NL Apps voor mobiele beveiliging worden vaak ontworpen om te reageren op verschillende mobiele bedreigingen en beschermen u hiertegen
Traduzir "mobiele" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobiele" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de mobiele
holandês
norueguês
NO Mobilsikkerhetsapper er ofte designet for å reagere på ulike mobiltrusler og beskytte deg mot dem
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apps | apper |
| mobiele | mobil |
| worden | er |
| vaak | ofte |
| bedreigingen | trusler |
| en | og |
NL Omdat mobiele apparaten onderweg worden gebruikt, is bedreigingen en scams opmerken moeilijker voor mobiele gebruikers.
NO Fordi mobilenheter brukes på farten, er det vanskeligere for mobilbrukere å oppdage trusler og svindler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mobiele | mobil |
| apparaten | enheter |
| bedreigingen | trusler |
| en | og |
| voor | for |
| gebruikers | brukere |
NL Optimaliseer mobiele stromen door betaalmethoden aan te bieden die alleen beschikbaar zijn op mobiele apparaten, zoals Google Pay en Apple Pay.
NO Gjør mobilflyten så god som mulig ved å tilby metoder kun for mobil, som Pay med Google Pay og Apple Pay.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mobiele | mobil |
| bieden | tilby |
| alleen | kun |
| en | og |
NL Meer dan de helft van het internetverkeer komt van mobiele apparaten. Daarom is het belangrijk dat jouw website er ook op mobiel top uitziet. Daar zorg je voor met de mobiele editor in Website Builder.
NO Halvparten av webtrafikken i verden er mobil. Nettsidebygger tilpasser automatisk nettstedet ditt til mobile enheter, i tillegg til at du kan legge til eller skjule segmenter ved hjelp av editoren for mobilvisning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| is | er |
| website | nettstedet |
NL Optimaliseer mobiele stromen door betaalmethoden aan te bieden die alleen beschikbaar zijn op mobiele apparaten, zoals Google Pay en Apple Pay.
NO Gjør mobilflyten så god som mulig ved å tilby metoder kun for mobil, som Pay med Google Pay og Apple Pay.
NL We hebben al onze templates zo ontworpen dat ze goed werken op mobiele schermen en ook snel worden geladen, hierdoor zullen uw mobiele bezoekers tevreden zijn.
NO Vi har designet hver av malene våre slik at de fungerer vakkert på mobilskjermer og lastes raskt, slik at dine mobilbesøkende blir fornøyde.
NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied mobiele oplossingen.
NO Øk ansattes engasjement, støtt trivselen og gi mobile løsninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betrokkenheid | engasjement |
| en | og |
| oplossingen | løsninger |
NL Mobiele urenregistratie voor buitendienst
NO Mobile timelister for feltpersonalet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Freedome for Business combineert VPN-surfen met beheer van mobiele apparaten. Beide worden beheerd via de managementportal. Dit wordt als volgt bereikt:
NO Freedome for Business kombinerer VPN-surfing med administrasjon av mobile enheter, som begge deler styres via administrasjonsportalen. Slik gjøres dette:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| dit | dette |
NL Het bekijken van de Google-gebruikservaring en speed score op zowel desktop als mobiele versies
NO Undersøk din Google brukervennlighet og hastighetsscore både på mobil og desktop versjoner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| zowel | både |
| mobiele | mobil |
| versies | versjoner |
NL Het is aan te raden om de snelheid van de website te bekijken op mobiele en desktop apparaten
NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| website | nettstedet |
| mobiele | mobil |
| en | og |
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
NO En god begynnelse er å sikre ruteren. Skaff deg prisbelønte F‑Secure SAFE internettsikkerhet for å beskytte datamaskiner og mobilenheter også. Slik beskytter SAFE deg:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| voor | for |
| secure | sikre |
| internet | internett |
| en | og |
| mobiele | mobil |
| apparaten | enheter |
| als | slik |
| ook | også |
NL Routerbeveiliging is een essentieel onderdeel van online beveiliging. De volgende stap is uw computer en mobiele apparaten te beveiligen. Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkelsessies.
NO Rutersikkerhet er en viktig del av nettbeskyttelse. Neste trinn er å sikre datamaskinen og mobilenheter. Prisbelønte F‑Secure SAFE blokkerer skadeprogrammer og virus og sikrer bruk av nettbank og shopping.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| essentieel | viktig |
| beveiliging | beskyttelse |
| en | og |
| mobiele | mobil |
| apparaten | enheter |
| secure | sikre |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer SAFE gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv SAFE gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| klaar | klar |
| gratis | gratis |
| mobiele | mobil |
| apparaten | enheter |
| en | og |
| voeg | legg til |
| bescherming | beskyttelse |
NL F‑Secure TOTAL bevat alle bescherming die u onderweg nodig hebt. Lees hieronder meer over de beste mobiele beveiliging voor Android.
NO F‑Secure TOTAL inkluderer all beskyttelsen du trenger for å holde deg trygg når du er på farten. Finn ut om den beste mobilsikkerheten for Android nedenfor.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| hebt | er |
| mobiele | mobil |
| android | android |
NL Mobiele antivirusapp voor Android, veilig online winkelen en bankieren voor alle apparaten
NO Mobil antivirus for Android, trygg netthandling og bruk av nettbank på alle enheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mobiele | mobil |
| android | android |
| veilig | trygg |
| en | og |
| alle | alle |
| apparaten | enheter |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv TOTAL gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| klaar | klar |
| total | total |
| gratis | gratis |
| mobiele | mobil |
| apparaten | enheter |
| en | og |
| voeg | legg til |
| bescherming | beskyttelse |
NL Is beveiliging nodig voor mobiele telefoons?
NO Trenger du sikkerhet for mobiltelefoner?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beveiliging | sikkerhet |
| voor | for |
NL Beschermt F‑Secure mobiele apparaten?
NO Beskytter F‑Secure mobilenheter?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermt | beskytter |
NL De beste beveiliging voor mobiele telefoons beschermt u tegen verschillende bedreigingen tegelijkertijd
NO Den beste sikkerheten for mobiltelefoner beskytter deg mot flere trusler samtidig
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mobiele | mobil |
| beschermt | beskytter |
| verschillende | flere |
| bedreigingen | trusler |
| tegelijkertijd | samtidig |
NL De beste beveiliging voor mobiele telefoons helpt u de online activiteiten die criminelen aantrekken te beveiligen
NO Den beste sikkerheten for mobiltelefon hjelper deg å beskytte nettaktiviteter som tiltrekker seg kriminelle
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beveiliging | beskytte |
| voor | for |
| mobiele | mobil |
| helpt | hjelper |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Mobiele malware wordt door de antivirus geblokkeerd, zodat uw telefoon niet kan worden beschadigd en uw gegevens niet kunnen worden gestolen
NO Antivirus blokkerer mobilskadeprogrammer mot å skade telefonen og stjele dataene dine
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mobiele | mobil |
| door | mot |
| anti | anti |
| en | og |
NL Mobiele apapraten zijn iets beter voorbereid op virussen en malware dan computers
NO Mobilenheter er litt mindre utsatt for virus og skadeprogrammer enn datamaskiner
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | er |
| en | og |
| dan | enn |
NL Hoe kan ik me met mijn F-Secure KEY-aanmeldgegevens aanmelden bij een webservice via mijn mobiele apparaat?
NO Hvordan kan jeg bruke F-Secure KEY-påloggingslegitimasjonen til å logge meg på en nettjeneste på mobilenheten min?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kan | kan |
NL Tekenen van malware-infectie kunnen ook op mobiele apparaten onduidelijk zijn
NO Tegn på infeksjon av skadeprogrammer kan også være tvetydige på mobilenheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | av |
| kunnen | kan |
| mobiele | mobil |
| apparaten | enheter |
| ook | også |
NL Opmerking: Op mobiele apparaten wordt Veilig browsen via Veilige browser aangeboden.
NO Merk: Nettleserbeskyttelse tilbys via Sikker nettleser på mobile enheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaten | enheter |
NL Opmerking: Op mobiele apparaten wordt Bankierbeveiliging via Safe Browser aangeboden.
NO Merk: Nettbankbeskyttelse tilbys via Sikker nettleser på mobile enheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaten | enheter |
NL Blijf winkelbetalingen accepteren, zelfs als de internetverbinding wegvalt, of val terug op een mobiele verbinding.
NO Ta imot betalinger i den fysiske butikken selv ved midlertidig tap av internettforbindelse, eller ha en mobilforbindelse i reserve.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zelfs | selv |
| op | ved |
| of | eller |
NL Hoe Alipay werkt van computers naar mobiele apparaten
NO Slik fungerer Alipay på skrivebord-til-mobil
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | slik |
| werkt | fungerer |
| mobiele | mobil |
NL Hoe Giropay werkt op mobiele apparaten
NO Slik fungerer Giropay på mobil
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | slik |
| werkt | fungerer |
| mobiele | mobil |
NL Hoe SOFORT werkt op mobiele apparaten
NO Slik fungerer SOFORT på mobil
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | slik |
| werkt | fungerer |
| mobiele | mobil |
NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal
NO Bare legg til Wanda som kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra en mobilenhet for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – når som helst, hvor som helst
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voeg | legg til |
| en | og |
| taken | oppgaver |
| of | eller |
NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal beschikbaar.
NO Bare legg til Wanda som en kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra mobilenheten for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – tilgjengelig når som helst og hvor som helst.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voeg | legg til |
| en | og |
| taken | oppgaver |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| of | eller |
NL Nadat je concertpagina is ingesteld, kun je de kaartjes zelf maken. Je wilt zowel papieren als mobiele kaarten bekijken.
NO Når eventisden for konserten din er satt opp, kan du lage selve billettene. Du vil ønske å se på både papir- og mobilbilletter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| de | de |
| maken | lage |
| wilt | vil |
| zowel | både |
| als | når |
| bekijken | se |
NL Al onze online enquêtes zijn geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Klik op de onderstaande knop om een voorbeeld van een enquête te openen en zie het zelf.
NO Alle våre online undersøkelser er optimalisert for mobilenheter. Klikk knappen under for å åpne en eksempelundersøkelse og se selv.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| online | online |
| zijn | er |
| klik | klikk |
| en | og |
| zie | se |
| zelf | selv |
NL Al onze online vragenlijsten zijn automatisch geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Uw deelnemers kunnen uw vragen beantwoorden in elke standaard browser op desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
NO Alle våre online spørreskjema er automatisk optimalisert for mobilenheter. Deltakerne dine kan besvare spørsmålene i hvilken som helst vanlig nettleser på en stasjonær eller bærbar PC, nettbrett eller smarttelefon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| online | online |
| automatisch | automatisk |
| kunnen | kan |
| in | i |
| elke | alle |
| of | eller |
NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.
NO Dessverre er mobile enheter utsatt for skadelig programvare, ransomware, spionprogrammer og andre typer trusler. På Android er det mulig å få skadelig programvare fra ondsinnede apper – og til og med fra apper fra Google Play Store.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| malware | skadelig programvare |
| en | og |
| andere | andre |
| android | android |
| mogelijk | mulig |
| apps | apper |
NL Met toegang tot miljoenen nummers in hoogwaardige audio via je computer, op je mobiele apparaat en elders, maakt Spotify het eenvoudiger dan ooit om legaal muziek af te spelen en te delen. Het enige wat je hoeft te doen is een account aanmaken.
NO Spotify gir deg tilgang til millioner av sanger i høy kvalitet via datamaskinen og mobile enheter og gjør det enklere en noen gang for fans å spille av og dele musikk på en lovlig måte. Alt du trenger å gjøre er å opprette en konto.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| toegang | tilgang |
| miljoenen | millioner |
| apparaat | enheter |
| en | og |
| spotify | spotify |
| eenvoudiger | enklere |
| muziek | musikk |
| spelen | spille |
| delen | dele |
| account | konto |
NL YouSee Musik geeft je veel inspiratie in de vorm van afspeellijsten, hitlijsten en liveradio op mobiele telefoons, tablets en pc's.
NO YouSee Musik gir deg masse inspirasjon gjennom spillelistene, hit-listene og live radio på mobiler, nettbrett og PC-er.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geeft | gir |
| en | og |
| pc | pc |
NL Telmore Musik geeft je veel inspiratie in de vorm van afspeellijsten, hitlijsten en liveradio op mobiele telefoons, tablets en pc's.
NO Telmore Musik gir deg masse inspirasjon gjennom spillelistene, hit-listene og live radio på mobiler, nettbrett og PC-er.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geeft | gir |
| en | og |
| pc | pc |
NL Emby is een mediaserver voor het persoonlijk streamen van films, muziek en foto's in een mobiele app of browser voor alle apparaten.
NO Emby er en mediaserver for personlig streaming av filmer, musikk og bilder i en m mobilapp eller nettleser på alle typer enheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| persoonlijk | personlig |
| muziek | musikk |
| en | og |
| foto | bilder |
| apparaten | enheter |
| of | eller |
NL Inclusief pc's die worden uitgevoerd op Windows, computers die UNIX- of Linux-besturingssysteem, Apple-computers gebruiken met behulp van Macintosh OS, grote mainframecomputers en mobiele telefoons.
NO Inkludert PCer som kjører på Windows, Datamaskiner som bruker Unix eller Linux-operativsystem, Apple-datamaskiner bruker Macintosh OS, store mainframe-datamaskiner og mobiltelefoner også.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| inclusief | inkludert |
| die | som |
| gebruiken | bruker |
| grote | store |
| en | og |
| of | eller |
NL Reageer Native is een open-source UI-softwarekader gemaakt door Facebook, Inc. Hiermee kunt u in native-gerenderde mobiele apps bouwen voor iOS en Android.
NO Reagere Native er en åpen kildekode UI-programvareramme laget av Facebook, Inc. Det lar deg bygge nede-gjengitte mobilapper for iOS og Android.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| reageer | reagere |
| is | er |
| gemaakt | laget |
| bouwen | bygge |
| ios | ios |
| en | og |
| android | android |
NL Bouw pixel-perfecte, boterige soepele UIS op beide mobiele platforms
NO Bygg Pixel-Perfect, Buttery Glatt UIS på tvers av begge mobilplattformene
NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied mobiele oplossingen.
NO Øk ansattes engasjement, støtt trivselen og gi mobile løsninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betrokkenheid | engasjement |
| en | og |
| oplossingen | løsninger |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer ID PROTECTION gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga vervolgens naar My F‑Secure en voeg beveiliging toe voor maximaal vijf apparaten.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv ID PROTECTION gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet, og gå til My F‑Secure for å legge til beskyttelse for opptil fem enheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| klaar | klar |
| id | id |
| gratis | gratis |
| mobiele | mobil |
| apparaten | enheter |
| en | og |
| beveiliging | beskyttelse |
| vijf | fem |
NL Het bekijken van de Google-gebruikservaring en speed score op zowel desktop als mobiele versies
NO Undersøk din Google brukervennlighet og hastighetsscore både på mobil og desktop versjoner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| zowel | både |
| mobiele | mobil |
| versies | versjoner |
NL Het is aan te raden om de snelheid van de website te bekijken op mobiele en desktop apparaten
NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| website | nettstedet |
| mobiele | mobil |
| en | og |
NL De mobiele app is speciaal ontwikkeld voor travel- en securitymanagers om op afstand risico’s te monitoren en daarop te reageren en zo 24 uur per dag reizigers onderweg te beschermen tegen risico’s en incidenten.
NO Dette plasserer BCD Travel opp blant de 1% av alle globale leverandører som oppfyller strenge CSR-krav.
NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.
NO Dessverre er mobile enheter utsatt for skadelig programvare, ransomware, spionprogrammer og andre typer trusler. På Android er det mulig å få skadelig programvare fra ondsinnede apper – og til og med fra apper fra Google Play Store.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| malware | skadelig programvare |
| en | og |
| andere | andre |
| android | android |
| mogelijk | mulig |
| apps | apper |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobiele mobiele apparaten mobiele apps mobiele telefoon mobiele toegang mobiele weergave beste mobiele beveiliging mobiele web mobiele app mobiele versie mobiele ervaring mobiele apparaat wanneer mobiele toepassingen mobiele applicaties mobiele beveiliging mobiele bedreigingen mobiele telefoons zowel mobiele apple mobiele apparaat bouwen mobiele apps mobiele apparaten bekijken mobiele applicatie mobiele apparaat mobiele platforms android mobiele telefoon mobiele betalingen mobiele gebruikers mobiele malware mobiele standaard mobiele ios mobiele websites mobiele tool mobiele besturingssysteem mobiele net beste mobiele telefoons mobiele berichten mobiele clients mobiele diensten mobiele apparaat toegang mobiele android mobiele provider mobiele platform meeste mobiele browsers sterke mobiele bescherming klanten mobiele bied mobiele oplossingen mobiele versies mobiele medewerkers mobiele apparaten beschikbaar mobiele telefoons netTraduzir mobiele para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe