Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "naast het garanderen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naast het garanderen" de holandês para coreano

Traduções de naast het garanderen

"naast het garanderen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

naast 같은 다른 다양한 대한 또는 몇 모든 및 여러 이 있는 있다 제품 한 함께
het 가능한 가장 같은 개인 경우 관련된 그 그러나 그리고 기간 기간 동안 너무 높은 는 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 됩니다 두 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용 사용자 사용자 정의 새로운 수 수 있습니다 쉽게 시 시간 액세스 어떤 어떻게 에 여러 예 우리는 운영 웹 이 이상 있는 있다 전에 전체 정보 제공합니다 제품 중요한 추가 큰 통해 특정 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후
garanderen 대한 모든 및 보장하기 위해 서비스 신뢰할 수 있는 지원

Tradução de holandês para coreano de naast het garanderen

holandês
coreano

NL Daarom kunnen we de veiligheid van uw persoonlijke gegevens die elektronisch worden verzonden niet garanderen en kunnen we niet garanderen dat uw gebruik van onze Websites en Diensten volledig veilig is

KO 따라서 당사는 전자적 방식으로 전송되는 귀하의 개인 정보의 보안을 보장할 수 없으며, 귀하의 당사 사이트 및 서비스 사용이 완전히 안전하다고 약속할 수 없습니다

Transliteração ttalaseo dangsaneun jeonjajeog bangsig-eulo jeonsongdoeneun gwihaui gaein jeongboui boan-eul bojanghal su eobs-eumyeo, gwihaui dangsa saiteu mich seobiseu sayong-i wanjeonhi anjeonhadago yagsoghal su eobs-seubnida

NL Daarom kunnen we de veiligheid van uw persoonlijke gegevens die elektronisch worden verzonden niet garanderen en kunnen we niet garanderen dat uw gebruik van onze Websites en Diensten volledig veilig is

KO 따라서 당사는 전자적 방식으로 전송되는 귀하의 개인 정보의 보안을 보장할 수 없으며, 귀하의 당사 사이트 및 서비스 사용이 완전히 안전하다고 약속할 수 없습니다

Transliteração ttalaseo dangsaneun jeonjajeog bangsig-eulo jeonsongdoeneun gwihaui gaein jeongboui boan-eul bojanghal su eobs-eumyeo, gwihaui dangsa saiteu mich seobiseu sayong-i wanjeonhi anjeonhadago yagsoghal su eobs-seubnida

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

KO 파노라마 레스토랑이 샤츠알프 철도가 운행되는 산악 역 바로 옆에 있다. 커다란 테라스에는 햇살이 가득이다. 대단한 파노라마 외에도 호텔이 가꾸는 보태니컬 가든은 감탄을 자아낸다.

Transliteração panolama leseutolang-i syacheualpeu cheoldoga unhaengdoeneun san-ag yeog balo yeop-e issda. keodalan telaseueneun haes-sal-i gadeug-ida. daedanhan panolama oeedo hotel-i gakkuneun botaenikeol gadeun-eun gamtan-eul jaanaenda.

NL Maar het mondiale karakter van de detailhandel heeft geleid tot een verscheidenheid aan gegevensstandaarden en middelen voor het synchroniseren van productcatalogusinformatie, waardoor het steeds complexer wordt om gegevensnauwkeurigheid te garanderen.

KO 그러나 소매업의 글로벌 특성으로 인해 다양한 데이터 표준과 제품 카탈로그 정보를 동기화하는 수단이 생겨났고 데이터 정확성을 보장하기가 점점 더 복잡해졌습니다.

Transliteração geuleona somaeeob-ui geullobeol teugseong-eulo inhae dayanghan deiteo pyojungwa jepum katallogeu jeongboleul dong-gihwahaneun sudan-i saeng-gyeonassgo deiteo jeonghwagseong-eul bojanghagiga jeomjeom deo bogjabhaejyeossseubnida.

NL Mesh-inlaten over het voorpaneel garanderen voldoende luchtstroom in en uit het systeem, waardoor het op topprestaties kan werken.

KO 전면 패널에 걸친 메쉬 흡입구는 시스템 안팎으로 충분한 공기 흐름을 보장하여 최대 성능으로 실행할 수 있습니다.

Transliteração jeonmyeon paeneol-e geolchin meswi heub-ibguneun siseutem anpakk-eulo chungbunhan gong-gi heuleum-eul bojanghayeo choedae seongneung-eulo silhaenghal su issseubnida.

NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.

KO 개발자가 프로젝트에서 보안에 대한 입력 사항을 프로세스에 너무 늦게 가져오기 때문에 기존에는 DevOps 워크플로에서 기술 보안을 보장하는 것이 처리 속도에 걸림돌이 되었습니다.

Transliteração gaebaljaga peulojegteueseo boan-e daehan iblyeog sahang-eul peuloseseue neomu neujge gajyeoogi ttaemun-e gijon-eneun DevOps wokeupeullo-eseo gisul boan-eul bojanghaneun geos-i cheoli sogdo-e geollimdol-i doeeossseubnida.

NL Ruimtebenutting te monitoren en af te dwingen (door het aantal personen te tellen, nabijheid te monitoren en digitale waarschuwingen te sturen) om de veiligheid en het welzijn van medewerkers te garanderen.

KO 공간 활용률 모니터링 및 적용 - 직원 수 계산, 거리 모니터링, 디지털 알림 기능을 통해 작업자의 안전과 건강 상태를 보장할 수 있습니다.

Transliteração gong-gan hwal-yonglyul moniteoling mich jeog-yong - jig-won su gyesan, geoli moniteoling, dijiteol allim gineung-eul tonghae jag-eobjaui anjeongwa geongang sangtaeleul bojanghal su issseubnida.

NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.

KO 낮 동안 바쁘게 돌아다닌 후 휴식을 취하기에 좋은 산, 시골, 물가에 자리한 전형적인 스위스 호텔.

Transliteração naj dong-an bappeuge dol-adanin hu hyusig-eul chwihagie joh-eun san, sigol, mulga-e jalihan jeonhyeongjeog-in seuwiseu hotel.

NL Ruime verblijven garanderen niet alleen dat de dieren het goed hebben, maar ook dat je ze goed kunt zien en dat het aangenaam toeven is.

KO 널찍한 울타리는 동물들이 살기 적합한 환경을 제공하며, 방문자들 또한 방해 받지 않고 이들을 관찰하는 동시에 즐거운 시간을 보낼 수 있다.

Transliteração neoljjighan ultalineun dongmuldeul-i salgi jeoghabhan hwangyeong-eul jegonghamyeo, bangmunjadeul ttohan banghae badji anhgo ideul-eul gwanchalhaneun dongsie jeulgeoun sigan-eul bonael su issda.

NL Onze programma's voor bedrijfscontinuïteit en disaster recovery garanderen dat in het geval onze bedrijfsvoering wordt verstoord, het effect op onze klanten minimaal is

KO Atlassian은 서비스 운영 중단이 발생하는 경우 비즈니스 연속성 및 재해 복구 프로그램을 통해 고객에게 미치는 영향을 최소화합니다 데이터를 복구해야 하는 경우라도 걱정하지 마세요

Transliteração Atlassian-eun seobiseu un-yeong jungdan-i balsaenghaneun gyeong-u bijeuniseu yeonsogseong mich jaehae boggu peulogeulaem-eul tonghae gogaeg-ege michineun yeonghyang-eul choesohwahabnida deiteoleul bogguhaeya haneun gyeong-ulado geogjeonghaji maseyo

NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.

KO 개발자가 프로젝트에서 보안에 대한 입력 사항을 프로세스에 너무 늦게 가져오기 때문에 기존에는 DevOps 워크플로에서 기술 보안을 보장하는 것이 처리 속도에 걸림돌이 되었습니다.

Transliteração gaebaljaga peulojegteueseo boan-e daehan iblyeog sahang-eul peuloseseue neomu neujge gajyeoogi ttaemun-e gijon-eneun DevOps wokeupeullo-eseo gisul boan-eul bojanghaneun geos-i cheoli sogdo-e geollimdol-i doeeossseubnida.

NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.

KO 낮 동안 바쁘게 돌아다닌 후 휴식을 취하기에 좋은 산, 시골, 물가에 자리한 전형적인 스위스 호텔.

Transliteração naj dong-an bappeuge dol-adanin hu hyusig-eul chwihagie joh-eun san, sigol, mulga-e jalihan jeonhyeongjeog-in seuwiseu hotel.

NL Ruime verblijven garanderen niet alleen dat de dieren het goed hebben, maar ook dat je ze goed kunt zien en dat het aangenaam toeven is.

KO 널찍한 울타리는 동물들이 살기 적합한 환경을 제공하며, 방문자들 또한 방해 받지 않고 이들을 관찰하는 동시에 즐거운 시간을 보낼 수 있다.

Transliteração neoljjighan ultalineun dongmuldeul-i salgi jeoghabhan hwangyeong-eul jegonghamyeo, bangmunjadeul ttohan banghae badji anhgo ideul-eul gwanchalhaneun dongsie jeulgeoun sigan-eul bonael su issda.

NL We hanteren aangescherpte hygiëne- en preventiemaatregelen om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label staat voor onze nieuwe hygiënestandaarden en waarborgt dat deze in het hotel worden nageleefd. Christian Klaus

KO 투숙객 여러분의 안전을 보장하기 위해 위생 및 예방 조치를 강화했습니다. ALLSAFE 라벨은 새로운 청결 표준을 나타내며, 호텔에서 이러한 표준을 준수합니다. Christian Klaus

Transliteração tusuggaeg yeoleobun-ui anjeon-eul bojanghagi wihae wisaeng mich yebang jochileul ganghwahaessseubnida. ALLSAFE label-eun saeloun cheong-gyeol pyojun-eul natanaemyeo, hotel-eseo ileohan pyojun-eul junsuhabnida. Christian Klaus

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging

KO 기술에 대한 지식이 부족한 사용자가 너무 어려워하지 않도록 하면서, 보안을 유지하는 것이 어려운 일이었습니다

Transliteração gisul-e daehan jisig-i bujoghan sayongjaga neomu eolyeowohaji anhdolog hamyeonseo, boan-eul yujihaneun geos-i eolyeoun il-ieossseubnida

NL Zo garanderen we dat het Empire State Building nog vele generaties een internationaal icoon blijft.

KO 이 기술은 엠파이어 스테이트 빌딩이 향후 수 세대에 걸쳐 전 세계적인 상징으로 남아 있도록 보장할 것입니다

Transliteração i gisul-eun empaieo seuteiteu bilding-i hyanghu su sedaee geolchyeo jeon segyejeog-in sangjing-eulo nam-a issdolog bojanghal geos-ibnida

NL Verbeter uw klantenservice met veilige ondersteuning van de nieuwste generatie voor mobiele apps of webbrowsers, zonder toegang tot het volledige apparaat, om zo de privacy van de klant en AVG-conforme ondersteuning te garanderen

KO 장치 전체에 액세스하지 않음으로써 고객의 개인 정보를 보호하고 GDPR을 준수하며 모바일 앱과 웹 브라우저의 안전한 차세대 지원을 통해 고객 서비스를 개선합니다

Transliteração jangchi jeonchee aegseseuhaji anh-eum-eulosseo gogaeg-ui gaein jeongboleul bohohago GDPReul junsuhamyeo mobail aebgwa web beulaujeoui anjeonhan chasedae jiwon-eul tonghae gogaeg seobiseuleul gaeseonhabnida

NL U kunt uw bewakingsservice op elk gewenst moment bekijken en bewerken van de cloudbeheerportal op de bewakingspagina.We raden u echter aan om het bij aankoop te controleren om de juiste instelling te garanderen.

KO 모니터링 페이지에서 언제든지 클라우드 컨트롤 포털에서 모니터링 서비스를 검토하고 편집 할 수 있습니다.그러나 올바른 설정을 보장하기 위해 구매시 확인을 확인하는 것이 좋습니다.

Transliteração moniteoling peijieseo eonjedeunji keullaudeu keonteulol poteol-eseo moniteoling seobiseuleul geomtohago pyeonjib hal su issseubnida.geuleona olbaleun seoljeong-eul bojanghagi wihae gumaesi hwag-in-eul hwag-inhaneun geos-i johseubnida.

NL Meer dan 50 heeft hij er op de boerderij om de dienstregeling met de paardenbus naar het Rosegtal te kunnen garanderen

KO 그의 농장에 50필 이상의 말을 소유하고 있어서, 로제크(Roseg) 계곡에서 마차 버스를 스케줄에 맞춰 운행할 수 있다

Transliteração geuui nongjang-e 50pil isang-ui mal-eul soyuhago iss-eoseo, lojekeu(Roseg) gyegog-eseo macha beoseuleul seukejul-e majchwo unhaenghal su issda

NL Het krijgen van inzicht in hoe mensen onze Diensten gebruiken om de prestaties van onze Diensten te garanderen en te verbeteren;

KO 당사 서비스의 성능을 보장하고 개선하기 위해 사람들이 당사 서비스를 사용하는 방식 파악

Transliteração dangsa seobiseuui seongneung-eul bojanghago gaeseonhagi wihae salamdeul-i dangsa seobiseuleul sayonghaneun bangsig paag

NL Het is belangrijk om eindgebruikers consistent te identificeren om de hoogste niveaus van gegevensbeveiliging mogelijk te maken en de beste gebruikerservaring te garanderen.

KO 최고 수준의 데이터 보안을 허용하고 최고의 사용자 경험을 보장하기 위해 일관되게 최종 사용자를 식별하는 것이 중요합니다.

Transliteração choego sujun-ui deiteo boan-eul heoyonghago choegoui sayongja gyeongheom-eul bojanghagi wihae ilgwandoege choejong sayongjaleul sigbyeolhaneun geos-i jung-yohabnida.

NL De warme droogpakken garanderen een eersteklas belevenis op het winterse Meer van Brienz

KO 따뜻한 드라이수트가 브리엔츠(Brienz) 호수의 겨울 풍경 속에서도 편안한 체험을 보장해 준다

Transliteração ttatteushan deulaisuteuga beuliencheu(Brienz) hosuui gyeoul pung-gyeong sog-eseodo pyeon-anhan cheheom-eul bojanghae junda

NL Maakt gebruik van robuuste tools, technieken en processen om het onboardingproces van leveranciers te versnellen en 100 procent deelname van de gehele gemeenschap van handelspartners te garanderen

KO 강력한 도구, 기술 및 프로세스를 활용하여 공급업체 온보딩 프로세스를 가속화하고 전체 거래 파트너 커뮤니티의 100% 참여를 보장합니다

Transliteração ganglyeoghan dogu, gisul mich peuloseseuleul hwal-yonghayeo gong-geub-eobche onboding peuloseseuleul gasoghwahago jeonche geolae pateuneo keomyunitiui 100% cham-yeoleul bojanghabnida

NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.

KO B2B 거래를 실시간으로 모니터링하여 정확성과 다음을 포함한 회사 비즈니스 규칙 준수를 보장합니다. 공급업체 규정 준수 소매업체를 위한 프로그램입니다.

Transliteração B2B geolaeleul silsigan-eulo moniteolinghayeo jeonghwagseong-gwa da-eum-eul pohamhan hoesa bijeuniseu gyuchig junsuleul bojanghabnida. gong-geub-eobche gyujeong junsu somaeeobcheleul wihan peulogeulaem-ibnida.

NL Vooraf ingevulde formulieren en aanpasbare sjablonen versnellen het creatie- en implementatieproces, met real-time look-up om de productnauwkeurigheid te garanderen.

KO 미리 채워진 양식과 사용자 정의 가능한 템플릿은 제품 정확성을 보장하기 위해 실시간 조회를 통해 생성 및 배포 프로세스를 가속화합니다.

Transliteração mili chaewojin yangsiggwa sayongja jeong-ui ganeunghan tempeullis-eun jepum jeonghwagseong-eul bojanghagi wihae silsigan johoeleul tonghae saengseong mich baepo peuloseseuleul gasoghwahabnida.

NL Integreert met elke zakelijke applicatie om een ​​meer consistente gebruikerservaring te garanderen bij het uitwisselen van zakelijke documenten tussen partijen.

KO 모든 비즈니스 애플리케이션과 통합하여 당사자 간에 비즈니스 문서를 교환할 때 보다 일관된 사용자 경험을 보장합니다.

Transliteração modeun bijeuniseu aepeullikeisyeongwa tonghabhayeo dangsaja gan-e bijeuniseu munseoleul gyohwanhal ttae boda ilgwandoen sayongja gyeongheom-eul bojanghabnida.

NL De beste documenttrackingservice biedt realtime, end-to-end informatie en het inzicht dat nodig is om een ​​betrouwbare, nauwkeurige en veilige uitwisseling van alle B2B-documenten te garanderen

KO 최고의 문서 추적 서비스는 모든 B2B 문서의 안정적이고 정확하며 안전한 교환을 보장하는 데 필요한 종단 간 정보와 통찰력을 실시간으로 제공합니다

Transliteração choegoui munseo chujeog seobiseuneun modeun B2B munseoui anjeongjeog-igo jeonghwaghamyeo anjeonhan gyohwan-eul bojanghaneun de pil-yohan jongdan gan jeongbowa tongchallyeog-eul silsigan-eulo jegonghabnida

NL OpenText Oplossingen voor gegevensbeheer en beveiliging helpen organisaties bij het beheren van de kwaliteit van hun gegevens, terwijl ze beveiliging toevoegen en naleving van de toepasselijke normen garanderen

KO OpenText 데이터 관리 및 보안 솔루션은 조직이 데이터 품질을 관리하는 데 도움이 되는 동시에 보안을 추가하고 해당 표준을 준수하도록 합니다

Transliteração OpenText deiteo gwanli mich boan sollusyeon-eun jojig-i deiteo pumjil-eul gwanlihaneun de doum-i doeneun dongsie boan-eul chugahago haedang pyojun-eul junsuhadolog habnida

NL Het biedt een eenvoudig te gebruiken interface voor extern en betrouwbaar apparaatbeheer om de gebruikerservaring te garanderen en zorgt voor nuttige analyses om de digitale werkplek aan te sturen. 

KO 사용자 경험을 보장하는 안정적인 원격 기기 관리를 위해 간편한 사용자 인터페이스를 제공하며, 작업공간의 디지털화에 유용한 분석 자료를 가져다줍니다. 

Transliteração sayongja gyeongheom-eul bojanghaneun anjeongjeog-in wongyeog gigi gwanlileul wihae ganpyeonhan sayongja inteopeiseuleul jegonghamyeo, jag-eobgong-gan-ui dijiteolhwa-e yuyonghan bunseog jalyoleul gajyeodajubnida. 

NL Siliconen garanderen de hoogste kwaliteit van het apparaat en voorkomen de overdracht van bacteriën tijdens de behandeling.

KO 의료용 실리콘이 최상의 전문적인 품질의 디바이스로 트리트먼트 중 박테리아의 이동을 방지합니다.

Transliteração uilyoyong sillikon-i choesang-ui jeonmunjeog-in pumjil-ui dibaiseulo teuliteumeonteu jung bagteliaui idong-eul bangjihabnida.

NL Verbeter uw klantenservice met veilige ondersteuning van de nieuwste generatie voor mobiele apps of webbrowsers, zonder toegang tot het volledige apparaat, om zo de privacy van de klant en AVG-conforme ondersteuning te garanderen

KO 장치 전체에 액세스하지 않음으로써 고객의 개인 정보를 보호하고 GDPR을 준수하며 모바일 앱과 웹 브라우저의 안전한 차세대 지원을 통해 고객 서비스를 개선합니다

Transliteração jangchi jeonchee aegseseuhaji anh-eum-eulosseo gogaeg-ui gaein jeongboleul bohohago GDPReul junsuhamyeo mobail aebgwa web beulaujeoui anjeonhan chasedae jiwon-eul tonghae gogaeg seobiseuleul gaeseonhabnida

NL Zo garanderen we dat het Empire State Building nog vele generaties een internationaal icoon blijft.

KO 이 기술은 엠파이어 스테이트 빌딩이 향후 수 세대에 걸쳐 전 세계적인 상징으로 남아 있도록 보장할 것입니다

Transliteração i gisul-eun empaieo seuteiteu bilding-i hyanghu su sedaee geolchyeo jeon segyejeog-in sangjing-eulo nam-a issdolog bojanghal geos-ibnida

NL Het krijgen van inzicht in hoe mensen onze Diensten gebruiken om de prestaties van onze Diensten te garanderen en te verbeteren;

KO 당사 서비스의 성능을 보장하고 개선하기 위해 사람들이 당사 서비스를 사용하는 방식 파악

Transliteração dangsa seobiseuui seongneung-eul bojanghago gaeseonhagi wihae salamdeul-i dangsa seobiseuleul sayonghaneun bangsig paag

NL Dankzij hun betrouwbare werking garanderen camera-objectieven van ZEISS dat fotografen zich volledig kunnen concentreren op het beeld en de compositie en kunnen ze hun creativiteit de vrije loop laten

KO 신뢰도 높은 기능을 제공하는 자이스 카메라 렌즈는 사진작가가 사진과 구도에만 정신을 집중하여 창의성을 마음껏 발휘하게 합니다

Transliteração sinloedo nop-eun gineung-eul jegonghaneun jaiseu kamela lenjeuneun sajinjaggaga sajingwa gudo-eman jeongsin-eul jibjunghayeo chang-uiseong-eul ma-eumkkeos balhwihage habnida

NL Stroomlijn het beheer van partnerinformatie om nauwkeurigheid te garanderen en procesfouten te verminderen.

KO 파트너 정보 관리를 간소화하여 정확성을 보장하고 프로세스 오류를 줄입니다.

Transliteração pateuneo jeongbo gwanlileul gansohwahayeo jeonghwagseong-eul bojanghago peuloseseu olyuleul jul-ibnida.

NL ​Equinix-medewerkers ontvangen uitstekende gezondheidszorg en begeleidingsplannen die per land verschillen om het welzijn van jou en je gezin te garanderen

KO 당사는 에퀴닉스 직원들과 가족들의 건강을 보장하기 위해 우수한 건강 관리 프로그램과 함께 국가별 카운셀링 프로그램을 제공합니다

Transliteração dangsaneun ekwinigseu jig-wondeulgwa gajogdeul-ui geongang-eul bojanghagi wihae usuhan geongang gwanli peulogeulaemgwa hamkke guggabyeol kaunselling peulogeulaem-eul jegonghabnida

NL De juiste service op het gebied van connectiviteit helpt ook om een hoge beschikbaarheid te garanderen en uw noodherstelplan te verbeteren.

KO 올바른 연결 서비스는 고가용성을 보장하고 재해 복구 계획을 향상하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração olbaleun yeongyeol seobiseuneun gogayongseong-eul bojanghago jaehae boggu gyehoeg-eul hyangsanghaneun de doum-i doebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções