NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
Traduzir "zaak recht" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zaak recht" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de zaak recht
holandês
coreano
KO 귀하가 구입한 것은 소유할 수 있어야 합니다. 반드시. 우리는 자가 수리 권리 법을 연구하고 있습니다. 우리가 원하는 대로 사용, 수정 및 수리할 권리를 되찾읍시다. 수리할 권리를 지키세요.
Transliteração gwihaga gu-ibhan geos-eun soyuhal su iss-eoya habnida. bandeusi. ulineun jaga suli gwonli beob-eul yeonguhago issseubnida. uliga wonhaneun daelo sayong, sujeong mich sulihal gwonlileul doechaj-eubsida. sulihal gwonlileul jikiseyo.
NL - Het recht op rectificatie. U heeft het recht om een verzoek te doen uw persoonsgegevens te rectificeren als ze onjuist blijken te zijn, waaronder het recht om onvolledige persoonsgegevens aan te vullen
KO - 수정에 대한 권리. 고객은 불완전한 개인 데이터를 완성할 권리를 포함하여, 잘못되어 있을 경우에 개인 데이터의 수정을 요청할 권리를 갖습니다
Transliteração - sujeong-e daehan gwonli. gogaeg-eun bul-wanjeonhan gaein deiteoleul wanseonghal gwonlileul pohamhayeo, jalmosdoeeo iss-eul gyeong-ue gaein deiteoui sujeong-eul yocheonghal gwonlileul gajseubnida
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
KO 귀하가 구입한 것은 소유할 수 있어야 합니다. 반드시. 우리는 자가 수리 권리 법을 연구하고 있습니다. 우리가 원하는 대로 사용, 수정 및 수리할 권리를 되찾읍시다. 수리할 권리를 지키세요.
Transliteração gwihaga gu-ibhan geos-eun soyuhal su iss-eoya habnida. bandeusi. ulineun jaga suli gwonli beob-eul yeonguhago issseubnida. uliga wonhaneun daelo sayong, sujeong mich sulihal gwonlileul doechaj-eubsida. sulihal gwonlileul jikiseyo.
NL Dit hoeft niet per se een slechte zaak te zijn, maar consistentie kan nuttig zijn wanneer men probeert gegevens te herstellen!
KO 이것이 반드시 나쁜 것은 아니지만 데이터 복구를 시도 할 때 일관성이 도움이 될 수 있습니다!
Transliteração igeos-i bandeusi nappeun geos-eun anijiman deiteo bogguleul sido hal ttae ilgwanseong-i doum-i doel su issseubnida!
NL Een groot aantal problemen oplossen ziet eruit alsof er schot in de zaak zit
KO 수많은 문제를 해결하면 무언가 되어 가고 있는 것처럼 보입니다
Transliteração sumanh-eun munjeleul haegyeolhamyeon mueonga doeeo gago issneun geoscheoleom boibnida
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
KO 기억에 남을만한 한 가지 사례에서 저는 총과 총상, 현금과 마약 더미가있는 남성 사진을 보게되어 놀랐습니다
Transliteração gieog-e nam-eulmanhan han gaji salyeeseo jeoneun chong-gwa chongsang, hyeongeumgwa mayag deomigaissneun namseong sajin-eul bogedoeeo nollassseubnida
NL Dit was eigenlijk oorspronkelijk een toevallige zaak in termen van zijn ontstaan.
KO 이것은 실제로 창세라는면에서 우연한 사업이었습니다.
Transliteração igeos-eun siljelo changselaneunmyeon-eseo uyeonhan sa-eob-ieossseubnida.
NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."
KO "마인드맵은 변호사에게는 최적의 도구입니다. 마인드맵은 정보를 수집하고, 수집한 정보를 의미있는 형태로 정리하여 재판에 제출할 흥미로운 사건으로 만들어줍니다."
Transliteração "maindeumaeb-eun byeonhosa-egeneun choejeog-ui dogu-ibnida. maindeumaeb-eun jeongboleul sujibhago, sujibhan jeongboleul uimiissneun hyeongtaelo jeonglihayeo jaepan-e jechulhal heungmiloun sageon-eulo mandeul-eojubnida."
NL Het is een goede zaak om dit soort informatie toe te voegen of op te lossen, zodat u niet meer schade aan uw site dan goed zal doen.
KO 이러한 유형의 정보를 추가하거나 수정하는 것이 좋기 때문에 사이트에 좋은 것보다 더 많은 피해를 주지 않습니다.
Transliteração ileohan yuhyeong-ui jeongboleul chugahageona sujeonghaneun geos-i johgi ttaemun-e saiteue joh-eun geosboda deo manh-eun pihaeleul juji anhseubnida.
NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde.
KO 문제의 사실은 당신이 돈을 벌기 위해 돈을 지출해야한다는 것입니다. 그것은 사업주가 피할 수없는 것입니다. 문제는 그들이 가치에 돈을 지출하는 경우입니다.
Transliteração munje-ui sasil-eun dangsin-i don-eul beolgi wihae don-eul jichulhaeyahandaneun geos-ibnida. geugeos-eun sa-eobjuga pihal sueobsneun geos-ibnida. munjeneun geudeul-i gachie don-eul jichulhaneun gyeong-u-ibnida.
NL Als u geen toegang meer heeft tot uw aankoop e-mail of om andere redenen niet kunt upgraden, neem dan contact op met onze ondersteunend teamom de zaak op te lossen.
KO 구매 이메일에 액세스하지 못했거나 다른 이유로 업그레이드할 수 없는 경우 지원 팀에 문의하여 문제를 해결하십시오.
Transliteração gumae imeil-e aegseseuhaji moshaessgeona daleun iyulo eobgeuleideuhal su eobsneun gyeong-u jiwon tim-e mun-uihayeo munjeleul haegyeolhasibsio.
NL Het is een goede zaak om dit soort informatie toe te voegen of op te lossen, zodat u niet meer schade aan uw site dan goed zal doen.
KO 이러한 유형의 정보를 추가하거나 수정하는 것이 좋기 때문에 사이트에 좋은 것보다 더 많은 피해를 주지 않습니다.
Transliteração ileohan yuhyeong-ui jeongboleul chugahageona sujeonghaneun geos-i johgi ttaemun-e saiteue joh-eun geosboda deo manh-eun pihaeleul juji anhseubnida.
NL Uw data is uw zaak, maar met ons kunt u deze overal beheren
KO 비즈니스의 핵심인 데이터를 어디에서나 관리할 수 있는 솔루션
Transliteração bijeuniseuui haegsim-in deiteoleul eodieseona gwanlihal su issneun sollusyeon
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
KO 기억에 남을만한 한 가지 사례에서 저는 총과 총상, 현금과 마약 더미가있는 남성 사진을 보게되어 놀랐습니다
Transliteração gieog-e nam-eulmanhan han gaji salyeeseo jeoneun chong-gwa chongsang, hyeongeumgwa mayag deomigaissneun namseong sajin-eul bogedoeeo nollassseubnida
NL Dit was eigenlijk oorspronkelijk een toevallige zaak in termen van zijn ontstaan.
KO 이것은 실제로 창세라는면에서 우연한 사업이었습니다.
Transliteração igeos-eun siljelo changselaneunmyeon-eseo uyeonhan sa-eob-ieossseubnida.
NL Dit hoeft niet per se een slechte zaak te zijn, maar consistentie kan nuttig zijn wanneer men probeert gegevens te herstellen!
KO 이것이 반드시 나쁜 것은 아니지만 데이터 복구를 시도 할 때 일관성이 도움이 될 수 있습니다!
Transliteração igeos-i bandeusi nappeun geos-eun anijiman deiteo bogguleul sido hal ttae ilgwanseong-i doum-i doel su issseubnida!
NL Het is een goede zaak, en bedrijven die de gegevens van mensen goed hebben behandeld, vonden het gemakkelijk om eraan te voldoen. Het is amusant dat sommige bedrijven met hysterie op de wetgeving hebben gereageerd.
KO 그것은 좋은 일이며, 사람들의 데이터를 잘 다루는 회사들은 그것을 준수하기가 쉽다는 것을 알게되었습니다. 재미있게도 일부 회사는 히스테리 로이 법안에 응답했습니다.
Transliteração geugeos-eun joh-eun il-imyeo, salamdeul-ui deiteoleul jal daluneun hoesadeul-eun geugeos-eul junsuhagiga swibdaneun geos-eul algedoeeossseubnida. jaemiissgedo ilbu hoesaneun hiseuteli loi beob-an-e eungdabhaessseubnida.
NL Zoals de Amerikaanse journalist Jefferson Graham ontdekte, bewaart Apple relatief weinig gegevens over haar klanten en gebruikers, en dat is een goede zaak.
KO 미국의 저널리스트 Jefferson Graham이 발견 한 것처럼, Apple은 고객과 사용자에 관한 데이터 를 비교적 적게 저장합니다.
Transliteração migug-ui jeoneolliseuteu Jefferson Graham-i balgyeon han geoscheoleom, Appleeun gogaeggwa sayongja-e gwanhan deiteo leul bigyojeog jeogge jeojanghabnida.
NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."
KO "마인드맵은 변호사에게는 최적의 도구입니다. 마인드맵은 정보를 수집하고, 수집한 정보를 의미있는 형태로 정리하여 재판에 제출할 흥미로운 사건으로 만들어줍니다."
Transliteração "maindeumaeb-eun byeonhosa-egeneun choejeog-ui dogu-ibnida. maindeumaeb-eun jeongboleul sujibhago, sujibhan jeongboleul uimiissneun hyeongtaelo jeonglihayeo jaepan-e jechulhal heungmiloun sageon-eulo mandeul-eojubnida."
NL Dit is voor ons een zeer positieve zaak
KO 이는 우리에게 매우 긍정적인 일입니다
Transliteração ineun uliege maeu geungjeongjeog-in il-ibnida
NL Dit is zo goed als een verloren zaak, want een contactendatabank evolueert voortdurend.
KO 연락처 데이터베이스가 지속적으로 발전하고 있기 때문에 이것은 거의 손실된 원인입니다.
Transliteração yeonlagcheo deiteobeiseuga jisogjeog-eulo baljeonhago issgi ttaemun-e igeos-eun geoui sonsildoen won-in-ibnida.
NL Als dit de zaak is, Magento is waarschijnlijk niet een van de meest kosteneffectieve manieren om een online winkel te maken
KO 만일이 경우라면, Magento 온라인 상점을 만드는 가장 비용 효율적인 방법 중 하나는 아닐 것입니다
Transliteração man-il-i gyeong-ulamyeon, Magento onlain sangjeom-eul mandeuneun gajang biyong hyoyuljeog-in bangbeob jung hananeun anil geos-ibnida
NL Maak je team wendbaar en onderken dringende problemen met de prioriteitenmatrix sjabloon. Houd elke zaak bij en volg ze gemakkelijk op.
KO 팀의 민첩성을 높이고 우선 순위 매트릭스 템플릿으로 긴급한 문제를 파악하세요. 모든 문제를 추적하고 후속 작업을 쉽게 하세요.
Transliteração tim-ui mincheobseong-eul nop-igo useon sun-wi maeteuligseu tempeullis-eulo gingeubhan munjeleul paaghaseyo. modeun munjeleul chujeoghago husog jag-eob-eul swibge haseyo.
NL Zorg dat ze altijd bij de zaak betrokken zijn
NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.
KO 수리 권리를 소비자의 손에 쥐기 위해, 우리는 진정한 개혁을 시행해야 합니다. 소비자의 권리 장전을 확립할 때 입니다.
Transliteração suli gwonlileul sobijaui son-e jwigi wihae, ulineun jinjeonghan gaehyeog-eul sihaenghaeya habnida. sobijaui gwonli jangjeon-eul hwaglibhal ttae ibnida.
NL Indien u een recht hebt aangekocht om een foto of ander materiaal naar Profoto te versturen ter evaluatie en feedback, is dit recht niet langer dan één (1) jaar geldig na uw aankoop en moet zodoende binnen deze periode gebruikt worden.
KO 평가와 피드백을 위해 사진 또는 기타 자료를 Profoto로 보낼 권리를 구입한 경우, 이 권리는 구입 후 1년 동안 유효하며 이 기간 내에 사용해야 합니다.
Transliteração pyeong-gawa pideubaeg-eul wihae sajin ttoneun gita jalyoleul Profotolo bonael gwonlileul gu-ibhan gyeong-u, i gwonlineun gu-ib hu 1nyeon dong-an yuhyohamyeo i gigan naee sayonghaeya habnida.
NL Het recht om de cursus te raadplegen is uw persoonlijk recht en u mag geen rechten aan anderen toewijzen of met anderen delen
KO 강좌를 볼 수 있는 권리는 귀하의 개인적인 권리이며 귀하는 타인에게 권리를 양도하거나 공유할 수 없습니다
Transliteração gangjwaleul bol su issneun gwonlineun gwihaui gaeinjeog-in gwonliimyeo gwihaneun tain-ege gwonlileul yangdohageona gong-yuhal su eobs-seubnida
NL Het recht op toegang betekent dat u het recht hebt om bij ons op te vragen welke persoonlijke gegevens wij over u hebben verzameld, gebruikt en openbaar gemaakt
KO 액세스 권한은 귀하에게 당사가 수집, 사용 및 공개한 개인 정보를 공개하도록 요청할 권리가 있음을 의미합니다
Transliteração aegseseu gwonhan-eun gwiha-ege dangsaga sujib, sayong mich gong-gaehan gaein jeongboleul gong-gaehadolog yocheonghal gwonliga iss-eum-eul uimihabnida
NL Het recht op verwijdering betekent dat u het recht hebt om ons te verzoeken persoonlijke gegevens die door ons zijn verzameld of onderhouden te verwijderen, met inachtneming van bepaalde uitzonderingen
KO 삭제 권한은 특정 예외 사항에 따라 귀하에게 당사가 수집했거나 또는 유지한 개인 정보를 삭제하도록 요청할 권리가 있음을 의미합니다
Transliteração sagje gwonhan-eun teugjeong ye-oe sahang-e ttala gwiha-ege dangsaga sujibhaessgeona ttoneun yujihan gaein jeongboleul sagjehadolog yocheonghal gwonliga iss-eum-eul uimihabnida
NL Je erkent dat de Toegang de enige compensatie is waar je recht op hebt in ruil voor de Content en dat je geen recht hebt op andere betalingen, vergoedingen, royalty's of andere soorten compensaties
KO 귀하는 이 액세스가 콘텐츠에 대한 대가로 받는 보상일 뿐이며, 다른 지불, 상환, 로열티 또는 어떠한 종류의 배상도 받을 수 없음을 인정합니다
Transliteração gwihaneun i aegseseuga kontencheue daehan daegalo badneun bosang-il ppun-imyeo, daleun jibul, sanghwan, loyeolti ttoneun eotteohan jonglyuui baesangdo bad-eul su eobs-eum-eul injeonghabnida
NL - Het recht op inzage in de persoonsgegevens die we over u bewaren. U heeft het recht om te allen tijde informatie op te vragen over de persoonsgegevens die we over u bewaren
KO - 당사가 고객에 대해 보관하고 있는 개인 정보에 액세스할 수 있는 권리. 고객은 언제든지 당사가 고객에 대해 보관하고 있는 개인 데이터에 관한 정보를 요청할 권리를 갖습니다
Transliteração - dangsaga gogaeg-e daehae bogwanhago issneun gaein jeongbo-e aegseseuhal su issneun gwonli. gogaeg-eun eonjedeunji dangsaga gogaeg-e daehae bogwanhago issneun gaein deiteoe gwanhan jeongboleul yocheonghal gwonlileul gajseubnida
NL - Het recht op wissen. U heeft te allen tijde het recht om ons te verzoeken te stoppen met het verzamelen of verwerken van uw persoonsgegevens of ze te verwijderen
KO - 삭제에 대한 권리 고객은 언제라도 개인 데이터를 삭제, 처리나 수집의 정지를 요청할 권리를 갖습니다
Transliteração - sagjee daehan gwonli gogaeg-eun eonjelado gaein deiteoleul sagje, cheolina sujib-ui jeongjileul yocheonghal gwonlileul gajseubnida
NL - Het recht op bezwaar tegen direct marketing. U heeft het recht op bezwaar tegen direct marketing, waaronder profielanalyses die voor doeleinden van direct marketing uitgevoerd worden.
KO - 직접 마케팅에 반대할 권리. 고객은 직접적인 마케팅 목적으로 작성된 프로파일링 분석을 포함하여, 직접 마케팅에 반대할 권리를 갖습니다.
Transliteração - jigjeob maketing-e bandaehal gwonli. gogaeg-eun jigjeobjeog-in maketing mogjeog-eulo jagseongdoen peulopailling bunseog-eul pohamhayeo, jigjeob maketing-e bandaehal gwonlileul gajseubnida.
NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.
KO 수리 권리를 소비자의 손에 쥐기 위해, 우리는 진정한 개혁을 시행해야 합니다. 소비자의 권리 장전을 확립할 때 입니다.
Transliteração suli gwonlileul sobijaui son-e jwigi wihae, ulineun jinjeonghan gaehyeog-eul sihaenghaeya habnida. sobijaui gwonli jangjeon-eul hwaglibhal ttae ibnida.
NL Het recht op toegang betekent dat u het recht hebt om bij ons op te vragen welke persoonlijke gegevens wij over u hebben verzameld, gebruikt en openbaar gemaakt
KO 액세스 권한은 귀하에게 당사가 수집, 사용 및 공개한 개인 정보를 공개하도록 요청할 권리가 있음을 의미합니다
Transliteração aegseseu gwonhan-eun gwiha-ege dangsaga sujib, sayong mich gong-gaehan gaein jeongboleul gong-gaehadolog yocheonghal gwonliga iss-eum-eul uimihabnida
NL Het recht op verwijdering betekent dat u het recht hebt om ons te verzoeken persoonlijke gegevens die door ons zijn verzameld of onderhouden te verwijderen, met inachtneming van bepaalde uitzonderingen
KO 삭제 권한은 특정 예외 사항에 따라 귀하에게 당사가 수집했거나 또는 유지한 개인 정보를 삭제하도록 요청할 권리가 있음을 의미합니다
Transliteração sagje gwonhan-eun teugjeong ye-oe sahang-e ttala gwiha-ege dangsaga sujibhaessgeona ttoneun yujihan gaein jeongboleul sagjehadolog yocheonghal gwonliga iss-eum-eul uimihabnida
NL Je erkent dat de Toegang de enige compensatie is waar je recht op hebt in ruil voor de Content en dat je geen recht hebt op andere betalingen, vergoedingen, royalty's of andere soorten compensaties
KO 귀하는 이 액세스가 콘텐츠에 대한 대가로 받는 보상일 뿐이며, 다른 지불, 상환, 로열티 또는 어떠한 종류의 배상도 받을 수 없음을 인정합니다
Transliteração gwihaneun i aegseseuga kontencheue daehan daegalo badneun bosang-il ppun-imyeo, daleun jibul, sanghwan, loyeolti ttoneun eotteohan jonglyuui baesangdo bad-eul su eobs-eum-eul injeonghabnida
NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving.
KO Atlassian은 해당하는 경우 법 집행 데이터 요청에 대응과 관련된 비용에 대한 배상을 요구할 권리를 보유합니다.
Transliteração Atlassian-eun haedanghaneun gyeong-u beob jibhaeng deiteo yocheong-e daeeung-gwa gwanlyeondoen biyong-e daehan baesang-eul yoguhal gwonlileul boyuhabnida.
NL We verdienen het recht op reparatie.
KO 우리는 수리할 권리가 마땅히 있습니다.
Transliteração ulineun sulihal gwonliga mattanghi issseubnida.
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
KO 수상의 일환으로, 회사는 자사의 전제에서 보호 된 여왕의 기업용 어워드를 날릴 수있는 권리가 부여되었습니다. 우리 모두 자랑스럽게 사무실에 있습니다!
Transliteração susang-ui ilhwan-eulo, hoesaneun jasaui jeonjeeseo boho doen yeowang-ui gieob-yong eowodeuleul nallil su-issneun gwonliga buyeodoeeossseubnida. uli modu jalangseuleobge samusil-e issseubnida!
NL Dan komt helemaal tot zijn recht in direct contact met onze klanten, partners en teams
KO Miller 부사장은 고객, 파트너 및 팀과 함께 현장에서 활동하는 것을 좋아합니다
Transliteração Miller busajang-eun gogaeg, pateuneo mich timgwa hamkke hyeonjang-eseo hwaldonghaneun geos-eul joh-ahabnida
NL "De onuitputtelijke toewijding van Tableau aan haar missie en haar klanten is met recht inspirerend te noemen
KO "사명과 고객을 향한 Tableau의 끊임없는 헌신은 진정으로 제게 영감을 줍니다
Transliteração "samyeong-gwa gogaeg-eul hyanghan Tableauui kkeunh-im-eobsneun heonsin-eun jinjeong-eulo jege yeong-gam-eul jubnida
NL Ik zal strijden voor ons recht op reparatie.
KO 나는 수리 권리를 위해 싸우겠습니다.
Transliteração naneun suli gwonlileul wihae ssaugessseubnida.
NL Als het van jou is, zou je het recht moeten hebben het aan te passen, te repareren en te verbeteren
KO 귀하가 소유한 물건은 수리, 변경 및 개선할 수 있어야합니다
Transliteração gwihaga soyuhan mulgeon-eun suli, byeongyeong mich gaeseonhal su iss-eoyahabnida
NL We hebben het recht op reparatie voor alles dat we bezitten
KO 우리는 우리가 소유한 모든 것을 고칠 권리가 있습니다
Transliteração ulineun uliga soyuhan modeun geos-eul gochil gwonliga issseubnida
NL Het is tijd ons recht op reparatie terug te claimen.
KO 수리 권리를 되찾을 시간입니다.
Transliteração suli gwonlileul doechaj-eul sigan-ibnida.
NL Het is de hoogste tijd dat we het recht op het sleutelen aan en het openen en repareren van alles dat we bezitten, opeisen.
KO 우리가 소유하고있는 모든 것을 열고, 만지작거리며, 수리할 권리를 요구할 시점입니다.
Transliteração uliga soyuhagoissneun modeun geos-eul yeolgo, manjijaggeolimyeo, sulihal gwonlileul yoguhal sijeom-ibnida.
NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?
KO 수리가 표결을 위해 제출될 때, 우리는 전화를 걸고, 문을 두드리고, 널리 알리는 전 세계 수리 보병 네트워크가 필요합니다. 동원할 준비가 되셨습니까?
Transliteração suliga pyogyeol-eul wihae jechuldoel ttae, ulineun jeonhwaleul geolgo, mun-eul dudeuligo, neolli allineun jeon segye suli bobyeong neteuwokeuga pil-yohabnida. dong-wonhal junbiga doesyeossseubnikka?
NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.
KO 귀하의 의견을 표명하세요: 우리의 하드웨어 수리를 합법화하기 위해 귀하의 하원 의원에게 전화하세요.
Transliteração gwihaui uigyeon-eul pyomyeonghaseyo: uliui hadeuweeo sulileul habbeobhwahagi wihae gwihaui hawon uiwon-ege jeonhwahaseyo.
NL in Massachusetts overstemde de auto-ondernemingen en zorgden voor de acceptatie van de wet voor het recht van autobezitters op reparatie in november, 2012.
KO 자동차 회사의 주장을 무효화하고 자동차 소유자 수리 권리법을 2012년 11월에 통과시켰습니다.
Transliteração jadongcha hoesaui jujang-eul muhyohwahago jadongcha soyuja suli gwonlibeob-eul 2012nyeon 11wol-e tong-gwasikyeossseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zaak slechte zaak goede zaak zaak en recht recht hebt hebt recht recht gekregen recht bezwaar uitsluitend recht recht voldoen enig recht wettelijk recht recht toegekend recht verleend jouw recht duitse recht klant recht recht tegen recht geven recht moeten recht op gegevensbescherming zit recht recht om klachten ander recht hebt het recht recht hebben het recht recht om toegang
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe