Traduzir "gegevens zien vanaf" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gegevens zien vanaf" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de gegevens zien vanaf

holandês
coreano

NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.

KO 올바르게 설치된 날짜부터 확인할 수 있으며 Shopify 판매자의 경우 Pinterest 을 통합 날짜부터 시작됩니다. 터는 표시되지 않습니다.

Transliteração taegeuga olbaleuge seolchidoen naljjabuteo deiteoleul hwag-inhal su iss-eumyeo Shopify panmaejaui gyeong-u Pinterest aeb-eul tonghabhan naljjabuteo sijagdoebnida. ijeon deiteoneun pyosidoeji anhseubnida.

NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.

KO 확대 / 축소는 기본적으로 미러링 된보기를 표시하며 대화중인 사람이 볼 수있는 것은 아닙니다. 비활성화하는 좋습니다. Camo Studio는 항상 다른 사람들 보게 될 것을 보여줍니다.

Transliteração hwagdae / chugsoneun gibonjeog-eulo mileoling doenbogileul pyosihamyeo daehwajung-in salam-i bol su-issneun geos-eun anibnida. bihwalseonghwahaneun geos-i johseubnida. Camo Studioneun hangsang daleun salamdeul-i boge doel geos-eul boyeojubnida.

NL Ik zal een openbare roadmap opstellen voor wat er daarna komt, verhalen van enkele van onze gebruikers delen en laten zien hoe we mensen hebben zien zien die het meeste uit Camo halen

KO 다음에 올 용에 대한 공개 로드맵을 작성하고 일부 사용자야기 공유하여 사람들 Camo대한 활용하는 모습을 보여주었습니다

Transliteração da-eum-e ol naeyong-e daehan gong-gae lodeumaeb-eul jagseonghago ilbu sayongjaui iyagileul gong-yuhayeo salamdeul-i Camoleul choedaehan hwal-yonghaneun moseub-eul boyeojueossseubnida

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

KO  " 위젯은 매우 유용합니다. 제하는 것을 떠올릴 있었고 만일 A라면 미 거기에 있거나, B라면 쉽게 져올 있게 맞춤 설정하면 됩니다."

Transliteração  "i wijes-eun maeu yuyonghabnida. jega wonhaneun geos-eul tteoollil su iss-eossgo geugeos-i man-il Alamyeon imi geogie issgeona, Blamyeon deiteoleul swibge gajyeool su issge majchum seoljeonghamyeon doebnida."

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

KO  " 위젯은 매우 유용합니다. 제하는 것을 떠올릴 있었고 만일 A라면 미 거기에 있거나, B라면 쉽게 져올 있게 맞춤 설정하면 됩니다."

Transliteração  "i wijes-eun maeu yuyonghabnida. jega wonhaneun geos-eul tteoollil su iss-eossgo geugeos-i man-il Alamyeon imi geogie issgeona, Blamyeon deiteoleul swibge gajyeool su issge majchum seoljeonghamyeon doebnida."

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

KO 조직 부(조직 직원들 봐서는 안 될 정보를 볼 수 없도록) 외부(정보 조직 외부로 유출되는 것을 방지하기 위해) 모두에서 개인정보 보호 제어 설정했습니다.

Transliteração jojig naebu(jojig nae jig-wondeul-i bwaseoneun an doel jeongboleul bol su eobsdolog) mich oebu(jeongboga jojig oebulo yuchuldoeneun geos-eul bangjihagi wihae) modueseo gaeinjeongbo boho jeeoleul seoljeonghaessseubnida.

NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.

KO Android에서 직접 통화에 참여하는 것은 빠르지만 휴대전화에서 걸려온 화상 통화는 답답합니다.

Transliteração Android-eseo jigjeob tonghwa-e cham-yeohaneun geos-eun ppaleujiman hyudaejeonhwa-eseo geollyeoon hwasang tonghwaneun dabdabhabnida.

holandêscoreano
androidandroid

NL Bedien uw flitsers vanaf uw camera, synchroniseer verschillende flitskoppen tegelijkertijd vanaf 300 meter (1000ft.) afstand - Profoto Air Remotes maken dit allemaal mogelijk.

KO 카메라에서 플래쉬 제어하기, 최대 300m 떨어진 곳에서 플래쉬 여러를 한 번에 동기화 하기– Profoto Air 리모트는 이 모든 것을 능케 합니다.

Transliteração kamela-eseo peullaeswileul jeeohagi, choedae 300m tteol-eojin gos-eseo peullaeswi yeoleo gaeleul han beon-e dong-gihwa hagi– Profoto Air limoteuneun i modeun geos-eul ganeungke habnida.

NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.

KO 코드 연결하고 Trello 보드의 작업에서 Bitbucket 브랜치 만듭니다. 보드에서 빌드 풀 리퀘스트 상태를 한눈에 볼 수 있습니다.

Transliteração kodeuleul yeongyeolhago Trello bodeuui jag-eob-eseo Bitbucket beulaenchileul mandeubnida. bodeueseo bildeu mich pul likweseuteu sangtaeleul hannun-e bol su issseubnida.

NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.

KO monday.com은 3명 사용자 기준 달에 24달러며, 선택 요금제나 팀 규모에 따라 요금은 증합니다. 만약 40명 이 사용 예정라면 정확한 가격을 위해 견적서 요청하세요.

Transliteração monday.com-eun 3myeong sayongja gijun han dal-e 24dalleoimyeo, seontaeghan yogeumjena tim gyumo-e ttala yogeum-eun jeung-gahabnida. man-yag 40myeong isang-i sayong yejeong-ilamyeon jeonghwaghan gagyeog-eul wihae gyeonjeogseoleul yocheonghaseyo.

NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.

KO Android에서 직접 통화에 참여하는 것은 빠르지만 휴대전화에서 걸려온 화상 통화는 답답합니다.

Transliteração Android-eseo jigjeob tonghwa-e cham-yeohaneun geos-eun ppaleujiman hyudaejeonhwa-eseo geollyeoon hwasang tonghwaneun dabdabhabnida.

holandêscoreano
androidandroid

NL Vanaf haar vijfde jaar skiet ze al, vanaf de tienerjaren skiet ze graag naast de piste, op zoek naar perfecte diepsneeuw

KO 녀는 다섯 살 부터 스키 타 왔으며 십대 시절을 완벽 오프 피스트 찾는 집중했다

Transliteração geunyeoneun daseos sal ttaebuteo seukileul ta wass-eumyeo sibdae sijeol-eul wanbyeoghan opeu piseuteuleul chajneun de jibjunghaessda

NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.

KO 코드 연결하고 Trello 보드의 작업에서 Bitbucket 브랜치 만듭니다. 보드에서 빌드 풀 리퀘스트 상태를 한눈에 볼 수 있습니다.

Transliteração kodeuleul yeongyeolhago Trello bodeuui jag-eob-eseo Bitbucket beulaenchileul mandeubnida. bodeueseo bildeu mich pul likweseuteu sangtaeleul hannun-e bol su issseubnida.

NL De e-mailinterface is ook webgebaseerd, zodat deze zowel vanaf uw mobiele apparaat als vanaf uw desktop toegankelijk is.

KO 메일 인터페스도 기반므로 스크톱은 물론 모바일 장치에서도 액세스할 수 있습니다.

Transliteração imeil inteopeiseudo web giban-imeulo deseukeutob-eun mullon mobail jangchieseodo aegseseuhal su issseubnida.

NL Samenvatting: u kunt iCloud gebruiken om rechtstreeks vanaf uw telefoon een back-up van uw gegevens te maken, maar u moet betalen om meer dan 5 GB aan gegevens te beschermen en back-ups zijn meestal traag.

KO 요약 : iCloud를 사용하여 휴대폰에서 직접 백업 할 수 있지만 5GB 넘는 를 보호하려면 비용을 지불해야하며 백업 속도 느려집니다.

Transliteração yoyag : iCloudleul sayonghayeo hyudaepon-eseo jigjeob deiteoleul baeg-eob hal su issjiman 5GBga neomneun deiteoleul bohohalyeomyeon biyong-eul jibulhaeyahamyeo baeg-eob sogdoga neulyeojibnida.

NL Samenvatting: u kunt iCloud gebruiken om rechtstreeks vanaf uw telefoon een back-up van uw gegevens te maken, maar u moet betalen om meer dan 5 GB aan gegevens te beschermen en back-ups zijn meestal traag.

KO 요약 : iCloud를 사용하여 휴대폰에서 직접 백업 할 수 있지만 5GB 넘는 를 보호하려면 비용을 지불해야하며 백업 속도 느려집니다.

Transliteração yoyag : iCloudleul sayonghayeo hyudaepon-eseo jigjeob deiteoleul baeg-eob hal su issjiman 5GBga neomneun deiteoleul bohohalyeomyeon biyong-eul jibulhaeyahamyeo baeg-eob sogdoga neulyeojibnida.

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

KO 상의 일환으로, 회사는 자사의 전제에서 보호 된 여왕의 기업용 어워드 날릴 있는 권리 부여되었습니다. 우리 모두 자랑스럽게 사무실에 있습니다!

Transliteração susang-ui ilhwan-eulo, hoesaneun jasaui jeonjeeseo boho doen yeowang-ui gieob-yong eowodeuleul nallil su-issneun gwonliga buyeodoeeossseubnida. uli modu jalangseuleobge samusil-e issseubnida!

NL Hoe fantastisch is ons uitzicht? Op een heldere dag kunt u zes staten zien vanaf de observatieterrassen: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts en Delaware.

KO 전망 얼마나 좋은지 궁금하신요? 맑은 날에는 전망대에서 뉴욕, 뉴저지, 펜실베니아, 코네티컷, 매사추세츠, 델라웨어 등 6개의 주 보실 수 있습니다.

Transliteração jeonmang-i eolmana joh-eunji gung-geumhasingayo? malg-eun nal-eneun jeonmangdaeeseo nyuyog, nyujeoji, pensilbeinia, konetikeos, maesachusecheu, dellaweeo deung 6gaeui juleul bosil su issseubnida.

holandêscoreano
zes6

NL Maximaal 100 bezoekers kunnen vanaf het observatieterras op de 86ste verdieping zien hoe de zon opkomt over de meest fantastische stad van de wereld, een onvergetelijke ervaring. 

KO 100명의 방문객에 해 제공되는 서비스는 86층 전망대에서 세계 최고의 도시에서의 일출을 감상할 수 있는 놓쳐서는 안 될 경험을 제공합니다

Transliteração 100myeong-ui bangmungaeg-e hanhae jegongdoeneun i seobiseuneun 86cheung jeonmangdaeeseo segye choegoui dosieseoui ilchul-eul gamsanghal su issneun nohchyeoseoneun an doel gyeongheom-eul jegonghabnida. 

NL Dit is wat u zou zien op een Apple-apparaat met 2FA ingeschakeld wanneer een login vanaf een nieuwe locatie wordt geprobeerd:

KO 다음새로운 위치에서 로인을 시도 할 때 2FA 활성화 된 Apple 장치에서 볼 수있는 것입니다.

Transliteração da-eum-eun saeloun wichieseo logeu-in-eul sido hal ttae 2FAga hwalseonghwa doen Apple jangchieseo bol su-issneun geos-ibnida.

NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.

KO SpaceX의 Starlinks에 대해 자세히 알아보고, 현재 위치에서 위성을 보는 방법을 알아보고, 최근 출시 된 용을 확인하십시오.

Transliteração SpaceXui Starlinkse daehae jasehi al-abogo, hyeonjae wichieseo wiseong-eul boneun bangbeob-eul al-abogo, choegeun chulsi doen naeyong-eul hwag-inhasibsio.

NL Op 4 december 2021 vindt de volgende zonsverduistering plaats. De zoneclips zal Antarctica verduisteren en zal ook gedeeltelijk te zien zijn vanaf enkele andere locaties.

KO 2021년 12월 4일에 개기 일식 일어납니다. 개기 일식은 남극 대륙을 덮을 것며 일부 다른 장소에서는 부분적으로 볼 수 있습니다.

Transliteração 2021nyeon 12wol 4il-e gaegi ilsig-i il-eonabnida. i gaegi ilsig-eun namgeug daelyug-eul deop-eul geos-imyeo ilbu daleun jangso-eseoneun bubunjeog-eulo bol su issseubnida.

NL Dagelijkse webinars die je alles laten zien, vanaf de basis van monday.com tot geavanceerde workflows? Check

KO monday.com의 기초부터 고급 워크플로우까지 알려주는 일리 웨비나? 역시 있습니다

Transliteração monday.com-ui gichobuteo gogeub wokeupeulloukkaji allyeojuneun deilli webina? yeogsi issseubnida

NL Dagelijkse webinars die je alles laten zien, vanaf de basis van monday.com tot geavanceerde workflows? Check

KO monday.com의 기초부터 고급 워크플로우까지 알려주는 일리 웨비나? 역시 있습니다

Transliteração monday.com-ui gichobuteo gogeub wokeupeulloukkaji allyeojuneun deilli webina? yeogsi issseubnida

NL Hoe fantastisch is ons uitzicht? Op een heldere dag kunt u zes staten zien vanaf de observatieterrassen: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts en Delaware.

KO 전망 얼마나 좋은지 궁금하신요? 맑은 날에는 전망대에서 뉴욕, 뉴저지, 펜실베니아, 코네티컷, 매사추세츠, 델라웨어 등 6개의 주 보실 수 있습니다.

Transliteração jeonmang-i eolmana joh-eunji gung-geumhasingayo? malg-eun nal-eneun jeonmangdaeeseo nyuyog, nyujeoji, pensilbeinia, konetikeos, maesachusecheu, dellaweeo deung 6gaeui juleul bosil su issseubnida.

holandêscoreano
zes6

NL Maximaal 100 bezoekers kunnen vanaf het observatieterras op de 86ste verdieping zien hoe de zon opkomt over de meest fantastische stad van de wereld, een onvergetelijke ervaring. 

KO 100명의 방문객에 해 제공되는 서비스는 86층 전망대에서 세계 최고의 도시에서의 일출을 감상할 수 있는 놓쳐서는 안 될 경험을 제공합니다

Transliteração 100myeong-ui bangmungaeg-e hanhae jegongdoeneun i seobiseuneun 86cheung jeonmangdaeeseo segye choegoui dosieseoui ilchul-eul gamsanghal su issneun nohchyeoseoneun an doel gyeongheom-eul jegonghabnida. 

NL Ontdek welke hemellichamen je vanaf jouw locatie kunt waarnemen en wanneer je ze het beste kunt zien.

KO 자신의 위치에서 어떤 천체는지, 리고 관측하기에 최적의 시간언제인지 판단해보세요.

Transliteração jasin-ui wichieseo eotteon cheonchega boineunji, geuligo gwancheughagie choejeog-ui sigan-eun eonjeinji pandanhaeboseyo.

NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.

KO SpaceX의 Starlinks에 대해 자세히 알아보고, 현재 위치에서 위성을 보는 방법을 알아보고, 최근 출시 된 용을 확인하십시오.

Transliteração SpaceXui Starlinkse daehae jasehi al-abogo, hyeonjae wichieseo wiseong-eul boneun bangbeob-eul al-abogo, choegeun chulsi doen naeyong-eul hwag-inhasibsio.

NL En Jupiter, met een visuele magnitude van -2,1, zal zelfs vanaf plekken met lichtvervuiling goed te zien zijn.

KO 리고 목성은 -2.1의 겉보기 등급으로 빛공해가 있는 지역에서도 잘 보일 것입니다.

Transliteração geuligo mogseong-eun -2.1ui geotbogi deung-geub-eulo bichgonghaega issneun jiyeog-eseodo jal boil geos-ibnida.

NL Met Parallels Access kun je bestanden delen vanaf je Mac of een Windows-pc zonder gebruik te maken van een cloudservice. Lees KB123242 om te zien hoe dit werkt.

KO 클라우드 서비스를 사용하지 않아도 Parallels Access에서 Mac 또는 Windows PC에서 파일을 공유할 수 있습니다. KB123242에서 방법을 알아보십시오.

Transliteração keullaudeu seobiseuleul sayonghaji anh-ado Parallels Access-eseo Mac ttoneun Windows PCeseo pail-eul gong-yuhal su issseubnida. KB123242eseo bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Dagelijkse webinars die je alles laten zien, vanaf de basis van monday.com tot geavanceerde workflows? Check

KO monday.com의 기초부터 고급 워크플로우까지 알려주는 일리 웨비나? 역시 있습니다

Transliteração monday.com-ui gichobuteo gogeub wokeupeulloukkaji allyeojuneun deilli webina? yeogsi issseubnida

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

KO 상의 일환으로, 회사는 자사의 전제에서 보호 된 여왕의 기업용 어워드 날릴 있는 권리 부여되었습니다. 우리 모두 자랑스럽게 사무실에 있습니다!

Transliteração susang-ui ilhwan-eulo, hoesaneun jasaui jeonjeeseo boho doen yeowang-ui gieob-yong eowodeuleul nallil su-issneun gwonliga buyeodoeeossseubnida. uli modu jalangseuleobge samusil-e issseubnida!

NL Krijg tips en trucs van experts bij Lightning Talks: Marketplace om je Atlassian-tools aan te passen en uit te breiden. Te zien vanaf 10 augustus. Meld je nu aan.

KO Lightning Talk: Marketplace에서 Atlassian 도구를 사용자 지정하고 확장하는 방법에 관 전문의 유용한 정보와 팁을 확인하세요. 8월 10일에 시작합니다. 지금 바로 등록하세요.

Transliteração Lightning Talk: Marketplaceeseo Atlassian doguleul sayongja jijeonghago hwagjanghaneun bangbeob-e gwanhan jeonmungaui yuyonghan jeongbowa tib-eul hwag-inhaseyo. 8wol 10il-e sijaghabnida. jigeum balo deungloghaseyo.

NL Dit is wat u zou zien op een Apple-apparaat met 2FA ingeschakeld wanneer een login vanaf een nieuwe locatie wordt geprobeerd:

KO 다음새로운 위치에서 로인을 시도 할 때 2FA 활성화 된 Apple 장치에서 볼 수있는 것입니다.

Transliteração da-eum-eun saeloun wichieseo logeu-in-eul sido hal ttae 2FAga hwalseonghwa doen Apple jangchieseo bol su-issneun geos-ibnida.

NL Niet iedereen vindt het prettig hoe ze eruit zien, rechtstreeks bekeken vanaf een traditionele webcam, en een van de andere voordelen van het gebruik van je telefoon is de mogelijkheid om hem vrijer te positioneren

KO 모든 사람 자신의 모습을 좋아하지 않고 전통적인 캠에서 바로 볼 수 있으며 휴대 전화를 사용할 때의 또 다른 장점 중 하나는 자유롭게 배치 할 수 있다는 것입니다

Transliteração modeun salam-i jasin-ui moseub-eul joh-ahaji anhgo jeontongjeog-in webkaem-eseo balo bol su iss-eumyeo hyudae jeonhwaleul sayonghal ttaeui tto daleun jangjeom jung hananeun deo jayulobge baechi hal su issdaneun geos-ibnida

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

KO 전에실제 소유 한 데터 "컨트롤러"와 해당 데터로 무언하기 위해 컨트롤러 계약 한 데터 "프로세서" 구별되었습니다

Transliteração ijeon-eneun siljelo deiteoleul soyu han deiteo "keonteulolleo"wa haedang deiteolo mueongaleulhagi wihae keonteulolleoga gyeyag han deiteo "peuloseseo"ga gubyeoldoeeossseubnida

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

KO 전에실제 소유 한 데터 "컨트롤러"와 해당 데터로 무언하기 위해 컨트롤러 계약 한 데터 "프로세서" 구별되었습니다

Transliteração ijeon-eneun siljelo deiteoleul soyu han deiteo "keonteulolleo"wa haedang deiteolo mueongaleulhagi wihae keonteulolleoga gyeyag han deiteo "peuloseseo"ga gubyeoldoeeossseubnida

NL Controleer het tabblad "Voorbeeld" om te zien of er gegevens beschikbaar zijn voor extractie. Als er gegevens zijn, kunt u op de naam van de app klikken, de berichten selecteren die u nodig hebt en deze in de gewenste indeling uitpakken. Zoals hieronder:

KO "미리보기"탭에서 추출 할 수 있는지 확인하십시오. 있는 경우 앱 이름을 클릭하고 필요한 메시지 선택한 다음하는 형식으로 추출 할 수 있습니다. 아래:

Transliteração "milibogi"taeb-eseo deiteoleul chuchul hal su issneunji hwag-inhasibsio. deiteogaissneun gyeong-u aeb ileum-eul keullighago pil-yohan mesijileul seontaeghan da-eum wonhaneun hyeongsig-eulo chuchul hal su issseubnida. alae:

NL We hebben een experiment uitgevoerd door de telefoons en Netflix-gegevens van 5 enthousiaste kijkers te onderzoeken om te zien welke gegevens zijn opgeslagen

KO 우리는 5 명의 열렬 감시자의 전화 Netflix 검사하여 어떤 데가 저장되었는지 확인하여 실험을 행했습니다

Transliteração ulineun 5 myeong-ui yeollyeolhan gamsijaui jeonhwa mich Netflix deiteoleul geomsahayeo eotteon deiteoga jeojangdoeeossneunji hwag-inhayeo silheom-eul suhaenghaessseubnida

NL Controleer het tabblad "Voorbeeld" om te zien of er gegevens beschikbaar zijn voor extractie. Als er gegevens zijn, kunt u op de naam van de app klikken, de berichten selecteren die u nodig hebt en deze in de gewenste indeling uitpakken. Zoals hieronder:

KO "미리보기"탭에서 추출 할 수 있는지 확인하십시오. 있는 경우 앱 이름을 클릭하고 필요한 메시지 선택한 다음하는 형식으로 추출 할 수 있습니다. 아래:

Transliteração "milibogi"taeb-eseo deiteoleul chuchul hal su issneunji hwag-inhasibsio. deiteogaissneun gyeong-u aeb ileum-eul keullighago pil-yohan mesijileul seontaeghan da-eum wonhaneun hyeongsig-eulo chuchul hal su issseubnida. alae:

NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.

KO 여기 스크린 샷에서 볼 수 있듯, iPhone Backup Extractor는 펌웨어, IMEI 및 이전 클래식 iPhone인지, 최신 iPhone인지 또는 그 중간인지 여부 등 iPhone에 대한 모든 종류의 정보를 표시합니다.

Transliteração yeogi seukeulin syas-eseo bol su issdeus-i, iPhone Backup Extractorneun peom-weeo, IMEI mich ijeon keullaesig iPhoneinji, choesin iPhoneinji ttoneun geu jung-gan-inji yeobu deung iPhonee daehan modeun jonglyuui jeongboleul pyosihabnida.

NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn

KO 최종 사용자는 자신 만들거나 팔로우하는 티켓을 볼 수 있으며, 에전트는 자신 구성원으로 속해 있는 큐의 티켓을 볼 수 있습니다

Transliteração choejong sayongjaneun jasin-i mandeulgeona pallouhaneun tikes-eul bol su iss-eumyeo, eijeonteuneun jasin-i guseong-won-eulo soghae issneun kyuui tikes-eul bol su issseubnida

NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.

KO 중앙에서 뻗어 나온 막대들은 필터링 되므로 중 하나 선택하여 어느 나라의 공휴일인지 살펴보거나 맵상의 나라 선택하여 어떤 공휴일을 경축하고 있는볼 수 있습니다.

Transliteração jung-ang-eseo ppeod-eo naon magdaedeul-eun pilteoling doemeulo geujung hanaleul seontaeghayeo eoneu nalaui gonghyuil-inji salpyeobogeona maebsang-ui han nalaleul seontaeghayeo eotteon gonghyuil-eul gyeongchughago issneunji bol su issseubnida.

NL Voer je geboortejaar in om te zien hoeveel verduisteringen er nog gaan plaatsvinden tijdens je leven en waar de meeste te zien zijn, zodat je op pad kunt gaan om er een paar te bekijken.

KO 태어난 해 입력하여 생애에 앞으로 얼마나 많은 일식 남아 있는지, 리고 대다 어디서 일어날지 알아봄으로써, 일식을 보러 짐을 싸서 떠날 있을 것입니다.

Transliteração taeeonan haeleul iblyeoghayeo nae saeng-aee ap-eulo eolmana manh-eun ilsig-i nam-a issneunji, geuligo daedasuga eodiseo il-eonaljileul al-abom-eulosseo, ilsig-eul boleo jim-eul ssaseo tteonal su iss-eul geos-ibnida.

NL TRACE: Wordt gebruikt om het verzoek van de aanvraag aan de aanvrager weer te geven die de aanvrager kan zien om te zien wat wordt ontvangen door de server en om die informatie te gebruiken voor het testen en diagnostische informatie.

KO 추적 : 요청자 서버에서 신되고 테스트 진단 정보 위해 해당 정보를 사용하는 요청자에게 요청 메시지 반영하는 데 사용됩니다.

Transliteração chujeog : yocheongjaga seobeoeseo susindoego teseuteu mich jindan jeongboleul wihae haedang jeongboleul sayonghaneun yocheongja-ege yocheong mesijileul ban-yeonghaneun de sayongdoebnida.

NL Plaats de muis op de naam van een team om hun reisschema en snelheid tijdens de race te zien. De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.

KO 경주 동안의 진로 속도 확인하려면 팀 름에 마우스오버합니다. 오른쪽 아래에 히트 맵같는 차트는 들 5개 팀이 각 최고 속도로 항해한 시간을 보여줍니다.

Transliteração gyeongju dong-an-ui jinlo mich sogdoleul hwag-inhalyeomyeon tim ileum-e mauseuobeohabnida. oleunjjog alaee hiteu maebgat-i boineun chateuneun ideul 5gae tim-i gaggag choego sogdolo hanghaehan sigan-eul boyeojubnida.

NL Je moet dit echter niet zien als een magische toverspreuk, en het moet zeker niet worden gebruikt als een manier om Gods zegeningen mee af te dwingen. Je laat hier gewoon mee zien dat jij je via Jezus Christus aan Gods wil onderwerpt.

KO 문구는 주문을 외우는 것과는 다르며 하나님의 축복을 용하기 위 방법으로 사용되어서도 안된다. 단지 리스도 하나님의 뜻에 순종함을 나타는 하나의 방식다.

Transliteração i munguneun jumun-eul oeuneun geosgwaneun daleumyeo hananim-ui chugbog-eul iyonghagi wihan bangbeob-eulo sayongdoeeoseodo andoenda. danji geuliseudoleul tonghan hananim-ui tteus-e sunjongham-eul natanaeneun hanaui bangsig-ida.

NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken

KO 소중 추억부터 좋아하는 작품에 르기까지, 당신에게 뚜렷 드러나는 것을 보여줄 수 있습니다

Transliteração sojunghan chueogbuteo joh-ahaneun jagpum-e ileugikkaji, dangsin-ege ttulyeos-i deuleonaneun geos-eul boyeojul su issseubnida

NL Dankzij het zeer goede modellicht kan ik meteen zien hoe het licht eruit gaat zien voordat ik de sluiter indruk,“ zo stelt Hannah.

KO 모델링 라 지원되기 문에, 셔터 누르기 전에 조명이 어떤 식으로 연출될지 미리 확인할 수 있죠”라고 Hannah는 밝혔다.

Transliteração modelling laiteuga jiwondoegi ttaemun-e, syeoteoleul nuleugi jeon-e jomyeong-i eotteon sig-eulo yeonchuldoelji mili hwag-inhal su issjyo”lago Hannahneun balghyeossda.

NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

KO 를 더 명확하게 하기 위해 리뷰 예로 들겠습니다. 제품 또는 서비스 검색하고 전 고객 얼마나 만족도 높은지 확인하려면 리뷰 보는 관심 있을 것입니다. 

Transliteração ileul deo myeonghwaghage hagi wihae libyuleul yelo deulgessseubnida. jepum ttoneun seobiseuleul geomsaeghago ijeon gogaeg-i eolmana manjogdoga nop-eunji hwag-inhalyeomyeon libyuleul boneun de gwansim-i iss-eul geos-ibnida. 

Mostrando 50 de 50 traduções