NL Geweldige Klantenservicemedewerkers, die verder gingen dan ik van ze zou mogen verwachten! Ze gingen zelfs zo ver dat ze hoogstwaarschijnlijk mijn aankopen van vorig jaar zouden crediteren - iets wat geen enkele hostingprovider ooit zou doen
"gingen van één" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
één | 각 데 또는 만 및 하나의 한 |
NL Geweldige Klantenservicemedewerkers, die verder gingen dan ik van ze zou mogen verwachten! Ze gingen zelfs zo ver dat ze hoogstwaarschijnlijk mijn aankopen van vorig jaar zouden crediteren - iets wat geen enkele hostingprovider ooit zou doen
KO 호스팅어의의 고객 서비스는 너무 우수했고 기대 이상이었습니다! 지난 1년간 다른 호스팅 업체를 이용하기도 했지만 호스팅어와는 비교도 안됩니다
Transliteração hoseuting-eouiui gogaeg seobiseuneun neomu usuhaessgo gidae isang-ieossseubnida! jinan 1nyeongan daleun hoseuting eobcheleul iyonghagido haessjiman hoseuting-eowaneun bigyodo andoebnida
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.
Transliteração "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.
Transliteração "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.
NL Werp met ons een uitgebreide blik op de plotselinge veranderingen in het huidige werkklimaat waardoor meer medewerkers op afstand gingen werken en een nieuwe golf van digitale transformatie werd gegenereerd.
KO 원격 근무 인력을 확대하고 새로운 디지털 혁신의 물결을 가져온 오늘날 직장 환경의 갑작스러운 변화를 포괄적으로 살펴봅니다.
Transliteração wongyeog geunmu inlyeog-eul hwagdaehago saeloun dijiteol hyeogsin-ui mulgyeol-eul gajyeoon oneulnal jigjang hwangyeong-ui gabjagseuleoun byeonhwaleul pogwaljeog-eulo salpyeobobnida.
NL In dit document gingen we diep in op git clone. De belangrijkste leerpunten zijn: 1. git clone wordt gebruikt om een kopie van een doelrepo te maken;
KO 이 문서에서는 git clone에 대해 자세히 살펴보았습니다. 주요 내용은 다음과 같습니다. 1. git clone은 대상 리포지토리 복사본을 만드는 데 사용됩니다
Transliteração i munseoeseoneun git clonee daehae jasehi salpyeoboassseubnida. juyo naeyong-eun da-eumgwa gatseubnida. 1. git cloneeun daesang lipojitoli bogsabon-eul mandeuneun de sayongdoebnida
holandês | coreano |
---|---|
git | git |
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
KO "우리는 Hexnode를 사용하기 시작했을 때 즐겁게 놀랐습니다. 경이로운 소프트웨어 였고 우리는 삼성 기기를위한 안정적인 MDM 솔루션을 찾고있는 대규모 클라이언트를 수용 할 수있었습니다."
Transliteração "ulineun Hexnodeleul sayonghagi sijaghaess-eul ttae jeulgeobge nollassseubnida. gyeong-iloun sopeuteuweeo yeossgo ulineun samseong gigileul-wihan anjeongjeog-in MDM sollusyeon-eul chajgoissneun daegyumo keullaieonteuleul suyong hal su-iss-eossseubnida."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
KO "우리는 Hexnode를 사용하기 시작했을 때 즐겁게 놀랐습니다. 경이로운 소프트웨어 였고 우리는 삼성 기기를위한 안정적인 MDM 솔루션을 찾고있는 대규모 클라이언트를 수용 할 수있었습니다."
Transliteração "ulineun Hexnodeleul sayonghagi sijaghaess-eul ttae jeulgeobge nollassseubnida. gyeong-iloun sopeuteuweeo yeossgo ulineun samseong gigileul-wihan anjeongjeog-in MDM sollusyeon-eul chajgoissneun daegyumo keullaieonteuleul suyong hal su-iss-eossseubnida."
NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde
KO Tableau는 색상을 선택할 때 세계 최고의 색상 인지 전문가를 고용하여 Tableau의 색상표를 설계하도록 했습니다
Transliteração Tableauneun saegsang-eul seontaeghal ttae segye choegoui saegsang inji jeonmungaleul goyonghayeo Tableauui saegsangpyoleul seolgyehadolog haessseubnida
NL De CIO van een internationaal technologisch bedrijf vertelde dat bedrijfscontinuïteit de hoogste prioriteit werd toen de markten in lockdown gingen
KO 한 다국적 기술 회사의 CIO는 시장이 폐쇄되면서 비즈니스 연속성이 최우선순위가 되었다고 말했습니다
Transliteração han dagugjeog gisul hoesaui CIOneun sijang-i pyeswaedoemyeonseo bijeuniseu yeonsogseong-i choeuseonsun-wiga doeeossdago malhaessseubnida
NL Ze gingen in 18 maanden van 6000 naar 16.000 gebruikers (bijna 90% van het bedrijf), doordat ze in training en ondersteuning investeerden om hun mensen succesvoller te laten zijn
KO 18개월 만에 사용자가 6,000명에서 16,000명(회사의 약 90%)으로 증가했는데, 이는 직원들의 성공을 위한 교육 및 지원에 투자한 덕분입니다
Transliteração 18gaewol man-e sayongjaga 6,000myeong-eseo 16,000myeong(hoesaui yag 90%)eulo jeung-gahaessneunde, ineun jig-wondeul-ui seong-gong-eul wihan gyoyug mich jiwon-e tujahan deogbun-ibnida
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
KO 모양이 표시되는 방법을 구현하기 위해 Tableau는 모양이 겹쳐질 때 사람들이 이를 어떻게 이해하는지에 대해 연구했습니다
Transliteração moyang-i pyosidoeneun bangbeob-eul guhyeonhagi wihae Tableauneun moyang-i gyeobchyeojil ttae salamdeul-i ileul eotteohge ihaehaneunjie daehae yeonguhaessseubnida
NL Je zult zelfs tijdens de meeste van je duikavonturen worden vergezeld door andere PADI-duikers die voor hetzelfde brevet gingen als jij om te worden opgeleid door 's werelds grootste en meest gerespecteerde duiktrainingsorganisatie.
KO 실제로 대부분의 스쿠버 다이빙 모험에서 여러분은 같은 세계에서 가장 크고 존경 받는 스쿠버 트레이닝 훈련 기관에서 발급 받은 자격증을 선택한 다른 PADI 다이버들을 만날 것입니다.
Transliteração siljelo daebubun-ui seukubeo daibing moheom-eseo yeoleobun-eun gat-eun segyeeseo gajang keugo jongyeong badneun seukubeo teuleining hunlyeon gigwan-eseo balgeub bad-eun jagyeogjeung-eul seontaeghan daleun PADI daibeodeul-eul mannal geos-ibnida.
NL Je zult zelfs tijdens de meeste van je duikavonturen worden vergezeld door andere PADI-duikers die voor hetzelfde brevet gingen als jij om te worden opgeleid door 's werelds grootste en meest gerespecteerde duiktrainingsorganisatie.
KO 실제로 대부분의 스쿠버 다이빙 모험에서 여러분은 같은 세계에서 가장 크고 존경 받는 스쿠버 트레이닝 훈련 기관에서 발급 받은 자격증을 선택한 다른 PADI 다이버들을 만날 것입니다.
Transliteração siljelo daebubun-ui seukubeo daibing moheom-eseo yeoleobun-eun gat-eun segyeeseo gajang keugo jongyeong badneun seukubeo teuleining hunlyeon gigwan-eseo balgeub bad-eun jagyeogjeung-eul seontaeghan daleun PADI daibeodeul-eul mannal geos-ibnida.
NL Toen het bedrijf steeds groter werd en steeds meer medewerkers Atlassian gingen gebruiken, bereikten ze uiteindelijk de oude gebruikerslimiet van 1000
KO 그러나 시간이 흐름에 따라 회사의 직원과 Atlassian을 채택하는 경우가 늘어나면서 결국 이전의 1,000명 사용자 한도에 도달했습니다
Transliteração geuleona sigan-i heuleum-e ttala hoesaui jig-wongwa Atlassian-eul chaetaeghaneun gyeong-uga neul-eonamyeonseo gyeolgug ijeon-ui 1,000myeong sayongja hando-e dodalhaessseubnida
NL In India gingen 200.000 mensen plotseling op afstand werken
KO 인도의 경우 거의 하룻밤 사이에 20만 명이 원격 근무로 전환해야 했습니다
Transliteração indoui gyeong-u geoui halusbam saie 20man myeong-i wongyeog geunmulo jeonhwanhaeya haessseubnida
NL Toen we het rapport zondagochtend ophaalden, gingen we aan de slag om te achterhalen om welke gegevens het ging en hoe deze waren verkregen
KO 일요일 아침에 보고서를 수집했을 때 우리는 어떤 데이터가 관련되어 있고 어떻게 수집되었는지 확인하기 위해 작업을 시작했습니다
Transliteração il-yoil achim-e bogoseoleul sujibhaess-eul ttae ulineun eotteon deiteoga gwanlyeondoeeo issgo eotteohge sujibdoeeossneunji hwag-inhagi wihae jag-eob-eul sijaghaessseubnida
NL Duizenden teams gingen je al voor en gebruiken Miro om samen te werken en de best mogelijke resultaten te bereiken.
KO Miro에서 수천 개의 팀과 함께 협업하고 최고의 작업을 수행하세요.
Transliteração Miro-eseo sucheon gaeui timgwa hamkke hyeob-eobhago choegoui jag-eob-eul suhaenghaseyo.
NL Duizenden teams gingen je al voor en gebruiken Miro om de best mogelijke resultaten te bereiken.
KO Miro를 사용하는 수천 개의 팀처럼 최고의 작업을 수행하세요.
Transliteração Miroleul sayonghaneun sucheon gaeui timcheoleom choegoui jag-eob-eul suhaenghaseyo.
NL Bewijs van een openbare aanwezigheid met behulp van informatie van Google Trends, een link naar een stabiel Wikipedia-artikel dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie, of een vermelding van een notering aan een erkende aandelenbeurs
KO 신청자가 대중에게 알려져 있음을 입증하기 위한 Google Trends 증거나 위키백과의 저명성 기준을 충족하는 신뢰할 수 있는 위키백과 문서의 링크 또는 적격한 증권거래소 상장 근거
Transliteração sincheongjaga daejung-ege allyeojyeo iss-eum-eul ibjeunghagi wihan Google Trends jeung-geona wikibaeggwaui jeomyeongseong gijun-eul chungjoghaneun sinloehal su issneun wikibaeggwa munseoui lingkeu ttoneun jeoggyeoghan jeung-gwongeolaeso sangjang geungeo
holandês | coreano |
---|---|
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
KO 조직 감사 로그는 Atlassian Cloud 조직에서 발생하는 관리자 활동의 종합적인 로그입니다. 조직 감사 로그를 통해 관리자는 누가, 언제, 어떤 관리자 활동을 실행했는지 확인할 수 있습니다.
Transliteração jojig gamsa logeuneun Atlassian Cloud jojig-eseo balsaenghaneun gwanlija hwaldong-ui jonghabjeog-in logeu-ibnida. jojig gamsa logeuleul tonghae gwanlijaneun nuga, eonje, eotteon gwanlija hwaldong-eul silhaenghaessneunji hwag-inhal su issseubnida.
NL Vind de juiste tool voor productmanagement en pak een breed scala aan taken aan, van het verzamelen van producteisen, het maken van een procesdiagram, het houden van een teamvergadering of het wireframen van een functie
KO 적합한 제품 관리 도구를 찾아 제품 요구 사항을 수집하고, 프로세스 다이어그램을 작성하고, 팀 회의를 개최하거나 기능 와이어프레이밍에서 다양한 작업을 처리하십시오
Transliteração jeoghabhan jepum gwanli doguleul chaj-a jepum yogu sahang-eul sujibhago, peuloseseu daieogeulaem-eul jagseonghago, tim hoeuileul gaechoehageona gineung waieopeuleiming-eseo dayanghan jag-eob-eul cheolihasibsio
NL Voorbeeld van een in-flight limiet : aan een instantie van een bronbron kan geen taak worden gemaakt als een andere taak al wordt verwerkt. Hiermee wordt de integriteit van de sessie behouden, het verkeer naar externe services tot een minimum beperkt en
KO 기내 제한 예제 : 다른 작업이 이미 처리중인 경우 원본 리소스의 인스턴스에 대해 생성 된 작업을 가질 수 없습니다. 이는 세션 무결성을 유지하고 외부 서비스로의 트래픽을 최소화하며
Transliteração ginae jehan yeje : daleun jag-eob-i imi cheolijung-in gyeong-u wonbon lisoseuui inseuteonseue daehae saengseong doen jag-eob-eul gajil su eobs-seubnida. ineun sesyeon mugyeolseong-eul yujihago oebu seobiseuloui teulaepig-eul choesohwahamyeo
NL Hun "oplossing in een doos" helpt resultaten binnen een enkele maand te bereiken en omvat alles van een inventaris van symptomen, een probleemanalyse, een interventieplan en uiteindelijk de implementatie van dit plan.
KO 이들이 제공하는 "상자에 담긴 솔루션"은 현상, 문제 분석, 중재 계획 그치고 최종적으로 계획의 구현에 이르기까지 모든 것을 다루고 있으며 한 달 안에 목표를 달성할 수 있도록 도와줍니다.
Transliteração ideul-i jegonghaneun "sangja-e damgin sollusyeon"eun hyeonsang, munje bunseog, jungjae gyehoeg geuchigo choejongjeog-eulo gyehoeg-ui guhyeon-e ileugikkaji modeun geos-eul dalugo iss-eumyeo han dal an-e mogpyoleul dalseonghal su issdolog dowajubnida.
NL De krachtigste telescoop van ZEISS. De Victory Harpia telescoop biedt een nieuw en ongebruikelijk optisch systeem met een groothoekzoomlens, een vergrotingsfactor van maximaal 70x en een keuze uit een objectiefdiameter van 85 of 95mm.
KO ZEISS에서 제공하는 가장 강력한 스팟팅 스코프. Victory Harpia 스팟팅 스코프는 3배 광각 확대, 최대 70배율, 대물렌즈 직경 85mm 및 95mm의 새롭고 특별한 광학 시스템을 제공합니다.
Transliteração ZEISSeseo jegonghaneun gajang ganglyeoghan seupasting seukopeu. Victory Harpia seupasting seukopeuneun 3bae gwang-gag hwagdae, choedae 70baeyul, daemullenjeu jiggyeong 85mm mich 95mmui saelobgo teugbyeolhan gwanghag siseutem-eul jegonghabnida.
NL Voorbeeld van een in-flight limiet : aan een instantie van een bronbron kan geen taak worden gemaakt als een andere taak al wordt verwerkt. Hiermee wordt de integriteit van de sessie behouden, het verkeer naar externe services tot een minimum beperkt en
KO 기내 제한 예제 : 다른 작업이 이미 처리중인 경우 원본 리소스의 인스턴스에 대해 생성 된 작업을 가질 수 없습니다. 이는 세션 무결성을 유지하고 외부 서비스로의 트래픽을 최소화하며
Transliteração ginae jehan yeje : daleun jag-eob-i imi cheolijung-in gyeong-u wonbon lisoseuui inseuteonseue daehae saengseong doen jag-eob-eul gajil su eobs-seubnida. ineun sesyeon mugyeolseong-eul yujihago oebu seobiseuloui teulaepig-eul choesohwahamyeo
NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji
KO Watch 플러그인, 타사 키보드, 위젯, 공유 확장 프로그램 또는 Animoji 일 수 있습니다
Transliteração Watch peulleogeu-in, tasa kibodeu, wijes, gong-yu hwagjang peulogeulaem ttoneun Animoji il su issseubnida
NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji
KO Watch 플러그인, 타사 키보드, 위젯, 공유 확장 프로그램 또는 Animoji 일 수 있습니다
Transliteração Watch peulleogeu-in, tasa kibodeu, wijes, gong-yu hwagjang peulogeulaem ttoneun Animoji il su issseubnida
NL Een bar met een ontspanningsruimte, daarmee verbonden werkruimten en een kleine restauratie overdag met een loungesfeer in de avond. Geniet van "L'art de vivre à la Française" tijdens een koffiepauze of een aperitiefje.
KO 휴식 공간, 연결된 업무 공간, 낮에 제공되는 소규모 케이터링과 저녁의 라운지 분위기가 어우러진 바입니다. 한 잔의 커피와 아페리티프로 "프랑스식 삶의 예술"을 즐겨 보세요.
Transliteração hyusig gong-gan, yeongyeoldoen eobmu gong-gan, naj-e jegongdoeneun sogyumo keiteoling-gwa jeonyeog-ui launji bun-wigiga eouleojin baibnida. han jan-ui keopiwa apelitipeulo "peulangseusig salm-ui yesul"eul jeulgyeo boseyo.
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
KO Atlassian은 보안 취약성을 공격자가 제품 또는 인프라의 기밀성, 무결성 또는 가용성에 영향을 미칠 수 있도록 하는 제품 및 인프라의 약점으로 간주합니다.
Transliteração Atlassian-eun boan chwiyagseong-eul gong-gyeogjaga jepum ttoneun inpeulaui gimilseong, mugyeolseong ttoneun gayongseong-e yeonghyang-eul michil su issdolog haneun jepum mich inpeulaui yagjeom-eulo ganjuhabnida.
NL Bovendien vormt het een nieuw en ongebruikelijk optisch systeem met een groothoekzoomlens die 3x kan zoomen, een vergrotingsfactor van tot 70x en een keuze uit een objectiefdiameter van 85 of 95 mm.
KO 더구나, 이 제품은 3배 광각 확대, 최대 70배율, 대물렌즈 직경 85mm 및 95mm의 새롭고 특별한 광학 시스템을 갖추고 있습니다.
Transliteração deoguna, i jepum-eun 3bae gwang-gag hwagdae, choedae 70baeyul, daemullenjeu jiggyeong 85mm mich 95mmui saelobgo teugbyeolhan gwanghag siseutem-eul gajchugo issseubnida.
NL ClickShare bestaat uit een basisstation dat is aangesloten op het beeldscherm of de projector van de vergaderruimte en biedt zowel een Button als een app om inhoud te delen of een combinatie van beide voor een nog rijkere deelervaring.
KO ClickShare는 회의실 디스플레이 또는 프로젝터에 연결된 Base Unit으로 이루어져 있으며, Button과 앱을 제공하여 콘텐츠를 공유하거나 이 둘의 조합을 통해 더욱 풍부한 공유 경험을 선사합니다.
Transliteração ClickShareneun hoeuisil diseupeullei ttoneun peulojegteoe yeongyeoldoen Base Unit-eulo ilueojyeo iss-eumyeo, Buttongwa aeb-eul jegonghayeo kontencheuleul gong-yuhageona i dul-ui johab-eul tonghae deoug pungbuhan gong-yu gyeongheom-eul seonsahabnida.
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
KO Atlassian은 보안 취약성을 공격자가 제품 또는 인프라의 기밀성, 무결성 또는 가용성에 영향을 미칠 수 있도록 하는 제품 및 인프라의 약점으로 간주합니다.
Transliteração Atlassian-eun boan chwiyagseong-eul gong-gyeogjaga jepum ttoneun inpeulaui gimilseong, mugyeolseong ttoneun gayongseong-e yeonghyang-eul michil su issdolog haneun jepum mich inpeulaui yagjeom-eulo ganjuhabnida.
NL Een officiële website van een bedrijf dat zich bezighoudt met belangenbehartiging en een verwijzing heeft naar de naam van de accounthouders of waarop wordt aangegeven dat een persoon een leiderschapsfunctie heeft in de belangenbehartigingsgroep.
KO 계정 소유자의 이름을 참조하거나 옹호 단체에서 요직을 맡고 있음을 나타내는 옹호 활동과 관련된 공식 웹사이트
Transliteração gyejeong soyujaui ileum-eul chamjohageona ongho dancheeseo yojig-eul matgo iss-eum-eul natanaeneun ongho hwaldong-gwa gwanlyeondoen gongsig websaiteu
NL Camo's in-app opnamefunctie maakt het maken van je volgende video een fluitje van een cent. Eén klik en je slaat een stream op, oefent een presentatie of legt nieuwe inhoud vast.
KO Camo의 인앱 녹화 기능 을 사용하면 다음 동영상을 쉽게 만들 수 있습니다. 클릭 한 번으로 스트림을 저장하거나 프레젠테이션을 연습하거나 새 콘텐츠를 캡처할 수 있습니다.
Transliteração Camoui in-aeb noghwa gineung eul sayonghamyeon da-eum dong-yeongsang-eul swibge mandeul su issseubnida. keullig han beon-eulo seuteulim-eul jeojanghageona peulejenteisyeon-eul yeonseubhageona sae kontencheuleul kaebcheohal su issseubnida.
NL Een bron vertegenwoordigt een gegevensbron van een service. Een iCloud-account is bijvoorbeeld een bron van de iCloud-service.
KO 소스는 서비스의 데이터 소스를 나타냅니다. 예를 들어, iCloud 계정은 iCloud 서비스의 소스입니다.
Transliteração soseuneun seobiseuui deiteo soseuleul natanaebnida. yeleul deul-eo, iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui soseu-ibnida.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
KO 귀하는 당사 서비스, 당사 웹사이트의 양식, 영업팀이나 고객 지원팀과의 대화 또는 SurveyMonkey 자체 설문조사나 양식에 대한 응답을 통해 연락처 정보를 제공하게 될 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa seobiseu, dangsa websaiteuui yangsig, yeong-eobtim-ina gogaeg jiwontimgwaui daehwa ttoneun SurveyMonkey jache seolmunjosana yangsig-e daehan eungdab-eul tonghae yeonlagcheo jeongboleul jegonghage doel sudo issseubnida.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
KO 귀하는 당사 서비스, 당사 웹사이트의 양식, 영업팀이나 고객 지원팀과의 대화 또는 SurveyMonkey 자체 설문조사나 양식에 대한 응답을 통해 연락처 정보를 제공하게 될 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa seobiseu, dangsa websaiteuui yangsig, yeong-eobtim-ina gogaeg jiwontimgwaui daehwa ttoneun SurveyMonkey jache seolmunjosana yangsig-e daehan eungdab-eul tonghae yeonlagcheo jeongboleul jegonghage doel sudo issseubnida.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
KO 귀하는 당사 서비스, 당사 웹사이트의 양식, 영업팀이나 고객 지원팀과의 대화 또는 SurveyMonkey 자체 설문조사나 양식에 대한 응답을 통해 연락처 정보를 제공하게 될 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa seobiseu, dangsa websaiteuui yangsig, yeong-eobtim-ina gogaeg jiwontimgwaui daehwa ttoneun SurveyMonkey jache seolmunjosana yangsig-e daehan eungdab-eul tonghae yeonlagcheo jeongboleul jegonghage doel sudo issseubnida.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
KO 귀하는 당사 서비스, 당사 웹사이트의 양식, 영업팀이나 고객 지원팀과의 대화 또는 SurveyMonkey 자체 설문조사나 양식에 대한 응답을 통해 연락처 정보를 제공하게 될 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa seobiseu, dangsa websaiteuui yangsig, yeong-eobtim-ina gogaeg jiwontimgwaui daehwa ttoneun SurveyMonkey jache seolmunjosana yangsig-e daehan eungdab-eul tonghae yeonlagcheo jeongboleul jegonghage doel sudo issseubnida.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
KO 귀하는 당사 서비스, 당사 웹사이트의 양식, 영업팀이나 고객 지원팀과의 대화 또는 SurveyMonkey 자체 설문조사나 양식에 대한 응답을 통해 연락처 정보를 제공하게 될 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa seobiseu, dangsa websaiteuui yangsig, yeong-eobtim-ina gogaeg jiwontimgwaui daehwa ttoneun SurveyMonkey jache seolmunjosana yangsig-e daehan eungdab-eul tonghae yeonlagcheo jeongboleul jegonghage doel sudo issseubnida.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
KO 귀하는 당사 서비스, 당사 웹사이트의 양식, 영업팀이나 고객 지원팀과의 대화 또는 SurveyMonkey 자체 설문조사나 양식에 대한 응답을 통해 연락처 정보를 제공하게 될 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa seobiseu, dangsa websaiteuui yangsig, yeong-eobtim-ina gogaeg jiwontimgwaui daehwa ttoneun SurveyMonkey jache seolmunjosana yangsig-e daehan eungdab-eul tonghae yeonlagcheo jeongboleul jegonghage doel sudo issseubnida.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
KO 귀하는 당사 서비스, 당사 웹사이트의 양식, 영업팀이나 고객 지원팀과의 대화 또는 SurveyMonkey 자체 설문조사나 양식에 대한 응답을 통해 연락처 정보를 제공하게 될 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa seobiseu, dangsa websaiteuui yangsig, yeong-eobtim-ina gogaeg jiwontimgwaui daehwa ttoneun SurveyMonkey jache seolmunjosana yangsig-e daehan eungdab-eul tonghae yeonlagcheo jeongboleul jegonghage doel sudo issseubnida.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
KO 귀하는 당사 서비스, 당사 웹사이트의 양식, 영업팀이나 고객 지원팀과의 대화 또는 SurveyMonkey 자체 설문조사나 양식에 대한 응답을 통해 연락처 정보를 제공하게 될 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa seobiseu, dangsa websaiteuui yangsig, yeong-eobtim-ina gogaeg jiwontimgwaui daehwa ttoneun SurveyMonkey jache seolmunjosana yangsig-e daehan eungdab-eul tonghae yeonlagcheo jeongboleul jegonghage doel sudo issseubnida.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
KO 귀하는 당사 서비스, 당사 웹사이트의 양식, 영업팀이나 고객 지원팀과의 대화 또는 SurveyMonkey 자체 설문조사나 양식에 대한 응답을 통해 연락처 정보를 제공하게 될 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa seobiseu, dangsa websaiteuui yangsig, yeong-eobtim-ina gogaeg jiwontimgwaui daehwa ttoneun SurveyMonkey jache seolmunjosana yangsig-e daehan eungdab-eul tonghae yeonlagcheo jeongboleul jegonghage doel sudo issseubnida.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
KO 귀하는 당사 서비스, 당사 웹사이트의 양식, 영업팀이나 고객 지원팀과의 대화 또는 SurveyMonkey 자체 설문조사나 양식에 대한 응답을 통해 연락처 정보를 제공하게 될 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa seobiseu, dangsa websaiteuui yangsig, yeong-eobtim-ina gogaeg jiwontimgwaui daehwa ttoneun SurveyMonkey jache seolmunjosana yangsig-e daehan eungdab-eul tonghae yeonlagcheo jeongboleul jegonghage doel sudo issseubnida.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
KO 귀하는 당사 서비스, 당사 웹사이트의 양식, 영업팀이나 고객 지원팀과의 대화 또는 SurveyMonkey 자체 설문조사나 양식에 대한 응답을 통해 연락처 정보를 제공하게 될 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa seobiseu, dangsa websaiteuui yangsig, yeong-eobtim-ina gogaeg jiwontimgwaui daehwa ttoneun SurveyMonkey jache seolmunjosana yangsig-e daehan eungdab-eul tonghae yeonlagcheo jeongboleul jegonghage doel sudo issseubnida.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
KO 귀하는 당사 서비스, 당사 웹사이트의 양식, 영업팀이나 고객 지원팀과의 대화 또는 SurveyMonkey 자체 설문조사나 양식에 대한 응답을 통해 연락처 정보를 제공하게 될 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa seobiseu, dangsa websaiteuui yangsig, yeong-eobtim-ina gogaeg jiwontimgwaui daehwa ttoneun SurveyMonkey jache seolmunjosana yangsig-e daehan eungdab-eul tonghae yeonlagcheo jeongboleul jegonghage doel sudo issseubnida.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
KO 귀하는 당사 서비스, 당사 웹사이트의 양식, 영업팀이나 고객 지원팀과의 대화 또는 SurveyMonkey 자체 설문조사나 양식에 대한 응답을 통해 연락처 정보를 제공하게 될 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsa seobiseu, dangsa websaiteuui yangsig, yeong-eobtim-ina gogaeg jiwontimgwaui daehwa ttoneun SurveyMonkey jache seolmunjosana yangsig-e daehan eungdab-eul tonghae yeonlagcheo jeongboleul jegonghage doel sudo issseubnida.
NL Het gebruik van een verkoopplatform van derden is van cruciaal belang bij het opbouwen van een succesvol e-commercebedrijf. Maar een dergelijke software het vergemakkelijken van de ondernemers is BigCommerce.
KO 성공적인 전자 상거래 비즈니스를 구축하는 데 는 타사 판매 플랫폼을 활용하는 것이 중요합니다. 그러나 비즈니스 소유자를 촉진하는 이러한 소프트웨어 중 하나는 BigCommerce입니다.
Transliteração seong-gongjeog-in jeonja sang-geolae bijeuniseuleul guchughaneun de neun tasa panmae peullaespom-eul hwal-yonghaneun geos-i jung-yohabnida. geuleona bijeuniseu soyujaleul chogjinhaneun ileohan sopeuteuweeo jung hananeun BigCommerceibnida.
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
KO 예를 들어 사진을 잃어버린 경우, 연락처, 전화 번호, 메시지를 잃어 버렸을 때 아주 간단한 거래 일 수있는 소비자 일 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo sajin-eul ilh-eobeolin gyeong-u, yeonlagcheo, jeonhwa beonho, mesijileul ilh-eo beolyeoss-eul ttae aju gandanhan geolae il su-issneun sobija il su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções