Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "volledig metalen oppervlakken" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volledig metalen oppervlakken" de holandês para norueguês

Traduções de volledig metalen oppervlakken

"volledig metalen oppervlakken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

volledig av bruk deg det din disse ditt du eller en er et for fra fullt få har i kan med mer og på som til ut ved vil være å å være

Tradução de holandês para norueguês de volledig metalen oppervlakken

holandês
norueguês

NL Vrij van halogenen, zware metalen, pvc en siliconen

NO Halogen-, tungmetall-, PVC- og silikonfritt

holandês norueguês
en og

NL Bevestiging voor meerdere oppervlakken (glas/gipsplaat)

NO Stativ for ulike overflater (glass/tørrmur)

NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren

NO Utnytt kraften til fullt tilpassede team og Unit4s intelligente FP & A-programvare for å få suksess

holandês norueguês
volledig fullt
teams team
en og
amp amp
succes suksess

NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.

NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.

holandês norueguês
managers ledere
en og
werknemers ansatte
bieden tilby
automatiseren automatisere

NL Krijg een volledig beeld van de financiële positie en resultaten van de organisatie.

NO Få full oversikt over organisasjonens økonomiske stilling og resultater.

holandês norueguês
van over
en og
resultaten resultater

NL Volledig zeggenschap over jouw Unit4-oplossing

NO Konsulenter som tar ansvar for å levere helhetlige Unit4 løsninger

holandês norueguês
over for

NL Dit is een professionele en volledig beveiligde service voor HR- en salarisadministratie. Laat ons de HR- en salarisadministratie van jouw organisatie verzorgen, zodat je medewerkers zich kunnen richten op de ontwikkeling van je bedrijf.

NO Dette er en profesjonell og fullt sikker HR- og lønnstjeneste. La oss ta oss av lønn og HR-administrasjon i organisasjonen din, slik at dine ansatte kan fokusere på utviklingen av virksomheten din.

holandês norueguês
en og
volledig fullt
laat la
medewerkers ansatte
kunnen kan

NL Geen advertenties, onbeperkte bandbreedte en volledig respect voor jouw privacy. Annuleren kan op elk moment.

NO Ingen annonser, ubegrenset båndbredde og full respekt for personvernet. Kanseller når som helst.

holandês norueguês
geen ingen
advertenties annonser
onbeperkte ubegrenset
en og

NL Door de F-Secure-website te gebruiken, gaan gebruikers akkoord met toestemming voor cookies en accepteren ze het cookiegebruik op F-Secure-websites. Deze gegevens zijn volledig anoniem.

NO Ved å bruke F-Secure-nettstedet godtar kunder innholdet i informasjonskapsler og dermed bruken av informasjonskapsler på F-Secure-nettsteder. Slike data er fullstendig anonyme.

holandês norueguês
gebruiken bruke
cookies informasjonskapsler
en og
gegevens data

NL Als u bijvoorbeeld volledig gebruik hebt gemaakt van een FREEDOME- abonnement voor 5 apparaat en u uw abonnementscode invoert of aanmelden op een 6e apparaat, krijgt u de overdrachtprompt. Draag de licentie als volgt over:

NO For eksempel, hvis du fullt ut har brukt et FREEDOME- abonnement på 5 enhet , og du setter inn abonnementskode eller logge på på en sjette enhet, får du overføringsprompten. Overfør lisens som følger:

holandês norueguês
als som
volledig fullt
hebt har
abonnement abonnement
apparaat enhet
en og
krijgt få
of eller

NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens

NO Normalt tar vi sikte på å gi et fullstendig svar, inkludert en kopi av dine personlige data innen denne tiden

holandês norueguês
wij vi
geven gi
inclusief inkludert

NL Adyen is volledig gebouwd op opensource-software

NO Adyen er fullt ut bygget på programvare med åpen kildekode

holandês norueguês
adyen adyen
is er
volledig fullt
gebouwd bygget
software programvare

NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto?s, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een volledig aangepaste en interactieve kaart te maken.

NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å lage et komplett spesiallaget og interaktivt kart.

holandês norueguês
kies velg
meer mer
en og
kaart kart
maken lage

NL Homey verbindt al jouw apparaten thuis. Voor een comfortabel, energiezuinig én veilig huis volledig ingericht naar jouw smaak.

NO Med Homey bestemmer du hvordan enhetene dine skal samarbeide for å gjøre hjemmet ditt koselig, sikkert, grønt og fantastisk.

NL Deze lenzen zijn gemaakt om een duurzame stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling te bieden, zodat je je volledig kunt richten op het bereiken van topsnelheden en precisie

NO Disse alternativene for enkle brilleglass er laget for solid støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-lys, slik at du kan fokusere på å oppnå ønsket fart og presisjon

holandês norueguês
gemaakt laget
en og
bereiken oppnå

NL TLS-RPT is volledig geïntegreerd in de PowerDMARC beveiligingssuite, zodat zodra u zich aanmeldt bij PowerDMARC en SMTP TLS Rapportage voor uw domein inschakelt, wij de pijn van het

NO TLS-RPT er fullt integrert i PowerDMARC-sikkerhetspakken, slik at så snart du registrerer deg med PowerDMARC og aktiverer SMTP TLS-rapportering for domenet ditt, tar vi smerten ved å

holandês norueguês
is er
volledig fullt
powerdmarc powerdmarc
en og
smtp smtp
rapportage rapportering
wij vi

NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mailkanaal?

NO Klar til å forhindre merkemisbruk, svindel og få full innsikt i e -postkanalen din?

holandês norueguês
klaar klar
en og
voorkomen forhindre
inzicht innsikt
uw din

NL Volledig gecertificeerd voor normen zoals PSD2 SCA en PCI.

NO Fullt sertifisert for standarder som PSD2, SCA og PCI.

holandês norueguês
volledig fullt
voor for
zoals som
en og

NL Stel je speakers in no time op en speel muziek en meer af via wifi. Bedien je systeem volledig met behulp van de Sonos-app en je stem.

NO Konfigurer høyttalerne på et øyeblikk og begynn å spille av musikk og mer over Wi-Fi. Få full kontroll over systemet ditt med Sonos-appen og din egen stemme.

holandês norueguês
en og
meer mer

NL Het maken van lijndiagrammen is nog nooit zo eenvoudig geweest als met Visme's volledig aanpasbare lijndiagram creator. Ontdek tal van handige functies, zoals vooraf ontworpen sjablonen, gebruiksvriendelijke grafiek widgets en meer.

NO Det har aldri vært lettere å opprette fullt personaliserte linjediagramer takket være Vismes linjediagramoppretter. Finn tusenvis av nyttige funksjoner som for eksempel forhåndsdefinerte diagrammaler, brukervennlige styreelementer og mye mer.

holandês norueguês
maken opprette
nooit aldri
volledig fullt
functies funksjoner
en og

NL Pas uw lijngrafiek volledig aan door kleuren, lettertypen, achtergronden en meer bij te werken in het tabblad Instellingen van de Graph Engine.

NO Personaliser linjediagrammet ditt ved å gjøre endringer på farger, skrifttyper, bakgrunnsendringer og mye mer vedå klikke på Innstillinger i Diagramgeneratoren

holandês norueguês
kleuren farger
en og
instellingen innstillinger
uw ditt

NL Het maken van een aangepaste lijngrafiek met Visme is volledig gratis

NO Å lage et linjediagram med Visme er helt gratis

holandês norueguês
maken lage
is er
gratis gratis

NL Onze faciliteiten in Alawwa en Maho zijn volledig in ons bezit en worden door ons aangestuurd om een veilige werkomgeving voor onze werknemers te kunnen garanderen.

NO Vi eier og driver alle fasilitetene våre i Alawwa  og Maho for å sørge for at våre ansatte har et trygt arbeidsmiljø.

holandês norueguês
in i
en og
werknemers ansatte

NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.

NO Som du kan se, handler det mest om å samle inn og analysere data. Budsjettet og billettsalg vil fortelle en del av historien, men den muntlige og skriftlige tilbakemeldingen vil gi deg hele bildet.

holandês norueguês
zoals som
zien se
en og
analyseren analysere
data data
maar men
zullen vil
geven gi

NL Toegang tot aangepaste animatie mogelijkheden om je te helpen volledig unieke video-inhoud te maken

NO Få tilgang til egendefinerte animasjonsfunksjoner for å hjelpe deg med å lage helt unikt videoinnhold

holandês norueguês
maken lage
je deg

NL Met de nieuwe URC-module kun je Sonos eenvoudig en betrouwbaar bedienen als onderdeel van een volledig geïntegreerd Total Control 2.0-systeem

NO Den nye URC-modulen gir enkel og pålitelig styring av Sonos, som del av et fullstendig integrert Total Control 2.0-system

holandês norueguês
nieuwe nye
sonos sonos
eenvoudig enkel
en og
als som
total total

NL Als er persoonsgegevens zijn die wij, om technische redenen, niet volledig kunnen verwijderen uit onze systemen, dan zal Sonos gepaste maatregelen nemen om verdere verwerking of gebruik van dergelijke gegevens te voorkomen

NO Hvis det er noen personopplysninger som Sonos av tekniske årsaker ikke klarer å slette fullstendig fra systemene våre, vil Sonos iverksette formålstjenlige tiltak for å forhindre noen ytterligere behandling eller bruk av slike opplysninger

holandês norueguês
niet ikke
zal vil
sonos sonos
verwerking behandling
gebruik bruk
gegevens opplysninger
voorkomen forhindre
of eller

NL Volledig uitgerust Mutli Huurders Controle Paneel

NO Fullt utvalgt Mutli leiekontrollpanel

holandês norueguês
volledig fullt

NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.

NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.

holandês norueguês
dmarc dmarc
krachtig kraftig
plan plan
en og
beheren administrere
volledig fullt
ondersteunen støtte

NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk eenvoudiger door dat allemaal voor u te regelen, volledig op de achtergrond

NO PowerDMARC gjør livet ditt mye enklere ved å håndtere alt det for deg , helt i bakgrunnen

holandês norueguês
powerdmarc powerdmarc
maakt gjør
eenvoudiger enklere
allemaal alt

NL Organisaties die verzuimen deze belangrijke tegenmaatregelen te nemen, vallen ten prooi aan volledig vermijdbare phishing-zwendel. Door die extra stap te zetten, is het een beetje meer moeite voor

NO Organisasjoner som ikke klarer å ta disse viktige mottiltakene, blir byttedyr for fullstendig unngåelige phishing -svindel. Ved å gå det ekstra trinnet, er det litt mer innsats for

holandês norueguês
organisaties organisasjoner
nemen ta
extra ekstra
meer mer
- ikke

NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account

NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen

holandês norueguês
account konto
platform plattformen
verantwoordelijk ansvarlig
en og
volledig fullt
activiteiten aktiviteter

NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;

NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;

holandês norueguês
inhoud innholdet
en og
voorwaarden vilkår

NL Met behulp van DMARC enforcement kunnen domeineigenaren ontvangers de opdracht geven illegitieme en niet-geauthenticeerde e-mails naar de spammap te verwijzen of ze volledig in de prullenbak te gooien

NO Ved hjelp av DMARC -håndhevelse kan domeneeiere henvise mottakere til å legge uekte og uautentiserte e -postmeldinger til spam -mappen eller helt avvise dem i papirkurven

holandês norueguês
dmarc dmarc
kunnen kan
en og
behulp hjelp
of eller

NL Volledig veilige online betaaloplossing

NO Høysikkerhetsløsning for tilbakevendende betalinger

NL Empower Your Hiring Team om volledig op afstand te gaan met ADAFACE Remote Hiring Solutions en ATS-integraties

NO Empower ditt ansettelseslag for å gå fullt ut med Adaface Remote-ansette løsninger og ATS-integrasjoner

holandês norueguês
volledig fullt
adaface adaface
en og

NL Om volledig te begrijpen waarom, moeten we kijken naar de huidige status-quo voor het interviewen van ingenieurs, met name de screeningfase.

NO For fullt ut å forstå hvorfor, må vi se på den nåværende status quo for intervju av ingeniører, spesielt screeningsfasen.

holandês norueguês
volledig fullt
waarom hvorfor
huidige nåværende
begrijpen forstå
kijken se

NL We hebben technische en organisatorische maatregelen geïmplementeerd om volledig aan GDPR te voldoen.

NO Vi har implementert tekniske og organisatoriske tiltak for å være fullt kompatible med GDPR.

holandês norueguês
hebben har
en og
volledig fullt
gdpr gdpr

NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren

NO Utnytt kraften til fullt tilpassede team og Unit4s intelligente FP&A-programvare for å oppnå suksess

holandês norueguês
volledig fullt
teams team
en og
amp amp
succes suksess

NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.

NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.

holandês norueguês
managers ledere
en og
werknemers ansatte
bieden tilby
automatiseren automatisere

NL Krijg een volledig beeld van de financiële positie en resultaten van de organisatie.

NO Få full oversikt over organisasjonens økonomiske stilling og resultater.

holandês norueguês
van over
en og
resultaten resultater

NL Al onze partners zijn teamspelers; ze hebben een passie voor Enterprise Resource Planning, zijn afgestemd op onze strategie en hebben volledig geïnvesteerd in ons merk

NO Alle våre partnere er lagspillere; de er lidenskapelig opptatt av ERP, tilpasset strategien vår og fullt ut investert i merkevaren vår

holandês norueguês
partners partnere
en og
volledig fullt
in i

NL Volledig zeggenschap over jouw Unit4-oplossing

NO Konsulenter som tar ansvar for å levere helhetlige Unit4 løsninger

holandês norueguês
over for

NL Toegang tot aangepaste animatie mogelijkheden om je te helpen volledig unieke video-inhoud te maken

NO Få tilgang til egendefinerte animasjonsfunksjoner for å hjelpe deg med å lage helt unikt videoinnhold

holandês norueguês
maken lage
je deg

NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto?s, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een volledig aangepaste en interactieve kaart te maken.

NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å lage et komplett spesiallaget og interaktivt kart.

holandês norueguês
kies velg
meer mer
en og
kaart kart
maken lage

NL Deze lenzen zijn gemaakt om een duurzame stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling te bieden, zodat je je volledig kunt richten op het bereiken van topsnelheden en precisie

NO Disse alternativene for enkle brilleglass er laget for solid støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-lys, slik at du kan fokusere på å oppnå ønsket fart og presisjon

holandês norueguês
gemaakt laget
en og
bereiken oppnå

NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens

NO Normalt tar vi sikte på å gi et fullstendig svar, inkludert en kopi av dine personlige data innen denne tiden

holandês norueguês
wij vi
geven gi
inclusief inkludert

NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mailkanaal?

NO Klar til å forhindre merkemisbruk, svindel og få full innsikt i e -postkanalen din?

holandês norueguês
klaar klar
en og
voorkomen forhindre
inzicht innsikt
uw din

NL TLS-RPT is volledig geïntegreerd in de PowerDMARC beveiligingssuite, zodat zodra u zich aanmeldt bij PowerDMARC en SMTP TLS Rapportage voor uw domein inschakelt, wij de pijn van het

NO TLS-RPT er fullt integrert i PowerDMARC-sikkerhetspakken, slik at så snart du registrerer deg med PowerDMARC og aktiverer SMTP TLS-rapportering for domenet ditt, tar vi smerten ved å

holandês norueguês
is er
volledig fullt
powerdmarc powerdmarc
en og
smtp smtp
rapportage rapportering
wij vi

NL Uw DMARC-implementatietraject wordt volledig uitbesteed en beheerd door een team van toegewijde professionals

NO Din DMARC-distribusjonsreise er fullstendig outsourcet og administrert av et team med dedikerte fagfolk

holandês norueguês
wordt er
en og
team team

Mostrando 50 de 50 traduções