NL NIEUW! Centrale automatiseringscontrole met Automation Panel
Traduzir "buiten de centrale" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buiten de centrale" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de buiten de centrale
holandês
finlandês
FI UUTTA! Automaatioiden keskitetty hallinta automaatiopaneelin avulla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nieuw | uutta |
NL Schaalbaar beveiligingsbeheer vanaf een centrale locatie voor bedrijven in alle soorten en maten
FI Skaalautuvaa keskitettyä tietoturvan hallintaa kaikille organisaatioille
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikille |
NL Installeer updates vanuit een centrale locatie met behulp van een push-mechanisme
FI Päivitysten asennus komennettuna
NL Beheer de beveiligingsinstellingen vanaf een centrale locatie
FI Tietoturva-asetusten keskitetty hallinta
NL Zet een centrale plek op voor uw klanten (en medewerkers) om betrouwbare antwoorden te vinden
FI Pystytä yksi keskuspaikka asiakkaille (ja työntekijöille), josta löytää luotettavat vastaukset
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| een | yksi |
NL Documenteer kantoorbeleid, bedrijfsdoelen, contactgegevens van medewerkers, technische praktijken - alle belangrijke informatie - op één centrale locatie
FI Asiakirjatoimiston käytännöt, yrityksen tavoitteet, työntekijöiden yhteystiedot, suunnittelutavat - kaikki tärkeät tiedot - yhdessä keskeisessä paikassa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| informatie | tiedot |
| van | yhdessä |
NL Ons klantbetrokkenheidsplatform wordt geleverd met een databeheerplatform dat uw klantgegevens op één centrale plek verenigt
FI Asiakassitoutusalustamme sisältää tiedonhallinta-alustan, joka keskittää kaikki asiakastietosi yhteen paikkaan
NL Als je een band, een muzieklocatie of een festival beheert, dan moet je al een officiële website hebben. Maak het de centrale hub voor alles wat te maken heeft met het concert dat je promoot.
FI Jos manageroit bändiä, musiikkitaloa tai festivaalia, sinulla on jo todennäköisesti viralliset verkkosivut. Keskitä konsertin kaikki markkinointi siihen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
NL Scherpte betekent dat er correct op het centrale motief gefocust wordt. Voor portretten geldt, scherp te stellen op de foto's.
FI Terävyys tarkoittaa, että kuvattava kohde näkyy tarkasti. Potrettikuvissa silmien tulee näkyä terävinä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
NL Richt een centrale plaats in waar uw klanten (en werknemers) betrouwbare antwoorden kunnen vinden
FI Perustetaan keskitetty paikka, josta asiakkaasi (ja työntekijäsi) voivat löytää luotettavia vastauksia
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| antwoorden | vastauksia |
NL NIEUW! Centrale automatiseringscontrole met Automation Panel
FI UUTTA! Automaatioiden keskitetty hallinta automaatiopaneelin avulla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nieuw | uutta |
NL Dat betekent dat in geval van calamiteiten de centrale banken in deze landen te hulp schieten om te garanderen dat deze instellingen blijven bestaan.
FI Tämä tarkoittaa, että jos jotain todella katastrofaalista tapahtuisi, kyseisten maiden keskuspankit puuttuisivat asiaan varmistaakseen näiden laitosten selviytymisen.
NL Ons customer engagement platform wordt geleverd met een datamanagementplatform dat uw klantgegevens op één centrale plaats samenbrengt
FI Asiakassuhdealustamme sisältää tiedonhallinta-alustat, jotka yhdistävät asiakastietosi yhteen keskitettyyn paikkaan
NL Documenteer kantoorbeleid, bedrijfsdoelstellingen, contactgegevens van werknemers, engineeringpraktijken - alle belangrijke info - op één centrale locatie
FI Dokumentoi toimiston toimintaperiaatteet, yrityksen tavoitteet, työntekijöiden yhteystiedot, tekniset käytännöt - kaikki tärkeät tiedot - yhteen keskitettyyn paikkaan
NL Richt een centrale plaats in waar uw klanten (en werknemers) betrouwbare antwoorden kunnen vinden
FI Perustetaan keskitetty paikka, josta asiakkaasi (ja työntekijäsi) voivat löytää luotettavia vastauksia
NL Als je een band, een muzieklocatie of een festival beheert, dan moet je al een officiële website hebben. Maak het de centrale hub voor alles wat te maken heeft met het concert dat je promoot.
FI Jos manageroit bändiä, musiikkitaloa tai festivaalia, sinulla on jo todennäköisesti viralliset verkkosivut. Keskitä konsertin kaikki markkinointi siihen
NL Hoe AfterShip Harry's schaal hielp door carriergegevens op één centrale plek te verkrijgen
FI Kuinka AfterShip auttoi Harryn mittakaavassa hankkimalla operaattoritiedot yhdestä keskitetystä paikasta
NL Hoe AfterShip Harry's schaalgrootte hielp door vervoerdergegevens op één centrale plek te verkrijgen
FI Kuinka AfterShip auttoi Harryn mittakaavassa hankkimalla operaattoritiedot yhdestä keskitetystä paikasta
NL Zorg voor een klantgerichte mindset. Creëer een gezamenlijke teamruimte waar iedereen inzichten kan vastleggen en structureren met diagrammen en tabellen, om alle input vervolgens op een centrale locatie te delen.
FI Vahvista asiakaskeskeistä ajattelutapaa ja luo yhteinen tiimitila, jotta kaikki voivat kerätä oivalluksia, jäsennellä niitä kaavioilla ja taulukoilla sekä jakaa tämän kaiken yhdessä keskitetyssä paikassa.
NL Red Nest Hostel is een geweldige vondst, met zowel een zeer centrale locatie als lage prijzen
FI Red Nest Hostel on loistava löytö, jossa on sekä erittäin keskeinen sijainti että edulliset hinnat
NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk
FI Halu menestyä ulottuu myös elämääni työn ulkopuolella
NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen
FI Työn ulkopuolella vietän aikani kolmen lapseni kanssa
NL Als er staat dat uw SAFE-programma is verlopen, hebt u waarschijnlijk de aankoop buiten uw My F‑Secure-account of met een geheel ander account gedaan
FI Jos SAFE valittaa tilauksesi olevan vanhentunut, olet luultavasti ostanut uuden tilauksen My F‑Secure ‑tilisi ulkopuolelta tai tehnyt tilauksen käyttäen eri My F‑Secure ‑tiliä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| hebt | olet |
| of | tai |
NL Meestal verzamelen gratis VPN-services uw gegevens voor adverteerders, buitenlandse regeringsinstanties of zelfs criminelen
FI Useat ilmaiset VPN-palvelut keräävät käyttäjiensä tietoja mainostajille, ulkomaisille valtioille tai jopa rikollisille
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gegevens | tietoja |
| of | tai |
| zelfs | jopa |
NL Als u zich buiten de EU bevindt, brengen wij geen BTW in rekening, ongeacht uw status als bedrijf of consument.
FI Jos sijaitset EU:n ulkopuolella, emme veloita ALV:ia huolimatta yrityksen tai kuluttajan tilasta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
NL Uw gegevens kunnen buiten het Europees Economisch gebied doorgegeven worden
FI Henkilötietojasi saatetaan siirtää Euroopan talousalueen ulkopuolelle
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten enuvo, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
FI Emme jaa tietojasi enuvon ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
NL Als u zich buiten de EU bevindt, brengen wij geen BTW in rekening, ongeacht uw status als bedrijf of consument.
FI Jos sijaitset EU:n ulkopuolella, emme veloita ALV:ia huolimatta yrityksen tai kuluttajan tilasta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk
FI Halu menestyä ulottuu myös elämääni työn ulkopuolella
NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen
FI Työn ulkopuolella vietän aikani kolmen lapseni kanssa
NL Buiten mijn werk laad ik op door tijd door te brengen met mijn familie en vrienden, en tijd te nemen voor sporten zoals fietsen, hardlopen, voetbal en skiën.
FI Työn ulkopuolella lataan pattereitani viettämällä aikaa perheeni ja ystävieni kanssa sekä harrastamalla urheilua kuten pyöräilyä, lenkkeilyä, jalkapalloa ja hiihtoa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zoals | kuten |
NL Uw gegevens kunnen buiten het Europees Economisch gebied doorgegeven worden
FI Henkilötietojasi saatetaan siirtää Euroopan talousalueen ulkopuolelle
NL Als eerste nam ik een 2 jaar oud meisje mee naar buiten..
FI Ensimmäiseksi otin ulos 2-vuotiaan tytön
NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij
FI Jos työskentelet ulkona kaikissa sääolosuhteissa tai erittäin teollisissa olosuhteissa, tiedät, että mukautetut North Face -vaatteet työskentelevät yhtä kovasti kuin sinäkin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| zeer | erittäin |
NL Waar je werk je ook brengt, je kunt je concentreren op de taken die voorhanden zijn zonder de afleiding van bedrijfskleding buiten het merk
FI Mihin työ vie sinut, voit keskittyä käsillä oleviin tehtäviin häiritsemättä tuotemerkin ulkopuolisten yritysvaatteiden huomiota
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
NL Wilt u respondenten buiten uw database aanspreken? Bent u geïnteresseerd in meningen van het publiek? Survio zal een QR-code genereren die een link bevat naar uw enquête
FI Haluatko tavoittaa yhteystietokantaasi laajemman yleisön? Oletko kiinnostunut yleisön mielipiteistä? Luo Surviossa kyselytutkimustasi varten QR-koodi, jonka skannattuaan vastaajat voivat vastata kysymyksiin suoraan matkapuhelimellaan
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä? - F-Secure Community
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nieuw | uuden |
| van | sen |
| moet | pitäisi |
NL Met "Reis" bedoelen we een tocht die je buiten het door jou opgegeven land van residentie voert en niet gemaakt wordt als gevolg van je werk, activiteiten of een andere beroep dan beroepsmatig duiken.
FI Sanalla "Journey" (matka) tarkoitamme sellaista matkaa, joka suuntautuu ilmoittamasi asuinmaan ulkopuolelle. Kyseessä ei tule olla työmatka, työtehtäviin liittyvä matka eikä mikään muu ammattiin liittyvä matka kuin ammattisukeltaminen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen?
FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä?
NL Als u buiten de perken van gratis webhosting bent gegroeid en iets krachtiger's zoekt, zijn wij bereid om u een speciale upgrade naar premium webhosting te bieden
FI Jos sivustosi vaatii enemmän resursseja kuin mitä ilmaisella webhotellillamme on tarjota, pystymme tarjoamaan sinulle edullisen päivitysmahdollisuuden maksulliseen webhotelliin
NL Onjuiste of misleidende content die een gevaar kan vormen voor de gezondheid, de veiligheid of het vertrouwensgevoel van pinners of mensen buiten Pinterest, wordt verwijderd of verborgen
FI Pinterest poistaa väärät tai harhaanjohtavat tiedot, jotka voivat heikentää luottamusta tai vaikuttaa haitallisesti Pinterest-käyttäjien tai laajemman yleisön terveyteen ja turvallisuuteen, tai näyttää niitä vain rajoitetusti
NL Daarnaast sturen onze advertentiepartners ons mogelijk gegevens over je activiteit buiten Pinterest, zodat we je advertenties kunnen laten zien die beter bij jou passen
FI Pinterestin mainoskumppanit saattavat antaa Pinterestille sinua koskevia muiden palveluiden käyttötietoja, jotta sinulle voidaan näyttää osuvampia räätälöityjä mainoksia
NL Pinterest zelf en sommige bedrijven die op Pinterest adverteren, kunnen gegevens over je activiteit buiten Pinterest gebruiken om je gepersonaliseerde advertenties aan te bieden die je hoogstwaarschijnlijk leuk vindt.
FI Osa Pinterestissä mainostavista yrityksistä saattaa hyödyntää tietoja muiden sivustojen käytöstäsi näyttääkseen sinulle mahdollisimman osuvia mainoksia.
NL Voorkeuren wijzigen voor het delen van gegevens buiten Pinterest
FI Tietojen jakamisasetusten päivittäminen Pinterestissä
NL Wil je dat je activiteit buiten Pinterest in het geheel niet meer wordt gebruikt voor het personaliseren van advertenties op Pinterest? Wijzig dan de instellingen van je Pinterest-account zoals hierboven staat beschreven.
FI Voit halutessasi kieltää muiden sivustojen käyttötietojen käyttämisen Pinterestin mainosten räätälöintiin määrittämällä Pinterest-tilisi asetukset yllä mainitulla tavalla.
NL Bepaalde landgebonden voorwaarden kunnen ook op u van toepassing zijn als u zich buiten de Verenigde Staten bevindt ('Landgebonden voorwaarden')
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
NL Bepaalde landgebonden voorwaarden kunnen ook op u van toepassing zijn als u zich buiten de Verenigde Staten bevindt ('Landgebonden voorwaarden')
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
NL Bepaalde landgebonden voorwaarden kunnen ook op u van toepassing zijn als u zich buiten de Verenigde Staten bevindt ('Landgebonden voorwaarden')
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
buiten sommige landen buiten klanten buiten gebied buiten buiten zelfs gegevens buiten net buiten zelfs buiten landen buiten zowel buiten buiten werkt mijn leven buiten gebruikers buiten partijen buiten taken buiten land buiten buiten – geschikt leven buiten bedrijven buiten plaatsen buiten plaats buiten site buiten buiten gebruikt weer buiten herkenbaar naar buiten centrale centrale plek een centrale plaats centrale locatie centrale plaats centrale beheer een centrale plek centrale functies centrale manier centrale hub een centrale locatieTraduzir buiten de centrale para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe