NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
KO 파노라마 레스토랑이 샤츠알프 철도가 운행되는 산악 역 바로 옆에 있다. 커다란 테라스에는 햇살이 가득이다. 대단한 파노라마 외에도 호텔이 가꾸는 보태니컬 가든은 감탄을 자아낸다.
Transliteração panolama leseutolang-i syacheualpeu cheoldoga unhaengdoeneun san-ag yeog balo yeop-e issda. keodalan telaseueneun haes-sal-i gadeug-ida. daedanhan panolama oeedo hotel-i gakkuneun botaenikeol gadeun-eun gamtan-eul jaanaenda.
NL Het stelt deelnemers in staat hun eigen apparaten mee te nemen zonder ze fysiek te hoeven koppelen met kabels en adapters, wat naast gemak ook waardevolle flexibiliteit biedt
KO 따라서 참여자가 케이블과 어댑터로 물리적인 연결을 하지 않고도 개인 기기를 사용할 수 있기 때문에 편리함과 유연성을 누릴 수 있습니다
Transliteração ttalaseo cham-yeojaga keibeulgwa eodaebteolo mullijeog-in yeongyeol-eul haji anhgodo gaein gigileul sayonghal su issgi ttaemun-e pyeonlihamgwa yuyeonseong-eul nulil su issseubnida
NL stelt bedrijven in staat om hun officiële logo's of merkiconen naast hun e-mails in de inbox van de ontvanger weer te geven en zo een visueel vertrouwenssignaal te geven.
KO 를 통해 기업은 수신자의 받은 편지함 이메일 옆에 공식 로고 또는 브랜드 아이콘을 표시하여 시각적인 신뢰 신호를 제공할 수 있습니다.
Transliteração leul tonghae gieob-eun susinjaui bad-eun pyeonjiham imeil yeop-e gongsig logo ttoneun beulaendeu aikon-eul pyosihayeo sigagjeog-in sinloe sinholeul jegonghal su issseubnida.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.
Transliteração paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.
Transliteração paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.
NL Naast online proctoring heeft Prometric 14.000 testcentra in 180 landen. Zelfs tijdens de pandemie staat 97% van ons netwerk open voor testen.
KO 온라인 감독 외에도 Prometric은 180 개국에서 14,000 개의 테스트 센터를 운영하고 있습니다. 대유행 동안에도 네트워크의 97 %는 테스트를 위해 열려 있습니다.
Transliteração onlain gamdog oeedo Prometriceun 180 gaegug-eseo 14,000 gaeui teseuteu senteoleul un-yeonghago issseubnida. daeyuhaeng dong-an-edo neteuwokeuui 97 %neun teseuteuleul wihae yeollyeo issseubnida.
NL Naast Conversiestatistieken staat 'Bèta' vermeld
KO 전환 인사이트 옆에 '베타'가 표시됩니다
Transliteração jeonhwan insaiteu yeop-e 'beta'ga pyosidoebnida
NL De breedte van de lijn staat voor het aantal soldaten en de kleur staat voor de richting (geel richting Moskou en zwart voor de terugreis)
KO 선의 너비가 군인의 총 수를 나타내고 색상은 방향(노란색: 모스크바로의 출정, 검은색: 복귀)을 나타냅니다
Transliteração seon-ui neobiga gun-in-ui chong suleul natanaego saegsang-eun banghyang(nolansaeg: moseukeubaloui chuljeong, geom-eunsaeg: boggwi)eul natanaebnida
NL Overal staat productontwerp staat centraal.
KO 제품 디자인이 모든 작업의 핵심입니다.
Transliteração jepum dijain-i modeun jag-eob-ui haegsim-ibnida.
NL De API heeft een opmerkelijke staat van dienst als eerste systeem in zijn soort en is regelmatig het enige systeem dat in staat is om met de nieuwste versie van iCloud te werken
KO API에는 최초의 시스템이라는 놀라운 기록이 있으며 정기적으로 iCloud의 최신 버전을 사용할 수있는 유일한 시스템입니다
Transliteração APIeneun choechoui siseutem-ilaneun nollaun gilog-i iss-eumyeo jeong-gijeog-eulo iCloud-ui choesin beojeon-eul sayonghal su-issneun yuilhan siseutem-ibnida
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management. Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.
KO Jira Work Management의 캘린더 보기를 통해 쉽게 작업을 만들고 다음으로 발생할 일을 확인하세요. 마감 단계에 가깝든지 아직 조사 단계에 있든지 놓치는 사항 없이 목표 달성 수익을 능가하세요.
Transliteração Jira Work Managementui kaellindeo bogileul tonghae swibge jag-eob-eul mandeulgo da-eum-eulo balsaenghal il-eul hwag-inhaseyo. magam dangyee gakkabdeunji ajig josa dangyee issdeunji nohchineun sahang eobs-i mogpyo dalseong su-ig-eul neung-gahaseyo.
holandês | coreano |
---|---|
jira | jira |
NL [Opmerking van de redactie: Kort na de eerste uitgave van dit blogbericht publiceerde de staat New York een reeks dashboards met dagelijkse data over de nieuwste tests en bevestigde gevallen in de staat en per county
KO [편집자 주: 이 블로그 글이 처음으로 게시된 직후, 뉴욕주는 주와 카운티 수준의 최근 검사 및 확진 사례 데이터를 뉴욕 주민과 전 세계에 매일 제공하는 대시보드 모음을 게시했습니다
Transliteração [pyeonjibja ju: i beullogeu geul-i cheoeum-eulo gesidoen jighu, nyuyogjuneun juwa kaunti sujun-ui choegeun geomsa mich hwagjin salye deiteoleul nyuyog jumingwa jeon segyee maeil jegonghaneun daesibodeu mo-eum-eul gesihaessseubnida
NL Wanneer je de muis over een staat beweegt, wordt het percentage arbeiders voor dat gebied getoond en als je op jaar en staat kijkt, kun je zien of er een opwaartse of neerwaartse trend plaatsvindt.
KO 하나의 주 위에 마우스오버하면 그 지역의 근로자 백분율이 표시되고, 연도별, 주별로 비율이 상향 혹은 하향 추세인지 볼 수 있습니다.
Transliteração hanaui ju wie mauseuobeohamyeon geu jiyeog-ui geunloja baegbun-yul-i pyosidoego, yeondobyeol, jubyeollo biyul-i sanghyang hog-eun hahyang chuseinji bol su issseubnida.
NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?
KO 저는 미국 과세 대상 주에 있는 리셀러이지만, 미국 과세 대상 주에 위치하지 않은 고객을 대신하여 구매하고 있습니다. 미국 판매세가 적용됩니까?
Transliteração jeoneun migug gwase daesang jue issneun liselleoijiman, migug gwase daesang jue wichihaji anh-eun gogaeg-eul daesinhayeo gumaehago issseubnida. migug panmaesega jeog-yongdoebnikka?
NL Agile-methoden zijn enorm populair binnen de software-industrie, omdat ze teams in staat stellen om per definitie flexibel zijn, goed georganiseerd en in staat zijn om te reageren op veranderingen
KO 애자일 방법론은 팀이 본질적으로 유연하고 체계적이며 변화에 대응할 수 있도록 지원하므로 소프트웨어 업계에서 매우 인기가 많습니다
Transliteração aejail bangbeoblon-eun tim-i bonjiljeog-eulo yuyeonhago chegyejeog-imyeo byeonhwa-e daeeunghal su issdolog jiwonhameulo sopeuteuweeo eobgyeeseo maeu ingiga manhseubnida
NL De API heeft een opmerkelijke staat van dienst als eerste systeem in zijn soort en is regelmatig het enige systeem dat in staat is om met de nieuwste versie van iCloud te werken
KO API에는 최초의 시스템이라는 놀라운 기록이 있으며 정기적으로 iCloud의 최신 버전을 사용할 수있는 유일한 시스템입니다
Transliteração APIeneun choechoui siseutem-ilaneun nollaun gilog-i iss-eumyeo jeong-gijeog-eulo iCloud-ui choesin beojeon-eul sayonghal su-issneun yuilhan siseutem-ibnida
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management. Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.
KO Jira Work Management의 캘린더 보기를 통해 쉽게 작업을 만들고 다음으로 발생할 일을 확인하세요. 마감 단계에 가깝든지 아직 조사 단계에 있든지 놓치는 사항 없이 목표 달성 수익을 능가하세요.
Transliteração Jira Work Managementui kaellindeo bogileul tonghae swibge jag-eob-eul mandeulgo da-eum-eulo balsaenghal il-eul hwag-inhaseyo. magam dangyee gakkabdeunji ajig josa dangyee issdeunji nohchineun sahang eobs-i mogpyo dalseong su-ig-eul neung-gahaseyo.
holandês | coreano |
---|---|
jira | jira |
NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat
KO 공간에 따라 책상이나 테이블 뒤의 바닥에 설치되어 더 많은 공간을 차지할 수있는 하나 또는 컴퓨터 화면 바로 뒤에있는 테이블 탑 모델을 원할 수 있습니다
Transliteração gong-gan-e ttala chaegsang-ina teibeul dwiui badag-e seolchidoeeo deo manh-eun gong-gan-eul chajihal su-issneun hana ttoneun keompyuteo hwamyeon balo dwieissneun teibeul tab model-eul wonhal su issseubnida
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
KO Trello와 관련하여 사용 가능한 고객 정보로는 기본 계정 정보 외에 IP 액세스 정보, 이사진 정보 및/또는 콘텐츠 등이 있습니다
Transliteração Trellowa gwanlyeonhayeo sayong ganeunghan gogaeg jeongboloneun gibon gyejeong jeongbo oee IP aegseseu jeongbo, isajin jeongbo mich/ttoneun kontencheu deung-i issseubnida
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
Transliteração gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL Tinder maakt deel uit van IAC - een van de meest gediversifieerde groepen bedrijven op internet - en is een van de populairste dating-apps , direct naast OkCupid en Bumble.
KO Tinder는 인터넷에서 가장 다양한 회사 그룹 중 하나 인 IAC의 일부이며 OkCupid 및 Bumble 바로 옆 에서 가장 인기있는 데이트 앱 중 하나입니다.
Transliteração Tinderneun inteones-eseo gajang dayanghan hoesa geulub jung hana in IACui ilbu-imyeo OkCupid mich Bumble balo yeop eseo gajang ingiissneun deiteu aeb jung hanaibnida.
NL Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
KO 우리는 제 1 차 세계 대전의 메달 수상자들과 함께 섹션에서 언급했습니다 .
Transliteração ulineun je 1 cha segye daejeon-ui medal susangjadeulgwa hamkke segsyeon-eseo eongeubhaessseubnida .
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
KO 상황별 댓글 및 작업 관리 기능을 갖춘 업데이트된 나란히 보기를 통해 많은 Diff 검토가 더 직관적이게 됩니다.
Transliteração sanghwangbyeol daesgeul mich jag-eob gwanli gineung-eul gajchun eobdeiteudoen nalanhi bogileul tonghae manh-eun Diff geomtoga deo jiggwanjeog-ige doebnida.
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
KO 한 페이지 분량의 보기에는 탭 또는 컨텍스트 전환이 필요하지 않습니다. 알아야 할 모든 정보는 오른쪽 사이드바의 코드 옆에 표시되어 있습니다.
Transliteração han peiji bunlyang-ui bogieneun taeb ttoneun keontegseuteu jeonhwan-i pil-yohaji anhseubnida. al-aya hal modeun jeongboneun oleunjjog saideubaui kodeu yeop-e pyosidoeeo issseubnida.
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
KO CI/CD는 있어야 할 곳은 바로 코드 옆입니다. 관리할 서버, 동기화할 리포지토리, 또는 구성할 사용자 관리는 없어야 합니다.
Transliteração CI/CDneun iss-eoya hal gos-eun balo kodeu yeop-ibnida. gwanlihal seobeo, dong-gihwahal lipojitoli, ttoneun guseonghal sayongja gwanlineun eobs-eoya habnida.
NL Stap twee: Klik op de knop Beheer naast uw Shared- of Business Hosting Web Hosting Service.
KO 2 단계 : 공유 또는 비즈니스 호스팅 웹 호스팅 서비스 옆에있는 관리 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 2 dangye : gong-yu ttoneun bijeuniseu hoseuting web hoseuting seobiseu yeop-eissneun gwanli beoteun-eul keullighasibsio.
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
KO 7 단계 : 사용하려는 테마 옆에있는 선택 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 7 dangye : sayonghalyeoneun tema yeop-eissneun seontaeg beoteun-eul keullighasibsio.
NL Selecteer het prullenbakpictogram naast producten die u wilt verwijderen uit uw winkelwagentje.
KO 장바구니에서 삭제할 제품 옆에있는 휴지통 캔 아이콘을 선택하십시오.
Transliteração jangbagunieseo sagjehal jepum yeop-eissneun hyujitong kaen aikon-eul seontaeghasibsio.
NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:
KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 및 믿을 수 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 이점이 있습니다.
Transliteração opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.
NL Er zijn geen limieten op het aantal domeinen dat een server kan hosten (naast de bronnen van de VPSS)
KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)
Transliteração seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)
NL Documenten worden naast uw persoonlijke bestanden geïndexeerd en zijn direct terug te vinden vanaf uw computer.
KO 문서는 개인 파일과 함께 색인화되고 컴퓨터에서 즉시 검색할 수 있습니다.
Transliteração munseoneun gaein pailgwa hamkke saeg-inhwadoego keompyuteoeseo jeugsi geomsaeghal su issseubnida.
NL Iedereen wilde via video samenwerken en dat leidde tot een toename van verkeer dat moest worden verwerkt naast thuisgebruik zoals entertainment en online onderwijs
KO 모든 사람이 화상 협업을 원했고, 이로 인해 엔터테인먼트 및 온라인 교육과 같은 용도와 경쟁하는 추가적인 트래픽 범람이 일어났습니다
Transliteração modeun salam-i hwasang hyeob-eob-eul wonhaessgo, ilo inhae enteoteinmeonteu mich onlain gyoyuggwa gat-eun yongdowa gyeongjaenghaneun chugajeog-in teulaepig beomlam-i il-eonassseubnida
NL Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt
KO 삭제 된 주소록을 복구 할뿐만 아니라 최근에 변경 한 내용을 취소합니다
Transliteração sagje doen jusolog-eul boggu halppunman anila choegeun-e byeongyeong han naeyong-eul chwisohabnida
NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.
KO 손실되거나 삭제 된 사진 을 복구 하려는 것 이외에 iPhone 또는 iCloud 사진을 다운로드하거나 전송하는 주된 동기 중 하나는이를 백업하기위한 것입니다.
Transliteração sonsildoegeona sagje doen sajin eul boggu halyeoneun geos ioee iPhone ttoneun iCloud sajin-eul daunlodeuhageona jeonsonghaneun judoen dong-gi jung hananeun-ileul baeg-eobhagiwihan geos-ibnida.
NL Klik op 'Uitpakken' naast de knop 'Openen'
KO '열기'버튼 옆의 '추출'을 클릭하십시오
Transliteração 'yeolgi'beoteun yeop-ui 'chuchul'eul keullighasibsio
NL Naast al het bovenstaande is Reincubate's deskundige ondersteuningsteam uitgerust met gekwalificeerde kennis en expertise om inkomende kwesties of vragen te helpen
KO 위의 모든 것 외에도, Reincubate의 전문가 지원 팀은 들어오는 문제점이나 질문을 지원할 수있는 자격을 갖춘 지식과 전문 지식을 갖추고 있습니다
Transliteração wiui modeun geos oeedo, Reincubate-ui jeonmunga jiwon tim-eun deul-eooneun munjejeom-ina jilmun-eul jiwonhal su-issneun jagyeog-eul gajchun jisiggwa jeonmun jisig-eul gajchugo issseubnida
NL Als tegenprestatie wil het team de beste marktdiensten aanbieden aan de publieke sector, naast onderwijs over het gebruik van cloudtechnologieën en deskundige ondersteuning.
KO 그 대가로 팀은 클라우드 기술 사용 및 전문가 지원에 대한 교육과 함께 공공 부문 시장 서비스를 최고 수준으로 제공하는 것을 목표로합니다.
Transliteração geu daegalo tim-eun keullaudeu gisul sayong mich jeonmunga jiwon-e daehan gyoyuggwa hamkke gong-gong bumun sijang seobiseuleul choego sujun-eulo jegonghaneun geos-eul mogpyolohabnida.
NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.
KO 코드를 리뷰할 때 통합식 또는 병렬식 Diff로 리포지토리의 변경 사항을 파악하세요.
Transliteração kodeuleul libyuhal ttae tonghabsig ttoneun byeonglyeolsig Difflo lipojitoliui byeongyeong sahang-eul paaghaseyo.
NL Meer dan 50 van je favoriete tools naast je code
KO 코드와 함께 자주 사용하는 50개 이상의 도구
Transliteração kodeuwa hamkke jaju sayonghaneun 50gae isang-ui dogu
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
KO CI/CD가 있어야 할 곳은 바로 코드 옆입니다. 관리할 서버(또는 자체 러너를 사용하는 서버), 동기화할 리포지토리, 또는 구성할 사용자 관리는 없어야 합니다.
Transliteração CI/CDga iss-eoya hal gos-eun balo kodeu yeop-ibnida. gwanlihal seobeo(ttoneun jache leoneoleul sayonghaneun seobeo), dong-gihwahal lipojitoli, ttoneun guseonghal sayongja gwanlineun eobs-eoya habnida.
NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner
KO Atlassian의 보안 팀은 제품별 보안 관행 외에도 업계 최고의 취약성 스캐너를 사용하여 내부 및 외부 인프라 모두에 대해 엄격한 네트워크 보안 검사를 수행합니다
Transliteração Atlassian-ui boan tim-eun jepumbyeol boan gwanhaeng oeedo eobgye choegoui chwiyagseong seukaeneoleul sayonghayeo naebu mich oebu inpeula modue daehae eomgyeoghan neteuwokeu boan geomsaleul suhaenghabnida
NL Klik in dat geval op de koppeling "Uitpakken" naast het label "Locatiegegevens" en kies een map om de resulterende locatiegegevens in op te slaan
KO 그렇다면 "위치 데이터"레이블 옆의 "추출"링크를 클릭하고 결과 위치 정보를 저장할 폴더를 선택하십시오
Transliteração geuleohdamyeon "wichi deiteo"leibeul yeop-ui "chuchul"lingkeuleul keullighago gyeolgwa wichi jeongboleul jeojanghal poldeoleul seontaeghasibsio
NL Naast Kik-berichten ondersteunen we gegevensherstel van WhatsApp , Snapchat, Viber , Line en WeChat. Bij Reincubate, zijn we toegewijd aan het helpen u uw app gegevens te herstellen, waar dan ook.
KO Kik 메시지 외에도 WhatsApp , Snapchat, Viber , Line 및 WeChat에서 데이터 복구를 지원합니다. Reincubate는 언제 어디서나 앱 데이터를 복구 할 수 있도록 최선 을 다하고 있습니다.
Transliteração Kik mesiji oeedo WhatsApp , Snapchat, Viber , Line mich WeChat-eseo deiteo bogguleul jiwonhabnida. Reincubateneun eonje eodiseona aeb deiteoleul boggu hal su issdolog choeseon eul dahago issseubnida.
NL U kunt ook naar het tabblad "App-weergave" gaan, vervolgens "Apple Notes" selecteren en op het nummer naast "Alle notities" klikken.
KO "앱보기"탭으로 이동 한 다음 "Apple Notes"를 선택하고 "모든 노트"옆에있는 숫자를 클릭 할 수도 있습니다.
Transliteração "aebbogi"taeb-eulo idong han da-eum "Apple Notes"leul seontaeghago "modeun noteu"yeop-eissneun susjaleul keullig hal sudo issseubnida.
NL Vink het vakje naast de map aan, dit selecteert alle benodigde bestanden
KO 폴더 옆의 확인란을 선택하면 필요한 모든 파일이 선택됩니다.
Transliteração poldeo yeop-ui hwag-inlan-eul seontaeghamyeon pil-yohan modeun pail-i seontaegdoebnida.
NL Klik hiervoor op de link "Uitpakken" naast "Alle databases"
KO 그렇게하려면 "모든 데이터베이스"옆에있는 "추출 링크"를 클릭하십시오
Transliteração geuleohgehalyeomyeon "modeun deiteobeiseu"yeop-eissneun "chuchul lingkeu"leul keullighasibsio
NL Om alle foto's die u aan uw dagboek hebt toegevoegd te extraheren, klikt u in het rechterscherm op de link "Uitpakken" naast "Alle foto's".
KO 저널에 첨부 한 모든 사진을 추출하려면 오른쪽 화면에서 "모든 사진"옆에있는 "추출"링크를 클릭하십시오.
Transliteração jeoneol-e cheombu han modeun sajin-eul chuchulhalyeomyeon oleunjjog hwamyeon-eseo "modeun sajin"yeop-eissneun "chuchul"lingkeuleul keullighasibsio.
NL Met de DFU-modus kunt u deze dingen ook doen, naast geavanceerdere acties, zoals het downgraden van uw iPhone of het ontgrendelen van uw simkaart.
KO DFU 모드를 사용하면 iPhone 다운 그레이드 또는 SIM 잠금 해제와 같은 고급 작업과 함께 이러한 작업도 수행 할 수 있습니다.
Transliteração DFU modeuleul sayonghamyeon iPhone daun geuleideu ttoneun SIM jamgeum haejewa gat-eun gogeub jag-eobgwa hamkke ileohan jag-eobdo suhaeng hal su issseubnida.
NL Naast het feit dat het niet effectief is, is het verrassend moeilijk om berichten rechtstreeks van de meeste telefoons af te drukken
KO 비효율적 일뿐만 아니라 대부분의 전화기에서 직접 메시지를 인쇄하는 것은 놀랍지 않게 어렵습니다
Transliteração bihyoyuljeog ilppunman anila daebubun-ui jeonhwagieseo jigjeob mesijileul inswaehaneun geos-eun nollabji anhge eolyeobseubnida
NL Om uw iPhone-bescherming verder te vergroten, kunt u letters gebruiken naast cijfers in uw toegangscode
KO iPhone 보호 수준을 높이려면 암호에 숫자 외에 문자를 사용할 수 있습니다
Transliteração iPhone boho sujun-eul nop-ilyeomyeon amho-e susja oee munjaleul sayonghal su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções