NL Contact houden met onze gemeenschap is essentieel om de Vivaldi-geest levend te houden
Traduzir "geest dreizehngrad richt" para norueguês
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "geest dreizehngrad richt" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de geest dreizehngrad richt
holandês
norueguês
NO Å holde kontakten med gemenskapen er avgjørende for å holde Vivaldi-ånden levende
NL Richt je sales- en marketinginspanningen op de bedrijven die ertoe doen: namelijk de bedrijven die het meest geneigd zijn om te converteren, meer te kopen of juist te churnen
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| meer | mer |
| kopen | kjøpe |
| of | eller |
NL Lead scoring op bedrijfsniveau zorgt ervoor dat je je pijlen richt op de contacten bij organisaties met een behoefte, ongeacht de mate van interactie
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
| holandês | norueguês |
|---|---|
| behoefte | behov |
NL Identificeer en segmenteer de best passende accounts voor elke campagne, gebasseerd op 100+ filters. Richt je ABM efforts op die bedrijven met relevante koopsignalen, bijvoorbeeld uitbreidingen of veranderingen binnen top management.
NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| elke | hver |
| relevante | relevante |
| veranderingen | endringer |
| binnen | i |
NL Richt je op visuele promotie om je gasten een voorproefje te geven.
NO Fokuser på visuell promotering for å gi gjestene dine en smaksprøve av eventet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geven | gi |
NL Richt je op de dag van de show op de artiesten en je publiek.
NO Fokuser oppmerksomheten din på artister og publikum på dagen for showet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | for |
| en | og |
| publiek | publikum |
NL Richt je buitenruimte in met een weerbestendig sound system aangedreven door Amp, en geniet het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid.
NO Konfigurer uterommet ditt med et værbestandig lydanlegg drevet av Amp, og få full, detaljert lyd hele året rundt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| en | og |
| geluid | lyd |
| je | ditt |
NL Of het nu gaat om individuele technologische ondersteuning of om bedrijfsbrede updates: dit team richt zich op het soepel laten verlopen van onze interne bedrijfsvoering.
NO Enten det er gjennom å gi individuell teknisk støtte eller oppdateringer for hele selskapet, så fokuserer denne gruppen på at den interne driften går knirkefritt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ondersteuning | støtte |
| updates | oppdateringer |
NL Het customer experience team richt zich op het onderhouden en bouwen van nieuwe tools die geluid van hoge kwaliteit ondersteunen bij de klanten thuis
NO Kundeopplevelsesteamet vårt er viet til å opprettholde og bygge nye verktøy for å støtte kvalitetslyd i kundenes hjem
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| bouwen | bygge |
| nieuwe | nye |
| tools | verktøy |
| ondersteunen | støtte |
NL Deze Java Online-test voor het inhuren van kandidaten richt zich op het testen op on-the-job vaardigheden.
NO Denne Java Online Test for å ansette kandidater fokuserer på testing for på jobben.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| inhuren | ansette |
| kandidaten | kandidater |
| test | test |
NL Het bestaat uit een benaderde kernbibliotheek die zich richt op alleen op de kijklaag en een ecosysteem van ondersteunende bibliotheken die u helpt u complexiteit in grote single-pagina-toepassingen aan te pakken.
NO Den består av et tilnærmet kjernebibliotek som bare fokuserer på visningslaget, og et økosystem for å støtte biblioteker som hjelper deg med å takle kompleksitet i store enkeltside applikasjoner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | bare |
| en | og |
| helpt | hjelper |
| grote | store |
| toepassingen | applikasjoner |
NL Deze Talend Online-test voor het inhuren van kandidaten richt zich op het testen op on-the-job vaardigheden.
NO Denne Talend Online Test for å ansette kandidater fokuserer på testing for på jobben.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| inhuren | ansette |
| kandidaten | kandidater |
| test | test |
NL Deze roest online test voor het inhuren van kandidaten richt zich op het testen op on-the-job vaardigheden.
NO Denne rust online testen for å ansette kandidater fokuserer på testing for på jobben.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| inhuren | ansette |
| kandidaten | kandidater |
NL Richt je buitenruimte in met een weerbestendig sound system aangedreven door Amp, en geniet het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid.
NO Konfigurer uterommet ditt med et værbestandig lydanlegg drevet av Amp, og få full, detaljert lyd hele året rundt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| en | og |
| geluid | lyd |
| je | ditt |
NL Identificeer en segmenteer de best passende accounts voor elke campagne, gebasseerd op 100+ filters. Richt je ABM efforts op die bedrijven met relevante koopsignalen, bijvoorbeeld uitbreidingen of veranderingen binnen top management.
NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| elke | hver |
| relevante | relevante |
| veranderingen | endringer |
| binnen | i |
NL Lead scoring op bedrijfsniveau zorgt ervoor dat je je pijlen richt op de contacten bij organisaties met een behoefte, ongeacht de mate van interactie
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
| holandês | norueguês |
|---|---|
| behoefte | behov |
NL Als je je echter richt op de kwantiteit in plaats van op de kwaliteit van de volgers, verlies je de kans om accounts te vinden en aan te trekken die echt geïnteresseerd zijn in je merk.
NO Når du fokuserer på kvantiteten i stedet for kvaliteten på følgerne, mister du imidlertid muligheten til å finne og tiltrekke deg kontoer som faktisk er interessert i merkevaren din .
NL Hij zit daarnaast in de raad bij Destination: Home, een samenwerkingsverband tussen de publieke en particuliere sector dat zich richt op oplossingen die een einde kunnen maken aan dakloosheid in Santa Clara County
NO Han er også styreformann i Destination: Home, et offentlig-privat samarbeid for å ende hjemløshet i Santa Clara County
NL Focus op de betrokkenheid van werknemers. Profiteer van automatische enquêtes, krachtige analyses en een oplossing die gebruikmaakt van een unieke methodologie die zich richt op het hele individu.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
NL Focus op de betrokkenheid van werknemers. Profiteer van automatische enquêtes, krachtige analyses en een oplossing die gebruikmaakt van een unieke methodologie die zich richt op het hele individu.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
NL Focus op de betrokkenheid van werknemers. Profiteer van automatische enquêtes, krachtige analyses en een oplossing die gebruikmaakt van een unieke methodologie die zich richt op het hele individu.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
NL Hij zit daarnaast in de raad bij Destination: Home, een samenwerkingsverband tussen de publieke en particuliere sector dat zich richt op oplossingen die een einde kunnen maken aan dakloosheid in Santa Clara County
NO Han er også styreformann i Destination: Home, et offentlig-privat samarbeid for å ende hjemløshet i Santa Clara County
NL Focus op de betrokkenheid van werknemers. Profiteer van automatische enquêtes, krachtige analyses en een oplossing die gebruikmaakt van een unieke methodologie die zich richt op het hele individu.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
NL Focus op de betrokkenheid van werknemers. Profiteer van automatische enquêtes, krachtige analyses en een oplossing die gebruikmaakt van een unieke methodologie die zich richt op het hele individu.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
NL Focus op de betrokkenheid van werknemers. Profiteer van automatische enquêtes, krachtige analyses en een oplossing die gebruikmaakt van een unieke methodologie die zich richt op het hele individu.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
NL Focus op de betrokkenheid van werknemers. Profiteer van automatische enquêtes, krachtige analyses en een oplossing die gebruikmaakt van een unieke methodologie die zich richt op het hele individu.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
NL Focus op de betrokkenheid van werknemers. Profiteer van automatische enquêtes, krachtige analyses en een oplossing die gebruikmaakt van een unieke methodologie die zich richt op het hele individu.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
NL Focus op de betrokkenheid van werknemers. Profiteer van automatische enquêtes, krachtige analyses en een oplossing die gebruikmaakt van een unieke methodologie die zich richt op het hele individu.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
NL Focus op de betrokkenheid van werknemers. Profiteer van automatische enquêtes, krachtige analyses en een oplossing die gebruikmaakt van een unieke methodologie die zich richt op het hele individu.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
NL Focus op de betrokkenheid van werknemers. Profiteer van automatische enquêtes, krachtige analyses en een oplossing die gebruikmaakt van een unieke methodologie die zich richt op het hele individu.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
NL Focus op de betrokkenheid van werknemers. Profiteer van automatische enquêtes, krachtige analyses en een oplossing die gebruikmaakt van een unieke methodologie die zich richt op het hele individu.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
NL Focus op de betrokkenheid van werknemers. Profiteer van automatische enquêtes, krachtige analyses en een oplossing die gebruikmaakt van een unieke methodologie die zich richt op het hele individu.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
NL Het richt zich op het bieden van een prettige datingervaring
NO Den fokuserer på å gi en hyggelig datingopplevelse
NL Richt je op visuele promotie om je gasten een voorproefje te geven.
NO Fokuser på visuell promotering for å gi gjestene dine en smaksprøve av eventet.
NL Richt je op de dag van de show op de artiesten en je publiek.
NO Fokuser oppmerksomheten din på artister og publikum på dagen for showet.
Mostrando 35 de 35 traduções
Traduções semelhantes
richt marketing richt team richt hij richt pagina richt pijlen richt test richt kandidaten richt zvooq richt klanten richt com richtTraduzir geest dreizehngrad richt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe