NL . In de zomer kan dit betekenen dat je elke dag of zelfs twee keer per dag water geeft.
"keer per dag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
keer | 더 두 때 또는 많은 모든 및 번 볼 이 있는 통해 한 |
per | 각 같은 개인 고객 관련 그리고 는 다른 다음 당 대한 대해 더 데 동안 두 따라 때문에 또는 또한 를 모든 및 사용자 수 있습니다 없습니다 에 온라인 우리는 웹 웹사이트 의해 이 있는 있다 전에 제품 통해 한 함께 |
dag | 가장 각 같은 관리 그 기록 너무 대한 더 더 많은 따라 또는 많은 매일 모든 및 바로 새로운 서비스 수 수 있습니다 시간 없습니다 이 이상 일 있는 전체 제공합니다 주 질문 통해 하루 하지만 한 합니다 |
NL . In de zomer kan dit betekenen dat je elke dag of zelfs twee keer per dag water geeft.
KO 여름에는 하루에 한 번씩 또는 심지어 하루에 두 번씩 물을 줘야 할 수도 있습니다.
Transliteração yeoleum-eneun halue han beonssig ttoneun simjieo halue du beonssig mul-eul jwoya hal sudo issseubnida.
NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag
KO 우리의 연구에 따르면 남성은 하루에 평균 21 분을 쓸어 넘기는 반면, 여성은 하루에 평균 18 분을 소비하는 것으로 나타났습니다
Transliteração uliui yeongue ttaleumyeon namseong-eun halue pyeong-gyun 21 bun-eul sseul-eo neomgineun banmyeon, yeoseong-eun halue pyeong-gyun 18 bun-eul sobihaneun geos-eulo natanassseubnida
NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag
KO 우리의 연구에 따르면 남성은 하루에 평균 21 분을 쓸어 넘기는 반면, 여성은 하루에 평균 18 분을 소비하는 것으로 나타났습니다
Transliteração uliui yeongue ttaleumyeon namseong-eun halue pyeong-gyun 21 bun-eul sseul-eo neomgineun banmyeon, yeoseong-eun halue pyeong-gyun 18 bun-eul sobihaneun geos-eulo natanassseubnida
NL De Standaard plan is een beetje onder de $ 30 per maand, op $ 29,95 per maand. Dat is bijna een dollar per dag.
KO 표준 요금제는 월 $30보다 약간 낮으며, 월 $29.95입니다. 하루에 거의 1달러입니다.
Transliteração pyojun yogeumjeneun wol $30boda yaggan naj-eumyeo, wol $29.95ibnida. halue geoui 1dalleoibnida.
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
KO iPhone은 하루에 한 번 또는 두 번만 위치 데이터를 업데이트하므로 모든 날짜와 시간은 대략적인 것입니다.
Transliteração iPhoneeun halue han beon ttoneun du beonman wichi deiteoleul eobdeiteuhameulo modeun naljjawa sigan-eun daelyagjeog-in geos-ibnida.
NL Wanneer medewerkers meer dan 1100 keer per dag wisselen tussen 35 verschillende apps1, is het logisch dat ze zoveel mogelijk hetzelfde wachtwoord gebruiken
KO 직원들이 하루에 1,100회 이상 35개의 앱 간에 전환을 한다면1 같은 암호를 사용하는 것도 당연한 일이 될 것입니다
Transliteração jig-wondeul-i halue 1,100hoe isang 35gaeui aeb gan-e jeonhwan-eul handamyeon1 gat-eun amholeul sayonghaneun geosdo dang-yeonhan il-i doel geos-ibnida
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
KO iPhone은 하루에 한 번 또는 두 번만 위치 데이터를 업데이트하므로 모든 날짜와 시간은 대략적인 것입니다.
Transliteração iPhoneeun halue han beon ttoneun du beonman wichi deiteoleul eobdeiteuhameulo modeun naljjawa sigan-eun daelyagjeog-in geos-ibnida.
NL Dus met 15.000 bezoekers per dag krijgen we ongeveer $100/dag op Adsense.
KO 그래서 와 함께 15,000 방문자 하루 우리는 주위에 얻을 $100 애드 센스에 하루.
Transliteração geulaeseo wa hamkke 15,000 bangmunja halu ulineun juwie eod-eul $100 aedeu senseue halu.
NL Dus met 15.000 bezoekers per dag krijgen we ongeveer $100/dag op Adsense.
KO 그래서 와 함께 15,000 방문자 하루 우리는 주위에 얻을 $100 애드 센스에 하루.
Transliteração geulaeseo wa hamkke 15,000 bangmunja halu ulineun juwie eod-eul $100 aedeu senseue halu.
NL JAMstack platform voor front-end ontwikkelaars om websites te implementeren op het edge-netwerk van Cloudflare. Gratis abonnement staat 1 build per keer toe en tot 500 builds per maand.
KO 프론트엔드 개발자가 웹 사이트를 Cloudflare 에지 네트워크에 배포할 수 있는 JAMstack 플랫폼.
Transliteração peulonteuendeu gaebaljaga web saiteuleul Cloudflare eji neteuwokeue baepohal su issneun JAMstack peullaespom.
NL Toegang wordt 24 uur per dag en 7 dagen per week verleend voor zolang Profoto beslist de inhoud beschikbaar te stellen in Profoto Academy.
KO Profoto가 Profoto Academy에서 콘텐츠를 제공하기로 결정하는 한, 하루 24 시간, 주 7 일 동안 액세스가 제공됩니다.
Transliteração Profotoga Profoto Academyeseo kontencheuleul jegonghagilo gyeoljeonghaneun han, halu 24 sigan, ju 7 il dong-an aegseseuga jegongdoebnida.
NL We bieden een % 1 $ s% aanvulling op de nieuwsgroep,% 1 $ s% uptime, vriendelijke ondersteuning 24 uur per dag 7 dagen per week, 's werelds hoogste kwaliteit van Usenet retentie en de allersnelste verbindingen
KO 저희는 100% 뉴스그룹 완료, 100% 가동 시간, 연중무휴 24시간 친절한 지원, 가장 빠른 연결로 세계 최고 품질의 Usenet 리텐션을 제공합니다
Transliteração jeohuineun 100% nyuseugeulub wanlyo, 100% gadong sigan, yeonjungmuhyu 24sigan chinjeolhan jiwon, gajang ppaleun yeongyeollo segye choego pumjil-ui Usenet litensyeon-eul jegonghabnida
NL Voel je vrij om met ons te praten via Live Chat als je wilt weten hoe je je diensten hebt geüpgraded of downgraded-onze LiveChat-agenten voor hulp 24 uur per dag, 7 dagen per week.
KO 서비스를 업그레이드하거나 다운 그레이드로 업그레이드했는지 알고 싶다면 LiveChat 대리점을 알고 싶다면 우리와 함께 우리와 이야기하십시오.
Transliteração seobiseuleul eobgeuleideuhageona daun geuleideulo eobgeuleideuhaessneunji algo sipdamyeon LiveChat daelijeom-eul algo sipdamyeon uliwa hamkke uliwa iyagihasibsio.
NL Niet meer dan 1-3 gelijktijdige bezoekers per website, niet meer dan 500 unieke bezoekers per dag.
KO 웹 사이트 당 1-3 번 이상 방문자가 아닙니다. 하루에 500 개 이상의 독특한 방문객이 없습니다.
Transliteração web saiteu dang 1-3 beon isang bangmunjaga anibnida. halue 500 gae isang-ui dogteughan bangmungaeg-i eobs-seubnida.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.
Transliteração "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.
Transliteração "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.
NL Wanneer we beschikbaar zijn Plaatselijk 24 uur per dag, 5 dagen per week.
KO 이용 가능 시간 현지 시간으로 주 5일 24시간 이용 가능합니다.
Transliteração iyong ganeung sigan hyeonji sigan-eulo ju 5il 24sigan iyong ganeunghabnida.
NL Voel je vrij om met ons te praten via Live Chat als je wilt weten hoe je je diensten hebt geüpgraded of downgraded-onze LiveChat-agenten voor hulp 24 uur per dag, 7 dagen per week.
KO 서비스를 업그레이드하거나 다운 그레이드로 업그레이드했는지 알고 싶다면 LiveChat 대리점을 알고 싶다면 우리와 함께 우리와 이야기하십시오.
Transliteração seobiseuleul eobgeuleideuhageona daun geuleideulo eobgeuleideuhaessneunji algo sipdamyeon LiveChat daelijeom-eul algo sipdamyeon uliwa hamkke uliwa iyagihasibsio.
NL Per slot van rekening kun je honderden taken per dag afvinken..
KO 하루에 100개의 작업을 끝낸다고 해도 100개를 다 잘 마무리했다고 할 수는 없죠
Transliteração halue 100gaeui jag-eob-eul kkeutnaendago haedo 100gaeleul da jal mamulihaessdago hal suneun eobsjyo
NL De snelste en gemakkelijkste manier om uw examen te plannen, is door het online te doen, dat 24 uur per dag, zeven dagen per week beschikbaar is
KO 시험을 예약하는 가장 빠르고 쉬운 방법은 하루 24시간 연중무휴로 온라인으로 응시하는 것입니다
Transliteração siheom-eul yeyaghaneun gajang ppaleugo swiun bangbeob-eun halu 24sigan yeonjungmuhyulo onlain-eulo eungsihaneun geos-ibnida
NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm
KO 수없이 많이 오르고, 수없이 앞으로 넘어집니다… 40대에 처음으로 이 스포츠를 시작하는 것이 쉽지 않았습니다. Ueli Lamm
Transliteração sueobs-i manh-i oleugo, sueobs-i ap-eulo neom-eojibnida… 40daee cheoeum-eulo i seupocheuleul sijaghaneun geos-i swibji anh-assseubnida. Ueli Lamm
NL Het is geweldig om te zien hoe het zich keer op keer transformeert in een gestroomlijnder en beter bedrijf en de concurrentie telkens een stapje voor is met de inzet van nieuwe technologie.”
KO Commvault가 신기술 도입에 대해 자체적으로 더욱 강력하고 뛰어난 기술력을 토대로 시대를 앞서가는 방향으로 변화할 수 있다는 점이 좋았습니다.
Transliteração Commvaultga singisul doib-e daehae jachejeog-eulo deoug ganglyeoghago ttwieonan gisullyeog-eul todaelo sidaeleul apseoganeun banghyang-eulo byeonhwahal su issdaneun jeom-i joh-assseubnida.
NL Het is een solide, breed inzetbare monolight die keer op keer de beste prestaties in zijn klasse blijft leveren, een fantastische monolight om mee te beginnen
KO D1은 항상 동급 최강 성능을 발휘하는 전천후 해결사와 같은 모노라이트죠
Transliteração D1eun hangsang dong-geub choegang seongneung-eul balhwihaneun jeoncheonhu haegyeolsawa gat-eun monolaiteujyo
NL SILA™ is niet alleen een traktatie voor je zintuigen; het is de ultieme gids om keer op keer een bevredigend hoogtepunt te bereiken.
KO SILA™는 성감을 높여줄 뿐만 아니라 만족스러운 절정에 계속해서 도달하는 길을 안내하는 궁극적인 안내자입니다.
Transliteração SILA™neun seong-gam-eul nop-yeojul ppunman anila manjogseuleoun jeoljeong-e gyesoghaeseo dodalhaneun gil-eul annaehaneun gung-geugjeog-in annaejaibnida.
NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm
KO 수없이 많이 오르고, 수없이 앞으로 넘어집니다… 40대에 처음으로 이 스포츠를 시작하는 것이 쉽지 않았습니다. Ueli Lamm
Transliteração sueobs-i manh-i oleugo, sueobs-i ap-eulo neom-eojibnida… 40daee cheoeum-eulo i seupocheuleul sijaghaneun geos-i swibji anh-assseubnida. Ueli Lamm
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.
Transliteração jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.
NL De laatste keer dat ik naar een testcentrumlocatie zocht, kwam er een site in de buurt; deze keer laten de resultaten zien dat het dichtstbijzijnde centrum verder weg is - wat is er aan de hand?
KO 마지막으로 테스트 센터 위치를 검색했을 때 근처 사이트가 나타났습니다. 이번에는 결과가 나에게 가장 가까운 중심이 더 멀리 있음을 보여줍니다. 무슨 일이죠?
Transliteração majimag-eulo teseuteu senteo wichileul geomsaeghaess-eul ttae geuncheo saiteuga natanassseubnida. ibeon-eneun gyeolgwaga na-ege gajang gakkaun jungsim-i deo meolli iss-eum-eul boyeojubnida. museun il-ijyo?
NL Leg de beelden, geluiden en de dynamische bewegingen van de onderwaterwereld vast als videograaf. Leer de basisvaardigheden en maak interessante en onderhoudende video's die het waard zijn keer op keer te bekijken.
KO 비디오그래퍼로서 수중 세계의 광경, 소리 및 역동적인 움직임을 포착하세요. 기본적인 내용을 다루고 반복해서 볼 가치가 있는 흥미롭고 재미있는 비디오를 만드세요.
Transliteração bidiogeulaepeoloseo sujung segyeui gwang-gyeong, soli mich yeogdongjeog-in umjig-im-eul pochaghaseyo. gibonjeog-in naeyong-eul dalugo banboghaeseo bol gachiga issneun heungmilobgo jaemiissneun bidioleul mandeuseyo.
NL Sommige klanten kiezen ervoor om voor een langere periode continu meerdere project-per-project-, ruim-per-ruimte- of team-per-team-migraties te migreren
KO 일부 고객은 여러 프로젝트별, 스페이스별 또는 팀별 마이그레이션을 장기간에 걸쳐 지속적으로 마이그레이션합니다
Transliteração ilbu gogaeg-eun yeoleo peulojegteubyeol, seupeiseubyeol ttoneun timbyeol maigeuleisyeon-eul jang-gigan-e geolchyeo jisogjeog-eulo maigeuleisyeonhabnida
NL De prijs is per gebruiker per maand (75 dollar per jaar), waardoor het betaalbaar als ProtonMail-beveiliging belangrijk voor u is, maar ook aanzienlijk duurder dan zakelijke accounts van grote concurrenten.
KO 가격은 사용자당 월별(연간 75달러)입니다, ProtonMail 보안이 중요한 경우 저렴하지만 유명 경쟁업체의 비즈니스 계정보다 훨씬 비쌉니다..
Transliteração gagyeog-eun sayongjadang wolbyeol(yeongan 75dalleo)ibnida, ProtonMail boan-i jung-yohan gyeong-u jeolyeomhajiman yumyeong gyeongjaeng-eobche-ui bijeuniseu gyejeongboda hwolssin bissabnida..
NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.
KO 가격은 비교적 저렴하며 연간 또는 월별 지불 여부에 따라 다릅니다. 월 $1.99연간 약정은 약 월 $1.67.
Transliteração gagyeog-eun bigyojeog jeolyeomhamyeo yeongan ttoneun wolbyeol jibul yeobue ttala daleubnida. wol $1.99yeongan yagjeong-eun yag wol $1.67.
NL Ik hield van het gebied, maar het nemen van de 6 trein na een lange dag spelen toeristische was vermoeiend en het was te duur om een Gele Taxi meer dan een paar keer
KO 나는 이 지역을 좋아했지만 긴 하루를 보낸 후 6 개의 기차를 타는 것은 피곤했고 몇 번 이상 노란색 택시를 잡기에는 너무 비쌌습니다
Transliteração naneun i jiyeog-eul joh-ahaessjiman gin haluleul bonaen hu 6 gaeui gichaleul taneun geos-eun pigonhaessgo myeoch beon isang nolansaeg taegsileul jabgieneun neomu bissassseubnida
NL Het maken van deze rapporten kan een aantal dagen duren. Als je nog geen gegevens te zien krijgt, kijk dan de volgende dag nog een keer.
KO 이 보고를 구성하는 데 며칠이 소요됩니다. 데이터가 표시되지 않으면 다음날 다시 확인하세요.
Transliteração i bogoleul guseonghaneun de myeochil-i soyodoebnida. deiteoga pyosidoeji anh-eumyeon da-eumnal dasi hwag-inhaseyo.
NL Ik controleer locaties het liefst de dag vóór de gebeurtenis, op hetzelfde tijdstip en als dat niet mogelijk is, zorg ik dat ik er een paar uur eerder ben op de dag zelf om alvast de locatie te controleren
KO 나는 결혼식 전날, 결혼식이 진행될 시간대에 로케이션을 둘러보는 것을 선호한다
Transliteração naneun gyeolhonsig jeonnal, gyeolhonsig-i jinhaengdoel sigandaee lokeisyeon-eul dulleoboneun geos-eul seonhohanda
NL Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag.
KO 예, 그것은 진정으로입니다. 비즈니스 소유자로서, 나는 나 같은 많은 판매자가 매일 만나는 비애를 경험한다.
Transliteração ye, geugeos-eun jinjeong-euloibnida. bijeuniseu soyujaloseo, naneun na gat-eun manh-eun panmaejaga maeil mannaneun biaeleul gyeongheomhanda.
NL Waar zelfzorg en zelfliefde samenkomen - vind elk FOREO-product dat je je maar kunt wensen. Geniet van al het moois dat van een blah-dag een spa-dag kan maken!
KO 셀프케어는 나를 사랑하는 시작, 그 시작을 포레오와 함께하세요. 평범한 하루를 스파 데이로 만들어주는 포레오 제품을 모두 즐겨보세요!
Transliteração selpeukeeoneun naleul salanghaneun sijag, geu sijag-eul pole-owa hamkkehaseyo. pyeongbeomhan haluleul seupa deilo mandeul-eojuneun pole-o jepum-eul modu jeulgyeoboseyo!
NL De eerste dag is de beklimming naar de Monte Rosa-Hütte en de volgende dag de afdaling.
KO 첫날 트레일은 몬테 로자 산장으로 오르막을 이어가고, 다음날에는 내리막이 이어진다.
Transliteração cheosnal teuleil-eun monte loja sanjang-eulo oleumag-eul ieogago, da-eumnal-eneun naelimag-i ieojinda.
NL Uw grote dag wordt een dag om nooit te vergeten dankzij de hulp van onze huwelijksplanners.
KO 세상에서 가장 행복한 날을 가장 아름답게 기억할 수 있도록 저희 웨딩 플래너가 도와드리겠습니다.
Transliteração sesang-eseo gajang haengboghan nal-eul gajang aleumdabge gieoghal su issdolog jeohui weding peullaeneoga dowadeuligessseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções