NL stelt bedrijven in staat om hun officiële logo's of merkiconen naast hun e-mails in de inbox van de ontvanger weer te geven en zo een visueel vertrouwenssignaal te geven.
Traduzir "worldcat staat naast" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worldcat staat naast" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de worldcat staat naast
holandês
norueguês
NO gjør det mulig for bedrifter å vise sine offisielle logoer eller merkevareikoner ved siden av e-posten i mottakerens innboks, noe som gir et visuelt signal om tillit.
NL Naast lokale verwerking is de belangrijkste reden dat we informatie uitwisselen tussen verschillende F‑Secure-kantoren, ervoor te zorgen dat we u onze services efficiënt kunnen leveren en onze relatie kunnen beheren
NO Ut over lokal behandling er den vanligste årsaken til utveksling av informasjon mellom ulike F‑Secure-kontorer å kunne betjene deg effektivt og administrere kundeforholdet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verwerking | behandling |
| is | er |
| informatie | informasjon |
| kunnen | kunne |
| en | og |
| beheren | administrere |
NL Naast dergelijke specifieke doeleinden zijn de volgende algemene doeleinden van persoonlijke gegevens van toepassing op al onze services:
NO I tillegg til slike spesifikke formål gjelder følgende generelle formål for bruk av personopplysninger for alle tjenestene våre:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volgende | følgende |
| onze | våre |
NL Klik op Inschakelen naast de extensie Browserbeveiliging
NO Klikk Aktiver ved siden av Nettleserbeskyttelse utvidelse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klik | klikk |
| op | ved |
NL Naast datalekken kunnen wachtwoorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruikmaken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-netwerken en andere trucs om u te verleiden uw wachtwoorden door te geven.
NO I tillegg til gjennom datasikkerhetsbrudd, kan passord stjeles fra enheten med skadeprogrammer. Kriminelle kan også bruke phishingsvindler, offentlige trådløse nettverk og andre triks til å lure deg til å gi dem passordene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| andere | andre |
| geven | gi |
NL Vind en klik op het Anonieme Weergave masker-icoontje naast de websites die in je zoekresultaten zijn weergeven
NO Finn og klikk på maskeikonet for anonym visning ved siden av nettstedene som er oppført i søkeresultatene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vind | finn |
| en | og |
| klik | klikk |
NL Klik op Inschakelen naast de Browserbeveiliging extensie
NO Klikk på Aktiver ved siden av utvidelse for Nettleserbeskyttelse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klik | klikk |
| op | ved |
NL Naast onze uitbreidingen naar Denemarken en Noorwegen, gaan we ook naar Finland en Nederland
NO Vårt volum av kontakter er redusert med ca
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vårt |
NL Zet je uitgaven en inkomsten naast elkaar, om te zien of je in de zwarte of rode cijfers zit. Gebruik je platform voor ticketverkoop om dat te doen (als je er één hebt).
NO Regn sammen inntektene og utgiftene dine for å se om du er i det svarte eller det røde. Bruk billettplattformen for å gjøre det (hvis du har en).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| zien | se |
| in | i |
| gebruik | bruk |
| één | en |
| of | eller |
NL Klik in de rechter bovenhoek van het chatvenster op het hartje naast de text “Toevoegen”
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
NL Om deze tekstberichten stop te zetten, klik je op “SMS-meldingen stopzetten” naast je telefoonnummer.
NO For å avbryte tekst, klikk bare på "Avbryt SMS-varslinger" ved siden av telefonnummeret ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klik | klikk |
| je | ditt |
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven
NO BIMI, eller merkeindikatorer for meldingsidentifikasjon, er en ny standard som er opprettet for å gjøre det lettere å få logoen din vist ved siden av meldingen i innboksen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| standaard | standard |
| gemakkelijker | lettere |
| maken | gjøre |
| of | eller |
NL Klik in de rechter bovenhoek van het chatvenster op het hartje naast de text “Toevoegen”
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
NL Om deze tekstberichten stop te zetten, klik je op “SMS-meldingen stopzetten” naast je telefoonnummer.
NO For å avbryte tekst, klikk bare på "Avbryt SMS-varslinger" ved siden av telefonnummeret ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klik | klikk |
| je | ditt |
NL Naast ondersteuning voor iOS en Mac, FreeShemalePornGames heeft ook de mogelijkheid voor mensen op Android-apparaten te spelen
NO I tillegg til støtte for iOS og Mac, FreeShemalePornGames har også mulighet for folk på Android-enheter for å spille
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ondersteuning | støtte |
| ios | ios |
| en | og |
| mac | mac |
| heeft | har |
| mogelijkheid | mulighet |
| mensen | folk |
| spelen | spille |
NL Naast lokale verwerking is de belangrijkste reden dat we informatie uitwisselen tussen verschillende F‑Secure-kantoren, ervoor te zorgen dat we u onze services efficiënt kunnen leveren en onze relatie kunnen beheren
NO Ut over lokal behandling er den vanligste årsaken til utveksling av informasjon mellom ulike F‑Secure-kontorer å kunne betjene deg effektivt og administrere kundeforholdet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verwerking | behandling |
| is | er |
| informatie | informasjon |
| kunnen | kunne |
| en | og |
| beheren | administrere |
NL Naast dergelijke specifieke doeleinden zijn de volgende algemene doeleinden van persoonlijke gegevens van toepassing op al onze services:
NO I tillegg til slike spesifikke formål gjelder følgende generelle formål for bruk av personopplysninger for alle tjenestene våre:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volgende | følgende |
| onze | våre |
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven
NO BIMI, eller merkeindikatorer for meldingsidentifikasjon, er en ny standard som er opprettet for å gjøre det lettere å få logoen din vist ved siden av meldingen i innboksen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| standaard | standard |
| gemakkelijker | lettere |
| maken | gjøre |
| of | eller |
NL Naast realtime antivirus bevat TotalAV? voor Windows een aantal opschoningstools waarmee u uw PC optimaal kunt laten presteren
NO I tillegg til sanntidsantivirus inneholder TotalAV? for Windows en rekke oppryddingsverktøy som hjelper deg å holde PC-en din i god stand
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bevat | inneholder |
| waarmee | som |
| pc | pc |
NL Vind en klik op het Anonieme Weergave masker-icoontje naast de websites die in je zoekresultaten zijn weergeven
NO Finn og klikk på maskeikonet for anonym visning ved siden av nettstedene som er oppført i søkeresultatene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vind | finn |
| en | og |
| klik | klikk |
NL Naast het identificeren van pogingen tot spoofing op uw domein, geeft PowerDMARC inzicht in misconfiguraties voor uw DMARC Office365 e-mails, zodat u er zeker van kunt zijn dat al uw afzenders DMARC compliant zijn.
NO I tillegg til å identifisere spoofingforsøk på domenet ditt, gir PowerDMARC synlighet på feilkonfigurasjoner for dine DMARC Office365-aktiverte e-poster, slik at du kan sikre at alle avsendere er DMARC-kompatible.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| identificeren | identifisere |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
NL CoinGecko biedt een fundamentele analyse van de cryptomarkt. Naast het volgen van prijs, volume en marktkapitalisatie, volgt CoinGecko de groei van de community, open-source code ontwikkeling, belangrijke gebeurtenissen en on-chain statistieken.
NO CoinGecko gir fundamental analyse av kryptomarkedet. I tillegg til å følge krusene, omsetningen og markedsverdien, følger CoinGecko veksten i fellesskapet, utviklingen av åpen kildekode, større hendelser og måleparametre for kjeden.
NL Als klap op de vuurpijl voegt Mailchimp A/B-testen en aangepaste branding toe, naast andere solide marketingfuncties.
NO For å toppe det, kaster Mailchimp inn A/B-testing og tilpasset merkevarebygging, blant andre solide markedsføringsfunksjoner.
NL Naast het zoeken, segmenteren en targeten van de volgende lijst met contacten, kunt u met Sendinblue de gratis stijlvolle sjablonen aanpassen en afstemmen op uw marketingstrategie
NO Bortsett fra å søke, segmentere og målrette den påfølgende listen over kontakter, lar Sendinblue deg tilpasse sine gratis stilige maler og justere dem med markedsføringsstrategien din
NL Log in op uw Visme Dashboard en klik op het tabblad Infographics. Eenmaal binnen, klik op #timeline in de kleine map naast het zoekvak. Blader door alle beschikbare sjablonen in de tijdlijn maken.
NO Logg deg på Visme-dashboardet og klikk på kategorien Infografikk. Når du er inne, klikker du på #timeline i den lille katalogen ved siden av søkeboksen. Bla gjennom alle de tilgjengelige malene i tidslinje-skaperen.
NL Het is echter beter om eerst het volwaardige profiel te bestuderen en vervolgens hetzelfde pictogram naast de foto van het lid te gebruiken
NO Det er imidlertid bedre å studere den fullverdige profilen først og deretter bruke det samme ikonet nær medlemmets bilde
NL Als u naast uw online winkel een offline winkel heeft, kunt u de kassa-app gratis gebruiken, met verwerkingskosten van 2.6% plus 10 cent per persoonlijke betaling
NO Hvis du driver en frakoblet butikk ved siden av nettbutikken din, vil du kunne bruke salgssted-appen gratis, med behandlingsgebyrer på 2.6 % pluss 10 cent per personlig betaling
NL Omdat Udemy uw cursus naast andere leermogelijkheden op een reeds bestaande marktplaats plaatst, is er geen marketing of merkopbouw vereist om u te helpen de aandacht te trekken voor uw diensten
NO Fordi Udemy plasserer kurset ditt sammen med andre læringsmuligheter på en eksisterende markedsplass, er det ingen markedsføring eller merkevarebygging nødvendig for å hjelpe deg med å fange oppmerksomhet for tjenestene dine
NL Dit is natuurlijk logisch als een bedrijfsmodel voor Udemy, maar het betekent ook dat honderden en duizenden andere cursussen naast de jouwe worden aangeboden.
NO Dette er tydeligvis fornuftig som en forretningsmodell for Udemy, men det betyr også at hundrevis og tusenvis av andre kurs blir markedsført ved siden av dine.
NL ProtonMail, een specialistische tool die bedoeld is om naast Gmail en andere services zoals Gmail te worden gebruikt, doet zijn kernfuncties heel goed.
NO ProtonMail, et spesialistverktøy som er ment å brukes sammen med Gmail og andre tjenester som Gmail, utfører sine kjernefunksjoner veldig bra.
NL Deze e-mailfuncties zijn voor u beschikbaar als u naast uw site ook e-mailaccounts wilt hebben.
NO Disse e-postfunksjonene er tilgjengelige for deg hvis du ønsker å ha e-postkontoer sammen med nettstedet ditt.
NL Zet je uitgaven en inkomsten naast elkaar, om te zien of je in de zwarte of rode cijfers zit. Gebruik je platform voor ticketverkoop om dat te doen (als je er één hebt).
NO Regn sammen inntektene og utgiftene dine for å se om du er i det svarte eller det røde. Bruk billettplattformen for å gjøre det (hvis du har en).
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
NL Dit kun je doen naast de zoekresultaten van je vlucht of in het profielmenu
NO Du kan gjøre det ved siden av resultatene for flysøket ditt eller i profilmenyen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
staat naast net naast bieden naast direct naast toevoegen naast naast vele biedt naast dus naast rechts naast betalen naast inschakelen naast tekst naast proces naast omvat naast hartje naast naast onze uitbreidingen bedrijf naast naast zoeken naast ondersteuning naast voorTraduzir worldcat staat naast para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe