NL Beheer de beveiligingsinstellingen en -profielen vanaf een centrale locatie
Traduzir "buiten de centrale" para norueguês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "buiten de centrale" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de buiten de centrale
holandês
norueguês
NO Sentral administrasjon av sikkerhetsinnstillinger og profiler
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| een | av |
NL Schaalbaar beveiligingsbeheer vanaf een centrale locatie voor bedrijven in alle soorten en maten
NO Skalerbar sentralisert sikkerhetsadministrasjon for alle organisasjoner
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Definieer en distribueer beveiligingsregels vanaf een centrale locatie en bewaak de bedrijfsbrede beveiliging
NO Definer og distribuer sikkerhetspolicyer sentralt, og overvåk bedriftens totale sikkerhet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| beveiliging | sikkerhet |
NL Installeer updates vanuit een centrale locatie met behulp van een push-mechanisme
NO Distribuer oppdateringer for installasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| updates | oppdateringer |
NL Compleet beveiligingssysteem ontworpen voor fysieke, virtuele en cloudomgevingen, en dat allemaal via één centrale beheertool zonder afbreuk te doen aan prestaties, transparantie of IT-middelen.
NO Komplett stedlig forretningssikkerhet utviklet av F-Secure for fysiske, virtuelle og skybaserte miljøer, alt styrt via ett sentralt administrasjonsverktøy uten å ofre ytelse, transparens eller IT-ressurser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| één | ett |
| zonder | uten |
| prestaties | ytelse |
| of | eller |
NL Centrale verwerking van beeld- en sensorinformatie
NO Sentralbehandling av bilde- og sensorinformasjon
NL Zo kun je de centrale districten van Destin kiezen
NO Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks
NL Zo kun je de centrale districten van Orlando kiezen
NO Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks
NL Zo kun je de centrale districten van San Francisco kiezen
NO Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks
NL Zo kun je de centrale districten van Los Angeles kiezen
NO Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks
NL Zo kun je de centrale districten van San Diego kiezen
NO Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks
NL Zo kun je de centrale districten van New Orleans kiezen
NO Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks
NL Zo kun je de centrale districten van Cancún kiezen
NO Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID BESKYTTELSES- abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heb | har |
| nieuw | nytt |
| total | total |
| id | id |
| abonnement | abonnement |
| account | konto |
| bestaande | eksisterende |
| wat | hva |
| doen | gjøre |
| plaats | stedet |
NL Bij Anthem Branding kan ons ontwerpteam u helpen unieke promotietassen te maken die aansluiten bij uw publiek en campagnetype. Er zijn verschillende ontwerpen om uit te kiezen, en elk heeft ook een veelzijdig gebruik buiten de marketingwereld.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| ons | vårt |
| maken | lage |
| publiek | publikum |
| en | og |
| ontwerpen | design |
| kiezen | velge |
| gebruik | bruk |
| ook | også |
NL Als je sportevenement buiten is, moet je goed naar het weerbericht kijken.
NO Hvis sportseventet ditt er ute, så pass på å sjekke værmeldingen på dagen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| je | ditt |
NL Het is dus belangrijk voor bedrijven en organisatoren van evenementen om buiten de kaders te denken en creatieve ideeën te implementeren die de verkoop van evenementen kunnen helpen verhogen.
NO Så det er viktig for bedrifter og arrangører å tenke utenfor boksen, og implementere kreative ideer som kan bidra til å øke salget av eventbilletter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| bedrijven | bedrifter |
| en | og |
| implementeren | implementere |
| kunnen | kan |
| verhogen | øke |
NL Bescherm uzelf tegen gevaarlijke nep- en 'spoofed' websites die zowel uw vertrouwen als uw gegevens proberen uit te buiten.
NO Beskytt deg mot farlige falske og forfalskede nettsteder som prøver å utnytte både tilliten og datene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| websites | nettsteder |
| zowel | både |
NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.
NO 10.3 I tilfelle at bruddet av en fest skyldes faktorer utenfor kontrollen av en slik part (force majeure), skal partiet ikke være ansvarlig for slikt brudd.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dergelijke | slik |
| niet | ikke |
NL Buiten mijn werk laad ik op door tijd door te brengen met mijn familie en vrienden, en tijd te nemen voor sporten zoals fietsen, hardlopen, voetbal en skiën.
NO Utenom jobben lader jeg opp ved å tilbringe tid med familie og venner, og ta meg tid til sport, inkludert sykling, løping, fotball og ski.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tijd | tid |
| en | og |
| nemen | ta |
NL Bij Anthem Branding kan ons ontwerpteam u helpen unieke promotietassen te maken die aansluiten bij uw publiek en campagnetype. Er zijn verschillende ontwerpen om uit te kiezen, en elk heeft ook een veelzijdig gebruik buiten de marketingwereld.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| ons | vårt |
| maken | lage |
| publiek | publikum |
| en | og |
| ontwerpen | design |
| kiezen | velge |
| gebruik | bruk |
| ook | også |
NL Waar je werk je ook brengt, je kunt je concentreren op de taken die voorhanden zijn zonder de afleiding van bedrijfskleding buiten het merk
NO Uansett hvor arbeidet tar deg, vil du kunne fokusere på oppgavene uten å distrahere virksomhetsklær utenfor merkevaren
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waar | hvor |
| concentreren | fokusere |
| zonder | uten |
NL Detecteer en stop verschillende vormen van spyware die ontworpen zijn om uw gegevens te stelen en uit te buiten voor financieel gewin.
NO Oppdag og stopp forskjellige former for spionprogramvare som er laget for tyvtitte og utnytte dataene dine for økonomisk gevinst.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| verschillende | forskjellige |
NL Bescherm uzelf tegen gevaarlijke nep- en 'spoofed' websites die zowel uw vertrouwen als uw gegevens proberen uit te buiten.
NO Beskytt deg mot farlige falske og forfalskede nettsteder som prøver å utnytte både tilliten og datene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| websites | nettsteder |
| zowel | både |
NL Grote bestanden buiten WinZip comprimeren (WinZip moet hiervoor wel geïnstalleerd zijn)
NO Komprimering av store filer utenfor WinZip (du trenger WinZip installert for at dette skal fungere)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| grote | store |
| bestanden | filer |
| moet | skal |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heb | har |
| nieuw | nytt |
| total | total |
| id | id |
| account | konto |
| bestaande | eksisterende |
| wat | hva |
| doen | gjøre |
| plaats | stedet |
NL Als de verbinding met VPN wegvalt, zal de app meteen uw Internerverbinding afsluiten, om te zorgen dat er geen data naar buiten lekt.
NO Dersom forbindelsen brytes og VPN faller ut vil applikasonen automatisk stenge av internettforbindelsen din for å beskytte dine data fra lekkasjer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| zal | vil |
| data | data |
| uw | din |
NL Enkele behuizing voor installaties binnen en buiten
NO Enkel kapsling for innendørs og utendørs installasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
NL Aanvallers hebben in feite de macht om uw merk tegen u te gebruiken en het vertrouwen van mensen in uw bedrijf uit te buiten.
NO Angripere har i utgangspunktet makt til å bruke merkevaren din mot deg og utnytte folks tillit til din bedrift.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hebben | har |
| gebruiken | bruke |
| en | og |
| bedrijf | bedrift |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
NL Het wordt nogal gebruikelijk voor online winkels en vele soorten bedrijfseigenaren om producten van buiten het eigen land te kopen
NO Det blir ganske typisk for nettbutikker og mange typer bedriftseiere å kjøpe produkter fra utenfor sitt eget land
NL Als je sportevenement buiten is, moet je goed naar het weerbericht kijken.
NO Hvis sportseventet ditt er ute, så pass på å sjekke værmeldingen på dagen.
NL Het is dus belangrijk voor bedrijven en organisatoren van evenementen om buiten de kaders te denken en creatieve ideeën te implementeren die de verkoop van evenementen kunnen helpen verhogen.
NO Så det er viktig for bedrifter og arrangører å tenke utenfor boksen, og implementere kreative ideer som kan bidra til å øke salget av eventbilletter.
Mostrando 33 de 33 traduções
Traduções semelhantes
buiten server buiten buiten zelfs gegevens buiten net buiten zelfs buiten zowel buiten buiten werkt buiten … alles gebruikers buiten partijen buiten taken buiten buiten europa land buiten factoren buiten derden buiten eenvoudig buiten leven buiten bedrijven buiten plaatsen buiten plaats buiten zitten buiten persoonlijke gegevens buiten weer buiten openbaar buiten websites buiten data buiten herkenbaar naar buiten centrale locatie centrale centrale beheer centrale plek één centrale plek centrale functies centrale hub een centrale locatie centrale bankTraduzir buiten de centrale para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe