NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
Traduzir "werkt het white" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werkt het white" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de werkt het white
holandês
húngaro
HU Egy emberre vagy csapatmunkára van szükség? A csapat a távolból dolgozik? A csapat minden tagja helyben, ugyanott dolgozik? Milyen szintű hozzáférést kell biztosítani az adattárhosztoló szolgáltatáshoz a csapat tagjai számára?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| team | csapat |
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
HU Egy emberre vagy csapatmunkára van szükség? A csapat a távolból dolgozik? A csapat minden tagja helyben, ugyanott dolgozik? Milyen szintű hozzáférést kell biztosítani az adattárhosztoló szolgáltatáshoz a csapat tagjai számára?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| team | csapat |
NL Hoewel hun tijdelijke e-mailservice geweldig werkt en het ontwerp en het logo in het oog springen, als u het achtervoegsel van de e-mail kent, u heeft direct toegang tot de mailbox zonder dat u zich hoeft te legitimeren
HU Bár az ideiglenes e-mail szolgáltatásuk kiválóan működik, a dizájn és a logó pedig szemet gyönyörködtető, ha ismeri az e-mail utótagot, közvetlenül hozzáférhet a postafiókhoz minden azonosítás nélkül
NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)
HU A Photoshop frissíti az intelligens objektumot, így az tükrözi az elvégzett módosításokat. (Ha nem láthatók a módosítások, váltson át az intelligens objektumot tartalmazó Photoshop-dokumentumra.)
NL Atlassian Access werkt op het organisatieniveau (niet het locatieniveau) dus klik op de organisatie waarop je Atlassian Access-beleid wilt uitvoeren
HU Az Atlassian Access szervezeti szinten működik (nem webhelyszinten), ezért válaszd ki a szervezetet, amelyre alkalmazni szeretnéd az Atlassian Access szabályzatait
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| werkt | működik |
NL WordPress-hosting is een vorm van webhosting die geoptimaliseerd is voor WordPress-sites. In de kern werkt het zoals alle andere hostingdiensten: het biedt gebruikers serverruimte waar ze hun sitebestanden kunnen opslaan en publiceren.
HU A WordPress-tárhely egy WordPress-oldalakra optimalizált webtárhely. Alapvetően úgy működik, mint bármelyik másik tárhely: egy szerveren biztosít helyet a felhasználóknak, hogy azok tárolhassák és publikálhassák webhelyük fájljait.
NL Uw e-mail werkt met een aangepast domein (adres@uwsite.com), en het is doorgaans eenvoudig in te stellen. Een e-mailhostingplan kan worden gebruikt om de service van de webhost te vervangen of u kunt het proberen zonder enige hosting.
HU Az Ön e-mailje egyéni domainnel fog működni (cím@sajatwebhely.com),, és általában egyszerű beállítani. Egy e-mail tárhelycsomag használható a webtárhely szolgáltatásának helyettesítésére, vagy tárhely nélkül is kipróbálhatja.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
HU A Kód a Jirában nézettel automatikusan látod, hogy mely adattárakon dolgozik a csapatod. Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| automatisch | automatikusan |
| code | kód |
| of | vagy |
| bitbucket | bitbucket |
NL Wij maken uw slangknelafsluiter compleet met het passend toebehoren, zodat deze optimaal werkt voor uw toepassing.
HU Az illő tartozékkal teljessé tesszük az Ön tömlős fojtószelepét úgy, hogy optimálisan üzemel az alkalmazásához.
NL Vanaf dag één hebben mensen toegang tot Jira Software en Confluence, en het werkt!'
HU Az új munkatársak egyszerűen megkapják a Jira Software- és Confluence-hozzáférésüket az első napon, és minden működik!”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| toegang | hozzáférés |
| jira | jira |
| en | és |
| werkt | működik |
NL Wat is Shopify en hoe werkt het?
HU Mi az a Shopify és hogyan működik?
NL Als je een element van je website wilt wijzigen, vervang je het door iets dat beter voor jou of je merk werkt en je wijzigingen zullen live gaan.
HU Ha meg szeretné változtatni webhelye bármely elemét, egyszerűen cserélje ki valamire, amely jobban megfelel Önnek vagy márkájának, és a változtatások életbe lépnek.
NL Hoe een bedrijf werkt, is net zo belangrijk als de producten en diensten die het levert
HU A vállalat működése ugyanolyan fontos, mint az általa nyújtott termékek és szolgáltatások
NL Het is de beste podcast-app en werkt op Android, iPhone en internet
HU Ez a legjobb podcast-alkalmazás, Androidon, iPhone-on és a weben is működik
NL Onze nummer 1 concurrent, we moeten toegeven dat hij het geweldig heeft gedaan, er zijn verschillende opties beschikbaar en de tijdelijke e-mailservice werkt perfect
HU Első számú versenyzőnk, el kell ismernünk, hogy remek munkát végzett, több lehetőség is van, és az ideiglenes email szolgáltatás is tökéletesen működik
NL Hoe Atlassian werkt aan sociale en ecologische vooruitgang
HU Megmutatjuk, mit tesz az Atlassian a társadalmi és környezetvédelmi problémák leküzdéséért!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | és |
NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
| holandês | húngaro |
|---|---|
| werkt | működik |
| alle | összes |
| gebruikers | felhasználó |
NL Werkt op elk platform dat een webbrowser heeft, waaronder Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
HU Bármilyen programmal működik, amely rendelkezik internetes böngészővel, mint például Windows, MAC, Linux, iOs és Android.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| werkt | működik |
| mac | mac |
NL Je bouwt als platformpartner integraties met meerdere Atlassian-producten en werkt samen met Atlassian om gebruik van integraties te stimuleren bij onze gezamenlijke klanten.
HU Platformpartnerként integrációkat hozol majd létre több Atlassian-termékkel, és együtt dolgozol az Atlassiannal az integrációk befogadásának elősegítésében közös ügyfeleink körében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| integraties | integrációk |
| en | és |
| atlassian | atlassian |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
HU Az oldal, ahol ezek a játékok jönnek, úgy néz ki, működik, csak olyan nagy, mint a játékok magukat
| holandês | húngaro |
|---|---|
| deze | ezek |
| werkt | működik |
| groot | nagy |
| als | mint |
NL Werkt goed op alle grotere platforms
HU Kiválóan működik minden nagyobb platformon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| werkt | működik |
| alle | minden |
NL Intern werkt de git-checkoutopdracht simpelweg de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst
HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson
| holandês | húngaro |
|---|---|
| naar | a |
| of | vagy |
NL AKO werkt wereldwijd samen met verschillende bedrijven uit uiteenlopende branches
HU AKO különbözö ipari ágazatú cégekkel dolgozik együtt az egész világon
NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identificeren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| werkt | működik |
| pagina | oldalakat |
| vaak | gyakran |
| klant | ügyfél |
| bij | által |
NL Als je in een lokaal netwerk werkt en wilt dat alle gebruikers toegang hebben tot dezelfde set documentsjablonen, kun je een gedeeld sjabloonpad instellen op Bestand | Opties | Bestanden.
HU Ha helyi hálózaton dolgozik, és azt szeretné, hogy minden felhasználó ugyanazokhoz a dokumentumsablonokhoz férjen hozzá, megosztott elérési utat is beállíthat a sablonoknak a Fájl | Beállítások | Fájlok panelen.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| gebruikers | felhasználó |
NL SCRN één pagina responsive coming soon-sjabloon zorgt ervoor dat de site probleemloos werkt
HU Az SCRN egy oldalra reagáló hamarosan megjelenő sablonja biztosítja, hogy a webhely gond nélkül fog működni
NL Een geweldig ecommerceplatform om software, SaaS en cloudservices te verkopen. PayPro werkt voor elke eBusiness met?
HU Hatékony e-kereskedelmi webhely-készítő Európában. Az Actinic egy hatékony e-kereskedelmi webhely, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van?
NL AKO werkt wereldwijd samen met verschillende bedrijven uit uiteenlopende branches
HU AKO különbözö ipari ágazatú cégekkel dolgozik együtt az egész világon
NL AKO werkt wereldwijd samen met verschillende bedrijven uit uiteenlopende branches
HU AKO különbözö ipari ágazatú cégekkel dolgozik együtt az egész világon
NL AKO werkt wereldwijd samen met verschillende bedrijven uit uiteenlopende branches
HU AKO különbözö ipari ágazatú cégekkel dolgozik együtt az egész világon
NL AKO werkt wereldwijd samen met verschillende bedrijven uit uiteenlopende branches
HU AKO különbözö ipari ágazatú cégekkel dolgozik együtt az egész világon
NL AKO werkt wereldwijd samen met verschillende bedrijven uit uiteenlopende branches
HU AKO különbözö ipari ágazatú cégekkel dolgozik együtt az egész világon
NL AKO werkt wereldwijd samen met verschillende bedrijven uit uiteenlopende branches
HU AKO különbözö ipari ágazatú cégekkel dolgozik együtt az egész világon
NL AKO werkt wereldwijd samen met verschillende bedrijven uit uiteenlopende branches
HU AKO különbözö ipari ágazatú cégekkel dolgozik együtt az egész világon
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werkt het werkt werkt zowel intern werkt access werkt microsoft werkt code werkt naadloos werkt best werkt hij werkt alles werkt beter werkt werkt geweldig correct werkt werkt jouw iemand werkt werkt zelfs app werkt werkt precies android werkt werkt tijdens werkt vanuit team beter werkt atlassian werkt werkt prima module werkt platform werkt werkt perfect welke werkt beste werkt hele team werkt ios werkt basis werkt groot werkt werkt access werkt net software werkt beste werkt – maar hoe werkt werkt meteen microsoft werkt office thuis werkt daarom werkt tool werkt veilig werkt prima werkt team werkt programma werkt perfect werkt verder werktTraduzir werkt het white para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe