Traduzir "vleugje persoonlijkheid" para coreano

KO 턱끈이 헬멧에 스타일을 가미하여, 착용감과 디자인에 까다로운 착용자에게 매우 만족스러울 것입니다

Transliteração teogkkeun-i helmes-e seutail-eul gamihayeo, chag-yong-gamgwa dijain-e kkadaloun chag-yongja-ege maeu manjogseuleoul geos-ibnida

• 턱끈이 헬멧에 스타일을
• 착용감과 디자인에 까다로운
• 매우 만족스러울 것입니다

KO 기수에게 강력한 자외선 차단 기능을 제공하기 위해 특별히 제작된 Star Lady는 편안함, 안정성, 고성능을 보장하면서, 특히 여성 기수를 위해 우아함을 가미한 제품입니다

Transliteração gisuege ganglyeoghan jaoeseon chadan gineung-eul jegonghagi wihae teugbyeolhi jejagdoen Star Ladyneun pyeon-anham, anjeongseong, goseongneung-eul bojanghamyeonseo, teughi yeoseong gisuleul wihae uaham-eul gamihan jepum-ibnida

• 기수에게 강력한 자외선
• 기능을 제공하기 위해
• 제작된 Star Lady는
• 안정성
• 고성능을 보장하면서
• 특히 여성 기수를
• 우아함을 가미한 제품입니다

KO 턱끈이 헬멧에 스타일을 가미하여, 착용감과 디자인에 까다로운 착용자에게 매우 만족스러울 것입니다

Transliteração teogkkeun-i helmes-e seutail-eul gamihayeo, chag-yong-gamgwa dijain-e kkadaloun chag-yongja-ege maeu manjogseuleoul geos-ibnida

• 턱끈이 헬멧에 스타일을
• 착용감과 디자인에 까다로운
• 매우 만족스러울 것입니다

KO 턱끈이 헬멧에 스타일을 가미하여, 착용감과 디자인에 까다로운 착용자에게 매우 만족스러울 것입니다

Transliteração teogkkeun-i helmes-e seutail-eul gamihayeo, chag-yong-gamgwa dijain-e kkadaloun chag-yongja-ege maeu manjogseuleoul geos-ibnida

• 턱끈이 헬멧에 스타일을
• 착용감과 디자인에 까다로운
• 매우 만족스러울 것입니다

KO 양쪽 통풍 장치의 실제 크리스탈 직물 Swarovski® 장식으로 고급스러움이 가미된 헬멧입니다. 최고의 라이딩 복장에 이 헬멧을 착용하여 머리부터 발끝까지 눈부시게 멋진 스타일을 완성하세요.

Transliteração yangjjog tongpung jangchiui silje keuliseutal jigmul Swarovski® jangsig-eulo gogeubseuleoum-i gamidoen helmes-ibnida. choegoui laiding bogjang-e i helmes-eul chag-yonghayeo meolibuteo balkkeutkkaji nunbusige meosjin seutail-eul wanseonghaseyo.

• 양쪽 통풍 장치의
• 크리스탈 직물
• 장식으로 고급스러움이 가미된
• 최고의 라이딩 복장에
• 헬멧을 착용하여 머리부터
• 눈부시게 멋진 스타일을

KO 네오 클래식풍의 럭셔리하고 모던한 분위기로 식민지 시대의 옛 스타일을 결합하여, 숙박 기간 동안 다른 곳에서는 경험할 수 없는 우아함을 누릴 수 있습니다

Transliteração ne-o keullaesigpung-ui leogsyeolihago modeonhan bun-wigilo sigminji sidaeui yes seutail-eul gyeolhabhayeo, sugbag gigan dong-an daleun gos-eseoneun gyeongheomhal su eobsneun uaham-eul nulil su issseubnida

• 네오 클래식풍의 럭셔리하고
• 분위기로 식민지 시대의
• 스타일을 결합하여
• 숙박 기간 동안

KO 프랑스의 우아한 감각이 어우러진 컨퍼런스 공간, 비즈니스 요구 사항에 따라 맞춤 서비스 가능

Transliteração peulangseuui uahan gamgag-i eouleojin keonpeoleonseu gong-gan, bijeuniseu yogu sahang-e ttala majchum seobiseu ganeung

• 프랑스의 우아한 감각이
• 컨퍼런스 공간
• 비즈니스 요구 사항에
• 맞춤 서비스 가능

KO 럭셔리한 스타일 및 프랑스식 로맨틱한 감성으로 고객님의 사랑을 추억에 남겨보세요

Transliteração leogsyeolihan seutail mich peulangseusig lomaentighan gamseong-eulo gogaegnim-ui salang-eul chueog-e namgyeoboseyo

• 럭셔리한 스타일 및
• 로맨틱한 감성으로 고객님의
• 추억에 남겨보세요

KO 소피텔 난징 갤럭시 쑤닝에서 고품격 서비스와 프랑스식 로맨스로 아름다운 웨딩 스토리를 펼쳐보세요

Transliteração sopitel nanjing gaelleogsi ssuning-eseo gopumgyeog seobiseuwa peulangseusig lomaenseulo aleumdaun weding seutolileul pyeolchyeoboseyo

• 소피텔 난징 갤럭시
• 고품격 서비스와 프랑스식
• 아름다운 웨딩 스토리를

KO 정성 가득한 맛있는 음식을 즐길 수 있는 작은 스페인식 타파스 와인 바입니다.

Transliteração jeongseong gadeughan mas-issneun eumsig-eul jeulgil su issneun jag-eun seupeinsig tapaseu wain baibnida.

• 정성 가득한 맛있는
• 즐길 수 있는
• 스페인식 타파스 와인

KO 시각적 흥미를 더하고 모든 사람이 어떻게 참여하고 있는지 보여줍니다.

Transliteração sigagjeog heungmileul deohago modeun salam-i eotteohge cham-yeohago issneunji boyeojubnida.

• 시각적 흥미를 더하고
• 사람이 어떻게 참여하고

KO 르네상스를 만끽할 준비가 되셨나요? 화가 후안 데 후아네스의 집이었던 16세기 건물에 머물며 역사와 문화를 느껴보세요

Transliteração leunesangseuleul mankkighal junbiga doesyeossnayo? hwaga huan de huaneseuui jib-ieossdeon 16segi geonmul-e meomulmyeo yeogsawa munhwaleul neukkyeoboseyo

• 르네상스를 만끽할 준비가
• 화가 후안 데
• 집이었던 건물에 머물며
• 문화를 느껴보세요

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliteração imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

• 이모티콘과 스티커를 사용해
• 상호작용에 친근한 분위기를
• 수도

KO arrow_right_alt 블로깅은 귀하의 성격, 사고 방식 및 지성을 드러내는 사실을 알리는 주요 커뮤니케이션 수단입니다. 창의성을 보여주고 자신을 독특하게 만드는 강점을 지적하는 곳입니다.

Transliteração arrow_right_alt beulloging-eun gwihaui seong-gyeog, sago bangsig mich jiseong-eul deuleonaeneun sasil-eul allineun juyo keomyunikeisyeon sudan-ibnida. chang-uiseong-eul boyeojugo jasin-eul dogteughage mandeuneun gangjeom-eul jijeoghaneun gos-ibnida.

• 블로깅은 귀하의 성격
• 사고 방식 및
• 드러내는 사실을 알리는
• 커뮤니케이션 수단입니다
• 창의성을 보여주고 자신을
• 만드는 강점을 지적하는

KO 이러한 이메일은 귀하의 회사의 개성에 대해 약간의 것을 보여주는 개인적인 단단을 추가하기 위해 사용자 정의 할 수 있습니다.

Transliteração ileohan imeil-eun gwihaui hoesaui gaeseong-e daehae yaggan-ui geos-eul boyeojuneun gaeinjeog-in dandan-eul chugahagi wihae sayongja jeong-ui hal su issseubnida.

• 이러한 이메일은 귀하의
• 개성에 대해 약간의
• 보여주는 개인적인 단단을
• 위해 사용자 정의

KO Dogma Pure Shine Chrome은 새로운 방식으로 착용자의 개성을 반영하는 동시에 트렌드를 충실히 따릅니다.

Transliteração Dogma Pure Shine Chromeeun saeloun bangsig-eulo chag-yongjaui gaeseong-eul ban-yeonghaneun dongsie teulendeuleul chungsilhi ttaleubnida.

• Dogma Pure Shine
• 새로운 방식으로 착용자의
• 반영하는 동시에 트렌드를

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliteração imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

• 이모티콘과 스티커를 사용해
• 상호작용에 친근한 분위기를
• 수도

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliteração imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

• 이모티콘과 스티커를 사용해
• 상호작용에 친근한 분위기를
• 수도

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliteração imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

• 이모티콘과 스티커를 사용해
• 상호작용에 친근한 분위기를
• 수도

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliteração imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

• 이모티콘과 스티커를 사용해
• 상호작용에 친근한 분위기를
• 수도

KO 모든 팀은 각각 고유합니다. 사용자 지정 가능한 배경으로 팀의 개성을 보여주고 진정으로 나만의 것으로 만들어 보세요.

Transliteração modeun tim-eun gaggag goyuhabnida. sayongja jijeong ganeunghan baegyeong-eulo tim-ui gaeseong-eul boyeojugo jinjeong-eulo naman-ui geos-eulo mandeul-eo boseyo.

• 모든 팀은 각각
• 사용자 지정 가능한
• 팀의 개성을 보여주고
• 나만의 것으로 만들어

KO 잊을 수 없는 경험을 선사하는 혁신적이고 스타일리시한 호텔의 멋진 건축 디자인.

Transliteração ij-eul su eobsneun gyeongheom-eul seonsahaneun hyeogsinjeog-igo seutaillisihan hotel-ui meosjin geonchug dijain.

• 잊을 수 없는
• 선사하는 혁신적이고 스타일리시한

KO 개척자가 된다는 건 영감을 주는 야외 활동가로 인정받는다는 뜻이에요

Transliteração gaecheogjaga doendaneun geon yeong-gam-eul juneun yaoe hwaldong-galo injeongbadneundaneun tteus-ieyo

• 개척자가 된다는 건
• 주는 야외 활동가로
• 뜻이에요

KO 스위스에서 썰매 타기: 성향별 썰매 타입

Transliteração seuwiseueseo sseolmae tagi: seonghyangbyeol sseolmae taib

• 스위스에서 썰매 타기
• 성향별 썰매 타입

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliteração imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

• 이모티콘과 스티커를 사용해
• 상호작용에 친근한 분위기를
• 수도

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliteração imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

• 이모티콘과 스티커를 사용해
• 상호작용에 친근한 분위기를
• 수도

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliteração gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

• 점
• 예
• 분위기
• 개성 또는 독특한
• 에 대해 물어보세요
• 광고나 웹사이트에서 이용할
• 있는 특별한 무언가를
• 될 수도

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliteração gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

• 점
• 예
• 분위기
• 개성 또는 독특한
• 에 대해 물어보세요
• 광고나 웹사이트에서 이용할
• 있는 특별한 무언가를
• 될 수도

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliteração gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

• 점
• 예
• 분위기
• 개성 또는 독특한
• 에 대해 물어보세요
• 광고나 웹사이트에서 이용할
• 있는 특별한 무언가를
• 될 수도

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliteração gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

• 점
• 예
• 분위기
• 개성 또는 독특한
• 에 대해 물어보세요
• 광고나 웹사이트에서 이용할
• 있는 특별한 무언가를
• 될 수도

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliteração gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

• 점
• 예
• 분위기
• 개성 또는 독특한
• 에 대해 물어보세요
• 광고나 웹사이트에서 이용할
• 있는 특별한 무언가를
• 될 수도

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliteração gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

• 점
• 예
• 분위기
• 개성 또는 독특한
• 에 대해 물어보세요
• 광고나 웹사이트에서 이용할
• 있는 특별한 무언가를
• 될 수도

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliteração gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

• 점
• 예
• 분위기
• 개성 또는 독특한
• 에 대해 물어보세요
• 광고나 웹사이트에서 이용할
• 있는 특별한 무언가를
• 될 수도

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliteração gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

• 점
• 예
• 분위기
• 개성 또는 독특한
• 에 대해 물어보세요
• 광고나 웹사이트에서 이용할
• 있는 특별한 무언가를
• 될 수도

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliteração gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

• 점
• 예
• 분위기
• 개성 또는 독특한
• 에 대해 물어보세요
• 광고나 웹사이트에서 이용할
• 있는 특별한 무언가를
• 될 수도

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliteração gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

• 점
• 예
• 분위기
• 개성 또는 독특한
• 에 대해 물어보세요
• 광고나 웹사이트에서 이용할
• 있는 특별한 무언가를
• 될 수도

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliteração gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

• 점
• 예
• 분위기
• 개성 또는 독특한
• 에 대해 물어보세요
• 광고나 웹사이트에서 이용할
• 있는 특별한 무언가를
• 될 수도

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliteração gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

• 점
• 예
• 분위기
• 개성 또는 독특한
• 에 대해 물어보세요
• 광고나 웹사이트에서 이용할
• 있는 특별한 무언가를
• 될 수도

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliteração gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

• 점
• 예
• 분위기
• 개성 또는 독특한
• 에 대해 물어보세요
• 광고나 웹사이트에서 이용할
• 있는 특별한 무언가를
• 될 수도

KO 10+ 색상과 함께 당신의 스타일, 분위기 및 개성에 맞추세요.

Transliteração 10+ saegsang-gwa hamkke dangsin-ui seutail, bun-wigi mich gaeseong-e majchuseyo.

• 색상과 함께 당신의
• 분위기 및 개성에