen din fungerer slik den skal uten å forårsake ytterligere problemer for e-postene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voorkomen | forhindre |
| essentieel | viktig |
| dkim | dkim |
| onze | vårt |
| werkt | fungerer |
| zoals | slik |
| zonder | uten |
| problemen | problemer |
NL Stimuleer uw onderneming met inzichten van uw klanten, werknemers of leveranciers. Krijg relevante informatie van inwoners van de stad of van patiënten in het ziekenhuis. Survio werkt als een omnichannel hulpmiddel voor het verzamelen van feedback.
NO Boost businessen din ved hjelp av verdifull innsikt fra kunder, ansatte og leverandører. Innhent viktig informasjon fra innbyggere eller pasienter. Survio er et flerkanalsverktøy for innhenting av feedback.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| inzichten | innsikt |
| klanten | kunder |
| werknemers | ansatte |
| leveranciers | leverandører |
| informatie | informasjon |
| of | eller |
NL Daarom is het raadzaam om de beleidsmodus in te stellen op testen en te kiezen voor een lage max_age om er zeker van te zijn dat alles correct werkt voordat u overschakelt naar het enforce beleid
NO Derfor er det tilrådelig å sette policy -modusen til testing i stedet og velge en lav maksimal alder for å sikre at alt fungerer som det skal før du går over for å håndheve retningslinjene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| daarom | derfor |
| stellen | sette |
| en | og |
| kiezen | velge |
| alles | alt |
| werkt | fungerer |
NL De site ziet er goed uit en werkt goed, ongeacht de browser die u gebruikt. Het behandelt zowel Microsoft-, Android- als iOS-software. Het is niet nodig om iets speciaals te downloaden of extensies te gebruiken om van de interactie te genieten.
NO Siden ser ut og fungerer bra, uavhengig av hvilken nettleser du bruker. Den omhandler både Microsoft-, Android- og iOS-programvare. Det er ikke nødvendig å laste ned noe spesielt eller bruke utvidelser for å nyte interaksjonen.
NL WordPress-hosting is een vorm van webhosting die geoptimaliseerd is voor WordPress-sites. In de kern werkt het zoals alle andere hostingdiensten: het biedt gebruikers serverruimte waar ze hun sitebestanden kunnen opslaan en publiceren.
NO WordPress hosting er en type webhotell som er optimalisert for WordPress-nettsider. I kjernen fungerer det som enhver annen hosting - og gir serverplass for brukere å lagre og publisere nettside-filene sine.
NL Player FM scant het web op podcasts van hoge kwaliteit waarvan u nu kunt genieten. Het is de beste podcast-app en werkt op Android, iPhone en internet. Aanmelden om abonnementen op verschillende apparaten te synchroniseren.
NO Player FM scanner netter for høykvalitets podcaster som du kan nyte nå. Det er den beste podcastappen og fungerer på Android, iPhone og internett. Registrer deg for å synkronisere abonnement på flere enheter.
NL Maar zo werkt het niet. In het slechtste geval zou je dat niet doen wish gebeuren is om verlies te lijden. Laat me uitleggen hoe. U kunt alleen uitstappen op een perfect winstcijfer als u inklokt wanneer elke uitgave zich voordoet.
NO Men det er ikke slik det fungerer. I verste fall ville du ikke gjort det wish å skje er å løpe inn i tap. La meg forklare hvordan. Du kan bare gå av med en perfekt fortjeneste hvis du melder deg inn når hver utgift oppstår.
NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpt | hjelper |
| bereiken | oppnå |
NL Wat is Bankierbeveiliging en hoe werkt het? - F-Secure Community
NO Hva er nettbankbeskyttelse og hvordan fungerer det? - F-Secure Community
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| en | og |
| werkt | fungerer |
| het | det |
NL Wat is Bankierbeveiliging en hoe werkt het?
NO Hva er nettbankbeskyttelse og hvordan fungerer det?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| en | og |
| werkt | fungerer |
| het | det |
NL Hoe Het Werkt Producten & Prijzen Functies Voorbeelden
NO Hvordan det fungerer Produkter & Priser Funksjoner Eksempler
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| het | det |
| producten | produkter |
| amp | amp |
| prijzen | priser |
| functies | funksjoner |
NL Kies de soundbar die het beste werkt in jouw ruimte.
NO Velg lydplanken som fungerer best for dine omgivelser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velg |
| die | som |
| werkt | fungerer |
NL Misschien wil je een paar verschillende Aangepaste Doelgroepen op Facebook maken en experimenteren om te zien wat er het beste werkt.
NO Du bør vurdere å lage et par forskjellige egendefinerte publikum på Facebook og eksperimentere med de for å se hva som fungerer best.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| paar | par |
| verschillende | forskjellige |
| maken | lage |
| en | og |
| zien | se |
| werkt | fungerer |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| advertenties | annonser |
| en | og |
| werkt | fungerer |
| maar | men |
NL Het kan een goed idee zijn om contact te maken met artiesten en andere handwerkers om te zien met wat voor doelpubliek je werkt.
NO Det kan være lurt å snakke med kunstnere og andre håndverkere for å se hvilken slags demografisk gruppe du vil jobbe med.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| zijn | være |
| en | og |
| andere | andre |
| zien | se |
NL Deze tool werkt door punten toe te kennen voor het uitvoeren van verschillende social media gerelateerde taken
NO Dette verktøyet fungerer ved å tildele poeng for å utføre forskjellige oppgaver relatert til sosiale medier
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| verschillende | forskjellige |
| social | sosiale |
| media | medier |
| taken | oppgaver |
NL Neem contact op met de technische ondersteuning voor probleemoplossing op de manier die het beste voor u werkt: via de telefoon, online chat, e-mail of hulp op afstand via uw bureaublad. Bekijk al uw ondersteuningsopties.
NO Du kan få tilgang til teknisk støtte på den måten som passer best for deg – velg mellom telefon, chat, e-post eller hjelp via eksternt skrivebord for å få hjelp med problemer. Se alle alternativene for brukerstøtte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| technische | teknisk |
| bekijk | se |
| of | eller |
NL Het zorgt ervoor dat elk Sonos-kantoor, van receptie tot individuele werkplekken, creatief werkt en innovatieve oplossingen bevordert.
NO Dette teamet fokuserer på å sikre at alle Sonos-kontorer, fra resepsjonen til hver enkelts arbeidsplass, er tilrettelagte for kreativt arbeid og innovative løsninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| oplossingen | løsninger |
NL Het systeem werkt perfect en ik ben blij met de kwaliteit
NO Systemet fungerer flott og jeg er fornøyd med kvaliteten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| en | og |
| ben | er |
| ik | jeg |
NL Als het bovenstaande niet werkt, raden we je aan om direct contact met ons op te nemen via de klantenservice.
NO Hvis dette ikke fungerer, kontakt kundeservice umiddelbart.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| het | dette |
| niet | ikke |
| werkt | fungerer |
| direct | umiddelbart |
| contact | kontakt |
| klantenservice | kundeservice |
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
NO Den fungerer på et enkelt konsept: bare tillat eksplisitt autoriserte avsendere å sende e -post fra domenet ditt , og blokkere alle andre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | bare |
| versturen | sende |
| en | og |
| anderen | andre |
| uw | ditt |
NL Om DMARC alignment te begrijpen moeten we begrijpen hoe het werkt
NO For å forstå DMARC-justering må vi forstå hvordan det fungerer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| hoe | hvordan |
| het | det |
| begrijpen | forstå |
NL Dit is hoe Facebook-blokkering meestal werkt: wanneer je online gaat, geeft je netwerk je een IP-adres met een aantal toegangsbeperkingen, die afhankelijk zijn van het netwerkbeleid en lokale wetten
NO Slik fungerer Facebook-blokkering vanligvis: Når du logger deg på internett, gir nettverket deg en IP-adresse med en rekke tilgangsbegrensninger, som avhenger av nettverkets retningslinjer og lokale lover
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| en | og |
| lokale | lokale |
NL Hoe werkt het gratis proefabonnement?
NO Hvordan fungerer den kostnadsfrie prøveperioden?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| werkt | fungerer |
| het | den |
NL U kunt gratis aanmelden om een gevoel te krijgen voor hoe het werkt.
NO Du kan Registrer deg gratis for å få en følelse for hvordan det fungerer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gratis | gratis |
| voor | for |
| hoe | hvordan |
NL Na een beetje iteratie kwam ik toevallig op wat ik graag noem de 'aanname-de-kandidaat-is-uitzonderlijke manier' om te scoren. Dit is hoe het werkt:
NO Etter litt iterasjon kom jeg tilfeldigvis på det jeg liker å kalle anta-kandidaten-er-eksepsjonell måte å score på. Slik fungerer det:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| hoe | slik |
| ik | jeg |
NL Een QA-tester werkt met het ontwikkelingsteam om software van hoge kwaliteit te produceren.
NO En QA-tester arbeider med utviklingslaget for å produsere programvare av høy kvalitet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| hoge | høy |
| kwaliteit | kvalitet |
NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpt | hjelper |
| bereiken | oppnå |
NL Wat is ID PROTECTION en hoe werkt het?
NO Hva er ID PROTECTION, og hvordan fungerer den?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| id | id |
| en | og |
| werkt | fungerer |
| het | den |
NL Een goed programma. Het werkt netjes in de achtergrond, beschermt de verbinding voor online bankieren en indien nodig kun je hulp krijgen.
NO Et godt program, fungerer som det skal i bakgrunnen, beskytter bankforbindelsen og det innhentes hjelp ved behov.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| programma | program |
| beschermt | beskytter |
| en | og |
| hulp | hjelp |
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
NO Den fungerer på et enkelt konsept: bare tillat eksplisitt autoriserte avsendere å sende e -post fra domenet ditt , og blokkere alle andre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | bare |
| versturen | sende |
| en | og |
| anderen | andre |
| uw | ditt |
NL Om DMARC alignment te begrijpen moeten we begrijpen hoe het werkt
NO For å forstå DMARC-justering må vi forstå hvordan det fungerer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| hoe | hvordan |
| het | det |
| begrijpen | forstå |
NL BIMI garandeert niet dat uw logo wordt weergegeven, omdat het alleen werkt met de ondersteunde e-mailclients.
NO BIMI garanterer ikke visning av logoen din, ettersom den bare fungerer med de støttede e -postklientene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | bare |
| werkt | fungerer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werkt het werkt het team werkt naadloos werkt experts werkt facebook werkt werkt zowel werkt hard hard werkt code werkt werkt powerdmarc werkt erg hij werkt werkt nauw alles werkt vpn werkt beter werkt werkt geweldig concurrentie werkt correct werkt voordat correct werkt werkt jouw iemand werkt werkt zelfs app werkt werkt precies dmarc werkt gids werkt android werkt werkt vanuit buiten werkt methode werkt werkt google hen werkt adyen werkt systeem werkt platform werkt werkt perfect welke werkt beste werkt werkt volgens hele team werkt ios werkt basis werkt achtergrond werkt echt perfect werkt google werkt groot werkt apple werkt werkt voortdurendTraduzir werkt het white para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe