Traduzir "livechatsoftware wordt steeds" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "livechatsoftware wordt steeds" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de livechatsoftware wordt steeds

holandês
coreano

NL Deze technologie wordt steeds belangrijker in de huidige tijd van hybride werkomgevingen, waarbij medewerkers steeds vaker aan de slag gaan vanaf andere locaties.

KO 기술은 직원들 지점 사무실을 벗어나 업무를 처리하는 경우 잦은 하브리드 업무 환경의 시대에 특히 중요해지고 있습니다.

Transliteração i gisul-eun jig-wondeul-i jijeom samusil-eul beos-eona eobmuleul cheolihaneun gyeong-uga jaj-eun haibeulideu eobmu hwangyeong-ui sidaee teughi jung-yohaejigo issseubnida.

NL Organisaties hebben te maken met steeds meer en steeds veranderende security bedreigingen via meerdere geïsoleerde eilanden van infrastructuur en processen als gevolg van:

KO 조직은 다음과 같은 요인으로 여러 격리된 인프라 및 운영 아랜드에 분산되어 있으며 점점 증하고 진화하는 보안 위협에 직면해 있습니다.

Transliteração jojig-eun da-eumgwa gat-eun yoin-eulo yeoleo gyeoglidoen inpeula mich un-yeong aillaendeue bunsandoeeo iss-eumyeo jeomjeom jeung-gahago jinhwahaneun boan wihyeob-e jigmyeonhae issseubnida.

NL Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer

KO 오늘날 트래픽 규모는 욱 커지고 있고, 애플리케션은 점점 복잡해지고 있습니다

Transliteração oneulnal teulaepig gyumoneun deoug keojigo issgo, aepeullikeisyeon-eun jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida

NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer

KO 거듭되는 질문에 구체적인 답변을 찾음으로써 대답 매번 명확하고 간결해집니다

Transliteração geodeubdoeneun jilmun-e guchejeog-in dabbyeon-eul chaj-eum-eulosseo daedab-i maebeon deo myeonghwaghago gangyeolhaejibnida

NL Toen het bedrijf steeds groter werd en steeds meer medewerkers Atlassian gingen gebruiken, bereikten ze uiteindelijk de oude gebruikerslimiet van 1000

KO 러나 시간 흐름에 따라 회사의 직원과 Atlassian을 채택하는 경우 늘어나면서 결국 전의 1,000명 사용도에 도달했습니다

Transliteração geuleona sigan-i heuleum-e ttala hoesaui jig-wongwa Atlassian-eul chaetaeghaneun gyeong-uga neul-eonamyeonseo gyeolgug ijeon-ui 1,000myeong sayongja hando-e dodalhaessseubnida

NL ps. Op het moment van schrijven is vroege toegang nog steeds open. Je kunt hier nog steeds op de lijst komen .

KO 추신. 글을 쓰는 시점에서 조기 액세스여전히 열려 있습니다. 당신은 여전히 여기에 목록을 얻을 수 있습니다.

Transliteração chusin. geul-eul sseuneun sijeom-eseo jogi aegseseuneun yeojeonhi yeollyeo issseubnida. dangsin-eun yeojeonhi yeogie moglog-eul eod-eul su issseubnida.

NL Handelskosten voor transacties worden echter nog steeds betaald in ETH, aangezien transacties nog steeds worden geregistreerd op de Ethereum-blockchain.

KO 러나 거래는 여전히 이리움 블록체인에 기록되기 문에 거래 료는 여전히 이리움으로 지불됩니다.

Transliteração geuleona geolaeneun yeojeonhi ideolium beullogchein-e gilogdoegi ttaemun-e geolae susulyoneun yeojeonhi ideolium-eulo jibuldoebnida.

NL Als u deze regels volgt, moeten de privégegevens van uw iCloud en iPhone veilig zijn. Zelfs als je iPhone zoekraakt of wordt gestolen, kun je de gegevens nog steeds ophalen en de locatie vinden.

KO 규칙을 따르면 iCloud 및 iPhone의 개인 정보 안전해야합니다. iPhone을 분실했거나 도난당한 경우에도 iPhone에서 터를 검색하고 위치를 찾을 수 있습니다.

Transliteração i gyuchig-eul ttaleumyeon iCloud mich iPhone-ui gaein jeongboga anjeonhaeyahabnida. iPhoneeul bunsilhaessgeona donandanghan gyeong-uedo iPhoneeseo deiteoleul geomsaeghago wichileul chaj-eul su issseubnida.

NL Pesn. Het pseudo-ESN is een oudere ID voor mobiele apparaten die nog steeds af en toe in de VS wordt gebruikt.

KO pESN. 의사 ESN 은 모바 장치 용 레거시 식별자로, 미국에서 여전히 사용됩니다.

Transliteração pESN. uisa ESN eun mobail jangchi yong legeosi sigbyeoljalo, migug-eseo yeojeonhi sayongdoebnida.

NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren

KO 의 대형 기술 회사에 집중하여 터에 대한 액세스 점점 중요하고 불평등 세상에서 Reincubate의 업무는 해당 데터에 대한 액세스를 민주화하는 역합니다

Transliteração sosuui daehyeong gisul hoesa-e jibjunghayeo deiteoe daehan aegseseuga jeomjeom deo jung-yohago bulpyeongdeung han sesang-eseo Reincubate-ui eobmuneun haedang deiteoe daehan aegseseuleul minjuhwahaneun yeoghal-eulhabnida

NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd

KO '빅 터의 시대'의 본격적인 도래와 함께, 매 생성되는 1조 행에 르는 터를 해하기 위 도구로서, 비주얼리제션의 중요성은 점점 높아지고 있습니다

Transliteração 'big deiteoui sidae'ui bongyeogjeog-in dolaewa hamkke, maeil saengseongdoeneun 1jo haeng-e ileuneun deiteoleul ihaehagi wihan doguloseo, bijueollijeisyeon-ui jung-yoseong-eun jeomjeom deo nop-ajigo issseubnida

NL IPhone Backup Extractor kan de code echter nog steeds verwijderen met de eerste methode die in dit document wordt beschreven.

KO 러나 iPhone Backup Extractor는 문서에 설명 된 첫 번째 방법을 사용하여 코드를 제거 할 수 있습니다.

Transliteração geuleona iPhone Backup Extractorneun-i munseoe seolmyeong doen cheos beonjjae bangbeob-eul sayonghayeo kodeuleul jegeo hal su issseubnida.

NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!

KO 제 생에는 두 사람의 사랑을 의미있게 기억하고 독특하게 남기는 방향으로 트렌드 변하는 것 같아요. 촬영도 훨씬 재미있어졌어요!

Transliteração je saeng-gag-eneun du salam-ui salang-eul deo uimiissge gieoghago dogteughage namgineun banghyang-eulo teulendeuga byeonhaneun geos gat-ayo. chwal-yeongdo hwolssin deo jaemiiss-eojyeoss-eoyo!

NL Als je de reputatie hebt dat je én op tijd werkt én heel veel mooie portretfoto’s maakt, zul je zien dat je steeds vaker wordt ingehuurd.

KO 약속 시간을 딱딱 지키면서도 아름다운 인물 사진을 많 찍는 포토래퍼라고 입소문 퍼지면, 여기저기서 찾는 류 포토래퍼로 정평 날 것다.

Transliteração yagsoghan sigan-eul ttagttag jikimyeonseodo aleumdaun inmul sajin-eul manh-i jjigneun potogeulaepeolago ibsomun-i peojimyeon, yeogijeogiseo chajneun illyu potogeulaepeolo jeongpyeong-i nal geos-ida.

NL Er verschijnt er een bericht dat u zegt dat de aanvraag wordt geïnstalleerd als dat nog steeds het geval is.

KO 응용 프로이 여전히 설치되어있는 경우 응용 프로 설치되고 있음을 나타냅니다.

Transliteração eung-yong peulogeulaem-i yeojeonhi seolchidoeeoissneun gyeong-u eung-yong peulogeulaem-i seolchidoego iss-eum-eul natanaebnida.

NL Nu BI steeds meer wordt gebruikt, heeft IT een kritieke rol in het schalen en ondersteunen van een betrouwbare analyseomgeving. Zorg dat je het nodige in huis hebt om je implementatie te beheren, upgraden en uitbouwen.

KO BI 채택 늘어감에 따 IT 부서는 신뢰할 수 있는 분석 환경을 확장하고 지원하는 결정적인 역합니다. 배포를 관리하고 업드하며 확장하는 필요 요소를 확보하십시오.

Transliteração BI chaetaeg-i neul-eogam-e tta IT buseoneun sinloehal su issneun bunseog hwangyeong-eul hwagjanghago jiwonhaneun de gyeoljeongjeog-in yeoghal-eul habnida. baepoleul gwanlihago eobgeuleideuhamyeo hwagjanghaneun de pil-yohan yosoleul hwagbohasibsio.

NL De vraag naar datawetenschaptalent groeit en daarmee wordt het steeds belangrijker om datawetenschappers op verschillende posities te hebben

KO 터 과학자 인재에 대한 수하면서 더 많은 데터 과학자 순위를 차지 필요성도 대두되고 있습니다

Transliteração deiteo gwahagja injaee daehan suyoga jeung-gahamyeonseo deo manh-eun deiteo gwahagjaga sun-wileul chajihal pil-yoseongdo daedudoego issseubnida

NL NLP wordt op grote schaal ingezet in de digitale wereld en deze lijst groeit, doordat steeds meer bedrijven en branches er gebruik van maken en de waarde ervan inzien

KO 디지털 세계에서 NLP 적용되는 사례는 무궁무진하며, 비즈니스와 업계에서 그 가치를 확인하고 용함에 따라 늘어날 것입니다

Transliteração dijiteol segyeeseo NLPga jeog-yongdoeneun salyeneun mugungmujinhamyeo, bijeuniseuwa eobgyeeseo geu gachileul hwag-inhago suyongham-e ttala deo neul-eonal geos-ibnida

NL Hoewel menselijk contact belangrijk is voor complexere communicatieproblemen, maakt NLP ons leven makkelijker door eerst kleinere en, naarmate de technologie verder ontwikkeld wordt, steeds complexere taken te beheren en automatiseren.

KO 복잡하게 얽힌 의사소통 문제는 인간의 개입 중요하지만, NLP는 먼저 작은 업무를, 다음 복잡 업무는 기술 혁신을 통해 관리하고 자동화하면서 우리 삶을 개선해 나갈 것입니다.

Transliteração jom deo bogjabhage eolghin uisasotong munjeneun ingan-ui gaeib-i jung-yohajiman, NLPneun meonjeo jag-eun eobmuleul, geuda-eum bogjabhan eobmuneun gisul hyeogsin-eul tonghae gwanlihago jadonghwahamyeonseo uli salm-eul gaeseonhae nagal geos-ibnida.

NL Naarmate ons leven steeds afhankelijker wordt van technologie, lopen we meer risico dan ooit dat onze gegevens worden gehackt of geschonden

KO 우리의 삶 기술에 점점 의존하게됨에 따라, 우리 해킹 당하거나 침해당하는 것보다 위험에 처해 있습니다

Transliteração uliui salm-i gisul-e jeomjeom deo uijonhagedoem-e ttala, ulineun deiteoga haeking danghageona chimhaedanghaneun geosboda deo wiheom-e cheohae issseubnida

NL De omgang met data wordt steeds vaker beschreven in ethische gedragscodes

KO 터와 발맞추는 윤리 강령

Transliteração deiteowa balmajchuneun yunli ganglyeong

NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.

KO 컴퓨터에 누적됨에 따라 브라우저 속도에 직접적인 영향을 줍니다. 또한 웹 브라우저 충돌 또는 작동 중지를 으키는 인터넷 오류 발생할 수있습니다.

Transliteração deiteoga keompyuteoe nujeogdoem-e ttala beulaujeo sogdo-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul jubnida. ttohan web beulaujeo chungdol ttoneun jagdong jungjileul il-eukineun inteones olyuga balsaenghal sudo issseubnida.

NL Project AWARE werd in 1989 door PADI opgericht en wordt nog steeds door PADI in natura en operationeel ondersteund

KO PADI는 1989년 프로젝트 웨어를 설립했으며, 자선 활동과 운영을 지속적으로 지원하고 있습니다

Transliteração PADIneun 1989nyeon peulojegteu weeoleul seollibhaess-eumyeo, jaseon hwaldong-gwa un-yeong-eul jisogjeog-eulo jiwonhago issseubnida

NL Maar het mondiale karakter van de detailhandel heeft geleid tot een verscheidenheid aan gegevensstandaarden en middelen voor het synchroniseren van productcatalogusinformatie, waardoor het steeds complexer wordt om gegevensnauwkeurigheid te garanderen.

KO 러나 소매업의 글로벌 특성으로 인해 다양한 데터 표준과 제품 카탈로 정보를 동기화하는 생겨났고 터 정확성을 보장하기 점점 복잡해졌습니다.

Transliteração geuleona somaeeob-ui geullobeol teugseong-eulo inhae dayanghan deiteo pyojungwa jepum katallogeu jeongboleul dong-gihwahaneun sudan-i saeng-gyeonassgo deiteo jeonghwagseong-eul bojanghagiga jeomjeom deo bogjabhaejyeossseubnida.

NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.

KO 컴퓨터에 누적됨에 따라 브라우저 속도에 직접적인 영향을 줍니다. 또한 웹 브라우저 충돌 또는 작동 중지를 으키는 인터넷 오류 발생할 수있습니다.

Transliteração deiteoga keompyuteoe nujeogdoem-e ttala beulaujeo sogdo-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul jubnida. ttohan web beulaujeo chungdol ttoneun jagdong jungjileul il-eukineun inteones olyuga balsaenghal sudo issseubnida.

NL Dit klinkt misschien als een variant op de knelpunten in de toeleveringsketens door de pandemie, maar gelukkig wordt dit gecompenseerd door de revolutie in low-code en no-code oplossingen, die steeds sneller gaat.

KO 는 점점 속도를 받고 있는 로우 코드 및 노코드 혁명으로 벌충되는 것을 제외하고는 팬믹과 관련된 공급망 병목 현상처럼 들릴 수 있습니다.

Transliteração ineun jeomjeom deo sogdoleul badgo issneun lou kodeu mich nokodeu hyeogmyeong-eulo beolchungdoeneun geos-eul je-oehagoneun paendemiggwa gwanlyeondoen gong-geubmang byeongmog hyeonsangcheoleom deullil su issseubnida.

NL Project AWARE werd in 1989 door PADI opgericht en wordt nog steeds door PADI in natura en operationeel ondersteund

KO PADI는 1989년 프로젝트 웨어를 설립했으며, 자선 활동과 운영을 지속적으로 지원하고 있습니다

Transliteração PADIneun 1989nyeon peulojegteu weeoleul seollibhaess-eumyeo, jaseon hwaldong-gwa un-yeong-eul jisogjeog-eulo jiwonhago issseubnida

NL De wereld wordt steeds digitaler, de afhankelijkheid van technologie en connectiviteit heeft onze planeet voortgestuwd op manieren die we nooit voor mogelijk hadden gehouden.

KO 세계는 점점 디지털화되고 기술과 연결성에 대한 의존은 당사 상상하지 못했던 방식으로 우리 지구를 앞으로 나아게 했습니다.

Transliteração segyeneun jeomjeom deo dijiteolhwadoego gisulgwa yeongyeolseong-e daehan uijon-eun dangsaga sangsanghaji moshaessdeon bangsig-eulo uli jiguleul ap-eulo naagage haessseubnida.

NL Het algemene programma wordt regelmatig geëvalueerd om ervoor te zorgen dat de juiste voorzorgsmaatregelen worden genomen voor de steeds veranderende cyberomgeving.

KO 전반적인 프로램은 계속 변화하는 사버 환경에서 보호 장치 적합지 확인하기 위해 정기적으로 평됩니다.

Transliteração jeonbanjeog-in peulogeulaem-eun gyesog byeonhwahaneun saibeo hwangyeong-eseo boho jangchiga jeoghabhanji hwag-inhagi wihae jeong-gijeog-eulo pyeong-gadoebnida.

NL "Volgens onze berekeningen kostten verslechtering en storingen ons jaarlijks al 4 tot 6 miljoen dollar. Dit moest opgelost worden. Aangezien het verminderen van downtime steeds belangrijker wordt, zou dit de transformatie [naar cloud] waard zijn."

KO "성능 저하 및 중단의 영향으로만 연간 4~6백만 달러의 손실 발생하는 것으로 추산합니다. 문제를 해결해야 하며 동 중지 시간의 감소만으로도 충분히 Cloud로 전환할 가가 있습니다."

Transliteração "seongneung jeoha mich jungdan-ui yeonghyang-euloman yeongan 4~6baegman dalleoui sonsil-i balsaenghaneun geos-eulo chusanhabnida. i munjeleul haegyeolhaeya hamyeo gadong jungji sigan-ui gamsoman-eulodo chungbunhi Cloudlo jeonhwanhal gachiga issseubnida."

NL Als u deze regels volgt, moeten de privégegevens van uw iCloud en iPhone veilig zijn. Zelfs als je iPhone zoekraakt of wordt gestolen, kun je de gegevens nog steeds ophalen en de locatie vinden.

KO 규칙을 따르면 iCloud 및 iPhone의 개인 정보 안전해야합니다. iPhone을 분실했거나 도난당한 경우에도 iPhone에서 터를 검색하고 위치를 찾을 수 있습니다.

Transliteração i gyuchig-eul ttaleumyeon iCloud mich iPhone-ui gaein jeongboga anjeonhaeyahabnida. iPhoneeul bunsilhaessgeona donandanghan gyeong-uedo iPhoneeseo deiteoleul geomsaeghago wichileul chaj-eul su issseubnida.

NL Pesn. Het pseudo-ESN is een oudere ID voor mobiele apparaten die nog steeds af en toe in de VS wordt gebruikt.

KO pESN. 의사 ESN 은 모바 장치 용 레거시 식별자로, 미국에서 여전히 사용됩니다.

Transliteração pESN. uisa ESN eun mobail jangchi yong legeosi sigbyeoljalo, migug-eseo yeojeonhi sayongdoebnida.

NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren

KO 의 대형 기술 회사에 집중하여 터에 대한 액세스 점점 중요하고 불평등 세상에서 Reincubate의 업무는 해당 데터에 대한 액세스를 민주화하는 역합니다

Transliteração sosuui daehyeong gisul hoesa-e jibjunghayeo deiteoe daehan aegseseuga jeomjeom deo jung-yohago bulpyeongdeung han sesang-eseo Reincubate-ui eobmuneun haedang deiteoe daehan aegseseuleul minjuhwahaneun yeoghal-eulhabnida

NL Naarmate ons leven steeds afhankelijker wordt van technologie, lopen we meer risico dan ooit dat onze gegevens worden gehackt of geschonden

KO 우리의 삶 기술에 점점 의존하게됨에 따라, 우리 해킹 당하거나 침해당하는 것보다 위험에 처해 있습니다

Transliteração uliui salm-i gisul-e jeomjeom deo uijonhagedoem-e ttala, ulineun deiteoga haeking danghageona chimhaedanghaneun geosboda deo wiheom-e cheohae issseubnida

NL De wereld wordt steeds digitaler, de afhankelijkheid van technologie en connectiviteit heeft onze planeet voortgestuwd op manieren die we nooit voor mogelijk hadden gehouden.

KO 세계는 점점 디지털화되고 기술과 연결성에 대한 의존은 당사 상상하지 못했던 방식으로 우리 지구를 앞으로 나아게 했습니다.

Transliteração segyeneun jeomjeom deo dijiteolhwadoego gisulgwa yeongyeolseong-e daehan uijon-eun dangsaga sangsanghaji moshaessdeon bangsig-eulo uli jiguleul ap-eulo naagage haessseubnida.

NL De wereld wordt steeds digitaler, de afhankelijkheid van technologie en connectiviteit heeft onze planeet voortgestuwd op manieren die we nooit voor mogelijk hadden gehouden.

KO 세계는 점점 디지털화되고 기술과 연결성에 대한 의존은 당사 상상하지 못했던 방식으로 우리 지구를 앞으로 나아게 했습니다.

Transliteração segyeneun jeomjeom deo dijiteolhwadoego gisulgwa yeongyeolseong-e daehan uijon-eun dangsaga sangsanghaji moshaessdeon bangsig-eulo uli jiguleul ap-eulo naagage haessseubnida.

NL De wereld wordt steeds digitaler, de afhankelijkheid van technologie en connectiviteit heeft onze planeet voortgestuwd op manieren die we nooit voor mogelijk hadden gehouden.

KO 세계는 점점 디지털화되고 기술과 연결성에 대한 의존은 당사 상상하지 못했던 방식으로 우리 지구를 앞으로 나아게 했습니다.

Transliteração segyeneun jeomjeom deo dijiteolhwadoego gisulgwa yeongyeolseong-e daehan uijon-eun dangsaga sangsanghaji moshaessdeon bangsig-eulo uli jiguleul ap-eulo naagage haessseubnida.

NL IPhone Backup Extractor kan de code echter nog steeds verwijderen met de eerste methode die in dit document wordt beschreven.

KO 러나 iPhone Backup Extractor는 문서에 설명 된 첫 번째 방법을 사용하여 코드를 제거 할 수 있습니다.

Transliteração geuleona iPhone Backup Extractorneun-i munseoe seolmyeong doen cheos beonjjae bangbeob-eul sayonghayeo kodeuleul jegeo hal su issseubnida.

NL Versleuteling van back-upgegevens wordt steeds belangrijker, maar houd rekening met uw wachtwoord wanneer u besluit uw back-up te versleutelen.

KO 백업 터의 암호화 점점 중요 해지고 있지만 백업을 암호화하기로 결정하면 암호를 기억하십시오.

Transliteração baeg-eob deiteoui amhohwaga jeomjeom deo jung-yo haejigo issjiman baeg-eob-eul amhohwahagilo gyeoljeonghamyeon amholeul gieoghasibsio.

NL De app werkt echter nog steeds, hoewel deze niet langer beschikbaar is om te downloaden van Google en niet wordt ondersteund voor nieuwe BlackBerry-apparaten of de nieuwste besturingssystemen.

KO 러나 앱을 더 이상 Google에서 다운로드 할 수없고 새로운 BlackBerry 단말기 또는 최신 OS에서는 지원되지 않지만 앱은 여전히 작동합니다.

Transliteração geuleona aeb-eul deo isang Googleeseo daunlodeu hal sueobsgo saeloun BlackBerry danmalgi ttoneun choesin OSeseoneun jiwondoeji anhjiman aeb-eun yeojeonhi jagdonghabnida.

holandêscoreano
googlegoogle

NL De 8-jarige Logitech C920 wordt nog steeds op de een of andere manier aanbevolen als een van de beste webcams.

KO 8년 된 Logitech C920은 여전히 최고의 웹캠 중 하나로 추천됩니다.

Transliteração 8nyeon doen Logitech C920eun yeojeonhi choegoui webkaem jung hanalo chucheondoebnida.

NL Terwijl u de drie knoppen nog steeds ingedrukt houdt, houdt u de aan / uit-knop ingedrukt. Blijf alle 4 de toetsen 7 seconden ingedrukt houden. Als uw Mac is ingeschakeld, wordt deze nu uitgeschakeld terwijl u de toetsen ingedrukt houdt.

KO 세 개의 버튼을 계속 누른 상태에서 전원 버튼을 길게 누릅니다. 4 개의 키를 모두 7 초 동안 계속 누르고 있습니다. Mac 켜져 있으면 키를 누르고 있으면 Mac 꺼집니다.

Transliteração se gaeui beoteun-eul gyesog nuleun sangtaeeseo jeon-won beoteun-eul gilge nuleubnida. 4 gaeui kileul modu 7 cho dong-an gyesog nuleugo issseubnida. Maci kyeojyeo iss-eumyeon kileul nuleugo iss-eumyeon Maci kkeojibnida.

NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.

KO pending 해당 이벤트는 아직 전달 중입니다. delivered 이 이벤트는 웹 훅 신자가 수신했습니다. failed 재 시도 후 벤트를 전달할 수 없습니다.

Transliteração pending haedang ibenteuneun ajig jeondal jung-ibnida. delivered i ibenteuneun web hug susinjaga susinhaessseubnida. failed jae sido hu ibenteuleul jeondalhal su eobs-seubnida.

NL In dit restaurant en culturele oord wordt gastvrijheid nog steeds met hoofdletters geschreven.

KO 모두의 취향을 만족시키는 레스토랑자 문화의 명소다.

Transliteração moduui chwihyang-eul manjogsikineun leseutolang-ija munhwaui myeongsoda.

NL Naarmate bedrijven opschalen om meer klanten in meerdere regio’s te bedienen, wordt het steeds ingewikkelder om de lokale en regionale voorschriften te beheren en interne oplossingen up-to-date te houden.

KO 기업의 규모 확장되어 여러 지역에서 더 많은 고객에게 서비스를 제공함에 따라 지역별 요구사항을 모니터링하고 사내 솔루션을 최신 상태로 유지하는 것 점점 복잡해지고 있습니다.

Transliteração gieob-ui gyumoga hwagjangdoeeo yeoleo jiyeog-eseo deo manh-eun gogaeg-ege seobiseuleul jegongham-e ttala jiyeogbyeol yogusahang-eul moniteolinghago sanae sollusyeon-eul choesin sangtaelo yujihaneun geos-i jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida.

NL Naarmate bedrijven opschalen om meer klanten in meerdere regio’s te bedienen, wordt het steeds ingewikkelder om de lokale en regionale voorschriften te beheren en interne oplossingen up-to-date te houden.

KO 기업의 규모 확장되어 여러 지역에서 더 많은 고객에게 서비스를 제공함에 따라 지역별 요구사항을 모니터링하고 사내 솔루션을 최신 상태로 유지하는 것 점점 복잡해지고 있습니다.

Transliteração gieob-ui gyumoga hwagjangdoeeo yeoleo jiyeog-eseo deo manh-eun gogaeg-ege seobiseuleul jegongham-e ttala jiyeogbyeol yogusahang-eul moniteolinghago sanae sollusyeon-eul choesin sangtaelo yujihaneun geos-i jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida.

NL Naarmate de wereld van e-commerce steeds competitiever wordt, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat je een manier hebt om jezelf te onderscheiden van de concurrentie

KO 전자 상거래의 세계 점점 경쟁 심화됨에 따라 경쟁에서 자신을 분리 할 수있는 방법을 마련하는 것 중요합니다

Transliteração jeonja sang-geolaeui segyega jeomjeom gyeongjaeng-i simhwadoem-e ttala gyeongjaeng-eseo jasin-eul bunli hal su-issneun bangbeob-eul malyeonhaneun geos-i jung-yohabnida

NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.

KO 도시별로 머리 기울또는 유행하는 포즈부터 연령 집단 및 성별별로 웃는 빈도에 르기까지 모든 것에 대한 동향을 찾아볼 수 있습니다.

Transliteração dosibyeollo meoli giul-ineun gagdo ttoneun yuhaenghaneun pojeubuteo yeonlyeong jibdan mich seongbyeolbyeollo usneun bindo-e ileugikkaji modeun geos-e daehan donghyang-eul chaj-abol su issseubnida.

NL Wanneer Foto's wordt geladen, wordt uw iPhone weergegeven en wordt u gevraagd rechtsboven op 'Importeren' te klikken.

KO 사진로드되면 iPhone 표시되고 오른쪽 상단의 '져 오기'를 클릭하라는 메시지 표시됩니다.

Transliteração sajin-ilodeudoemyeon iPhonei pyosidoego oleunjjog sangdan-ui 'gajyeo ogi'leul keullighalaneun mesijiga pyosidoebnida.

NL Wanneer een notitie wordt verwijderd, wordt deze gedurende 30 dagen verplaatst naar de map "Recent verwijderd" in de Notes-app, voordat deze definitief wordt verwijderd

KO 메모 삭제되면 영구 삭제되기 전에 30 동안 메모 앱 내의 "최근 삭제 된 항목"폴됩니다

Transliteração memoga sagjedoemyeon yeong-gu sagjedoegi jeon-e 30 il dong-an memo aeb naeui "choegeun sagje doen hangmog"poldeolo idongdoebnida

Mostrando 50 de 50 traduções