Traduzir "sociale vaardigheden" para coreano

KO 기술적 기량을 최고로 갖춘 데이터 과학자조차도 오늘날 번창하려면 다음과 같은 소프트 스킬이 필요합니다.

Transliteração gisuljeog gilyang-eul choegolo gajchun deiteo gwahagjajochado oneulnal beonchanghalyeomyeon da-eumgwa gat-eun sopeuteu seukil-i pil-yohabnida.

• 기술적 기량을 최고로
• 데이터 과학자조차도 오늘날
• 다음과 같은 소프트

KO 이제 소셜 아이콘을 클릭하여 링크 된 URL을 편집하여 표시된 URL을 편집 할 수 있습니다.

Transliteração ije sosyeol aikon-eul keullighayeo lingkeu doen URLeul pyeonjibhayeo pyosidoen URLeul pyeonjib hal su issseubnida.

• 이제 소셜 아이콘을
• 링크 된 URL을
• 표시된 URL을 편집

KO 새 스킬을 개발하고, 팀의 작업을 개선하고, 전문 경력을 향상하세요.

Transliteração sae seukil-eul gaebalhago, tim-ui jag-eob-eul gaeseonhago, jeonmun gyeonglyeog-eul hyangsanghaseyo.

• 새 스킬을 개발하고
• 팀의 작업을 개선하고
• 전문 경력을

KO 뛰어나고 아름다운 데이터 시각화는 뛰어난 분석 기술뿐 아니라 그래픽 디자인과 스토리텔링 기술이 필요합니다.

Transliteração ttwieonago aleumdaun deiteo sigaghwaneun ttwieonan bunseog gisulppun anila geulaepig dijaingwa seutolitelling gisul-i pil-yohabnida.

• 뛰어나고 아름다운 데이터
• 뛰어난 분석 기술뿐
• 디자인과 스토리텔링 기술이

KO 동료 학습 활동으로 기술 연습 및 개선

Transliteração donglyo hagseub hwaldong-eulo gisul yeonseub mich gaeseon

• 동료 학습 활동으로
• 연습 및 개선

KO "대량 실업은 인적 자원의 부끄러운 낭비입니다… 그리고 이제 기술이 퇴화하는 최하층 장기 실업자를 만드는 위협을 합니다."

Transliteração "daelyang sil-eob-eun injeog jawon-ui bukkeuleoun nangbiibnida… geuligo ije gisul-i toehwahaneun choehacheung jang-gi sil-eobjaleul mandeuneun wihyeob-eul habnida."

• 실업은 인적 자원의
• 그리고 이제 기술이
• 최하층 장기 실업자를
• 위협을

KO 비주얼리제이션이 확산되고 있으므로, 데이터 시각화 기술은 개발해야 할 가장 유용한 전문 기술 중 하나가 되었습니다

Transliteração bijueollijeisyeon-i hwagsandoego iss-eumeulo, deiteo sigaghwa gisul-eun gaebalhaeya hal gajang yuyonghan jeonmun gisul jung hanaga doeeossseubnida

• 비주얼리제이션이 확산되고 있으므로
• 데이터 시각화 기술은
• 할 가장 유용한
• 중 하나가 되었습니다

KO Confluence를 처음 사용하든, 팀원을 교육하고 있든, Confluence 기술을 다음 수준으로 끌어올릴 준비가 되었든, 이 가이드에서는 기본부터 심층적인 모범 사례까지 모든 것을 다룹니다.

Transliteração Confluenceleul cheoeum sayonghadeun, tim-won-eul gyoyughago issdeun, Confluence gisul-eul da-eum sujun-eulo kkeul-eoollil junbiga doeeossdeun, i gaideueseoneun gibonbuteo simcheungjeog-in mobeom salyekkaji modeun geos-eul dalubnida.

• Confluence를 처음 사용하든
• 팀원을 교육하고 있든
• Confluence 기술을 다음
• 끌어올릴 준비가 되었든
• 이 가이드에서는 기본부터
• 모범 사례까지 모든

KO Atlassian의 전자책, 팁 시트, 웹 세미나 등을 통해 기술을 성장하고 업계 최신 트렌드를 따라가세요.

Transliteração Atlassian-ui jeonjachaeg, tib siteu, web semina deung-eul tonghae gisul-eul seongjanghago eobgye choesin teulendeuleul ttalagaseyo.

• Atlassian의 전자책
• 팁 시트
• 웹 세미나 등을
• 기술을 성장하고 업계
• 트렌드를

KO 지식 개발 세션과 수중 스킬 연습, 워크샵, 그리고 실질 적용 평가를 통해 여러분은다양한 스쿠버 다이빙 활동을 조직하고 감독할 수 있는 스킬을 개발하게 됩니다

Transliteração jisig gaebal sesyeongwa sujung seukil yeonseub, wokeusyab, geuligo siljil jeog-yong pyeong-galeul tonghae yeoleobun-eundayanghan seukubeo daibing hwaldong-eul jojighago gamdoghal su issneun seukil-eul gaebalhage doebnida

• 지식 개발 세션과
• 스킬 연습
• 워크샵
• 그리고 실질 적용
• 통해 여러분은다양한 스쿠버
• 활동을 조직하고 감독할
• 있는 스킬을 개발하게

KO 다이브마스터들이 지도하는 프로그램과 특별한 스킬

Transliteração daibeumaseuteodeul-i jidohaneun peulogeulaemgwa teugbyeolhan seukil

• 다이브마스터들이 지도하는 프로그램과
• 스킬

KO 놀라운 대시보드 디자인에서 Tableau Server 도움말 및 유용한 정보에 이르기까지, 기술을 한 단계 더 높일 수 있는 많은 방법이 있습니다.

Transliteração nollaun daesibodeu dijain-eseo Tableau Server doummal mich yuyonghan jeongbo-e ileugikkaji, gisul-eul han dangye deo nop-il su issneun manh-eun bangbeob-i issseubnida.

• 놀라운 대시보드 디자인에서
• Server 도움말 및
• 정보에 이르기까지
• 기술을 한 단계
• 높일 수 있는
• 방법이

KO 사용자는 Tableau 관련 기술 외에도 데이터 작업을 위한 회사의 고유한 프로세스를 이해해야 합니다

Transliteração sayongjaneun Tableau gwanlyeon gisul oeedo deiteo jag-eob-eul wihan hoesaui goyuhan peuloseseuleul ihaehaeya habnida

• 사용자는 Tableau 관련
• 외에도 데이터 작업을
• 회사의 고유한 프로세스를
• 합니다

KO 자신을 차별화하고 실력을 입증하십시오.

Transliteração jasin-eul chabyeolhwahago sillyeog-eul ibjeunghasibsio.

• 자신을 차별화하고 실력을

KO 데이터에 대한 기술 및 노하우를 향상시키고 투자를 극대화하는 공식 및 비공식 교육, 학습 활동 및 멘토 프로그램을 제공합니다.

Transliteração deiteoe daehan gisul mich nohauleul hyangsangsikigo tujaleul geugdaehwahaneun gongsig mich bigongsig gyoyug, hagseub hwaldong mich mento peulogeulaem-eul jegonghabnida.

• 노하우를 향상시키고 투자를
• 공식 및 비공식
• 활동 및 멘토

KO 이를 위해 올바른 기술을 보유하는 것은 물론, 본능이나 직감을 따르는 대신 데이터에 기반한 의사 결정을 내리는 성향도 갖춰야 합니다

Transliteração ileul wihae olbaleun gisul-eul boyuhaneun geos-eun mullon, bonneung-ina jiggam-eul ttaleuneun daesin deiteoe gibanhan uisa gyeoljeong-eul naelineun seonghyangdo gajchwoya habnida

• 이를 위해 올바른
• 보유하는 것은 물론
• 본능이나 직감을 따르는
• 데이터에 기반한 의사
• 내리는 성향도 갖춰야

KO 이들의 능력과 결과는 데이터와 분석이 조직의 전략, 프로세스 및 투자의 중심이 될 때, 무엇이 가능한지를 보여주는 증거이기도 합니다.

Transliteração ideul-ui neunglyeoggwa gyeolgwaneun deiteowa bunseog-i jojig-ui jeonlyag, peuloseseu mich tujaui jungsim-i doel ttae, mueos-i ganeunghanjileul boyeojuneun jeung-geoigido habnida.

• 이들의 능력과 결과는
• 분석이 조직의 전략
• 프로세스 및 투자의
• 될 때
• 무엇이 가능한지를 보여주는

KO 그러나 기술적인 교육과정 외에도 학문을 초월하는 데이터 과학 기술이 있습니다

Transliteração geuleona gisuljeog-in gyoyuggwajeong oeedo hagmun-eul chowolhaneun deiteo gwahag gisul-i issseubnida

• 그러나 기술적인 교육과정
• 학문을 초월하는 데이터
• 기술이 있습니다

KO 이러한 기술을 실행하고 개발한다면, 분야의 성장에 따른 수많은 구직자 및 과학자 중에서 구별될 수 있을 것입니다.

Transliteração ileohan gisul-eul silhaenghago gaebalhandamyeon, bun-yaui seongjang-e ttaleun sumanh-eun gujigja mich gwahagja jung-eseo gubyeoldoel su iss-eul geos-ibnida.

• 이러한 기술을 실행하고
• 분야의 성장에 따른
• 구직자 및 과학자
• 구별될 수 있을

KO 이러한 기술은 기술적 교육이나 공식 인증을 필요로 하지는 않지만, 데이터 과학을 비즈니스 사안에 엄밀히 적용하는 기본이 됩니다

Transliteração ileohan gisul-eun gisuljeog gyoyug-ina gongsig injeung-eul pil-yolo hajineun anhjiman, deiteo gwahag-eul bijeuniseu saan-e eommilhi jeog-yonghaneun gibon-i doebnida

• 이러한 기술은 기술적
• 공식 인증을 필요로
• 않지만
• 데이터 과학을 비즈니스
• 엄밀히 적용하는 기본이

KO 데이터 과학자의 직무 기술서에 일반적으로 제일 먼저 등장하는 더 필수적인 기술입니다

Transliteração deiteo gwahagjaui jigmu gisulseoe ilbanjeog-eulo jeil meonjeo deungjanghaneun deo pilsujeog-in gisul-ibnida

• 데이터 과학자의 직무
• 일반적으로 제일 먼저
• 더 필수적인 기술입니다

KO 이 영역의 많은 부분이 교육 과정 또는 공식적인 비즈니스 교육을 통해 개발되고 다루어집니다

Transliteração i yeong-yeog-ui manh-eun bubun-i gyoyug gwajeong ttoneun gongsigjeog-in bijeuniseu gyoyug-eul tonghae gaebaldoego dalueojibnida

• 이 영역의 많은
• 교육 과정 또는
• 비즈니스 교육을 통해
• 다루어집니다

KO 이 기술은 비판적 사고 및 의사소통과 관련이 있으므로 비기술적 기량과 일맥상통합니다

Transliteração i gisul-eun bipanjeog sago mich uisasotong-gwa gwanlyeon-i iss-eumeulo bigisuljeog gilyang-gwa ilmaegsangtonghabnida

• 이 기술은 비판적
• 및 의사소통과 관련이
• 비기술적 기량과 일맥상통합니다

KO 또한 두 저자는 젊은 세대를 자동화된 세상에 적합한 전문 기술로 철저히 준비시키기 위한 교육 개편을 제시하는 등 이러한 사회 변화를 극복하기 위한 방법을 제시합니다.

Transliteração ttohan du jeojaneun jeolm-eun sedaeleul jadonghwadoen sesang-e jeoghabhan jeonmun gisullo cheoljeohi junbisikigi wihan gyoyug gaepyeon-eul jesihaneun deung ileohan sahoe byeonhwaleul geugboghagi wihan bangbeob-eul jesihabnida.

• 또한 두 저자는
• 세대를 자동화된 세상에
• 전문 기술로 철저히
• 위한 교육 개편을
• 극복하기 위한 방법을

KO 강사와 함께 스킬을 연습한 후에 당신은 5회의 개방 수역 다이빙을 하게 됩니다

Transliteração gangsawa hamkke seukil-eul yeonseubhan hue dangsin-eun 5hoeui gaebang suyeog daibing-eul hage doebnida

• 강사와 함께 스킬을
• 후에 당신은 개방
• 다이빙을 하게 됩니다

KO 인증을 받는 데는 세 가지 부분이 있습니다: 지식 개발, 스킬 연습, 개방 수역 다이브

Transliteração injeung-eul badneun deneun se gaji bubun-i issseubnida: jisig gaebal, seukil yeonseub, gaebang suyeog daibeu

• 인증을 받는 데는
• 가지 부분이 있습니다
• 지식 개발
• 스킬 연습
• 개방 수역 다이브

KO 자신감을 가지고 다음 모험에 뛰어들어 보세요. 처음부터 다시 시작할 필요 없이 처음 스쿠버 다이빙 코스에서 배운 스킬을 다시 복습해 보세요.

Transliteração jasingam-eul gajigo da-eum moheom-e ttwieodeul-eo boseyo. cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yo eobs-i cheoeum seukubeo daibing koseueseo baeun seukil-eul dasi bogseubhae boseyo.

• 자신감을 가지고 다음
• 뛰어들어 보세요
• 처음부터 다시 시작할
• 없이 처음 스쿠버
• 코스에서 배운 스킬을
• 복습해

KO Autodesk 전문가에게 배우고, 기술을 연마하고, Autodesk 소프트웨어로 할 수 있는 일을 확인하세요.

Transliteração Autodesk jeonmunga-ege baeugo, gisul-eul yeonmahago, Autodesk sopeuteuweeolo hal su issneun il-eul hwag-inhaseyo.

• Autodesk 전문가에게 배우고
• 기술을 연마하고
• Autodesk 소프트웨어로 할
• 있는 일을

KO In-Q-Tel는 앱 데이터 제공 업체뿐만 아니라 실리콘 밸리 (Silicon Valley)에 Lab41이라는 이름의 기술 연구소를 구축하여 큰 데이터 및 분석 기술을 향상시킬 수 있도록 지원합니다.

Transliteração In-Q-Telneun aeb deiteo jegong eobcheppunman anila sillikon baelli (Silicon Valley)e Lab41ilaneun ileum-ui gisul yeongusoleul guchughayeo keun deiteo mich bunseog gisul-eul hyangsangsikil su issdolog jiwonhabnida.

• In-Q-Tel는 앱 데이터
• 업체뿐만 아니라 실리콘
• Silicon Valley
• 구축하여 큰 데이터
• 분석 기술을 향상시킬
• 있도록

KO 필자는 기술 임원의 부단한 소리가이 제품을 만드는 데 중요한 기술 중 하나라고 생각한 적이 없습니다.

Transliteração piljaneun gisul im-won-ui budanhan soligai jepum-eul mandeuneun de jung-yohan gisul jung hanalago saeng-gaghan jeog-i eobs-seubnida.

• 필자는 기술 임원의
• 소리가이 제품을 만드는
• 중요한 기술 중
• 생각한 적이

KO arrow_right_alt 우리의 목표는 구직자들에게 그들의 기술과 야망에 부합하는 가장 많은 일자리를 제공하는 것입니다.

Transliteração arrow_right_alt uliui mogpyoneun gujigjadeul-ege geudeul-ui gisulgwa yamang-e buhabhaneun gajang manh-eun iljalileul jegonghaneun geos-ibnida.

• 우리의 목표는 구직자들에게
• 기술과 야망에 부합하는
• 많은 일자리를 제공하는

KO 특별한 기술 없이도 훌륭한 슬라이드쇼를 바로 만들어보세요. 초보자라도 손쉽게 설정과 중요한 툴을 이용해서 정말 특별한 것을 만들 수 있습니다!

Transliteração teugbyeolhan gisul eobs-ido hullyunghan seullaideusyoleul balo mandeul-eoboseyo. chobojalado sonswibge seoljeong-gwa jung-yohan tul-eul iyonghaeseo jeongmal teugbyeolhan geos-eul mandeul su issseubnida!

• 특별한 기술 없이도
• 슬라이드쇼를 바로 만들어보세요
• 초보자라도 손쉽게 설정과
• 툴을 이용해서 정말

KO 트레이너로서의 저의 역할은 아이들에게 전문적인 스노우보드를 가르치는 것뿐만 아니라 중요한 생활 기술을 가르치는 것입니다. 청소년 트레이너, Flavio Lardelli

Transliteração teuleineoloseoui jeoui yeoghal-eun aideul-ege jeonmunjeog-in seunoubodeuleul galeuchineun geosppunman anila jung-yohan saenghwal gisul-eul galeuchineun geos-ibnida. cheongsonyeon teuleineo, Flavio Lardelli

• 트레이너로서의 저의 역할은
• 전문적인 스노우보드를 가르치는
• 가르치는 것입니다
• 트레이너
• Flavio Lardelli

KO Albert의 비전과 빛을 섬세하게 다루는 능력은, 이미지를 한 차원 높은 예술로 끌어올리는 훌륭한 스킬이다. 그는 근사한 이미지를 예술적 경험으로 바꿔 놓는다.

Transliteração Albertui bijeongwa bich-eul seomsehage daluneun neunglyeog-eun, imijileul han chawon nop-eun yesullo kkeul-eoollineun hullyunghan seukil-ida. geuneun geunsahan imijileul yesuljeog gyeongheom-eulo bakkwo nohneunda.

• Albert의 비전과 빛을
• 다루는 능력은
• 이미지를 한 차원
• 예술로 끌어올리는 훌륭한
• 그는 근사한 이미지를
• 경험으로 바꿔

KO RSVP 양식에서 위에서 설명한대로 편집 할 영역을 클릭하여 각 영역을 사용자 정의 할 수있는 유사한 기능을 갖게됩니다

Transliteração RSVP yangsig-eseo wieseo seolmyeonghandaelo pyeonjib hal yeong-yeog-eul keullighayeo gag yeong-yeog-eul sayongja jeong-ui hal su-issneun yusahan gineung-eul gajgedoebnida

• RSVP 양식에서 위에서
• 편집 할 영역을
• 각 영역을 사용자
• 할 수있는 유사한
• 갖게됩니다

KO 여러분은 PADI 프로페셔널의 직접 감독 아래, 다이빙을 하는데 필요한 기본적인 안전 가이드라인과 스킬들을 배우게 됩니다

Transliteração yeoleobun-eun PADI peulopesyeoneol-ui jigjeob gamdog alae, daibing-eul haneunde pil-yohan gibonjeog-in anjeon gaideulaingwa seukildeul-eul baeuge doebnida

• 여러분은 PADI 프로페셔널의
• 감독 아래
• 다이빙을 하는데 필요한
• 안전 가이드라인과 스킬들을
• 됩니다

KO 만약 개방 수역 다이브를 하게 된다면 얕은 수심에서 몇 가지 스킬을 연습하여 모험을 준비하게 될 것입니다

Transliteração man-yag gaebang suyeog daibeuleul hage doendamyeon yat-eun susim-eseo myeoch gaji seukil-eul yeonseubhayeo moheom-eul junbihage doel geos-ibnida

• 만약 개방 수역
• 하게 된다면 얕은
• 몇 가지 스킬을
• 모험을 준비하게 될

KO 매번 스쿠버 다이빙을 할 때마다 사용하게 될 주요 스킬들을 학습합니다.

Transliteração maebeon seukubeo daibing-eul hal ttaemada sayonghage doel juyo seukildeul-eul hagseubhabnida.

• 매번 스쿠버 다이빙을
• 때마다 사용하게 될
• 스킬들을

KO EFR 코스를 받게되면, 여러분이 앞으로 나서서 처치를 제공할 수 있는 스킬과 자신감을 갖게 될 것입니다.

Transliteração EFR koseuleul badgedoemyeon, yeoleobun-i ap-eulo naseoseo cheochileul jegonghal su issneun seukilgwa jasingam-eul gajge doel geos-ibnida.

• EFR 코스를 받게되면
• 여러분이 앞으로 나서서
• 제공할 수 있는
• 자신감을 갖게 될

KO 여러분은 이미 가지고 있는 스페셜티 경험에 새로운 테크닉을 더하게 되고, 스킬과 교습 방법을 더욱 정밀하게 가다듬으며 즐거운 시간을 보내게 될 것입니다

Transliteração yeoleobun-eun imi gajigo issneun seupesyeolti gyeongheom-e saeloun tekeunig-eul deohage doego, seukilgwa gyoseub bangbeob-eul deoug jeongmilhage gadadeum-eumyeo jeulgeoun sigan-eul bonaege doel geos-ibnida

• 여러분은 이미 가지고
• 스페셜티 경험에 새로운
• 더하게 되고
• 스킬과 교습 방법을
• 정밀하게 가다듬으며 즐거운
• 보내게 될 것입니다

KO 이 코스가 끝나면 여러분은 국내 또는 해외에서 다이빙을 할 수 있는 스킬과 지식을 갖게 될 것이며, 수중 세계를 위한 대사가 될 것입니다.

Transliteração i koseuga kkeutnamyeon yeoleobun-eun gugnae ttoneun haeoeeseo daibing-eul hal su issneun seukilgwa jisig-eul gajge doel geos-imyeo, sujung segyeleul wihan daesaga doel geos-ibnida.

• 이 코스가 끝나면
• 국내 또는 해외에서
• 할 수 있는
• 지식을 갖게 될
• 수중 세계를 위한
• 될

KO PADI 트레이닝은 개방 수역에서 4회의 다이빙을 하기 전에 여러분의 새로운 능력에 자신감을 구축하기 위한 미니 다이브를 포함하고 있습니다.

Transliteração PADI teuleining-eun gaebang suyeog-eseo 4hoeui daibing-eul hagi jeon-e yeoleobun-ui saeloun neunglyeog-e jasingam-eul guchughagi wihan mini daibeuleul pohamhago issseubnida.

• PADI 트레이닝은 개방
• 다이빙을 하기 전에
• 새로운 능력에 자신감을
• 위한 미니 다이브를

KO 이 코스의 인증을 받기 위해서 지식 개발과 실제 트레이닝을 모두 받아야 합니다

Transliteração i koseuui injeung-eul badgi wihaeseo jisig gaebalgwa silje teuleining-eul modu bad-aya habnida

• 이 코스의 인증을
• 위해서 지식 개발과
• 트레이닝을 모두 받아야

KO 렉 다이빙, 나이트 다이빙, 디지털 이미징과 같은 새로운 활동을 시도하면서 내비게이션 스킬과 부력 스킬을 함께 향상시킬 수 있습니다.

Transliteração leg daibing, naiteu daibing, dijiteol imijing-gwa gat-eun saeloun hwaldong-eul sidohamyeonseo naebigeisyeon seukilgwa bulyeog seukil-eul hamkke hyangsangsikil su issseubnida.

• 렉 다이빙
• 나이트 다이빙
• 디지털 이미징과 같은
• 활동을 시도하면서 내비게이션
• 부력 스킬을 함께

KO 자동차를 운전하는 것과 마찬가지로, 스쿠버 다이빙을 하려면 특별한 지식과 기술 및 훈련이 필요합니다

Transliteração jadongchaleul unjeonhaneun geosgwa machangajilo, seukubeo daibing-eul halyeomyeon teugbyeolhan jisiggwa gisul mich hunlyeon-i pil-yohabnida

• 자동차를 운전하는 것과
• 스쿠버 다이빙을 하려면
• 지식과 기술 및
• 필요합니다

KO 약 6개월 이상 다이빙할 기회가 없었다면, 오픈 워터에서 배웠던 스킬과 지식을 PADI ReActivate(리액티베이트) 프로그램을 통해 빠르게 복습할 수 있습니다

Transliteração yag 6gaewol isang daibinghal gihoega eobs-eossdamyeon, opeun woteoeseo baewossdeon seukilgwa jisig-eul PADI ReActivate(liaegtibeiteu) peulogeulaem-eul tonghae ppaleuge bogseubhal su issseubnida

• 약 이상 다이빙할
• 없었다면
• 오픈 워터에서 배웠던
• 지식을 PADI ReActivate
• 리액티베이트
• 프로그램을 통해 빠르게
• 있습니다

KO PADI의 다이브마스터(Divemaster)와 강사 훈련은 대화형 학습 자료, 기술 개발 워크숍 및 실제 경험을 결합하여 수강생이 다이빙 리더가 될 자질을 갖추도록 돕습니다

Transliteração PADIui daibeumaseuteo(Divemaster)wa gangsa hunlyeon-eun daehwahyeong hagseub jalyo, gisul gaebal wokeusyob mich silje gyeongheom-eul gyeolhabhayeo sugangsaeng-i daibing lideoga doel jajil-eul gajchudolog dobseubnida

• PADI의 다이브마스터
• Divemaster
• 와 강사 훈련은
• 자료
• 개발 워크숍 및
• 경험을 결합하여 수강생이
• 리더가 될 자질을
• 돕습니다

KO PADI 자격증은 만료되지 않습니다. 아직 스쿠버 다이빙을 해본 적이 없거나 스쿠버 안전 지식과 기술을 되살리고 싶다면 다이빙샵에서 PADI 리액티베이트(ReActivate)™ 과정을 문의하세요.

Transliteração PADI jagyeogjeung-eun manlyodoeji anhseubnida. ajig seukubeo daibing-eul haebon jeog-i eobsgeona seukubeo anjeon jisiggwa gisul-eul doesalligo sipdamyeon daibingsyab-eseo PADI liaegtibeiteu(ReActivate)™ gwajeong-eul mun-uihaseyo.

• PADI 자격증은 만료되지
• 아직 스쿠버 다이빙을
• 적이 없거나 스쿠버
• 지식과 기술을 되살리고
• 다이빙샵에서 PADI 리액티베이트
• ReActivate
• 과정을

KO 경험이 많으며 보험에 가입되어 있는 프리다이버 강사는 수강생들이 기술 수준을 향상시키고 심각한 위험을 피할 수 있도록 도와드립니다

Transliteração gyeongheom-i manh-eumyeo boheom-e gaibdoeeo issneun peulidaibeo gangsaneun sugangsaengdeul-i gisul sujun-eul hyangsangsikigo simgaghan wiheom-eul pihal su issdolog dowadeulibnida

• 경험이 많으며 보험에
• 있는 프리다이버 강사는
• 수준을 향상시키고 심각한
• 피할 수 있도록

KO 각 PADI 코스는 여러분이 다음 단계로 나아갈 준비가 되었을 때, 이전 단계를 토대로 기술과 테크닉을 가르칩니다

Transliteração gag PADI koseuneun yeoleobun-i da-eum dangyelo naagal junbiga doeeoss-eul ttae, ijeon dangyeleul todaelo gisulgwa tekeunig-eul galeuchibnida

• 각 PADI 코스는
• 다음 단계로 나아갈
• 되었을 때
• 이전 단계를 토대로
• 테크닉을 가르칩니다