NL Met WinZip kunt u probleemloos GZ-bestanden openen en decomprimeren op zowel macOS als Windows. Als u problemen ondervindt met GZ-bestanden kunt u de onderstaande gedetailleerde instructies lezen voor het openen van GZ-bestanden met WinZip:
Traduzir "deel bestanden" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deel bestanden" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de deel bestanden
holandês
norueguês
NO Med WinZip kan du enkelt åpne og dekomprimere GZ-filene på både macOS og Windows. Hvis du har problemer med å åpne GZ-filer, kan du se den detaljerte veiledningen for å åpne GZ-filer med WinZip nedenfor:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| zowel | både |
| problemen | problemer |
NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.
NO Velg alle filene og mappene i den komprimerte filen. Eller velg bare flere filer eller mapper om gangen ved å holde CTRL-tasten og venstreklikke på dem.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteer | velg |
| bestanden | filer |
| en | og |
| alleen | bare |
| houden | holde |
| of | eller |
NL 7z-bestanden zijn vergelijkbaar met Zip-bestanden, maar gebruiken een andere compressiemethode zonder gegevensverlies, LZMA, om de bestandsgrootte te verkleinen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
NO Den ligner på en ZIP-fil, men bruker en annen tapsfri komprimeringsmetode som kalles LZMA for å redusere filstørrelsen og samtidig bevare kvaliteten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | som |
| maar | men |
| gebruiken | bruker |
| andere | annen |
NL Voer de volgende stappen uit om uw bestaande bestanden en Zip-bestanden te comprimeren:
NO Følg disse trinnene for å komprimere eksisterende filer og zip-filer:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| uit | for |
| bestaande | eksisterende |
| bestanden | filer |
| en | og |
NL ZIP is een toegankelijkere compressie-indeling en u kunt u Tar GZ-bestanden eenvoudig omzetten in Zip-bestanden in WinZip.
NO ZIP er et mer tilgjengelig komprimeringsformat, og du kan enkelt konvertere TAR GZ-filen til ZIP ved hjelp av WinZip.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| en | og |
| u | du |
NL Selecteer alle bestanden en mappen binnen het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden of mappen die u wilt openen door Ctrl ingedrukt te houden en hierop met de linkermuisknop te klikken.
NO Velg alle filene og mappene i den komprimerte filen. Eller velg bare flere filer eller mapper om gangen ved å holde CTRL-tasten og venstreklikke på dem.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteer | velg |
| alle | alle |
| bestanden | filer |
| en | og |
| binnen | i |
| alleen | bare |
| houden | holde |
| of | eller |
NL Vervolgens moet u alle bestanden vinden en selecteren die u wilt comprimeren, in het deelvenster Bestanden.
NO Deretter må du finne og velge alle filene du vil komprimere i Filer-ruten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vervolgens | deretter |
| alle | alle |
| bestanden | filer |
| vinden | finne |
| en | og |
| selecteren | velge |
| wilt | vil |
| in | i |
NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert
NO Hvis du vil bruke den mest oppdaterte beskyttelsen, kan du velge å delta i Security Cloud, som er en avansert og samarbeidsorientert skybasert skanneteknologi som kontrollerer omdømmet til alle filer som blir funnet på enheten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meest | mest |
| gebruiken | bruke |
| kiezen | velge |
| geavanceerde | avansert |
| en | og |
| bestanden | filer |
NL Gratis scan van uw PC op schadelijke bestanden
NO Skanner PCen for skadelige elementer kostnadsfritt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | for |
NL Eenvoudig en veilig te gebruiken, er blijven geen bestanden op uw computer staan
NO Enkel og sikker å bruke; etterlater ikke noe på datamaskinen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| eenvoudig | enkel |
| en | og |
| veilig | sikker |
| gebruiken | bruke |
| geen | ikke |
NL Beperk risico's voor geüploade bestanden en koppelingen
NO Reduser risikoen ved opplastede filer og lenker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | ved |
| bestanden | filer |
| en | og |
NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.
NO Disse modulene hjelper deg med filkonvertering til standard tsjekkiske bankformater, daglig opplasting av banktransaksjoner og automatiske daglige oppdateringer for valutakurser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| standaard | standard |
| en | og |
| updates | oppdateringer |
NL Bestanden die zijn geblokkeerd door F‑Secure vanwege een beveiligingsoverweging, en gerelateerde metagegevens
NO Filer som er blokkert av F‑Secure av sikkerhetsårsaker, og relaterte metadata
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bestanden | filer |
| en | og |
NL Bestanden worden in een veilige omgeving verwerkt om schadelijke gedragingen te detecteren
NO Filene behandles i et trygt miljø for å fange opp skadelig virkemåte
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | et |
NL we analyseren het verkeer op verdachte of kwaadaardige bestanden en bestemmingen (zoals URL-query’s, FQDN-adressen) voor de zichtbaarheid en beveiliging van uw netwerkverkeer. Dit wordt verder uitgelegd in het gedeelte ’Uw apparaat beveiligen’.
NO Vi analyserer trafikken for å oppdage mistenkelige eller skadelige filer og mål (dvs. URL-spørringer, FQDN-adresser) for å synliggjøre og beskytte nettverkstrafikken. Dette er forklart mer detaljert under "Beskytte enheten",
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bestanden | filer |
| en | og |
| beveiliging | beskytte |
| of | eller |
NL bovendien analyseren wij het verkeer voor verdachte of schadelijke bestanden en bestemmingen (d.z.w. URL’s); en
NO vi analyserer også trafikken for å finne mistenkelige eller skadelige filer og destinasjoner (f.eks. URL-adresser); og
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wij | vi |
| voor | for |
| bestanden | filer |
| en | og |
| url | url |
| of | eller |
NL U wordt gevraagd de bestanden handmatig te verwijderen
NO I stedet blir du bedt om å fjerne filene manuelt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| wordt | blir |
| handmatig | manuelt |
NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.
NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| problemen | problemer |
| pagina | siden |
| en | og |
| gebruiken | bruk |
| bestanden | filer |
| afbeeldingen | bilder |
| code | kode |
| verbeteren | forbedre |
| uw | din |
| begrijpen | forstå |
| of | eller |
NL ? regelmatige back-ups kunnen een geweldige manier zijn om uw site te beschermen tegen hacks. Besteed de juiste aandacht aan het maken van back-ups van de bestanden op uw site om te voorkomen dat informatie naar derden lekt.
NO – regelmessige sikkerhetskopier er en flott måte å beskytte siden din mot hackere. Sørg for å sikkerhetskopiere filene på nettsiden din for å unngå muligheten for at informasjon havner hos tredjeparter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| beschermen | beskytte |
| informatie | informasjon |
| voorkomen | unngå |
NL Uw bestanden worden versleuteld en er wordt vervolgens om betaling gevraagd om ze weer te ontgrendelen
NO Det krypterer filene og ber om betaling for å låse dem opp
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| om | opp |
NL Kopieer alle bestanden met. logboek extensie naar het bureaublad.
NO Kopier alle filer med. logg utvidelse av skrivebordet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| bestanden | filer |
NL Websites die ongeautoriseerde inhoud bieden om te downloaden. Bijvoorbeeld websites voor het delen van bestanden en softwarepiraterij.
NO Nettsteder som tilbyr uautorisert innhold for nedlasting, for eksempel nettsider for fildeling eller piratprogramvare.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| die | som |
| inhoud | innhold |
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
NO Konverterer komplekse XML -filer til informasjon du enkelt kan forstå og analysere. Vår DMARC -rapportanalysator hjelper deg enkelt å lese og analysere DMARC -rapportdataene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| gemakkelijk | enkelt |
| kunt | kan |
| en | og |
| analyseren | analysere |
| dmarc | dmarc |
| helpt | hjelper |
| lezen | lese |
| begrijpen | forstå |
NL TLS Rapporten worden gegenereerd in de vorm van JSON bestanden. PowerDMARC maakt uw leven gemakkelijker door het proces van de implementatie van SMTP TLS Rapportage eenvoudig en snel te maken, binnen handbereik!
NO TLS -rapporter genereres i form av JSON -filer. PowerDMARC gjør livet ditt enklere ved å gjøre implementeringsprosessen for SMTP TLS -rapportering enkel og rask, lett tilgjengelig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| vorm | form |
| bestanden | filer |
| powerdmarc | powerdmarc |
| gemakkelijker | enklere |
| smtp | smtp |
| rapportage | rapportering |
| eenvoudig | enkel |
| en | og |
| snel | rask |
| uw | ditt |
NL Website Directory Scanner: Bekijk alle bestanden verbergen in een directory van een website ᐈ
NO Website Directory Scanner: Vis struktur og skjulte filer på nettsidekatalogen ᐈ
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bestanden | filer |
NL Voeg uw logo toe om gebrandmerkte PDF-bestanden te downloaden. Gebruik deze samenvattingen als een lead generator of werkvoortgangsrapport.
NO Legg til logoen din for å laste ned varemerkede PDF-filer. Bruk disse sammendragene som en kundeemnegenerator eller arbeidsfremdriftsrapport.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voeg | legg til |
| gebruik | bruk |
| of | eller |
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
NO For å oppnå best mulig resultat på dine personlige design, aksepteres filer vanligvis i følgende formater: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD eller TIFF ved 300 dpi.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| resultaat | resultat |
| ontwerpen | design |
| bestanden | filer |
| volgende | følgende |
| bereiken | oppnå |
| of | eller |
NL Dien bestanden en websites in voor analyse
NO Send inn filer og nettsteder for analyse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bestanden | filer |
| en | og |
| websites | nettsteder |
| analyse | analyse |
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | være |
| en | og |
| hebben | har |
| ontwikkeld | utviklet |
| website | nettsteder |
NL Gratis scan van uw PC op schadelijke bestanden
NO Skanner PCen for skadelige elementer kostnadsfritt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | for |
NL Beperk risico's voor geüploade bestanden en koppelingen
NO Reduser risikoen ved opplastede filer og lenker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | ved |
| bestanden | filer |
| en | og |
NL Voeg uw logo toe om gebrandmerkte PDF-bestanden te downloaden. Gebruik deze samenvattingen als een lead generator of werkvoortgangsrapport.
NO Legg til logoen din for å laste ned varemerkede PDF-filer. Bruk disse sammendragene som en kundeemnegenerator eller arbeidsfremdriftsrapport.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voeg | legg til |
| gebruik | bruk |
| of | eller |
NL ? regelmatige back-ups kunnen een geweldige manier zijn om uw site te beschermen tegen hacks. Besteed de juiste aandacht aan het maken van back-ups van de bestanden op uw site om te voorkomen dat informatie naar derden lekt.
NO – regelmessige sikkerhetskopier er en flott måte å beskytte siden din mot hackere. Sørg for å sikkerhetskopiere filene på nettsiden din for å unngå muligheten for at informasjon havner hos tredjeparter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| beschermen | beskytte |
| informatie | informasjon |
| voorkomen | unngå |
NL Eenvoudig en veilig te gebruiken, er blijven geen bestanden op uw computer staan
NO Enkel og sikker å bruke; etterlater ikke noe på datamaskinen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| eenvoudig | enkel |
| en | og |
| veilig | sikker |
| gebruiken | bruke |
| geen | ikke |
NL Cloudgebaseerde tracking van bestanden en webreputatie voor zowel virtuele als cloud-workloads
NO Skybasert omdømmesporing av filer og nett for både virtuelle og skybaserte arbeidsbelastninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bestanden | filer |
| en | og |
| zowel | både |
NL TLS Rapporten worden gegenereerd in de vorm van JSON bestanden. PowerDMARC maakt uw leven gemakkelijker door het proces van de implementatie van SMTP TLS Rapportage eenvoudig en snel te maken, binnen handbereik!
NO TLS -rapporter genereres i form av JSON -filer. PowerDMARC gjør livet ditt enklere ved å gjøre implementeringsprosessen for SMTP TLS -rapportering enkel og rask, lett tilgjengelig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| vorm | form |
| bestanden | filer |
| powerdmarc | powerdmarc |
| gemakkelijker | enklere |
| smtp | smtp |
| rapportage | rapportering |
| eenvoudig | enkel |
| en | og |
| snel | rask |
| uw | ditt |
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | være |
| en | og |
| hebben | har |
| ontwikkeld | utviklet |
| website | nettsteder |
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
NO For å oppnå best mulig resultat på dine personlige design, aksepteres filer vanligvis i følgende formater: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD eller TIFF ved 300 dpi.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| resultaat | resultat |
| ontwerpen | design |
| bestanden | filer |
| volgende | følgende |
| bereiken | oppnå |
| of | eller |
NL Geen ontwerptools of het uploaden van bestanden vereist. Wij kunnen u van begin tot eind helpen, waarbij we de ontwerp- en productiestappen van uw bord halen, zodat u gefocust blijft op het laten groeien van uw wijnmerk!
NO Ingen designverktøy eller opplasting av filer kreves. Vi kan hjelpe fra start til slutt, ved å fjerne design- og produksjonstrinnene fra tallerkenen din, slik at du forblir fokusert på å utvide ditt vinmerke!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geen | ingen |
| bestanden | filer |
| kunnen | kan |
| en | og |
| of | eller |
NL Beter nog, het biedt cloudbescherming: alle onbekende bestanden die TotalAV? tegenkomt worden onderzocht via onze Advanced Protection Cloud om ervoor te zorgen dat er niets nieuws en gevaarlijks op uw machine kan worden gedraaid.
NO TotalAV? tar seg av eventuelle ukjente filer og sjekker dem mot Advanced Cloud for å sikre at ingenting nytt og farlig kan kjøre på maskinen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bestanden | filer |
| en | og |
| kan | kan |
NL Dien bestanden en websites in voor analyse
NO Send inn filer og nettsteder for analyse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bestanden | filer |
| en | og |
| websites | nettsteder |
| analyse | analyse |
NL U bent zelf volledig verantwoordelijk voor het onderhouden en het maken van backups van alle informatie, gegevens, tekst, bestanden, foto's of andere materialen (bijv
NO Du er eneansvarlig for å vedlikeholde og sikkerhetskopiere all informasjon, data, tekst, filer, bilder eller annet materiale (f.eks
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bent | er |
| en | og |
| bestanden | filer |
| foto | bilder |
| of | eller |
NL 7z-bestandsextensie: open en extraheer 7z-bestanden met WinZip
NO 7z-filtype: Åpne og pakk ut 7z-filer med WinZip
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Alles-in-één oplossing voor het zippen, uitpakken, delen, indelen en beheren van bestanden
NO Alt-i-ett-løsning for å pakke, pakke ut, dele, organisere og administrere filer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| oplossing | løsning |
| delen | dele |
| en | og |
| beheren | administrere |
| bestanden | filer |
NL Pak bestanden onmiddellijk in en uit op uw Mac
NO Pakk og pakk ut filer umiddelbart på Mac
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bestanden | filer |
| onmiddellijk | umiddelbart |
| en | og |
| uit | ut |
| mac | mac |
NL U wilt een 7z-bestand openen, maar heeft geen idee hoe u dat kunt doen? Geen probleem! Met behulp van WinZip kunt u bestanden met de 7z-exensie openen op Windows en macOS.
NO Trenger du å åpne en 7z - fil, men vet ikke hvordan? Ikke vær redd. Ved hjelp av WinZip kan du åpne en hvilken som helst 7z filtype på Windows eller macOS.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| bestand | fil |
| behulp | hjelp |
NL Volg deze eenvoudige stappen om 7z-bestanden te openen in WinZip:
NO Følg disse enkle trinnene for å åpne 7z-filene dine ved hjelp av WinZip:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volg | følg |
NL Klik op Uitpakken om het proces te starten. Binnen enkele momenten kunt u de bestanden binnen het 7z-bestand bekijken en kunt u deze op de opgegeven locatie gebruiken.
NO Klikk på «Pakk ut» for å starte prosessen. I løpet av noen få øyeblikk vil filene i 7z-filen være tilgjengelige for visning og bruk på det angitte stedet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klik | klikk |
| starten | starte |
| binnen | i |
| enkele | noen |
| en | og |
| locatie | stedet |
| gebruiken | bruk |
NL WinZip is de snelle en makkelijke manier om Zip-bestanden te openen
NO WinZip er den raske og enkle måten å åpne zip-filer på
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| en | og |
| de | den |
NL Dus als u de 7z-bestandsconversiefunctie van WinZip gebruikt, kunnen alle ontvangers zonder enig probleem toegang krijgen tot de bestanden.
NO Ved hjelp av WinZips 7z-filkonverter vil mottakerne dine da kunne få tilgang til filene uten problemer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kunne |
| zonder | uten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deel bestanden deel smalste deel deel uitmaakt maakt deel grootste deel word deel neemt deel ander deel maak deel elk afzonderlijk onderdeel deel uitmaken enkel deel beste deel groot deel momenten deel deel weten belangrijk deel deel veilig allemaal deel elk deel deel data maakt hij deel deel snel deel eenvoudig deel tips deel twee klein deel eerste deel nemen deel deel content deel inhoud deel toegang breedste deel deel taken bepaald deel enig deel belangrijkste deel moedigen deel deel gegevens bereid deel online deel welk deel deel daarvan jouw deel groter deel deel vacatures sociale media deel deel bijlagen een deelTraduzir deel bestanden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe