NL Personen verzenden de volgende gegevens als ze onze services kopen of zich registreren om deze te gebruiken: naam, e-mailadres, postadres, land, taal, abonnementsgegevens (licenties, gebruikte licenties).
Traduzir "actieve confluence licenties" para norueguês
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "actieve confluence licenties" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de actieve confluence licenties
holandês
norueguês
NO Enkeltpersoner sender følgende data når de kjøper tjenestene våre eller registrerer seg for å bruke dem: navn, e-postadresse, postadresse, land, språk, abonnementsdata (lisenser, brukte lisenser).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volgende | følgende |
| gegevens | data |
| als | når |
| onze | våre |
| gebruiken | bruke |
| naam | navn |
| land | land |
| taal | språk |
| licenties | lisenser |
| of | eller |
NL Als alle licenties in gebruik zijn wanneer u uw abonnementscode invoeren tijdens de installatie van F-Secure Internet Security, ontvangt u een melding dat u de mogelijkheid hebt licenties over te dragen naar uw nieuwe installatie
NO Hvis alle lisenser er i bruk når du oppgi abonnementsnøkkel under installering av F-Secure Internet Security, vil du motta en melding om at du har muligheten til å overføre lisenser til din nye installering
| holandês | norueguês |
|---|---|
| licenties | lisenser |
| gebruik | bruk |
| nieuwe | nye |
NL Hoe kan ik meer licenties kopen voor mijn F‑Secure-abonnement?
NO Hvordan kan jeg kjøpe flere lisenser for F-Secure-abonnementet?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kan | kan |
| licenties | lisenser |
| kopen | kjøpe |
| voor | for |
| ik | jeg |
NL Klanttraject. Geautoriseerde gebruikers identificeren en de kwalificaties van klanten controleren, transacties verwerken en bijhouden zoals accounts beheren, verzending, facturering en licenties beheren.
NO Kundereise. For å identifisere autoriserte brukere og kontrollere kundekvalifikasjoner, behandle og spore transaksjoner, for eksempel kontoadministrasjon, frakt, fakturering og behandling av lisenser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikers | brukere |
| identificeren | identifisere |
| en | og |
| transacties | transaksjoner |
| verwerken | behandling |
| licenties | lisenser |
NL Klanttraject. Geautoriseerde gebruikers identificeren, transacties verwerken en bijhouden, gebruikersaccounts beheren, alsook voor verzending, facturering en licenties beheren;
NO Kundereise. For å identifisere uautoriserte brukere, behandle og spore transaksjoner, administrere brukerkontoer samt for levering, fakturering og administrasjon av lisenser;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikers | brukere |
| identificeren | identifisere |
| transacties | transaksjoner |
| en | og |
| beheren | administrere |
| licenties | lisenser |
NL De recentere versies van F‑Secure SAFE omvatten ook een beheerportal om u te helpen uw licenties over uw apparaten en die van uw familieleden beter te beheren.
NO Nyere versjoner av F‑Secure SAFE inkluderer også en administrasjonsportal som gjør det enklere å administrere lisenser på tvers av enheter og for familiemedlemmer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| versies | versjoner |
| omvatten | inkluderer |
| licenties | lisenser |
| apparaten | enheter |
| en | og |
| beheren | administrere |
| ook | også |
NL de services aan u te leveren (waaronder geautoriseerde gebruikers identificeren en licenties beheren);
NO levere tjenestene til deg (inkludert identifikasjon av autoriserte brukere og administrasjon av lisenser);
| holandês | norueguês |
|---|---|
| leveren | levere |
| waaronder | inkludert |
| gebruikers | brukere |
| en | og |
| licenties | lisenser |
NL F‑Secure TOTAL omvat ook een beheerportal om u te helpen uw licenties over uw apparaten en die van uw familieleden beter te beheren.
NO F‑Secure TOTAL inkluderer også en administrasjonsportal som gjør det enklere å administrere lisenser på tvers av enheter og for familiemedlemmer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| omvat | inkluderer |
| licenties | lisenser |
| apparaten | enheter |
| en | og |
| beheren | administrere |
| ook | også |
NL 5 licenties voor F-Secure FREEDOME,
NO 5 lisenser for F-Secure FREEDOME,
| holandês | norueguês |
|---|---|
| licenties | lisenser |
| voor | for |
NL 5 licenties voor F-Secure ID PROTECTION en
NO 5 lisenser for F-Secure ID PROTECTION, og
| holandês | norueguês |
|---|---|
| licenties | lisenser |
| voor | for |
| id | id |
| en | og |
NL Hierdoor worden alle licenties vrijgegeven die beschikbaar zijn bij uw abonnement voor meerdere apparaten
NO Dette frigjør alle lisensene som er tilgjengelige med abonnement ditt på flere enheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| abonnement | abonnement |
| meerdere | flere |
| apparaten | enheter |
| uw | ditt |
NL Alle andere apparaten die de abonnementscode , krijgen automatisch de beschikbare resterende licenties wanneer ze verbinding maken met de FREEDOME-servers
NO Alle andre enheter som bruker abonnementskode får automatisk de tilgjengelige gjenværende lisensene når de kobles til FREEDOME-serverne
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| andere | andre |
| apparaten | enheter |
| krijgen | få |
| automatisch | automatisk |
NL Als alle licentie seats worden gebruikt, kan de installatie u vragen om meer licenties aan te aankopen
NO Hvis alle lisens brukes, kan installering be deg om å kjøp flere lisenser
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| kan | kan |
| licenties | lisenser |
| aan | om |
| aankopen | kjøp |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Maleisië en Puerto Rico
NO Anskaffet kortinnløsningstillatelse for Malaysia og Puerto Rico
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland
NO Innhentet kortinnløsningstillatelse for Singapore, Hong Kong, Australia og New Zealand
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
NL Als u meer apparaten in uw abonnement wilt, vernieuwt u eerst uw abonnement en klikt u vervolgens in uw My F‑Secure-account op Meer kopen om meer licenties te kopen.
NO Hvis du vil øke antall enheter i abonnementet, fornyer du det først, og deretter klikker du på Kjøp flere i My F‑Secure-kontoen for å kjøpe flere lisenser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| in | i |
| wilt | vil |
| eerst | først |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
| kopen | kjøpe |
| licenties | lisenser |
NL Installatie, registratie en licenties van software
NO Programvareinstallasjon, -registrering og lisensiering (engelsk)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Hoe kan ik meer licenties aanschaffen?
NO Hvordan kjøper jeg flere lisenser?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| licenties | lisenser |
| ik | jeg |
NL Licenties beheren Onderhoud vernieuwen Supportaanvraag
NO Administrere lisenser Fornyelse av vedlikehold Henvendelse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| licenties | lisenser |
| beheren | administrere |
NL Zie de 'Juridisch contactinformatie' onder, als u vragen hebt betreffende het verkrijgen van dergelijke licenties
NO Se «Kontaktinformasjon for juridiske spørsmål» nedenfor hvis du har spørsmål om å skaffe til veie slike lisenser
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zie | se |
| vragen | spørsmål |
| licenties | lisenser |
NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;
NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| inhoud | innholdet |
| en | og |
| voorwaarden | vilkår |
NL Hoe kan ik meer licenties kopen voor mijn F‑Secure-abonnement?
NO Hvordan kan jeg kjøpe flere lisenser for F-Secure-abonnementet?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kan | kan |
| licenties | lisenser |
| kopen | kjøpe |
| voor | for |
| ik | jeg |
NL Nadat u uw abonnement hebt verlengd, kunt u op de knop Meer kopen klikken in My F‑Secure om het aantal licenties te verhogen.
NO Når du har fornyet abonnementet, kan du klikke på Kjøp mer-knappen i My F‑Secure for å øke lisensantallet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| klikken | klikke |
| in | i |
| verhogen | øke |
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op de knop Meer kopen om het aantal licenties te verlengen.
NO Hvis du har et abonnement med automatisk fornyelse, logger du på My F‑Secure og klikker på Kjøp mer-knappen for å øke lisensantallet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| automatisch | automatisk |
| en | og |
| meer | mer |
NL Klanttraject. Geautoriseerde gebruikers identificeren, transacties verwerken en bijhouden, gebruikersaccounts beheren, alsook voor verzending, facturering en licenties beheren;
NO Kundereise. For å identifisere uautoriserte brukere, behandle og spore transaksjoner, administrere brukerkontoer samt for levering, fakturering og administrasjon av lisenser;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikers | brukere |
| identificeren | identifisere |
| transacties | transaksjoner |
| en | og |
| beheren | administrere |
| licenties | lisenser |
NL Installatie, registratie en licenties van software
NO Programvareinstallasjon, -registrering og lisensiering (engelsk)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;
NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| inhoud | innholdet |
| en | og |
| voorwaarden | vilkår |
NL Als u de Diensten op meerdere apparaten wilt gebruiken, moet u afzonderlijke licenties verkrijgen voor elk apparaat of een licentie voor meerdere apparaten verkrijgen door een extra licentie of een licentiepakket aan te schaffen
NO Hvis du ønsker å bruke tjenestene på flere enheter, må du skaffe en separat lisens for hver enhet eller ved å ha en lisens for flere enheter ved å kjøpe en ekstra lisens eller lisenspakke
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| gebruiken | bruke |
| extra | ekstra |
| wilt | ønsker |
| of | eller |
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb alle licenties van mijn F-Secure Internet Security of F-Secure Anti-Virus abonnement
NO <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jeg har brukt alle lisenser for mitt F-Secure Internet Security eller F-Secure Anti-Virus abonnement
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heb | har |
| alle | alle |
| licenties | lisenser |
| van | for |
| mijn | mitt |
| abonnement | abonnement |
| ik | jeg |
| of | eller |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Maleisië en Puerto Rico
NO Anskaffet kortinnløsningstillatelse for Malaysia og Puerto Rico
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland
NO Innhentet kortinnløsningstillatelse for Singapore, Hong Kong, Australia og New Zealand
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
NL Hoe kan ik meer licenties aanschaffen?
NO Hvordan kjøper jeg flere lisenser?
NL Het bestand is een tijdelijk bestand dat door een toepassing is gemaakt, zoals actieve browserdownloads, netwerkstreams en meer
NO Filen er en midlertidig fil som ble opprettet av et program, som nettlesernedlastinger som pågår, nettverksstrømmer og lignende
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bestand | fil |
| en | og |
NL Een internetverbinding van 10 MbpsSchakel alle actieve toepassingen uit, waaronder antivirussoftware
NO 10 Mbps internett-tilkoblingLukk alle aktive programmer, inkludert virusprogramvare
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waaronder | inkludert |
NL Fitness centra voor opwekkende, actieve uitjes
NO Treningssentre for peppy, aktive sammenkomster
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Je wilt je publiek enthousiast maken voor fitness evenementen. Beelden van actieve, blije mensen die aan het sporten zijn, zijn een goede keuze.
NO For fitness- eller treningevents, vil du motivere publikum. Bilder av aktive, lykkelige mennesker som trener er et solid valg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wilt | vil |
| publiek | publikum |
| mensen | mennesker |
NL Een leuke, actieve wandeling voor je hond
NO Morsomme og givende turer for hunden din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Amazon Pay staat automatisch ingeschakeld bij honderden miljoenen actieve Amazon-accounts over de hele wereld en het is een bekende digitale wallet voor internet en mobiel
NO Amazon Pay er automatisk aktivert for hundrevis av millioner av aktive Amazon-kontoer globalt, og er en pålitelig digital lommebok for nett og mobil
NL MB WAY heeft momenteel meer dan 2 miljoen actieve gebruikers en is in Portugal bijzonder populair op het gebied van mobiele betalingen
NO MB WAY, som for tiden har mer enn to millioner aktive brukere, er den portugisiske favoritten for mobilbetalinger
NL Uw kosten zijn gebaseerd op het aantal actieve mensen in uw account en het aantal e-mails dat u gedurende de maand verstuurt.
NO Kostnaden din er basert på antall aktive personer i kontoen din og mengden e-poster du sender i løpet av måneden.
NL EmailOnDeck routinematig verwijdert alle e-mail en actieve wislogboeken om opslagkosten te verlagen
NO EmailOnDeck rutinemessig sletter all e-post og aktive slettingslogger for å redusere lagringskostnadene
NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie
NO For bare en månedlig avgift (bare $1 per bruker), får du IMAP/POP-tilgang, videresending av e-post og aktiv synkronisering
NL Fitness centra voor opwekkende, actieve uitjes
NO Treningssentre for peppy, aktive sammenkomster
NL Je wilt je publiek enthousiast maken voor fitness evenementen. Beelden van actieve, blije mensen die aan het sporten zijn, zijn een goede keuze.
NO For fitness- eller treningevents, vil du motivere publikum. Bilder av aktive, lykkelige mennesker som trener er et solid valg.
Mostrando 44 de 44 traduções
Traduções semelhantes
licenties acquiring licenties verkregen bestaande licenties licenties kopen aantal licenties gratis licenties aanvullende licenties licenties hebt community licenties licenties bekijken extra licenties aantal aangeschafte licenties beschikbare licenties bekijken licenties vrijgeven alcohol licenties licenties beheren benodigde licenties bestellen van licenties licenties van derden meerdere licenties combineren actieve gebruikers actieve actieve toepassingen actieve gemeenschap miljoen actieve gebruikers actieve services actieve gebruikers actieve klanten toonaangevende actieve ruisonderdrukking documentenxopentext actieve documenten confluence gebruikenxofficiële gebruikershandleidingTraduzir actieve confluence licenties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe