Traduzir "ooit hebben gezien" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ooit hebben gezien" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de ooit hebben gezien

holandês
coreano

NL „[de Orbi RBK852 is] het snelste mesh-systeem dat ik ooit heb gebruikt. Hij heeft ook de breedste en hoogste kwaliteitsdekking die ik heb gezien

KO "[The Orbi RBK852]는 제가 사용해 것 중 가장 빠른 메시 시스템입니다. 지금까지 본 제품가장 광범위하고 높은 품질을 제공합니다."

Transliteração "[The Orbi RBK852]neun jega sayonghae bon geos jung gajang ppaleun mesi siseutem-ibnida. jigeumkkaji bon jepum jung gajang gwangbeom-wihago nop-eun pumjil-eul jegonghabnida."

NL „[de Orbi RBK852 is] het snelste mesh-systeem dat ik ooit heb gebruikt. Hij heeft ook de breedste en hoogste kwaliteitsdekking die ik heb gezien

KO "[The Orbi RBK852]는 제가 사용해 것 중 가장 빠른 메시 시스템입니다. 지금까지 본 제품가장 광범위하고 높은 품질을 제공합니다."

Transliteração "[The Orbi RBK852]neun jega sayonghae bon geos jung gajang ppaleun mesi siseutem-ibnida. jigeumkkaji bon jepum jung gajang gwangbeom-wihago nop-eun pumjil-eul jegonghabnida."

NL Josh noemt de oplossing van Jen en Catherine “één van de meest elegante workflows die ik ooit heb gezien.”

KO Josh는 Jen과 Catherine의 솔루션을 "지금까지 본 가장 멋진 워크플로"라고 표현합니다.

Transliteração Joshneun Jengwa Catherine-ui sollusyeon-eul "jigeumkkaji bon gajang meosjin wokeupeullo"lago pyohyeonhabnida.

NL Sinds we Hostinger gebruiken, loopt alles op rolletjes. We hebben nog nooit problemen gehad en als we ooit een vraag hebben, is de klantenservice fantastisch.

KO 호스팅어와 함께 여정은 정말 놀라웠어요. 문제는 거의 발생하지 않았으며, 문의가 있을 고객 서비스 정말 훌륭히 대응해 주었습니다.

Transliteração hoseuting-eowa hamkkehan yeojeong-eun jeongmal nollawoss-eoyo. munjeneun geoui balsaenghaji anh-ass-eumyeo, mun-uiga iss-eul ttae gogaeg seobiseutim-i jeongmal hullyunghi daeeunghae jueossseubnida.

NL The Sun meldde gisteravond dat de app privé Bluetooth-API's gebruikt, maar we hebben hier geen tekenen van gezien en sindsdien hebben ze hun verhaal aangepast om deze bewering in te trekken

KO 썬 은 지난 밤이 앱 프라빗 블루투스 API 사용다고 보고 했지만, 에 대한 조짐은 보지 않았으며, 주장을 철회하기 위해 들의 야기를 수정했다

Transliteração sseon eun jinan bam-i aeb-i peulaibis beullutuseu APIleul sayonghandago bogo haessjiman, ie daehan jojim-eun boiji anh-ass-eumyeo,i jujang-eul cheolhoehagi wihae geudeul-ui iyagileul sujeonghaessda

NL The Sun meldde gisteravond dat de app privé Bluetooth-API's gebruikt, maar we hebben hier geen tekenen van gezien en sindsdien hebben ze hun verhaal aangepast om deze bewering in te trekken

KO 썬 은 지난 밤이 앱 프라빗 블루투스 API 사용다고 보고 했지만, 에 대한 조짐은 보지 않았으며, 주장을 철회하기 위해 들의 야기를 수정했다

Transliteração sseon eun jinan bam-i aeb-i peulaibis beullutuseu APIleul sayonghandago bogo haessjiman, ie daehan jojim-eun boiji anh-ass-eumyeo,i jujang-eul cheolhoehagi wihae geudeul-ui iyagileul sujeonghaessda

NL Vaak hebben back-ups veel submappen, dus wanneer -s zoekt om er zeker van te zijn dat u geen back-up hebt genest in een back-up (we hebben het wel gezien!), Kan dit even duren.

KO 흔히 백업여러 개의 하위 폴가 있으므로 -s 검색하여 백업 내 백업을 중첩하지 않았는지 확인합니다 (이 있습니다!). 잠시 시 걸릴 수 있습니다.

Transliteração heunhi baeg-eob-eneun yeoleo gaeui hawi poldeoga iss-eumeulo -s geomsaeghayeo baeg-eob naee baeg-eob-eul jungcheobhaji anh-assneunji hwag-inhabnida (bonjeog-i issseubnida!). jamsi sigan-i geollil su issseubnida.

NL Op die manier kun je nagaan of mensen tot kopen overgaan nadat ze je pin hebben gezien of er interactie mee hebben gehad.

KO 렇게 하면 사람들 핀을 보거나, 클릭하거나, 핀 참여 후 행동을 했는지의 여부를 볼 수 있습니다.

Transliteração geuleohge hamyeon salamdeul-i pin-eul bogeona, keullighageona, pin-e cham-yeohan hu haengdong-eul haessneunjiui yeobuleul bol su issseubnida.

NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.

KO 우리는 최고가되는 불균형적인 가치가 있다고 생각하며 지금까지해온 최선을 다하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Transliteração ulineun choegogadoeneun de bulgyunhyeongjeog-in gachiga issdago saeng-gaghamyeo jigeumkkajihaeon choeseon-eul dahagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd. Dat is gek - en het leidde ons tot het publiceren van een artikel over het versnellen van een trage back-up van iTunes .

KO 의 백업 36 상 걸린 후에 우리는 한사용자 쓰게되었습니다. 미친 짓야. 리고 느린 iTunes 백업 속도는 방법 기사하게되었습니다.

Transliteração geuui baeg-eob-i 36 sigan isang geollin hue ulineun han beon sayongjaleul sseugedoeeossseubnida. michin jis-iya. geuligo neulin iTunes baeg-eob sogdoleul nop-ineun bangbeob-e gwanhan gisaleul gesihagedoeeossseubnida.

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

KO 역사적인 정복 맵, 영화 대 분석, 숨겨진 사망 원인 분석 등의 예가 포함된 역사상 최고로 꼽히는 10가지 각화의 예 정리했습니다.

Transliteração yeogsajeog-in jeongbog maeb, yeonghwa daebon bunseog, sumgyeojin samang won-in bunseog deung-ui yega pohamdoen yeogsasang choegolo kkobhineun 10gaji deiteo sigaghwaui yeleul jeonglihaessseubnida.

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd. Dat is gek - en het heeft ons ertoe gebracht een artikel te publiceren over het versnellen van een trage back-up van iTunes .

KO 의 백업 36 상 걸린 후에 우리는 한사용자 쓰게되었습니다. 미친 짓야. 리고 느린 iTunes 백업 속도는 방법에 대한 기사하게되었습니다.

Transliteração geuui baeg-eob-i 36 sigan isang geollin hue ulineun han beon sayongjaleul sseugedoeeossseubnida. michin jis-iya. geuligo neulin iTunes baeg-eob sogdoleul nop-ineun bangbeob-e daehan gisaleul gesihagedoeeossseubnida.

NL Pair-locking vereist een beetje technische kennis en is niet voor iedereen, dus we hebben het in een ander artikel meer gedetailleerd behandeld. Kortom, het voorkomt dat uw iPhone ooit gegevens uitwisselt met een andere computer.

KO 페어 잠금는 약간의 기술 지식 필요하며 모든 사람해당되는 것은 아니므로 다른 기사 서 자세히 다루었습니다. 즉, iPhone이 다른 컴퓨터와 교환하지 못하게합니다.

Transliteração peeo jamgeum-eneun yaggan-ui gisul jisig-i pil-yohamyeo modeun salam-ege haedangdoeneun geos-eun animeulo daleun gisa eseo jasehi dalueossseubnida. jeug, iPhonei daleun keompyuteowa deiteoleul gyohwanhaji moshagehabnida.

NL Nu bedrijven zich moeten aanpassen aan verschillende elkaar overlappende crises, is het belangrijker dan ooit om grip te hebben op data en dataleiderschap

KO 기업들이 여러 가지 위기가 겹친 현실 적응해야 하는 상황서, 터와 터 리십을 해하고 관리하는 것은 그 어느 때보다 훨씬 중요합니다

Transliteração gieobdeul-i yeoleo gaji wigiga gyeobchin hyeonsil-e jeog-eunghaeya haneun sanghwang-eseo, deiteowa deiteo lideosib-eul ihaehago gwanlihaneun geos-eun geu eoneu ttaeboda hwolssin jung-yohabnida

NL Meer dan ooit hebben retailers diepgaande inzichten in hun klanten nodig om te voldoen aan de verwachtingen voor een naadloze omnichannel-ervaring

KO 소매업자들은 원활하고 다양한 경로의 쇼핑 경험에 대한 고객의 기대 준을 충족키기 위해 그 어느 때보다도 고객을 깊이 이 필요가 있습니다

Transliteração somaeeobjadeul-eun wonhwalhago dayanghan gyeongloui syoping gyeongheom-e daehan gogaeg-ui gidae sujun-eul chungjogsikigi wihae geu eoneu ttaebodado gogaeg-eul gip-i ihaehal pil-yoga issseubnida

NL Kyle: "We hebben waarschijnlijk het meest veelzijdige en responsieve ondersteuningsteam voor hosting dat ik ooit ben tegengekomen

KO 카일 : "우리는 아마도 내가 겪었던 것을 주최하는 가장 다용도적고 반응 형 지원 팀을 보유하고 있습니다

Transliteração kail : "ulineun amado naega gyeokk-eossdeon geos-eul juchoehaneun gajang dayongdojeog-igo ban-eung hyeong jiwon tim-eul boyuhago issseubnida

NL Ook, als u ooit de hulp van onze ondersteuning agenten nodig hebt bij het wijzigen van wijzigingen in uw domein, kunnen we dat alleen doen als het domein hier is.Als het ergens anders is geregistreerd, kunnen we er geen toegang toe hebben en u helpen.

KO 또한 도메인을 변경하는 데 도움되는 지원자의 도움이 필요한 경우 도메인 여기 있으면 할 수 있습니다.다른 등록 된 경우 우리는 액세스 할 수없고 도움을줍니다.

Transliteração ttohan domein-eul byeongyeonghaneun de doum-idoeneun jiwonjaui doum-i pil-yohan gyeong-u domein-i yeogie iss-eumyeon hal su issseubnida.daleun gos-e deunglog doen gyeong-u ulineun aegseseu hal sueobsgo doum-euljubnida.

NL Mensen hebben nu meer dan ooit toegang tot data nodig om hun werk beter te doen

KO 오늘날 사람들은 업무를 더 효율적으로 행하기 위해 터의 활용을 어느 때보다 필요로 하고 있습니다

Transliteração oneulnal salamdeul-eun eobmuleul deo hyoyuljeog-eulo suhaenghagi wihae deiteoui hwal-yong-eul eoneu ttaeboda deo pil-yolo hago issseubnida

NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na. Ons team zal er voor je zijn met snelle terugnames en vervangingen.

KO 리고 평생 품질 보증 란: 부품을 설치 후 부품 문제가 있는 경우우리는 기쁘게 iFixit의 평생 품질 보증을 적용하겠습니다. 저희 팀 빠른 교환과 배송으로 도울 것입니다.

Transliteração geuligo pyeongsaeng pumjil bojeung ilan: bupum-eul seolchihan hu bupum-e munjega issneun gyeong-uedo ulineun gippeuge iFixit-ui pyeongsaeng pumjil bojeung-eul jeog-yonghagessseubnida. jeohui tim-i ppaleun gyohwangwa baesong-eulo doul geos-ibnida.

holandês coreano
ifixit ifixit

NL Zelfs de Pruisen hebben het ooit in handen gehad, voordat het in het bezit van het kanton Neuchâtel kwam en zetel van de regering werd

KO 하지만 머지 않아 구가지와 높은 알프스의 봉우리들 위로 뻗어있는 자유롭고 무 광경 눈앞 펼쳐진다

Transliteração hajiman meoji anh-a gusigajiwa nop-eun alpeuseuui bong-ulideul wilo ppeod-eoissneun jayulobgo muhanhan gwang-gyeong-i nun-ap-e pyeolchyeojinda

NL Op de vraag of ze het project ooit afgerond zal hebben, antwoord ze:

KO 언젠가는 프로젝트를 그만둘 생각냐고 묻자, 녀는 렇게 답했다.

Transliteração eonjenganeun i peulojegteuleul geumandul saeng-gag-inyago mudja, geunyeoneun ileohge dabhaessda.

NL Kom meer te weten over de technologie en innovatie die ervoor hebben gezorgd dat het Empire State Building een van de meest geavanceerde wolkenkrabbers ooit is.

KO 엠파어 스테트 빌딩은 오늘날 가장 발전된 고층 건물로 만든 기술과 혁신에 대해 알아봅니다.

Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun oneulnal gajang baljeondoen gocheung geonmullo mandeun gisulgwa hyeogsin-e daehae al-abobnida.

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd. Dat is gek - en het leidde ons tot het publiceren van een artikel over het versnellen van een trage back-up van iTunes .

KO 의 백업 36 상 걸린 후에 우리는 한사용자 쓰게되었습니다. 미친 짓야. 리고 느린 iTunes 백업 속도는 방법 기사하게되었습니다.

Transliteração geuui baeg-eob-i 36 sigan isang geollin hue ulineun han beon sayongjaleul sseugedoeeossseubnida. michin jis-iya. geuligo neulin iTunes baeg-eob sogdoleul nop-ineun bangbeob-e gwanhan gisaleul gesihagedoeeossseubnida.

NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.

KO 우리는 최고가되는 불균형적인 가치가 있다고 생각하며 지금까지해온 최선을 다하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Transliteração ulineun choegogadoeneun de bulgyunhyeongjeog-in gachiga issdago saeng-gaghamyeo jigeumkkajihaeon choeseon-eul dahagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd. Dat is gek - en het heeft ons ertoe gebracht een artikel te publiceren over het versnellen van een trage back-up van iTunes .

KO 의 백업 36 상 걸린 후에 우리는 한사용자 쓰게되었습니다. 미친 짓야. 리고 느린 iTunes 백업 속도는 방법에 대한 기사하게되었습니다.

Transliteração geuui baeg-eob-i 36 sigan isang geollin hue ulineun han beon sayongjaleul sseugedoeeossseubnida. michin jis-iya. geuligo neulin iTunes baeg-eob sogdoleul nop-ineun bangbeob-e daehan gisaleul gesihagedoeeossseubnida.

NL Pair-locking vereist een beetje technische kennis en is niet voor iedereen, dus we hebben het in een ander artikel meer gedetailleerd behandeld. Kortom, het voorkomt dat uw iPhone ooit gegevens uitwisselt met een andere computer.

KO 페어 잠금는 약간의 기술 지식 필요하며 모든 사람해당되는 것은 아니므로 다른 기사 서 자세히 다루었습니다. 즉, iPhone이 다른 컴퓨터와 교환하지 못하게합니다.

Transliteração peeo jamgeum-eneun yaggan-ui gisul jisig-i pil-yohamyeo modeun salam-ege haedangdoeneun geos-eun animeulo daleun gisa eseo jasehi dalueossseubnida. jeug, iPhonei daleun keompyuteowa deiteoleul gyohwanhaji moshagehabnida.

NL Zelfs de Pruisen hebben het ooit in handen gehad, voordat het in het bezit van het kanton Neuchâtel kwam en zetel van de regering werd

KO 하지만 머지 않아 구가지와 높은 알프스의 봉우리들 위로 뻗어있는 자유롭고 무 광경 눈앞 펼쳐진다

Transliteração hajiman meoji anh-a gusigajiwa nop-eun alpeuseuui bong-ulideul wilo ppeod-eoissneun jayulobgo muhanhan gwang-gyeong-i nun-ap-e pyeolchyeojinda

NL Daarom hebben we het gemakkelijker dan ooit gemaakt om geweldige gratis nummers te ontdekken.Er zijn een aantal manieren waarop je gratis muziek kunt vinden op PremiumBeat

KO 래서 저희는 멋진 무료 트랙을 그 어느 때보다도 간편하게 발견할 수 있도록 노력했습니다.PremiumBeat서 무료 음악을 찾는 방법은 여러 가지가 있습니다

Transliteração geulaeseo jeohuineun meosjin mulyo teulaeg-eul geu eoneu ttaebodado ganpyeonhage balgyeonhal su issdolog nolyeoghaessseubnida.PremiumBeat-eseo mulyo eum-ag-eul chajneun bangbeob-eun yeoleo gajiga issseubnida

NL Gezien deze zwakke punten in het SMS-netwerk, hebben zowel Apple als Google hun eigen uitbreidingen voor het leveren en verzenden van tracking

KO SMS 네트워크 약점을보고 Apple과 Google은 모두 배송 발송 추적에 대한 자체 확장을 구축했습니다

Transliteração SMS neteuwokeueseo ileohan yagjeom-eulbogo Applegwa Googleeun modu baesong mich balsong chujeog-e daehan jache hwagjang-eul guchughaessseubnida

holandês coreano
google google

NL Mike Murray, een beveiligingsexpert van Lookout, beschreef de laatste exploit als "het meest geavanceerde spywarepakket dat we op de markt hebben gezien"

KO Lookout의 보안 전문가 인 Mike Murray는 익스플로잇 "가장 정교 스파웨어 패키지"라고 설명했습니다

Transliteração Lookout-ui boan jeonmunga in Mike Murrayneun ileohan igseupeullois-i "sijang-eseo gajang jeong-gyohan seupaiweeo paekiji"lago seolmyeonghaessseubnida

NL We hebben gezien dat hoe meer je team wordt blootgesteld aan de kracht van data, hoe meer ze hun eigen vragen willen stellen en beantwoorden

KO Tableau는 팀이 데터의 힘을 경험 스스로 질문을 하고 해답을 찾고자 하는 것을 보았습니다

Transliteração Tableauneun tim-i deiteoui him-eul deo manh-i gyeongheomhalsulog deo manh-i seuseulo jilmun-eul hago haedab-eul chajgoja haneun geos-eul boassseubnida

NL De 10 populairste wintersportplaatsen van Zwitserland – waar gasten het liefst hun skivakantie doorbrengen. Op basis van het aantal overnachtingen in het afgelopen jaar zijn dit de bestemmingen die je als winterliefhebber gezien moet hebben.

KO 여행자들 꼽은 스키 휴가 보내고 싶은 스위스의 10대 스키 리조트. 다음은 지난해 숙박일자 순으로 꼽은, 겨울 팬들 놓쳐선 안 될 여행지다.

Transliteração yeohaengjadeul-i kkob-eun seuki hyugaleul bonaego sip-eun seuwiseuui 10dae seuki lijoteu. da-eum-eun jinanhae sugbag-ilja sun-eulo kkob-eun, gyeoul paendeul-i nohchyeoseon an doel yeohaengjida.

NL We zijn verheugd over de vorderingen die we in deze iOS-versie van Apple hebben gezien en verwachten grote nieuwe veranderingen, aangezien Apple gegevens centraliseert om door hun hardware te stromen.

KO 우리는 iOS의 반복서 Apple 보았던 진보에 매우 흥분하고 있으며, Apple 하드웨어를 통해 데 중앙 집중식으로 처리함 따라 중요 변화가있을 것으로 기대합니다.

Transliteração ulineun iOSui banbog-eseo Applei boassdeon jinbo-e maeu heungbunhago iss-eumyeo, Applei hadeuweeoleul tonghae deiteoleul jung-ang jibjungsig-eulo cheoliham-e ttala jung-yohan byeonhwagaiss-eul geos-eulo gidaehabnida.

NL Deze oplossing kan wel of niet in strijd zijn met Apple, maar op dit moment is het niet bekendgemaakt en heeft Apple de builds van de app goedgekeurd die ze tot nu toe hebben gezien.

KO 해결 방법은 Apple 끼치거나 떨어 뜨리지 않을 도 있지만 현재 공개되지 않았으며 Apple은 지금까지 본 앱 빌드 승인했습니다.

Transliteração i haegyeol bangbeob-eun Applee haeleul kkichigeona tteol-eo tteuliji anh-eul sudo issjiman hyeonjae gong-gaedoeji anh-ass-eumyeo Appleeun jigeumkkaji bon aeb bildeuleul seung-inhaessseubnida.

NL Hoewel er veel gespeculeerd wordt over de functionaliteit, hebben we een goed gebouwde en veilige app gezien

KO 기능에 대해 많은 추측 있었지만 우리가 것은 구축되고 안전한 앱입니다

Transliteração gineung-e daehae manh-eun chucheug-i iss-eossjiman uliga bon geos-eun jal guchugdoego anjeonhan aeb-ibnida

NL Opgeschorte apps kunnen apparaten die ze nog niet eerder hebben gezien niet correct herkennen

KO 중단 된 보지 못 장치 올바르게 인식 할 수 없습니다

Transliteração ilsi jungdan doen aeb-eun ijeon-e boji moshan jangchileul olbaleuge insig hal su eobs-seubnida

NL In de huidige vorm hebben we echter geen bewijs gezien dat Houseparty is gehackt of informatie lekt.

KO 러나 현재로서는 Houseparty가 해킹 했거나 정보가 유출되고 있다는 증거 보지 못했습니다.

Transliteração geuleona hyeonjaeloseoneun Housepartyga haeking danghaessgeona jeongboga yuchuldoego issdaneun jeung-geoleul boji moshaessseubnida.

NL Gezien het voordeel dat iTunes-back-ups een snelle toegang hebben, raden we aan een iTunes-back-up te nemen naar uw lokale computer voordat u een iOS-upgrade uitvoert. U wilt geen uren wachten op een iCloud-back-upherstel!

KO iTunes 백업의 액세스 속도가 빨라지므로 iOS드하기 전 iTunes 백업을 로컬 컴퓨터로 가져 오는 것 좋습니다. iCloud 백업 복원을 위해 대기 간을 종료하고 싶지는 않습니다!

Transliteração iTunes baeg-eob-ui aegseseu sogdoga ppallajimeulo iOSleul eobgeuleideuhagi jeon-e iTunes baeg-eob-eul lokeol keompyuteolo gajyeo oneun geos-i johseubnida. iCloud baeg-eob bog-won-eul wihae daegi sigan-eul jonglyohago sipjineun anhseubnida!

NL Vreemd genoeg - gezien dit gegevens zijn over mobiele apparaten - hebben weinig vergelijkbare services interfaces die goed werken op telefoons of tablets

KO 흥미롭게도 (것은 모바일 장치에 대한 데므로) 전화 나 태블릿 작동하는 인터페 가진 유사한 서비스는 거의 없습니다

Transliteração heungmilobgedo (igeos-eun mobail jangchie daehan deiteoimeulo) jeonhwa na taebeullis-eseo jal jagdonghaneun inteopeiseuleul gajin yusahan seobiseuneun geoui eobs-seubnida

NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.

KO 도메인, 파일의 성격, 리고 안전 여부를 이해하기 충분한 시간을 이 있는지 여부 살펴 봅니다.

Transliteração domein, pail-ui seong-gyeog, geuligo anjeon yeobuleul ihaehagie chungbunhan sigan-eul bon jeog-i issneunji yeobuleul salpyeo bobnida.

NL Hierdoor kunnen website-eigenaren problemen, die ze niet hebben gezien, bekijken en oplossen.

KO 업무를 통해 웹사트 소유자가 발견하지 못 문제 찾아 해결할 수 있습니다.

Transliteração eobmuleul tonghae websaiteu soyujaga balgyeonhaji moshan munjeleul chaj-a haegyeolhal su issseubnida.

NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO. Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben

KO 내가 내 디지털 마케팅 경력을 통해 끊임없 진화하 고 변화 본 한 가지는 SEO. 많은 새로운 기술, 업트, 사람들이 더 나은 SEO 순위를 가지고 사용하는 전략이 있습니다

Transliteração naega nae dijiteol maketing gyeonglyeog-eul tonghae kkeunh-im-eobs-i jinhwaha go byeonhwa bon han gajineun SEO. manh-eun saeloun gisul, eobdeiteu, salamdeul-i deo na-eun SEO sun-wileul gajigo sayonghaneun jeonlyag-i issseubnida. 

holandês coreano
seo seo

NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO. Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben

KO 내가 내 디지털 마케팅 경력을 통해 끊임없 진화하 고 변화 본 한 가지는 SEO. 많은 새로운 기술, 업트, 사람들이 더 나은 SEO 순위를 가지고 사용하는 전략이 있습니다

Transliteração naega nae dijiteol maketing gyeonglyeog-eul tonghae kkeunh-im-eobs-i jinhwaha go byeonhwa bon han gajineun SEO. manh-eun saeloun gisul, eobdeiteu, salamdeul-i deo na-eun SEO sun-wileul gajigo sayonghaneun jeonlyag-i issseubnida. 

holandês coreano
seo seo

NL Nu organisaties zich opnieuw buigen over de vraag hoe technologie hybride arbeidskrachten in staat kan stellen werk op afstand te ondersteunen, hebben de grote cloudproviders een enorme stijging van de vraag naar diensten gezien.

KO 조직들브리드 인력 원격 작업을 지원하는 기술을 재고함 따라 주요 클라우드 공급업체들은 서비스에 대한 수요가 급증하는 것을 목격했습니다.

Transliteração jojigdeul-i haibeulideu inlyeog-i wongyeog jag-eob-eul jiwonhaneun gisul-eul jaegoham-e ttala juyo keullaudeu gong-geub-eobchedeul-eun seobiseue daehan suyoga geubjeunghaneun geos-eul moggyeoghaessseubnida.

NL Gezien het voordeel dat iTunes-back-ups een snelle toegang hebben, raden we aan een iTunes-back-up te nemen naar uw lokale computer voordat u een iOS-upgrade uitvoert. U wilt geen uren wachten op een iCloud-back-upherstel!

KO iTunes 백업의 액세스 속도가 빨라지므로 iOS드하기 전 iTunes 백업을 로컬 컴퓨터로 가져 오는 것 좋습니다. iCloud 백업 복원을 위해 대기 간을 종료하고 싶지는 않습니다!

Transliteração iTunes baeg-eob-ui aegseseu sogdoga ppallajimeulo iOSleul eobgeuleideuhagi jeon-e iTunes baeg-eob-eul lokeol keompyuteolo gajyeo oneun geos-i johseubnida. iCloud baeg-eob bog-won-eul wihae daegi sigan-eul jonglyohago sipjineun anhseubnida!

NL Deze oplossing kan wel of niet in strijd zijn met Apple, maar op dit moment is het niet bekendgemaakt en heeft Apple de builds van de app goedgekeurd die ze tot nu toe hebben gezien.

KO 해결 방법은 Apple 끼치거나 떨어 뜨리지 않을 도 있지만 현재 공개되지 않았으며 Apple은 지금까지 본 앱 빌드 승인했습니다.

Transliteração i haegyeol bangbeob-eun Applee haeleul kkichigeona tteol-eo tteuliji anh-eul sudo issjiman hyeonjae gong-gaedoeji anh-ass-eumyeo Appleeun jigeumkkaji bon aeb bildeuleul seung-inhaessseubnida.

NL Hoewel er veel gespeculeerd wordt over de functionaliteit, hebben we een goed gebouwde en veilige app gezien

KO 기능에 대해 많은 추측 있었지만 우리가 것은 구축되고 안전한 앱입니다

Transliteração gineung-e daehae manh-eun chucheug-i iss-eossjiman uliga bon geos-eun jal guchugdoego anjeonhan aeb-ibnida

NL Opgeschorte apps kunnen apparaten die ze nog niet eerder hebben gezien niet correct herkennen

KO 중단 된 보지 못 장치 올바르게 인식 할 수 없습니다

Transliteração ilsi jungdan doen aeb-eun ijeon-e boji moshan jangchileul olbaleuge insig hal su eobs-seubnida

NL In de huidige vorm hebben we echter geen bewijs gezien dat Houseparty is gehackt of informatie lekt.

KO 러나 현재로서는 Houseparty가 해킹 했거나 정보가 유출되고 있다는 증거 보지 못했습니다.

Transliteração geuleona hyeonjaeloseoneun Housepartyga haeking danghaessgeona jeongboga yuchuldoego issdaneun jeung-geoleul boji moshaessseubnida.

NL Gezien deze zwakke punten in het SMS-netwerk, hebben zowel Apple als Google hun eigen uitbreidingen voor het leveren en verzenden van tracking

KO SMS 네트워크 약점을보고 Apple과 Google은 모두 배송 발송 추적에 대한 자체 확장을 구축했습니다

Transliteração SMS neteuwokeueseo ileohan yagjeom-eulbogo Applegwa Googleeun modu baesong mich balsong chujeog-e daehan jache hwagjang-eul guchughaessseubnida

holandês coreano
google google

Mostrando 50 de 50 traduções