Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "team te delen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team te delen" de holandês para coreano

Traduções de team te delen

"team te delen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

team 각 관리 더 도구 때 모든 이제 전체 제품 지원 팀 함께
delen 공유 공유하기 모든 소셜 일부 전체 지역 팀 함께 협업

Tradução de holandês para coreano de team te delen

holandês
coreano

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

KO '링크 공유'를 클릭하여 Windows에 공유하거나 AirDrop 아이콘을 클릭하여 Mac에 공유

Transliteração 'lingkeu gong-yu'leul keullighayeo Windowse gong-yuhageona AirDrop aikon-eul keullighayeo Mace gong-yu

holandês coreano
windows windows

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

KO 투피스 웨트 슈트는, 투피스를 모두 착용하면 보온 효과가 훨씬 높아지기 때문에 인기가 있습니다. 각 피스를 따로 입을 수도 있어서, 한 번에 두 벌의 슈트를 얻는 셈입니다.

Transliteração tupiseu weteu syuteuneun, tupiseuleul modu chag-yonghamyeon boon hyogwaga hwolssin nop-ajigi ttaemun-e ingiga issseubnida. gag piseuleul ttalo ib-eul sudo iss-eoseo, han beon-e du beol-ui syuteuleul eodneun sem-ibnida.

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

KO '링크 공유'를 클릭하여 Windows에 공유하거나 AirDrop 아이콘을 클릭하여 Mac에 공유

Transliteração 'lingkeu gong-yu'leul keullighayeo Windowse gong-yuhageona AirDrop aikon-eul keullighayeo Mace gong-yu

holandês coreano
windows windows

NL Als beheerder kun je de standaardinstellingen voor het delen van de door jou en je team gemaakte boards aanpassen en ze bijvoorbeeld direct vanaf het begin delen met een bepaald niveau van toegangsrechten

KO 관리자는 자신과 팀이 만든 보드의 기본 공유 설정을 사용자 지정하여 처음부터 특정 수준의 액세스 권한으로 공유할 수 있습니다

Transliteração gwanlijaneun jasingwa tim-i mandeun bodeuui gibon gong-yu seoljeong-eul sayongja jijeonghayeo cheoeumbuteo teugjeong sujun-ui aegseseu gwonhan-eulo gong-yuhal su issseubnida

NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.

KO CRM은 비용이 많이 들 수 있으며 전체 팀을 위한 CRM 시트를 구매하지 않으려면 CRM 시트가 있는지 여부에 관계없이 전체 팀과 연락처를 공유할 수 있는 대체 통합 도구를 고려해야 합니다.

Transliteração CRMeun biyong-i manh-i deul su iss-eumyeo jeonche tim-eul wihan CRM siteuleul gumaehaji anh-eulyeomyeon CRM siteuga issneunji yeobue gwangyeeobs-i jeonche timgwa yeonlagcheoleul gong-yuhal su issneun daeche tonghab doguleul golyeohaeya habnida.

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페이지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.

Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.

NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.

KO 한 단계도 빠뜨리지 않는 신뢰할 수 있는 프로세스를 구축하세요. 이슈를 업데이트하도록 팀을 괴롭히거나 팀을 대신하여 업데이트할 필요가 없습니다. 행복한 팀은 생산적인 팀입니다.

Transliteração han dangyedo ppatteuliji anhneun sinloehal su issneun peuloseseuleul guchughaseyo. isyuleul eobdeiteuhadolog tim-eul goelobhigeona tim-eul daesinhayeo eobdeiteuhal pil-yoga eobs-seubnida. haengboghan tim-eun saengsanjeog-in tim-ibnida.

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페이지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.

Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

KO 많은 문서들이 파일들에 갇혀 공유와 업데이트가 어려우신가요? 그 파일을 Confluence 페이지에 추가하면 컨텍스트를 추가하고 다른 사람들과 공유하는 일이 쉬워집니다.

Transliteração manh-eun munseodeul-i paildeul-e gadhyeo gong-yuwa eobdeiteuga eolyeousingayo? geu pail-eul Confluence peijie chugahamyeon keontegseuteuleul chugahago daleun salamdeulgwa gong-yuhaneun il-i swiwojibnida.

NL Met DM me kunnen gebruikers de content van 'DM Story' delen en aan hun vrienden doorgeven. Een waardevol voorbeeld van ongrijpbare mogelijkheden voor merken om berichten te delen.

KO DM으로 보내기을 이용하면 사용자는 스토리 콘텐츠를 공유하고 친구에게 DM으로 보낼 수 있습니다. 브랜드를 위한 귀중한 “다크 소셜” 공유 기회의 예입니다.

Transliteração DMeulo bonaegieul iyonghamyeon sayongjaneun seutoli kontencheuleul gong-yuhago chinguege DMeulo bonael su issseubnida. beulaendeuleul wihan gwijunghan “dakeu sosyeol” gong-yu gihoeui yeibnida.

NL Waar bij subtractieve productie het eindproduct wordt gerealiseerd door delen van een blok materiaal weg te snijden, worden bij additieve productie juist delen toegevoegd om tot het eindproduct te komen.

KO 재료 블록을 절단하여 최종 제품을 생산하는 절삭 제조와 달리 적층 제조에서는 부품을 추가하여 최종 제품을 형성합니다.

Transliteração jaelyo beullog-eul jeoldanhayeo choejong jepum-eul saengsanhaneun jeolsag jejowa dalli jeogcheung jejo-eseoneun bupum-eul chugahayeo choejong jepum-eul hyeongseonghabnida.

NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen

KO 앱의 로그를 공유하라는 공유 대화 상자가 열립니다

Transliteração aeb-ui logeuleul gong-yuhalaneun gong-yu daehwa sangjaga yeollibnida

NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen

KO 최종 사용자가 기꺼이 공유 할 수있는 장치에 대한 Reincubate Relay 인터페이스의 "share"상자를 선택하십시오.

Transliteração choejong sayongjaga gikkeoi gong-yu hal su-issneun jangchie daehan Reincubate Relay inteopeiseuui "share"sangjaleul seontaeghasibsio.

NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen

KO 협동 브라우징 이용 시 지원 팀은 즉시 고객의 민감한 데이터를 공유하지 않고도 고객과 화면을 공유해 활성 웹 페이지를 확인하며 실시간으로 도움을 제공할 수 있습니다

Transliteração hyeobdong beulaujing iyong si jiwon tim-eun jeugsi gogaeg-ui mingamhan deiteoleul gong-yuhaji anhgodo gogaeggwa hwamyeon-eul gong-yuhae hwalseong web peijileul hwag-inhamyeo silsigan-eulo doum-eul jegonghal su issseubnida

NL Waar bij subtractieve productie het eindproduct wordt gerealiseerd door delen van een blok materiaal weg te snijden, worden bij additieve productie juist delen toegevoegd om tot het eindproduct te komen.

KO 재료 블록을 절단하여 최종 제품을 생산하는 절삭 제조와 달리 적층 제조에서는 부품을 추가하여 최종 제품을 형성합니다.

Transliteração jaelyo beullog-eul jeoldanhayeo choejong jepum-eul saengsanhaneun jeolsag jejowa dalli jeogcheung jejo-eseoneun bupum-eul chugahayeo choejong jepum-eul hyeongseonghabnida.

NL Waar bij subtractieve productie het eindproduct wordt gerealiseerd door delen van een blok materiaal weg te snijden, worden bij additieve productie juist delen toegevoegd om tot het eindproduct te komen.

KO 재료 블록을 절단하여 최종 제품을 생산하는 절삭 제조와 달리 적층 제조에서는 부품을 추가하여 최종 제품을 형성합니다.

Transliteração jaelyo beullog-eul jeoldanhayeo choejong jepum-eul saengsanhaneun jeolsag jejowa dalli jeogcheung jejo-eseoneun bupum-eul chugahayeo choejong jepum-eul hyeongseonghabnida.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

KO 많은 문서들이 파일들에 갇혀 공유와 업데이트가 어려우신가요? 그 파일을 Confluence 페이지에 추가하면 컨텍스트를 추가하고 다른 사람들과 공유하는 일이 쉬워집니다.

Transliteração manh-eun munseodeul-i paildeul-e gadhyeo gong-yuwa eobdeiteuga eolyeousingayo? geu pail-eul Confluence peijie chugahamyeon keontegseuteuleul chugahago daleun salamdeulgwa gong-yuhaneun il-i swiwojibnida.

NL “Wat ik het leukst vind aan Miro is hoe gemakkelijk het is om mijn projectmappen te delen. Ik moet mijn whiteboard ervaring online zetten en delen met elk teamlid en elke stakeholder die het nodig heeft.”

KO “Miro의 가장 좋은 점은 프로젝트 맵을 쉽게 공유할 수 있다는 것입니다. 화이트보드 경험을 온라인으로 전환하여 필요한 모든 팀원 및 이해 관계자와 공유하고 싶습니다.”

Transliteração “Miroui gajang joh-eun jeom-eun peulojegteu maeb-eul swibge gong-yuhal su issdaneun geos-ibnida. hwaiteubodeu gyeongheom-eul onlain-eulo jeonhwanhayeo pil-yohan modeun tim-won mich ihae gwangyejawa gong-yuhago sipseubnida.”

NL Pas het delen van bestanden tussen Mac en Windows aan. Selecteer gewoon de lokale en cloudmappen die je vanaf MacOS wilt delen met Windows, en vice versa.

KO Mac과 Windows 간의 파일 공유를 사용자 지정할 수 있습니다. macOS에서 Windows로 또는 그 반대로 공유할 로컬 폴더 또는 클라우드 폴더를 쉽게 선택할 수 있습니다.

Transliteração Macgwa Windows gan-ui pail gong-yuleul sayongja jijeonghal su issseubnida. macOSeseo Windowslo ttoneun geu bandaelo gong-yuhal lokeol poldeo ttoneun keullaudeu poldeoleul swibge seontaeghal su issseubnida.

holandês coreano
windows windows

NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen

KO 앱의 로그를 공유하라는 공유 대화 상자가 열립니다

Transliteração aeb-ui logeuleul gong-yuhalaneun gong-yu daehwa sangjaga yeollibnida

NL Als je de app eerder toestemming had gegeven om het scherm te delen, moet je die toestemming verwijderen en opnieuw toevoegen voordat het het scherm kan delen

KO 이전에 화면 공유에 대한 앱 권한을 부여한 경우 화면을 공유하려면 해당 권한을 제거하고 다시 추가해야합니다

Transliteração ijeon-e hwamyeon gong-yue daehan aeb gwonhan-eul buyeohan gyeong-u hwamyeon-eul gong-yuhalyeomyeon haedang gwonhan-eul jegeohago dasi chugahaeyahabnida

NL Vink het vakje "delen" in de Reincubate Relay-interface aan voor de apparaten die de eindgebruiker graag wil delen

KO 최종 사용자가 기꺼이 공유할 수 있는 장치에 대해 Reincubate Relay 인터페이스에서 "공유" 상자를 선택합니다.

Transliteração choejong sayongjaga gikkeoi gong-yuhal su issneun jangchie daehae Reincubate Relay inteopeiseueseo "gong-yu" sangjaleul seontaeghabnida.

NL Massale deelname. Deel of maak het delen van projecten ongedaan met meerdere teamleden door gebruikers in groepen in te delen.

KO 대규모 참여. 사용자를 그룹으로 구성하여 여러 팀 구성원과 프로젝트를 공유하거나 공유 해제할 수 있습니다.

Transliteração daegyumo cham-yeo. sayongjaleul geulub-eulo guseonghayeo yeoleo tim guseong-wongwa peulojegteuleul gong-yuhageona gong-yu haejehal su issseubnida.

NL Je kan Vines niet meer als leuk markeren of revinen. Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.

KO 바인에 마음에 들어요 표시를 하거나 바인을 리바인할 수 없습니다. 바인의 고유 URL을 공유하는 방법으로 계속 공유할 수는 있습니다.

Transliteração bain-e ma-eum-e deul-eoyo pyosileul hageona bain-eul libainhal su eobs-seubnida. bain-ui goyu URLeul gong-yuhaneun bangbeob-eulo gyesog gong-yuhal suneun issseubnida.

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

KO 연락처 공유를 영업 팀으로만 제한하지 마십시오. 연락처 공유는 종종 CRM 도구를 통해 이루어지며 이러한 연락처에 대한 액세스는 유료 라이선스가 있는 직원으로만 제한됩니다.

Transliteração yeonlagcheo gong-yuleul yeong-eob tim-euloman jehanhaji masibsio. yeonlagcheo gong-yuneun jongjong CRM doguleul tonghae ilueojimyeo ileohan yeonlagcheoe daehan aegseseuneun yulyo laiseonseuga issneun jig-won-euloman jehandoebnida.

NL Klik daartoe op het deelpictogram dat rechts van het label verschijnt, voer de namen/e-mailadressen in van de gebruikers met wie u wilt delen, en klik op delen!

KO 이렇게 하려면 레이블 오른쪽에 표시되는 공유 아이콘을 클릭하고 공유할 사용자의 이름/이메일 주소를 입력한 다음 공유를 클릭하십시오!

Transliteração ileohge halyeomyeon leibeul oleunjjog-e pyosidoeneun gong-yu aikon-eul keullighago gong-yuhal sayongjaui ileum/imeil jusoleul iblyeoghan da-eum gong-yuleul keullighasibsio!

NL Om ten volle te profiteren van het delen van kennis, moet u tools aanbieden die het delen van gegevens mogelijk maken en dit proces helpen automatiseren.

KO 지식 공유의 이점을 최대한 활용하려면 데이터 공유를 가능하게 하고 이 프로세스를 자동화하는 데 도움이 되는 도구를 제공해야 합니다.

Transliteração jisig gong-yuui ijeom-eul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon deiteo gong-yuleul ganeunghage hago i peuloseseuleul jadonghwahaneun de doum-i doeneun doguleul jegonghaeya habnida.

NL Binnen het universum van google workspace kunnen uw medewerkers documenten, spreadsheets en contacten delen ? en nu kunnen ze ook gemakkelijk en snel contacten delen.

KO Google Workspace 세계 내에서 직원은 문서, 스프레드시트, 연락처를 공유할 수 있으며 이제 쉽고 빠르게 연락처를 공유할 수 있습니다.

Transliteração Google Workspace segye naeeseo jig-won-eun munseo, seupeuledeusiteu, yeonlagcheoleul gong-yuhal su iss-eumyeo ije swibgo ppaleuge yeonlagcheoleul gong-yuhal su issseubnida.

NL Een van de beste delen van de Teachable marketingtools is het partnerprogramma. Dit is volledig ingebouwd, zodat u gebruikers kunt belonen voor het delen van uw cursussen met vrienden, familie of bloglezers.

KO 에 대한 가장 좋은 부분 중 하나 Teachable 마케팅 도구는 제휴 프로그램입니다. 친구, 가족 또는 블로그 독자와 코스를 공유 한 사용자에게 보상 할 수 있도록 완전히 내장되어 있습니다.

Transliteração e daehan gajang joh-eun bubun jung hana Teachable maketing doguneun jehyu peulogeulaem-ibnida. chingu, gajog ttoneun beullogeu dogjawa koseuleul gong-yu han sayongja-ege bosang hal su issdolog wanjeonhi naejangdoeeo issseubnida.

NL Over het algemeen zijn er talloze manieren om grotere foto's batches online te delen- inclusief cloudopslag, services voor het delen van bestanden en speciale opslagruimte

KO 전반적으로 온라인으로 더 큰 사진을 공유하는 수많은 방법– 클라우드 스토리지, 파일 공유 서비스 및 전용 스토리지 공간을 포함합니다

Transliteração jeonbanjeog-eulo onlain-eulo deo keun sajin-eul gong-yuhaneun sumanh-eun bangbeob– keullaudeu seutoliji, pail gong-yu seobiseu mich jeon-yong seutoliji gong-gan-eul pohamhabnida

NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen

KO 이러한 유형의 빠른 공유는 이메일, 문자 메시지 및 기타 비효율적 인 공유 방법으로 인해 속도가 크게 느려집니다

Transliteração ileohan yuhyeong-ui ppaleun gong-yuneun imeil, munja mesiji mich gita bihyoyuljeog in gong-yu bangbeob-eulo inhae sogdoga keuge neulyeojibnida

NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.

KO 코스를 공유하려면 간단히 '코스 공유하기'를 클릭하고 코스를 선물하고 싶은 수신자의 이메일을 입력하면 됩니다.

Transliteração koseuleul gong-yuhalyeomyeon gandanhi 'koseu gong-yuhagi'leul keullighago koseuleul seonmulhago sip-eun susinjaui imeil-eul iblyeoghamyeon doebnida.

NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.

KO 법무팀에는 문서 생성 및 공유, 위험 관리, 효과적인 커뮤니케이션, 빠른 응답에 도움이 되는 완벽한 도구가 필요합니다.

Transliteração beobmutim-eneun munseo saengseong mich gong-yu, wiheom gwanli, hyogwajeog-in keomyunikeisyeon, ppaleun eungdab-e doum-i doeneun wanbyeoghan doguga pil-yohabnida.

NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.

KO 작업 프레임워크를 사용하여, Chatter를 통한 협업, 레코드 업데이트, 팀과 비주얼리제이션 공유 등 레코드에 관한 조치를 취합니다.

Transliteração jag-eob peuleim-wokeuleul sayonghayeo, Chatterleul tonghan hyeob-eob, lekodeu eobdeiteu, timgwa bijueollijeisyeon gong-yu deung lekodeue gwanhan jochileul chwihabnida.

NL Gebruik deze sjabloon om de vereisten en doelen voor creatieve projecten met je team te delen.

KO 이 템플릿을 사용하여 창의적인 프로젝트 요구 사항과 목표를 팀과 공유하세요.

Transliteração i tempeullis-eul sayonghayeo chang-uijeog-in peulojegteu yogu sahang-gwa mogpyoleul timgwa gong-yuhaseyo.

NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven. Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.

KO 팀이 집에서 일할 때 효과적인 정보 공유는 생산성을 유지하는 데 필수적입니다. MeisterTask를 사용하여 작업에 대한 커뮤니케이션을 개선하고 프로젝트가 원활하게 실행되도록합니다.

Transliteração tim-i jib-eseo ilhal ttae hyogwajeog-in jeongbo gong-yuneun saengsanseong-eul yujihaneun de pilsujeog-ibnida. MeisterTaskleul sayonghayeo jag-eob-e daehan keomyunikeisyeon-eul gaeseonhago peulojegteuga wonhwalhage silhaengdoedologhabnida.

NL Het team werkte bijvoorbeeld samen met Tableau Zen Masters om een Data Week te organiseren om het leren en delen van best practices voor data-analyse aan te moedigen

KO 예를 들어 데이터 분석 모범 사례를 배우고 공유하도록 장려하기 위해 Tableau 전문가와 함께 데이터 주간을 마련한 적이 있었습니다

Transliteração yeleul deul-eo deiteo bunseog mobeom salyeleul baeugo gong-yuhadolog janglyeohagi wihae Tableau jeonmungawa hamkke deiteo jugan-eul malyeonhan jeog-i iss-eossseubnida

NL Ontdek hoe je kunt delen met je team

KO 팀과 공유하는 방법 알아보기

Transliteração timgwa gong-yuhaneun bangbeob al-abogi

NL Beheer je wekelijkse vergaderingen effectief en plezierig! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's, minuten en plannen te maken en gebruik vervolgens de presentatiemodus om je visie met het team te delen.

KO 주간회의를 효율적로, 즐겁게 관리하세요! 마인드맵으로 회의안건, 회의록, 계획을 만들고 프레젠테이션기능을 사용해서 당신의 비전을 동료들과 나누세요.

Transliteração juganhoeuileul hyoyuljeoglo, jeulgeobge gwanlihaseyo! maindeumaeb-eulo hoeuiangeon, hoeuilog, gyehoeg-eul mandeulgo peulejenteisyeongineung-eul sayonghaeseo dangsin-ui bijeon-eul donglyodeulgwa nanuseyo.

NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.

KO 비상근 과학자들은 각지에 흩어져있는 MindMeister를 이용해서 동료들을 한군데로 모으고, 데이터를 공유하고 중복되는 것들을 제거하고 있습니다.

Transliteração bisang-geun gwahagjadeul-eun gagjie heut-eojyeoissneun MindMeisterleul iyonghaeseo donglyodeul-eul hangundelo mo-eugo, deiteoleul gong-yuhago jungbogdoeneun geosdeul-eul jegeohago issseubnida.

NL Nadat je klaar bent met het opstellen van je test, krijg je een mooi overzicht van al jouw testinstellingen, die je kunt afdrukken en met je team kunt delen voor de laatste aanpassingen en goedkeuring.

KO 테스트 설정 후 최종 조정 및 승인을 위해 인쇄하고 팀과 공유하고 모든 테스트 설정에 관한 명확한 요약 정보를 받으실 수 있습니다.

Transliteração teseuteu seoljeong hu choejong jojeong mich seung-in-eul wihae inswaehago timgwa gong-yuhago modeun teseuteu seoljeong-e gwanhan myeonghwaghan yoyag jeongboleul bad-eusil su issseubnida.

NL We hebben het eenvoudiger gemaakt om resultaten te exporteren, rapporten te maken en deze met je team te delen

KO 결과를 내보내고 보고서를 작성하며 팀과 공유하기에 용이합니다

Transliteração gyeolgwaleul naebonaego bogoseoleul jagseonghamyeo timgwa gong-yuhagie yong-ihabnida

NL Ja. Je kunt de URL van de resultatenpagina van de gebruikerstest delen met je zakenpartners of andere personen. Je kunt ook aan elk van je projecten zoveel leden van je team toevoegen als je wilt.

KO 네. 여러분의 동료 또는 여러분이 원하는 누구에게나 사용성 테스트 결과 페이지의 URL을 공유하실 수 있습니다. 또한, 각 프로젝트에 원하는 만큼 팀원을 추가하실 수 있습니다.

Transliteração ne. yeoleobun-ui donglyo ttoneun yeoleobun-i wonhaneun nuguegena sayongseong teseuteu gyeolgwa peijiui URLeul gong-yuhasil su issseubnida. ttohan, gag peulojegteue wonhaneun mankeum tim-won-eul chugahasil su issseubnida.

NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven. Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.

KO 팀이 집에서 일할 때 효과적인 정보 공유는 생산성을 유지하는 데 필수적입니다. MeisterTask를 사용하여 작업에 대한 커뮤니케이션을 개선하고 프로젝트가 원활하게 실행되도록합니다.

Transliteração tim-i jib-eseo ilhal ttae hyogwajeog-in jeongbo gong-yuneun saengsanseong-eul yujihaneun de pilsujeog-ibnida. MeisterTaskleul sayonghayeo jag-eob-e daehan keomyunikeisyeon-eul gaeseonhago peulojegteuga wonhwalhage silhaengdoedologhabnida.

NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.

KO 비상근 과학자들은 각지에 흩어져있는 MindMeister를 이용해서 동료들을 한군데로 모으고, 데이터를 공유하고 중복되는 것들을 제거하고 있습니다.

Transliteração bisang-geun gwahagjadeul-eun gagjie heut-eojyeoissneun MindMeisterleul iyonghaeseo donglyodeul-eul hangundelo mo-eugo, deiteoleul gong-yuhago jungbogdoeneun geosdeul-eul jegeohago issseubnida.

NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.

KO 법무팀에는 문서 생성 및 공유, 위험 관리, 효과적인 커뮤니케이션, 빠른 응답에 도움이 되는 완벽한 도구가 필요합니다.

Transliteração beobmutim-eneun munseo saengseong mich gong-yu, wiheom gwanli, hyogwajeog-in keomyunikeisyeon, ppaleun eungdab-e doum-i doeneun wanbyeoghan doguga pil-yohabnida.

NL Gebruik deze sjabloon om de vereisten en doelen voor creatieve projecten met je team te delen.

KO 이 템플릿을 사용하여 창의적인 프로젝트 요구 사항과 목표를 팀과 공유하세요.

Transliteração i tempeullis-eul sayonghayeo chang-uijeog-in peulojegteu yogu sahang-gwa mogpyoleul timgwa gong-yuhaseyo.

NL Kan ik mijn mind map met mijn team delen?

KO 팀과 마인드맵을 공유할 수 있나요?

Transliteração timgwa maindeumaeb-eul gong-yuhal su issnayo?

NL Kan ik mijn concept map met mijn team delen?

KO 개념도는 어떻게 사용해야 하나요?

Transliteração gaenyeomdoneun eotteohge sayonghaeya hanayo?

NL Laat je team snel kennis delen en samenwerken.

KO 팀이 지식을 공유하고 빠르게 협업하도록 지원하세요.

Transliteração tim-i jisig-eul gong-yuhago ppaleuge hyeob-eobhadolog jiwonhaseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções