NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag
"lichturen per dag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
per | 각 같은 개인 고객 관련 그리고 는 다른 다음 당 대한 대해 더 데 동안 두 따라 때문에 또는 또한 를 모든 및 사용자 수 있습니다 없습니다 에 온라인 우리는 웹 웹사이트 의해 이 있는 있다 전에 제품 통해 한 함께 |
dag | 가장 각 같은 관리 그 기록 너무 대한 더 더 많은 따라 또는 많은 매일 모든 및 바로 새로운 서비스 수 수 있습니다 시간 없습니다 이 이상 일 있는 전체 제공합니다 주 질문 통해 하루 하지만 한 합니다 |
NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag
KO 우리의 연구에 따르면 남성은 하루에 평균 21 분을 쓸어 넘기는 반면, 여성은 하루에 평균 18 분을 소비하는 것으로 나타났습니다
Transliteração uliui yeongue ttaleumyeon namseong-eun halue pyeong-gyun 21 bun-eul sseul-eo neomgineun banmyeon, yeoseong-eun halue pyeong-gyun 18 bun-eul sobihaneun geos-eulo natanassseubnida
NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag
KO 우리의 연구에 따르면 남성은 하루에 평균 21 분을 쓸어 넘기는 반면, 여성은 하루에 평균 18 분을 소비하는 것으로 나타났습니다
Transliteração uliui yeongue ttaleumyeon namseong-eun halue pyeong-gyun 21 bun-eul sseul-eo neomgineun banmyeon, yeoseong-eun halue pyeong-gyun 18 bun-eul sobihaneun geos-eulo natanassseubnida
NL De Standaard plan is een beetje onder de $ 30 per maand, op $ 29,95 per maand. Dat is bijna een dollar per dag.
KO 표준 요금제는 월 $30보다 약간 낮으며, 월 $29.95입니다. 하루에 거의 1달러입니다.
Transliteração pyojun yogeumjeneun wol $30boda yaggan naj-eumyeo, wol $29.95ibnida. halue geoui 1dalleoibnida.
NL . In de zomer kan dit betekenen dat je elke dag of zelfs twee keer per dag water geeft.
KO 여름에는 하루에 한 번씩 또는 심지어 하루에 두 번씩 물을 줘야 할 수도 있습니다.
Transliteração yeoleum-eneun halue han beonssig ttoneun simjieo halue du beonssig mul-eul jwoya hal sudo issseubnida.
NL Dus met 15.000 bezoekers per dag krijgen we ongeveer $100/dag op Adsense.
KO 그래서 와 함께 15,000 방문자 하루 우리는 주위에 얻을 $100 애드 센스에 하루.
Transliteração geulaeseo wa hamkke 15,000 bangmunja halu ulineun juwie eod-eul $100 aedeu senseue halu.
NL Dus met 15.000 bezoekers per dag krijgen we ongeveer $100/dag op Adsense.
KO 그래서 와 함께 15,000 방문자 하루 우리는 주위에 얻을 $100 애드 센스에 하루.
Transliteração geulaeseo wa hamkke 15,000 bangmunja halu ulineun juwie eod-eul $100 aedeu senseue halu.
NL Toegang wordt 24 uur per dag en 7 dagen per week verleend voor zolang Profoto beslist de inhoud beschikbaar te stellen in Profoto Academy.
KO Profoto가 Profoto Academy에서 콘텐츠를 제공하기로 결정하는 한, 하루 24 시간, 주 7 일 동안 액세스가 제공됩니다.
Transliteração Profotoga Profoto Academyeseo kontencheuleul jegonghagilo gyeoljeonghaneun han, halu 24 sigan, ju 7 il dong-an aegseseuga jegongdoebnida.
NL We bieden een % 1 $ s% aanvulling op de nieuwsgroep,% 1 $ s% uptime, vriendelijke ondersteuning 24 uur per dag 7 dagen per week, 's werelds hoogste kwaliteit van Usenet retentie en de allersnelste verbindingen
KO 저희는 100% 뉴스그룹 완료, 100% 가동 시간, 연중무휴 24시간 친절한 지원, 가장 빠른 연결로 세계 최고 품질의 Usenet 리텐션을 제공합니다
Transliteração jeohuineun 100% nyuseugeulub wanlyo, 100% gadong sigan, yeonjungmuhyu 24sigan chinjeolhan jiwon, gajang ppaleun yeongyeollo segye choego pumjil-ui Usenet litensyeon-eul jegonghabnida
NL Voel je vrij om met ons te praten via Live Chat als je wilt weten hoe je je diensten hebt geüpgraded of downgraded-onze LiveChat-agenten voor hulp 24 uur per dag, 7 dagen per week.
KO 서비스를 업그레이드하거나 다운 그레이드로 업그레이드했는지 알고 싶다면 LiveChat 대리점을 알고 싶다면 우리와 함께 우리와 이야기하십시오.
Transliteração seobiseuleul eobgeuleideuhageona daun geuleideulo eobgeuleideuhaessneunji algo sipdamyeon LiveChat daelijeom-eul algo sipdamyeon uliwa hamkke uliwa iyagihasibsio.
NL Niet meer dan 1-3 gelijktijdige bezoekers per website, niet meer dan 500 unieke bezoekers per dag.
KO 웹 사이트 당 1-3 번 이상 방문자가 아닙니다. 하루에 500 개 이상의 독특한 방문객이 없습니다.
Transliteração web saiteu dang 1-3 beon isang bangmunjaga anibnida. halue 500 gae isang-ui dogteughan bangmungaeg-i eobs-seubnida.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.
Transliteração "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.
Transliteração "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.
NL Wanneer we beschikbaar zijn Plaatselijk 24 uur per dag, 5 dagen per week.
KO 이용 가능 시간 현지 시간으로 주 5일 24시간 이용 가능합니다.
Transliteração iyong ganeung sigan hyeonji sigan-eulo ju 5il 24sigan iyong ganeunghabnida.
NL Voel je vrij om met ons te praten via Live Chat als je wilt weten hoe je je diensten hebt geüpgraded of downgraded-onze LiveChat-agenten voor hulp 24 uur per dag, 7 dagen per week.
KO 서비스를 업그레이드하거나 다운 그레이드로 업그레이드했는지 알고 싶다면 LiveChat 대리점을 알고 싶다면 우리와 함께 우리와 이야기하십시오.
Transliteração seobiseuleul eobgeuleideuhageona daun geuleideulo eobgeuleideuhaessneunji algo sipdamyeon LiveChat daelijeom-eul algo sipdamyeon uliwa hamkke uliwa iyagihasibsio.
NL Per slot van rekening kun je honderden taken per dag afvinken..
KO 하루에 100개의 작업을 끝낸다고 해도 100개를 다 잘 마무리했다고 할 수는 없죠
Transliteração halue 100gaeui jag-eob-eul kkeutnaendago haedo 100gaeleul da jal mamulihaessdago hal suneun eobsjyo
NL De snelste en gemakkelijkste manier om uw examen te plannen, is door het online te doen, dat 24 uur per dag, zeven dagen per week beschikbaar is
KO 시험을 예약하는 가장 빠르고 쉬운 방법은 하루 24시간 연중무휴로 온라인으로 응시하는 것입니다
Transliteração siheom-eul yeyaghaneun gajang ppaleugo swiun bangbeob-eun halu 24sigan yeonjungmuhyulo onlain-eulo eungsihaneun geos-ibnida
NL Sommige klanten kiezen ervoor om voor een langere periode continu meerdere project-per-project-, ruim-per-ruimte- of team-per-team-migraties te migreren
KO 일부 고객은 여러 프로젝트별, 스페이스별 또는 팀별 마이그레이션을 장기간에 걸쳐 지속적으로 마이그레이션합니다
Transliteração ilbu gogaeg-eun yeoleo peulojegteubyeol, seupeiseubyeol ttoneun timbyeol maigeuleisyeon-eul jang-gigan-e geolchyeo jisogjeog-eulo maigeuleisyeonhabnida
NL De prijs is per gebruiker per maand (75 dollar per jaar), waardoor het betaalbaar als ProtonMail-beveiliging belangrijk voor u is, maar ook aanzienlijk duurder dan zakelijke accounts van grote concurrenten.
KO 가격은 사용자당 월별(연간 75달러)입니다, ProtonMail 보안이 중요한 경우 저렴하지만 유명 경쟁업체의 비즈니스 계정보다 훨씬 비쌉니다..
Transliteração gagyeog-eun sayongjadang wolbyeol(yeongan 75dalleo)ibnida, ProtonMail boan-i jung-yohan gyeong-u jeolyeomhajiman yumyeong gyeongjaeng-eobche-ui bijeuniseu gyejeongboda hwolssin bissabnida..
NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.
KO 가격은 비교적 저렴하며 연간 또는 월별 지불 여부에 따라 다릅니다. 월 $1.99연간 약정은 약 월 $1.67.
Transliteração gagyeog-eun bigyojeog jeolyeomhamyeo yeongan ttoneun wolbyeol jibul yeobue ttala daleubnida. wol $1.99yeongan yagjeong-eun yag wol $1.67.
NL Ik controleer locaties het liefst de dag vóór de gebeurtenis, op hetzelfde tijdstip en als dat niet mogelijk is, zorg ik dat ik er een paar uur eerder ben op de dag zelf om alvast de locatie te controleren
KO 나는 결혼식 전날, 결혼식이 진행될 시간대에 로케이션을 둘러보는 것을 선호한다
Transliteração naneun gyeolhonsig jeonnal, gyeolhonsig-i jinhaengdoel sigandaee lokeisyeon-eul dulleoboneun geos-eul seonhohanda
NL Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag.
KO 예, 그것은 진정으로입니다. 비즈니스 소유자로서, 나는 나 같은 많은 판매자가 매일 만나는 비애를 경험한다.
Transliteração ye, geugeos-eun jinjeong-euloibnida. bijeuniseu soyujaloseo, naneun na gat-eun manh-eun panmaejaga maeil mannaneun biaeleul gyeongheomhanda.
NL Waar zelfzorg en zelfliefde samenkomen - vind elk FOREO-product dat je je maar kunt wensen. Geniet van al het moois dat van een blah-dag een spa-dag kan maken!
KO 셀프케어는 나를 사랑하는 시작, 그 시작을 포레오와 함께하세요. 평범한 하루를 스파 데이로 만들어주는 포레오 제품을 모두 즐겨보세요!
Transliteração selpeukeeoneun naleul salanghaneun sijag, geu sijag-eul pole-owa hamkkehaseyo. pyeongbeomhan haluleul seupa deilo mandeul-eojuneun pole-o jepum-eul modu jeulgyeoboseyo!
NL De eerste dag is de beklimming naar de Monte Rosa-Hütte en de volgende dag de afdaling.
KO 첫날 트레일은 몬테 로자 산장으로 오르막을 이어가고, 다음날에는 내리막이 이어진다.
Transliteração cheosnal teuleil-eun monte loja sanjang-eulo oleumag-eul ieogago, da-eumnal-eneun naelimag-i ieojinda.
NL Uw grote dag wordt een dag om nooit te vergeten dankzij de hulp van onze huwelijksplanners.
KO 세상에서 가장 행복한 날을 가장 아름답게 기억할 수 있도록 저희 웨딩 플래너가 도와드리겠습니다.
Transliteração sesang-eseo gajang haengboghan nal-eul gajang aleumdabge gieoghal su issdolog jeohui weding peullaeneoga dowadeuligessseubnida.
NL Bruiloften zijn bij Sofitel Kuala Lumpur Damansara belangrijke aangelegenheden die we met liefde en plezier voor u organiseren. Vier uw speciale dag bij ons en beleef een dag vol magnifieke momenten die u nooit zal vergeten.
KO 결혼식은 소피텔 쿠알라룸푸르 다만사라의 가장 화려한 이벤트이자 호텔 최고의 기쁨입니다. 이곳에서 평생 잊지 못할 추억을 만들어 보세요.
Transliteração gyeolhonsig-eun sopitel kuallalumpuleu damansalaui gajang hwalyeohan ibenteu-ija hotel choegoui gippeum-ibnida. igos-eseo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo boseyo.
NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.
KO 태그가 올바르게 설치된 날짜부터 데이터를 확인할 수 있으며 Shopify 판매자의 경우 Pinterest 앱을 통합한 날짜부터 시작됩니다. 이전 데이터는 표시되지 않습니다.
Transliteração taegeuga olbaleuge seolchidoen naljjabuteo deiteoleul hwag-inhal su iss-eumyeo Shopify panmaejaui gyeong-u Pinterest aeb-eul tonghabhan naljjabuteo sijagdoebnida. ijeon deiteoneun pyosidoeji anhseubnida.
NL Aan het begin van de dag weet je wat je die dag moet afwerken, en je kunt al je aandacht daar dan op richten
KO 그날이 끝날 때까지 무엇을 끝내야 하는지 아는 상태로 하루를 시작하면, 완료하는 데 모든 관심을 집중할 수 있습니다
Transliteração geunal-i kkeutnal ttaekkaji mueos-eul kkeutnaeya haneunji aneun sangtaelo haluleul sijaghamyeon, wanlyohaneun de modeun gwansim-eul jibjunghal su issseubnida
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
KO Tinder의 접근 방법 중 가장 매력적인 점은 하루에 수십억 개의 항목을 처리하고 기계 학습을 적용하여 온라인 데이트 동작을 이해하고 일치 알고리즘을 최적화한다는 것입니다
Transliteração Tinderui jeobgeun bangbeob jung gajang maelyeogjeog-in jeom-eun halue susib-eog gaeui hangmog-eul cheolihago gigye hagseub-eul jeog-yonghayeo onlain deiteu dongjag-eul ihaehago ilchi algolijeum-eul choejeoghwahandaneun geos-ibnida
NL Alleen Amerikanen al gooien 416,000 mobiele telefoons per dag weg?dat terwijl 2.5 miljard mensen geen beschikking over een mobiele telefoon hebben.
KO 미국인들만 따져도 하루에 휴대폰 416,000개를 폐기합니다?하지만 아직 25억 인구는 휴대폰이 없습니다.
Transliteração migug-indeulman ttajyeodo halue hyudaepon 416,000gaeleul pyegihabnida?hajiman ajig 25eog inguneun hyudaepon-i eobs-seubnida.
NL Cisco biedt 24 uur per dag bekroonde technische ondersteuningsservices, online en telefonisch, aan alle klanten, partners, resellers en distributeurs met geldige Cisco-servicecontracten.
KO Cisco는 최고 수준의 기술 지원 서비스를 온라인 및 전화를 통해 유효한 Cisco 서비스 계약을 체결한 모든 고객, 파트너, 리셀러 및 유통업체에게 24시간 제공합니다.
Transliteração Cisconeun choego sujun-ui gisul jiwon seobiseuleul onlain mich jeonhwaleul tonghae yuhyohan Cisco seobiseu gyeyag-eul chegyeolhan modeun gogaeg, pateuneo, liselleo mich yutong-eobcheege 24sigan jegonghabnida.
NL Uw gegevens die zijn opgeslagen op MeisterTask worden op verschillende locaties per dag, wekelijks en tweewekelijks back-ups gemaakt
KO 마이스터태스크에 저장하신 데이터는 여러 위치에서 매일, 매주, 격주로 돌아가면서 백업되고 있습니다
Transliteração maiseuteotaeseukeue jeojanghasin deiteoneun yeoleo wichieseo maeil, maeju, gyeogjulo dol-agamyeonseo baeg-eobdoego issseubnida
NL 24 uur per dag onze hoogste Priority-support met responstijden binnen 30 minuten voor kritieke problemen. Cloud Enterprise-klanten ontvangen speciale ondersteuning van een team met deskundige Customer Succes Managers.
KO 최우선 순위의 연중무휴 지원을 받으세요. 중요 이슈의 경우 30분 이내에 응답합니다. Cloud Enterprise 고객은 고객 성공 관리 파트너로 구성된 팀의 전담 지원을 받습니다.
Transliteração choeuseon sun-wiui yeonjungmuhyu jiwon-eul bad-euseyo. jung-yo isyuui gyeong-u 30bun inaee eungdabhabnida. Cloud Enterprise gogaeg-eun gogaeg seong-gong gwanli pateuneolo guseongdoen tim-ui jeondam jiwon-eul badseubnida.
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
KO iPhone은 하루에 한 번 또는 두 번만 위치 데이터를 업데이트하므로 모든 날짜와 시간은 대략적인 것입니다.
Transliteração iPhoneeun halue han beon ttoneun du beonman wichi deiteoleul eobdeiteuhameulo modeun naljjawa sigan-eun daelyagjeog-in geos-ibnida.
NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.
KO 모든 서비스 청구 시간은 기한 또는 위험 정지의 1 일 이내에 지불해야합니다.
Transliteração modeun seobiseu cheong-gu sigan-eun gihan ttoneun wiheom jeongjiui 1 il inaee jibulhaeyahabnida.
NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.Elke uurlijkse service die onbetaald is na tien (10) dagen zal onderworpen zijn aan beëindiging.
KO 모든 서비스 청구 시간은 기한 또는 위험 정지의 1 일 이내에 지불해야합니다.10 일이 초과하는 10 시간 동안 미지급 서비스가 해지 될 수 있습니다.
Transliteração modeun seobiseu cheong-gu sigan-eun gihan ttoneun wiheom jeongjiui 1 il inaee jibulhaeyahabnida.10 il-i chogwahaneun 10 sigan dong-an mijigeub seobiseuga haeji doel su issseubnida.
NL De site wordt regelmatig geüpdatet, plaatst ongeveer twee blogberichten per dag van bijdragende schrijvers en biedt een communityforum voor discussies en vragen.
KO 사이트는 기고 작가의 글이 거의 하루에 2개씩 게시되는 등 자주 업데이트되고 토론이나 질문을 할 수 있는 커뮤니티 포럼도 마련되어 있습니다.
Transliteração saiteuneun gigo jaggaui geul-i geoui halue 2gaessig gesidoeneun deung jaju eobdeiteudoego tolon-ina jilmun-eul hal su issneun keomyuniti poleomdo malyeondoeeo issseubnida.
NL Begin uw dag stralend. Met Zonsopgang in het Empire State Building kunt u de zonsopgang boven New York vanuit een exclusief, torenhoog standpunt zien. Per sessie zijn hiervoor slechts 40 tickets besc
KO 눈부신 태양빛으로 하루를 시작해 보세요. 세션당 단 40장의 티켓만 이용 가능한 ESB에서의 일출 경험을 통해 고층 건물에서의 특별한 시점으로 뉴욕시의 일출을 경험해 보세요.
Transliteração nunbusin taeyangbich-eulo haluleul sijaghae boseyo. sesyeondang dan 40jang-ui tikesman iyong ganeunghan ESBeseoui ilchul gyeongheom-eul tonghae gocheung geonmul-eseoui teugbyeolhan sijeom-eulo nyuyogsiui ilchul-eul gyeongheomhae boseyo.
NL Of het nu vanuit Frankfurt, Milaan, Parijs, Praag, Boedapest of Wenen is: de trein brengt je direct naar het hart van de Zwitserse centra – comfortabel en meerdere keren per dag.
KO 파리, 밀라노, 프랑크푸르트, 프라하, 부다페스트, 비엔나에서 곧장 알프스의 나라 한가운데까지 편안하게 오갈 수 있는 기차가 하루에도 몇 번이나 다닌다.
Transliteração pali, millano, peulangkeupuleuteu, peulaha, budapeseuteu, bienna-eseo godjang alpeuseuui nala hangaundekkaji pyeon-anhage ogal su issneun gichaga haluedo myeoch beon-ina daninda.
NL De resultaten laten ook zien dat gebruikers die de meeste tijd besteden aan dating-apps 25-34 jaar oud zijn, waarbij 1 op de 10 van deze groep de apps meer dan 41 minuten per dag gebruikt
KO 결과는 데이트 앱에서 가장 많은 시간을 보내는 사용자가 25 ~ 34 세이며이 그룹 중 10 명 중 1 명은 하루 41 분 이상 앱을 사용하고 있음을 보여줍니다
Transliteração gyeolgwaneun deiteu aeb-eseo gajang manh-eun sigan-eul bonaeneun sayongjaga 25 ~ 34 seimyeoi geulub jung 10 myeong jung 1 myeong-eun halu 41 bun isang aeb-eul sayonghago iss-eum-eul boyeojubnida
NL 70% van de 18-24-jarigen is sneller als het gaat om dating, waarbij deze gebruikers 20 minuten of minder per dag besteden aan dating-apps.
KO 데이트 할 때 18-24 세의 70 %가 더 빠르며,이 사용자는 데이트 앱에서 하루 20 분 이하를 소비합니다.
Transliteração deiteu hal ttae 18-24 se-ui 70 %ga deo ppaleumyeo,i sayongjaneun deiteu aeb-eseo halu 20 bun ihaleul sobihabnida.
NL "De Verklaring van veilig gebruik zonder toezicht was de doorslaggevende reden om voor Ultimaker te gaan. Nu kunnen we 24 uur per dag en 7 dagen in de week printen.
KO "안전한 무인 작동 선언은 Ultimaker를 선택하게 된 결정적인 이유였기 때문에 24시간 안심하고 가동할 수 있습니다."
Transliteração "anjeonhan mu-in jagdong seon-eon-eun Ultimakerleul seontaeghage doen gyeoljeongjeog-in iyuyeossgi ttaemun-e 24sigan ansimhago gadonghal su issseubnida."
NL Neem contact op met onze vriendelijke klantenservice, die 24 uur per dag, op werkdagen, voor u klaar staan..
KO 영업일에 24시간 운영되고 있는 당사의 고객 지원 팀에 연락하여 도움을 받으십시오..
Transliteração yeong-eob-il-e 24sigan un-yeongdoego issneun dangsaui gogaeg jiwon tim-e yeonlaghayeo doum-eul bad-eusibsio..
NL Er is geen gegarandeerd aantal testen. Mogelijk krijg je 5 testen per dag, misschien krijg je een jaar lang geen testen
KO 테스트 횟수는 보장되지 않습니다. 테스트를 하루에 5번 치를 수도 있고 1년 동안 한 번도 없을 수도 있습니다.
Transliteração teseuteu hoes-suneun bojangdoeji anhseubnida. teseuteuleul halue 5beon chileul sudo issgo 1nyeon dong-an han beondo eobs-eul sudo issseubnida.
NL Wanneer medewerkers meer dan 1100 keer per dag wisselen tussen 35 verschillende apps1, is het logisch dat ze zoveel mogelijk hetzelfde wachtwoord gebruiken
KO 직원들이 하루에 1,100회 이상 35개의 앱 간에 전환을 한다면1 같은 암호를 사용하는 것도 당연한 일이 될 것입니다
Transliteração jig-wondeul-i halue 1,100hoe isang 35gaeui aeb gan-e jeonhwan-eul handamyeon1 gat-eun amholeul sayonghaneun geosdo dang-yeonhan il-i doel geos-ibnida
NL Dus, hoe kun je $100 per dag maken met AdSense?
KO 그래서, 어떻게 만들 수 있습니다 $100 애드 센스와 함께 하루?
Transliteração geulaeseo, eotteohge mandeul su issseubnida $100 aedeu senseuwa hamkke halu?
NL Ik weet niet over u, maar 100 dollar per dag op advertenties klinkt als een goed passief inkomen voor mij ($ 3k/mo).
KO 나는 당신에 대해 모르지만, 광고에 하루 100 달러는 나에게 좋은 수동 소득처럼 들린다 ($ 3k / mo).
Transliteração naneun dangsin-e daehae moleujiman, gwang-go-e halu 100 dalleoneun na-ege joh-eun sudong sodeugcheoleom deullinda ($ 3k / mo).
NL Maar hoe krijg je 15.000 paginaweergaven per dag? Is dat redelijk?
KO 하지만 하루에 15,000회의 페이지 뷰를 얻으려면 어떻게 해야 할까요? 그게 합리적인가요?
Transliteração hajiman halue 15,000hoeui peiji byuleul eod-eulyeomyeon eotteohge haeya halkkayo? geuge hablijeog-ingayo?
NL Organisaties die duizenden transacties per dag verwerken, hebben actuele, nauwkeurige informatie nodig over transactiestromen over meerdere netwerken en moeten zakelijke klanten veilige, gemakkelijke toegang bieden.
KO 하루에 수천 건의 거래를 처리하는 조직은 여러 네트워크의 거래 흐름에 대한 정확한 최신 정보를 필요로 하며 기업 고객에게 안전하고 쉬운 액세스를 제공해야 합니다.
Transliteração halue sucheon geon-ui geolaeleul cheolihaneun jojig-eun yeoleo neteuwokeuui geolae heuleum-e daehan jeonghwaghan choesin jeongboleul pil-yolo hamyeo gieob gogaeg-ege anjeonhago swiun aegseseuleul jegonghaeya habnida.
NL Medewerkers besparen 58 minuten per dag en verhogen de productiviteit met 34% door gebruik te maken van eigen mobiele apparaten
KO 직원들은 자체 휴대 장치를 사용하여 하루 58 분을 절약하고 생산성을 34 % 향상시킵니다.
Transliteração jig-wondeul-eun jache hyudae jangchileul sayonghayeo halu 58 bun-eul jeol-yaghago saengsanseong-eul 34 % hyangsangsikibnida.
NL Dus, hoe kun je $100 per dag maken met AdSense?
KO 그래서, 어떻게 만들 수 있습니다 $100 애드 센스와 함께 하루?
Transliteração geulaeseo, eotteohge mandeul su issseubnida $100 aedeu senseuwa hamkke halu?
Mostrando 50 de 50 traduções