NL Massale deelname. Deel of maak het delen van projecten ongedaan met meerdere teamleden door gebruikers in groepen in te delen.
Traduzir "massale deelname" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "massale deelname" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de massale deelname
holandês
coreano
KO 대규모 참여. 사용자를 그룹으로 구성하여 여러 팀 구성원과 프로젝트를 공유하거나 공유 해제할 수 있습니다.
Transliteração daegyumo cham-yeo. sayongjaleul geulub-eulo guseonghayeo yeoleo tim guseong-wongwa peulojegteuleul gong-yuhageona gong-yu haejehal su issseubnida.
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."
KO "대량 실업은 인적 자원의 부끄러운 낭비입니다… 그리고 이제 기술이 퇴화하는 최하층 장기 실업자를 만드는 위협을 합니다."
Transliteração "daelyang sil-eob-eun injeog jawon-ui bukkeuleoun nangbiibnida… geuligo ije gisul-i toehwahaneun choehacheung jang-gi sil-eobjaleul mandeuneun wihyeob-eul habnida."
NL Todd Nightingale zei dat hij er vooral voor wil zorgen dat de infrastructuur van zijn klanten gereed is voor een dergelijke massale overgang
KO Todd Nightingale은 고객의 인프라가 이러한 유형의 대규모 전환에 대비할 수 있도록 지원하는 데 초점을 두고 있다고 말했습니다
Transliteração Todd Nightingaleeun gogaeg-ui inpeulaga ileohan yuhyeong-ui daegyumo jeonhwan-e daebihal su issdolog jiwonhaneun de chojeom-eul dugo issdago malhaessseubnida
NL De plotselinge en massale overstap naar werken op afstand
KO 원격 작업으로의 갑작스럽고 엄청난 전환
Transliteração wongyeog jag-eob-euloui gabjagseuleobgo eomcheongnan jeonhwan
NL Uniforme volumelicentiesleutel voor massale implementatie
KO 대량 배포를 위한 통합 볼륨 라이선스 키
Transliteração daelyang baepoleul wihan tonghab bollyum laiseonseu ki
NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren
KO 더 많은 사람들이 앱을 사용함에 따라이 앱은 점점 더 효과적이 될 것이며, 대량 채택의 이점은 이런 의미에서 플라이휠 효과를 만들 것입니다
Transliteração deo manh-eun salamdeul-i aeb-eul sayongham-e ttalai aeb-eun jeomjeom deo hyogwajeog-i doel geos-imyeo, daelyang chaetaeg-ui ijeom-eun ileon uimieseo peullaihwil hyogwaleul mandeul geos-ibnida
NL Uniforme volumelicentiesleutel voor massale implementatie
KO 대량 배포를 위한 통합 볼륨 라이선스 키
Transliteração daelyang baepoleul wihan tonghab bollyum laiseonseu ki
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren
KO 더 많은 사람들이 앱을 사용함에 따라이 앱은 점점 더 효과적이 될 것이며, 대량 채택의 이점은 이런 의미에서 플라이휠 효과를 만들 것입니다
Transliteração deo manh-eun salamdeul-i aeb-eul sayongham-e ttalai aeb-eun jeomjeom deo hyogwajeog-i doel geos-imyeo, daelyang chaetaeg-ui ijeom-eun ileon uimieseo peullaihwil hyogwaleul mandeul geos-ibnida
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Werk een massale toestroom van aanvragen met gemak af
KO 대량으로 접수되는 요청을 손쉽게 처리
Transliteração daelyang-eulo jeobsudoeneun yocheong-eul sonswibge cheoli
NL Werk een massale toestroom van aanvragen met gemak af
KO 대량으로 접수되는 요청을 손쉽게 처리
Transliteração daelyang-eulo jeobsudoeneun yocheong-eul sonswibge cheoli
NL Werk een massale toestroom van aanvragen met gemak af
KO 대량으로 접수되는 요청을 손쉽게 처리
Transliteração daelyang-eulo jeobsudoeneun yocheong-eul sonswibge cheoli
NL Werk een massale toestroom van aanvragen met gemak af
KO 대량으로 접수되는 요청을 손쉽게 처리
Transliteração daelyang-eulo jeobsudoeneun yocheong-eul sonswibge cheoli
NL Werk een massale toestroom van aanvragen met gemak af
KO 대량으로 접수되는 요청을 손쉽게 처리
Transliteração daelyang-eulo jeobsudoeneun yocheong-eul sonswibge cheoli
NL Werk een massale toestroom van aanvragen met gemak af
KO 대량으로 접수되는 요청을 손쉽게 처리
Transliteração daelyang-eulo jeobsudoeneun yocheong-eul sonswibge cheoli
NL Werk een massale toestroom van aanvragen met gemak af
KO 대량으로 접수되는 요청을 손쉽게 처리
Transliteração daelyang-eulo jeobsudoeneun yocheong-eul sonswibge cheoli
NL Werk een massale toestroom van aanvragen met gemak af
KO 대량으로 접수되는 요청을 손쉽게 처리
Transliteração daelyang-eulo jeobsudoeneun yocheong-eul sonswibge cheoli
NL Na afhandeling van de Bellwether-arbitrages komen de partijen overeen deel te nemen aan een globale bemiddeling van alle resterende arbitrageverzoeken waaruit de Massale Indiening bestaat ('Globale Bemiddeling')
KO 시범 중재의 해결 후 당사자들은 대규모 제소에 속하는 나머지 모든 중재 요구의 전체적 중재("글로벌 조정")에 참여하는 데 동의합니다
Transliteração sibeom jungjaeui haegyeol hu dangsajadeul-eun daegyumo jeso-e soghaneun nameoji modeun jungjae yoguui jeonchejeog jungjae("geullobeol jojeong")e cham-yeohaneun de dong-uihabnida
NL De partijen komen overeen dat alle geschillen met betrekking tot (een) schikkings- en vonnisvoorstel(len) in een Massale Indiening door één arbiter moeten worden beslecht voor zover dergelijke voorstellen dezelfde materiële voorwaarden bevatten
KO 당사자들은 대규모 제소의 합의 제안 또는 판결 제안과 관련된 모든 분쟁은 해당 제안이 동일한 중요 조건을 포함하는 한 단일 중재인이 해결한다는 점에 동의합니다
Transliteração dangsajadeul-eun daegyumo jesoui hab-ui jean ttoneun pangyeol jeangwa gwanlyeondoen modeun bunjaeng-eun haedang jean-i dong-ilhan jung-yo jogeon-eul pohamhaneun han dan-il jungjaein-i haegyeolhandaneun jeom-e dong-uihabnida
NL Je hebt ook de mogelijkheid om op elk moment 24/7/365 contact op te nemen met ons toegewijde ondersteuningsteam via Live Chat (www.Hostwinds.com) als u hulp nodig heeft bij deelname aan een van deze programma's.
KO 또한 라이브 채팅을 통해 연중 무휴 24 시간 전담 지원 팀에 연락 할 수도 있습니다 (www.Hostwinds.com) 이러한 프로그램에 참여하는 데 도움이 필요한 경우.
Transliteração ttohan laibeu chaeting-eul tonghae yeonjung muhyu 24 sigan jeondam jiwon tim-e yeonlag hal sudo issseubnida (www.Hostwinds.com) ileohan peulogeulaem-e cham-yeohaneun de doum-i pil-yohan gyeong-u.
NL Houd een uitgebreide betrokkenheidsenquête (minstens 50 tot 80 vragen, met genoeg ruimte voor uitgebreidere antwoorden) en laat medewerkers weten waarom deelname belangrijk is
KO 철저한 직원 참여도 설문조사(최소 50~80개의 질문 포함, 좀 더 자세한 답이 필요한 경우 제한 없는 공백 포함)를 작성하고 직원에게 이들의 참여가 중요하다는 점을 알립니다
Transliteração cheoljeohan jig-won cham-yeodo seolmunjosa(choeso 50~80gaeui jilmun poham, jom deo jasehan dab-i pil-yohan gyeong-u jehan eobsneun gongbaeg poham)leul jagseonghago jig-won-ege ideul-ui cham-yeoga jung-yohadaneun jeom-eul allibnida
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.
KO 설문조사를 남길 때 표시되는 입력 마스크를 통해 관련된 개인 데이터를 파악할 수 있습니다.
Transliteração seolmunjosaleul namgil ttae pyosidoeneun iblyeog maseukeuleul tonghae gwanlyeondoen gaein deiteoleul paaghal su issseubnida.
NL Maakt gebruik van robuuste tools, technieken en processen om het onboardingproces van leveranciers te versnellen en 100 procent deelname van de gehele gemeenschap van handelspartners te garanderen
KO 강력한 도구, 기술 및 프로세스를 활용하여 공급업체 온보딩 프로세스를 가속화하고 전체 거래 파트너 커뮤니티의 100% 참여를 보장합니다
Transliteração ganglyeoghan dogu, gisul mich peuloseseuleul hwal-yonghayeo gong-geub-eobche onboding peuloseseuleul gasoghwahago jeonche geolae pateuneo keomyunitiui 100% cham-yeoleul bojanghabnida
NL De hierboven genoemde uitzonderingen betreffen bestellingen in onze online winkel en deelname aan onze discussieforums
KO 상기 예외 조항은 당사의 온라인 스토어에서 주문할 때와 당사의 토론 포럼에 참가할 때와 관련되어 있습니다
Transliteração sang-gi ye-oe johang-eun dangsaui onlain seuto-eoeseo jumunhal ttaewa dangsaui tolon poleom-e chamgahal ttaewa gwanlyeondoeeo issseubnida
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.
KO 설문조사를 남길 때 표시되는 입력 마스크를 통해 관련된 개인 데이터를 파악할 수 있습니다.
Transliteração seolmunjosaleul namgil ttae pyosidoeneun iblyeog maseukeuleul tonghae gwanlyeondoen gaein deiteoleul paaghal su issseubnida.
NL Deelname aan conferenties en evenementen
NL je deelname als beheerder of moderator in Community\'s pauzeren;
KO 커뮤니티의 관리자 또는 중재자로서 참여 일시 중지.
Transliteração keomyunitiui gwanlija ttoneun jungjaejaloseo cham-yeo ilsi jungji.
NL . bulkuitnodigingen sturen naar mensen die mogelijk niet geïnteresseerd zijn in deelname; uitnodigingen spammen leidt naar alle waarschijnlijkheid niet tot een op elkaar gerichte en gezonde Community.
KO ...가입에 관심이 없는 사람들에게 대량의 초대장 전송(초대장 스팸 발송: 안정적이고 건강한 커뮤니티를 방해하는 요소로 작용)
Transliteração ...gaib-e gwansim-i eobsneun salamdeul-ege daelyang-ui chodaejang jeonsong(chodaejang seupaem balsong: anjeongjeog-igo geonganghan keomyunitileul banghaehaneun yosolo jag-yong)
NL Misleidende informatie over deelname
KO 참여 방법에 관한 왜곡된 정보
Transliteração cham-yeo bangbeob-e gwanhan waegogdoen jeongbo
NL misleidende informatie over vereisten voor deelname, met inbegrip van identificatie- of nationaliteitsvereisten;
KO 신분증명 요건 또는 시민권 요건 등의 참여 자격 요건에 관한 왜곡된 정보
Transliteração sinbunjeungmyeong yogeon ttoneun simingwon yogeon deung-ui cham-yeo jagyeog yogeon-e gwanhan waegogdoen jeongbo
NL stemmen en deelname van het publiek aan wedstrijden, spelprogramma's of andere amusementsdoeleinden; en
KO 경기, 게임 쇼 또는 기타 엔터테인먼트 목적의 투표 및 오디언스 참여,
Transliteração gyeong-gi, geim syo ttoneun gita enteoteinmeonteu mogjeog-ui tupyo mich odieonseu cham-yeo,
NL Selecteer de optie die ons het beste vertelt hoe de Tweet misleidend is over stemmen of deelname aan maatschappelijke processen.
KO 트윗이 투표 또는 시민 절차 참여에 관한 왜곡된 정보임을 가장 잘 설명하는 옵션을 선택합니다.
Transliteração teuwis-i tupyo ttoneun simin jeolcha cham-yeoe gwanhan waegogdoen jeongboim-eul gajang jal seolmyeonghaneun obsyeon-eul seontaeghabnida.
NL Selecteer de optie die ons het beste vertelt hoe de Tweet misleidend is over stemmen of deelname aan een maatschappelijke proces.
KO 트윗이 투표 또는 시민 절차 참여에 관한 왜곡된 정보임을 가장 잘 설명하는 옵션을 선택합니다.
Transliteração teuwis-i tupyo ttoneun simin jeolcha cham-yeoe gwanhan waegogdoen jeongboim-eul gajang jal seolmyeonghaneun obsyeon-eul seontaeghabnida.
NL In het geval van zeer ernstige schendingen van dit beleid, met inbegrip van (1) misleidende informatie over deelname, and (2) onderdrukking en intimidatie, eisen we van je dat je deze content verwijdert
KO (1) 참여 방법에 대한 잘못된 정보, (2) 억제 및 협박을 포함하여 이 정책을 매우 심각하게 위반하는 경우 트위터는 위반자에게 해당 트윗을 삭제할 것을 요청합니다
Transliteração (1) cham-yeo bangbeob-e daehan jalmosdoen jeongbo, (2) eogje mich hyeobbag-eul pohamhayeo i jeongchaeg-eul maeu simgaghage wibanhaneun gyeong-u teuwiteoneun wibanja-ege haedang teuwis-eul sagjehal geos-eul yocheonghabnida
NL Veel Zoom-gebruikers hebben zich niet gerealiseerd dat hun camera's aan waren, of dat de host van het gesprek de oproep heeft geconfigureerd om te beginnen met ingeschakelde gebruikerscamera's bij deelname aan een Zoom-oproep
KO 많은 Zoom 사용자는 카메라가 켜져 있는지 또는 Zoom 통화에 참여할 때 통화 호스트가 사용자 카메라를 켠 상태에서 시작하도록 통화를 구성했을 수 있다는 사실을 인식하지 못했습니다
Transliteração manh-eun Zoom sayongjaneun kamelaga kyeojyeo issneunji ttoneun Zoom tonghwa-e cham-yeohal ttae tonghwa hoseuteuga sayongja kamelaleul kyeon sangtaeeseo sijaghadolog tonghwaleul guseonghaess-eul su issdaneun sasil-eul insighaji moshaessseubnida
NL Het verblijf en de deelname aan het dagelijkse kloosterleven worden individueel ingevuld.
KO 원한다면 종교 행사에도 참가할 수 있다.
Transliteração wonhandamyeon jong-gyo haengsa-edo chamgahal su issda.
NL We zagen al snel de voordelen van deelname aan het EcoVadis-programma
KO 저희는 곧 에코바디스 프로그램 가입의 이점을 알게 되었습니다
Transliteração jeohuineun god ekobadiseu peulogeulaem gaib-ui ijeom-eul alge doeeossseubnida
NL Dit kan in de vorm van opmerkingen, rechtstreekse berichten, deelname aan polls en reacties op vragen en antwoorden.
KO 이것은 댓글, 다이렉트 메시지, 설문조사 참여, Q&A 응답의 형태로 제공될 수 있습니다.
Transliteração igeos-eun daesgeul, dailegteu mesiji, seolmunjosa cham-yeo, Q&A eungdab-ui hyeongtaelo jegongdoel su issseubnida.
NL Schadelijke grappen of uitdagingen die lichamelijk letsel of extreme emotionele stress dreigen te veroorzaken, vooral als de deelname van minderjarigen wordt getoond of aangemoedigd
KO 임박한 신체적 상해 또는 극도의 정서적 고통을 초래할 수 있는 유해한 장난 또는 도전, 특히 미성년자의 참여를 보여 주거나 장려하는 경우
Transliteração imbaghan sinchejeog sanghae ttoneun geugdoui jeongseojeog gotong-eul cholaehal su issneun yuhaehan jangnan ttoneun dojeon, teughi miseongnyeonjaui cham-yeoleul boyeo jugeona janglyeohaneun gyeong-u
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe