Traduzir "iedereen anders" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iedereen anders" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de iedereen anders

holandês
coreano

NL OKR's moeten transparant zijn voor iedereen: top-down, bottom-up, en crossfunctioneel. Als iedereen naar hetzelfde kader kijkt, heeft iedereen de mogelijkheid om naar dezelfde resultaten toe te werken.

KO OKR은 하향식, 상향식, 다수의 부문, 어떤 방식으로든 모든 사람에게 투명해야 합니다. 모든 사람 동일 프레임워크를 볼 , 그들은 같은 결과를 향해 작업할 기회를 갖게 됩니다.

Transliteração OKReun hahyangsig, sanghyangsig, dasuui bumun, eotteon bangsig-eulodeun modeun salam-ege tumyeonghaeya habnida. modeun salam-i dong-ilhan peuleim-wokeuleul bol ttae, geudeul-eun gat-eun gyeolgwaleul hyanghae jag-eobhal gihoeleul gajge doebnida.

NL Ja - indien niet correct gedaan. Het risico van het maken van een afzonderlijke back-up is dat het iets anders is om te beschermen. Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.

KO 예-제대로 수행되지 않은 경우 별도의 백업을 생성 할 위험은 보호해야 할 또 다른 것입니다. iTunes로 백업하든 iCloud로 백업하든를 보호하는 방법은 다릅니다.

Transliteração ye-jedaelo suhaengdoeji anh-eun gyeong-u byeoldoui baeg-eob-eul saengseong hal wiheom-eun bohohaeya hal tto daleun geos-ibnida. iTuneslo baeg-eobhadeun iCloudlo baeg-eobhadeun-ileul bohohaneun bangbeob-eun daleubnida.

NL Ja - indien niet correct gedaan. Het risico van het maken van een afzonderlijke back-up is dat het iets anders is om te beschermen. Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.

KO 예-제대로 수행되지 않은 경우 별도의 백업을 생성 할 위험은 보호해야 할 또 다른 것입니다. iTunes로 백업하든 iCloud로 백업하든를 보호하는 방법은 다릅니다.

Transliteração ye-jedaelo suhaengdoeji anh-eun gyeong-u byeoldoui baeg-eob-eul saengseong hal wiheom-eun bohohaeya hal tto daleun geos-ibnida. iTuneslo baeg-eobhadeun iCloudlo baeg-eobhadeun-ileul bohohaneun bangbeob-eun daleubnida.

NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .

KO 프로세스의 마지막 단계에서 키를 작성하려면 나중에 API에 제공 할 파일므로 안전하게 보관하십시오. 그렇지 않은 경우 다음 단계 에 따라 키를 만듭니다.

Transliteração peuloseseuui majimag dangyeeseo kileul jagseonghalyeomyeon najung-e APIe jegong hal pail-imeulo anjeonhage bogwanhasibsio. geuleohji anh-eun gyeong-u da-eum dangye e ttala kileul mandeubnida.

holandês coreano
api api

NL links met nieuwswaarde die worden gedeeld door journalisten worden mogelijk anders behandeld dan links die worden gedeeld door iemand anders

KO 트위터에서 언론인 공유 뉴스로서의 가치가 있는 링크를 다른 사람 공유 링크와 다르게 취급할 수 있습니다.

Transliteração teuwiteoeseo eonlon-in-i gong-yuhan nyuseuloseoui gachiga issneun lingkeuleul daleun salam-i gong-yuhan lingkeuwa daleuge chwigeubhal su issseubnida.

NL Iedereen gebruikt taakbeheersoftware anders. We merken dat onze gebruikers genieten van een betere organisatie, vlottere samenwerking en verbeterde communicatie met MeisterTask.

KO 사람들은 모두 작업 관리 소프트웨어를 다르게 사용합니다. 우리는 사용자가 MeisterTask를 사용하면서 나은 조직화, 원활 협업 향상된 커뮤니케션을 즐기는 것을 발견했습니다.

Transliteração salamdeul-eun modu jag-eob gwanli sopeuteuweeoleul daleuge sayonghabnida. ulineun sayongjaga MeisterTaskleul sayonghamyeonseo deo na-eun jojighwa, wonhwalhan hyeob-eob mich hyangsangdoen keomyunikeisyeon-eul jeulgineun geos-eul balgyeonhaessseubnida.

NL Gebruik verschillende maskers op verschillende delen van je gezicht en lichaam - huidverzorging is voor iedereen anders.

KO 얼굴과 몸의 각 부위마다 마스크를 구분해서 사용하세요. 스킨케어는 즈가 모든 것을 커버할 수 없으니까요.

Transliteração eolgulgwa mom-ui gag buwimada maseukeuleul gubunhaeseo sayonghaseyo. seukinkeeoneun han saijeuga modeun geos-eul keobeohal su eobs-eunikkayo.

NL Iedereen gebruikt taakbeheersoftware anders. We merken dat onze gebruikers genieten van een betere organisatie, vlottere samenwerking en verbeterde communicatie met MeisterTask.

KO 사람들은 모두 작업 관리 소프트웨어를 다르게 사용합니다. 우리는 사용자가 MeisterTask를 사용하면서 나은 조직화, 원활 협업 향상된 커뮤니케션을 즐기는 것을 발견했습니다.

Transliteração salamdeul-eun modu jag-eob gwanli sopeuteuweeoleul daleuge sayonghabnida. ulineun sayongjaga MeisterTaskleul sayonghamyeonseo deo na-eun jojighwa, wonhwalhan hyeob-eob mich hyangsangdoen keomyunikeisyeon-eul jeulgineun geos-eul balgyeonhaessseubnida.

NL Op zoek naar iets anders? Hostinger heeft een pakket voor alles en iedereen. Ongeëvenaarde prijzen, onovertroffen flexibiliteit en onbeperkte mogelijkheden.

KO 다른 것을 찾고 계시나요? 호스팅어는 모든 사용자를 위 다양 상품을 준비해놓았습니다. 최적의 가격, 여러 종류의 옵션, 무 잠재력을 경험하세요.

Transliteração daleun geos-eul chajgo gyesinayo? hoseuting-eoneun modeun sayongjaleul wihan dayanghan sangpum-eul junbihaenoh-assseubnida. choejeog-ui gagyeog, yeoleo jonglyuui obsyeon, muhanhan jamjaelyeog-eul gyeongheomhaseyo.

NL Van krachtig willen voelen tot erbij horen, deze verlangens zijn voor iedereen anders. 12 basisarchetypen kunnen mensen helpen zich tot deze verlangens te verhouden.

KO 강력 소속감을 느끼고 싶어하는 것부터 욕구는 사람마다 다릅니다. 12가지 기본 원형은 인간이 이 욕망과 관련되도록 도울 수 있습니다.

Transliteração ganglyeoghan sosoggam-eul neukkigo sip-eohaneun geosbuteo ileohan yogguneun salammada daleubnida. 12gaji gibon wonhyeong-eun ingan-i ileohan yogmang-gwa gwanlyeondoedolog doul su issseubnida.

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

KO "마스터태스크는 서로 다른 부서들 간에 가교 역할을 해서, 누구나 사용하기 쉬운 솔루션으로 모든 사람의 생각을 맞출 수 있도록 해줍니다."

Transliteração "maiseuteotaeseukeuneun seolo daleun buseodeul gan-e gagyo yeoghal-eul haeseo, nuguna sayonghagi swiun sollusyeon-eulo modeun salam-ui saeng-gag-eul majchul su issdolog haejubnida."

NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.

KO 누구나 누구나 모두가 중요한 데터를 백업하는 데있어 야간 백업 부가 서비스를 시작할 수 있습니다.

Transliteração nuguna nuguna moduga jung-yohan deiteoleul baeg-eobhaneun deiss-eo yagan baeg-eob buga seobiseuleul sijaghal su issseubnida.

NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken

KO Prestashop은 누군가와 모든 사람 온라인 상점을 만들고 신속하게 만들 수있는 전자 상거래 응용 프로그램입니다

Transliteração Prestashop-eun nugungawa modeun salam-i onlain sangjeom-eul mandeulgo sinsoghage mandeul su-issneun jeonja sang-geolae eung-yong peulogeulaem-ibnida

NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.

KO 즉, 모든 사람트에 액세스할 수 있으므로 모든 사람 가장 생산적인 자아가 될 수 있습니다.

Transliteração jeug, modeun salam-i eobdeiteue aegseseuhal su iss-eumeulo modeun salam-i gajang saengsanjeog-in jaaga doel su issseubnida.

NL Notion bevat slimme bewerkingstools die iedereen op dezelfde pagina houden. Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.

KO 개념에는 모든 사람을 동일지에 유지하는 스마트 편집 도구가 포함되어 있습니다. 모두 큰 그림을 보고, 시간이 더 잘 활용 될 것입니다., 작업을 완료 하 고 마감 시간을 충족.

Transliteração gaenyeom-eneun modeun salam-eul dong-ilhan peijie yujihaneun seumateu pyeonjib doguga pohamdoeeo issseubnida. moduga deo keun geulim-eul bogo, sigan-i deo jal hwal-yong doel geos-ibnida., jag-eob-eul wanlyo ha go magam sigan-eul chungjog.

NL uur Ontbijt: iedereen wacht met eten tot iedereen aan tafel zit.

KO 아침식사 : 모두가 테블에 앉을 까지 기다린다.

Transliteração achimsigsa : moduga teibeul-e anj-eul ttaekkaji gidalinda.

NL Eerlijk? Niet iedereen is even enthousiast als er nieuwe software op stapel staat. Deel deze gebruiksvriendelijke informatie met uw eindgebruikers om iedereen vertrouwd te maken met de nieuwe omgeving.

KO 새로운 소프트웨어 프로그램 장애를 일으킬 수 있다는 점을 받아들여야 합니다. 엔드 유저가 새로운 환경에 익숙해질 수 있도록 사용자 친화적인 리소스를 공유하십시오.

Transliteração saeloun sopeuteuweeo peulogeulaem-i jang-aeleul il-eukil su issdaneun jeom-eul bad-adeul-yeoya habnida. endeu yujeoga saeloun hwangyeong-e igsughaejil su issdolog sayongja chinhwajeog-in lisoseuleul gong-yuhasibsio.

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

KO "마스터태스크는 서로 다른 부서들 간에 가교 역할을 해서, 누구나 사용하기 쉬운 솔루션으로 모든 사람의 생각을 맞출 수 있도록 해줍니다."

Transliteração "maiseuteotaeseukeuneun seolo daleun buseodeul gan-e gagyo yeoghal-eul haeseo, nuguna sayonghagi swiun sollusyeon-eulo modeun salam-ui saeng-gag-eul majchul su issdolog haejubnida."

NL Wanneer productlinks worden gedeeld in een kanaal, kan je team eenvoudig de titel, status, eigenaar en meer bekijken zonder Slack te hoeven verlaten. Iedereen bespaart tijd omdat iedereen op dezelfde golflengte zit.

KO 하나의 채널에서 제품 링크를 공유하면 팀 Slack을 떠나지 않고도 제목, 상태, 소유자 등을 쉽게 파악할 수 있습니다. 모두같은 정보를 공유하기 문에 시간을 절약할 수 있습니다.

Transliteração hanaui chaeneol-eseo jepum lingkeuleul gong-yuhamyeon tim-i Slackeul tteonaji anhgodo jemog, sangtae, soyuja deung-eul swibge paaghal su issseubnida. moduga gat-eun jeongboleul gong-yuhagi ttaemun-e sigan-eul jeol-yaghal su issseubnida.

NL Zodra je projectteam is samengesteld, is het cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de gedeelde doelen en dat iedereen het eens is met de tijdlijn en de geplande einddatum.

KO 프로젝트 팀 구성된 후에는 팀을 공동의 목표에 맞추어 정비하고, 합의된 목표 날짜를 바탕으로 일정을 세우는 것 중요합니다.

Transliteração peulojegteu tim-i guseongdoen hueneun tim-eul gongdong-ui mogpyoe majchueo jeongbihago, hab-uidoen mogpyo naljjaleul batang-eulo iljeong-eul se-uneun geos-i jung-yohabnida.

NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.

KO 즉, 모든 사람트에 액세스할 수 있으므로 모든 사람 가장 생산적인 자아가 될 수 있습니다.

Transliteração jeug, modeun salam-i eobdeiteue aegseseuhal su iss-eumeulo modeun salam-i gajang saengsanjeog-in jaaga doel su issseubnida.

NL Notion bevat slimme bewerkingstools die iedereen op dezelfde pagina houden. Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.

KO 개념에는 모든 사람을 동일지에 유지하는 스마트 편집 도구가 포함되어 있습니다. 모두 큰 그림을 보고, 시간이 더 잘 활용 될 것입니다., 작업을 완료 하 고 마감 시간을 충족.

Transliteração gaenyeom-eneun modeun salam-eul dong-ilhan peijie yujihaneun seumateu pyeonjib doguga pohamdoeeo issseubnida. moduga deo keun geulim-eul bogo, sigan-i deo jal hwal-yong doel geos-ibnida., jag-eob-eul wanlyo ha go magam sigan-eul chungjog.

NL uur Ontbijt: iedereen wacht met eten tot iedereen aan tafel zit.

KO 아침식사 : 모두가 테블에 앉을 까지 기다린다.

Transliteração achimsigsa : moduga teibeul-e anj-eul ttaekkaji gidalinda.

NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken

KO 비크람 파텔(Vikram Patel): 모두함께하는 정신병 치료

Transliteração bikeulam patel(Vikram Patel): moduga hamkkehaneun jeongsinbyeong chilyo

NL Dit zorgt ervoor dat iedereen in uw organisatie over de laatste informatie voor dat contact beschikt, zodat iedereen in het bedrijf erover kan beschikken en samen vooruitgang kan boeken.

KO 렇게 하면 조직의 모든 사람 해당 연락처에 대한 최신 정보를 갖게 되어 회사의 다른 모든 사람 정보를 공유하고 함께 진행할 수 있습니다.

Transliteração ileohge hamyeon jojig-ui modeun salam-i haedang yeonlagcheoe daehan choesin jeongboleul gajge doeeo hoesaui daleun modeun salam-i jeongboleul gong-yuhago hamkke jinhaenghal su issseubnida.

NL Moedig iedereen aan om bij de start van de workshop hun video aan te zetten, en gebruik daarna een van onze ijsbrekers, zodat iedereen zich kan voorstellen en zich klaar kan houden

KO 워크샵을 시작할 때 모든 사람에게 비디오를 켜도록 권장 다음 아스브레커 중 하나를 사용하여 소개를 하고 게스트를 준비시킵니다

Transliteração wokeusyab-eul sijaghal ttae modeun salam-ege bidioleul kyeodolog gwonjanghan da-eum aiseubeuleikeo jung hanaleul sayonghayeo sogaeleul hago geseuteuleul junbisikibnida

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

KO 메일과는 달리 Confluence는 따라가기 쉬운 영구적인 기록을 생성합니다. 분산된 작업 환경에서 것은 큰 쟁점 됩니다.” - CTO Jamie Thingelstad

Transliteração “imeilgwaneun dalli Confluenceneun ttalagagi swiun yeong-gujeog-in gilog-eul saengseonghabnida. bunsandoen jag-eob hwangyeong-eseo igeos-eun keun jaengjeom-i doebnida.” - CTO Jamie Thingelstad

NL Hoe is uw reseller webhosting anders dan uw gedeelde of zakelijke hosting?

KO 공유 또는 비즈니스 호스팅과 다른 리셀러 웹 호스팅은 어떻게됩니까?

Transliteração gong-yu ttoneun bijeuniseu hoseuting-gwa daleun liselleo web hoseuting-eun eotteohgedoebnikka?

NL Hoe is reseller webhosting anders dan White Label Reseller Web Hosting?

KO 리셀러 웹 호스팅은 백색 레블 리셀러 웹 호스팅과 어떻게 호스팅됩니까?

Transliteração liselleo web hoseuting-eun baegsaeg leibeul liselleo web hoseuting-gwa eotteohge hoseutingdoebnikka?

NL Reincubate iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben.

KO Reincubate iPhone Backup Extractor는 사람들이 다른 방법으로 터에 액세스 할 수 있도록 도와줍니다.

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorneun salamdeul-i daleun bangbeob-eulo deiteoe aegseseu hal su issdolog dowajubnida.

NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)

KO 사용자 정의 네임 서버를 사용하는 경우 여기에 입력 할 수 있습니다.그렇지 않으면 비워 두십시오 (언제든지 이것을 편집 할 수 있습니다.)

Transliteração sayongja jeong-ui neim seobeoleul sayonghaneun gyeong-u yeogie iblyeog hal su issseubnida.geuleohji anh-eumyeon biwo dusibsio (eonjedeunji igeos-eul pyeonjib hal su issseubnida.)

NL Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.

KO 고급 통계 모델에 따르면, ‘터 설명’은 다른 방식으로는 발견하지 못했을 인사트를 얻을 수 있도록 지원합니다.

Transliteração gogeub tong-gye model-e ttaleumyeon, ‘deiteo seolmyeong’eun daleun bangsig-euloneun balgyeonhaji moshaess-eul insaiteuleul eod-eul su issdolog jiwonhabnida.

NL Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten te komen die je anders misschien niet zou vinden.

KO 고급 통계 모델에 따르면, ‘터 설명’은 다른 방식으로는 발견하지 못했을 인사트를 얻을 수 있도록 지원합니다.

Transliteração gogeub tong-gye model-e ttaleumyeon, ‘deiteo seolmyeong’eun daleun bangsig-euloneun balgyeonhaji moshaess-eul insaiteuleul eod-eul su issdolog jiwonhabnida.

NL En ik kan eerlijk zeggen dat ik meer ben gegroeid en meer heb geleerd gedurende mijn tijd bij Quip dan ergens anders waar ik de afgelopen tien jaar heb gewerkt

KO Quip은 진실로 지난 10년간 작업했던 그 어느 장소보다 더 많은 성장과 배움의 시간을 전다고 말할 수 있습니다

Transliteração Quip-eun jinsillo jinan 10nyeongan jag-eobhaessdeon geu eoneu jangsoboda deo manh-eun seongjang-gwa baeum-ui sigan-eul jeonhandago malhal su issseubnida

NL Koop repareerbare producten waar mogelijk. Repareer je telefoon en je computer als ze beginnen te verouderen. Dan kun je ze blijven gebruiken of ze doorgeven aan iemand anders voor gebruik.

KO 가능하면 수리 가능 전자 제품을 구입하세요. 휴대폰과 컴퓨터가 고장나면 수리하세요. 수리 후에 계속 사용하거나 기부하세요.

Transliteração ganeunghamyeon suli ganeunghan jeonja jepum-eul gu-ibhaseyo. hyudaepongwa keompyuteoga gojangnamyeon sulihaseyo. sulihan hue gyesog sayonghageona gibuhaseyo.

NL De CTO heeft misschien wel verstand van technologie, maar uitvoeren en schalen is iets anders

KO CTO는 기술은 하지만, 를 실행하고 확장하는 것은 별개의 문제입니다

Transliteração CTOneun gisul-eun ihaehajiman, ileul silhaenghago hwagjanghaneun geos-eun byeolgaeui munjeibnida

NL Om een item terug te sturen, moet u een RMA (Return Material Authorization) uit onderstaande opties verkrijgen.  Anders selecteert u de gewenste stap voor de locatie van het proces.

KO 품목을 반품하려면 아래 옵션에서 RMA(Return Material Authorization)를 받아야 합니다그렇지 않은 경우 프로세스 중인 위치에 적합 단계를 선택합니다.

Transliteração pummog-eul banpumhalyeomyeon alae obsyeon-eseo RMA(Return Material Authorization)leul bad-aya habnida.  geuleohji anh-eun gyeong-u peuloseseu jung-in wichie jeoghabhan dangyeleul seontaeghabnida.

NL Open de e-mail op uw iPhone. Zorg ervoor dat u de standaard e-mailclienttoepassing van Apple gebruikt, anders kan het proces mislukken.

KO iPhone에서 메일을 엽니 다. Apple의 기본 메일 클라언트 응용 프로그램을 사용하고 있는지 확인하십시오. 그렇지 않으면 프로세스가 실패 할 수 있습니다.

Transliteração iPhoneeseo imeil-eul yeobni da. Apple-ui gibon imeil keullaieonteu eung-yong peulogeulaem-eul sayonghago issneunji hwag-inhasibsio. geuleohji anh-eumyeon peuloseseuga silpae hal su issseubnida.

NL Op deze manier wordt uw verloren apparaat onbruikbaar voor iemand anders.

KO 렇게하면 잃어버린 장치를 다른 사람 사용할 수 없게됩니다.

Transliteração ileohgehamyeon ilh-eobeolin jangchileul daleun salam-i sayonghal su eobsgedoebnida.

NL Bewaar de veiligheidskopie op een andere locatie op uw computer, anders dan de standaard iTunes-back-upmap

KO 안전 복사본을 컴퓨터의 다른 위치 (기본 iTunes 백업 폴 제외)에 저장하십시오.

Transliteração anjeon bogsabon-eul keompyuteoui daleun wichi (gibon iTunes baeg-eob poldeo je-oe)e jeojanghasibsio.

NL Als u uw foto's , contacten , beperking van de schermtijd , toegangscode , SMS-berichten of WhatsApp-berichten moet herstellen, vindt u hier specifieke handleidingen voor. Gebruik anders de volgende stappen:

KO 사진 , 연락처 , 화면 시간 제 암호 , 문자 메시지 또는 WhatsApp 메시지 를 복구해야 할 경우 우리는 전용 가드가 있습니다. 그렇지 않은 경우 다음 단계를 따르십시오.

Transliteração sajin , yeonlagcheo , hwamyeon sigan jehan amho , munja mesiji ttoneun WhatsApp mesiji leul bogguhaeya hal gyeong-u ulineun jeon-yong gaideuga issseubnida. geuleohji anh-eun gyeong-u da-eum dangyeleul ttaleusibsio.

NL Als u ergens anders een iTunes-back-up hebt, tikt u op de knop + en geeft u iPhone Backup Extractor informatie over extra locaties om te zoeken naar back-ups.

KO 다른 곳에 iTunes 백업있는 경우 + 버튼을 탭하고 iPhone 백업 추출기에 백업을 검색 할 추가 위치를 알릴 수 있습니다.

Transliteração daleun gos-e iTunes baeg-eob-iissneun gyeong-u + beoteun-eul taebhago iPhone baeg-eob chuchulgie baeg-eob-eul geomsaeg hal chuga wichileul allil su issseubnida.

NL Verkoop regio. Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving. Dit veld geeft aan waar uw apparaat is gemaakt.

KO 판매 지역. 장치는 지역에 따라 다르게 구성되며 대개 현지 법률의 변형을 준수해야합니다. 필드는 장치가 만들어진 곳을 표시합니다.

Transliteração panmae jiyeog. jangchineun jiyeog-e ttala daleuge guseongdoemyeo daegae hyeonji beoblyul-ui byeonhyeong-eul junsuhaeyahabnida. i pildeuneun jangchiga mandeul-eojin gos-eul pyosihabnida.

NL Er zijn al een aantal apps waarmee je je Android als webcam kunt gebruiken, dus wat maakt Camo anders?

KO Android를 웹캠으로 사용할 수 있는 몇 가지 앱이 이미 있습니다. 그렇다면 Camo가 다른 점은 무엇입니까?

Transliteração Androidleul webkaem-eulo sayonghal su issneun myeoch gaji aeb-i imi issseubnida. geuleohdamyeon Camoga daleun jeom-eun mueos-ibnikka?

holandês coreano
android android

NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien

KO Atlassian은 고유 영업 접근 방식, 회사 가치 또는 자선 활동에 대한 접근 방식에 있어서 다른 기업과 차별화된 요소를 갖고 있다는 자부심을 느끼고 있습니다

Transliteração Atlassian-eun goyuhan yeong-eob jeobgeun bangsig, hoesa gachi ttoneun jaseon hwaldong-e daehan jeobgeun bangsig-e iss-eoseo daleun gieobgwa chabyeolhwadoen yosoleul gajgo issdaneun de jabusim-eul neukkigo issseubnida

NL Anders kunt u daar rechtstreeks naartoe gaan met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ 'Beveiliging en privacy' voordat u op ⏎ Enter drukt.

KO 또는 Spotlight를 사용하여 ⌘ Cmd + ⏎ Enter 를 누르기 전에 "보안 개인 정보"를 ⏎ Enter .

Transliteração ttoneun Spotlightleul sayonghayeo ⌘ Cmd + ⏎ Enter leul nuleugi jeon-e "boan mich gaein jeongbo"leul ⏎ Enter .

NL Anders dan dat, werkt het ophalen van notities van een iCloud-back-up op precies dezelfde manier

KO 그 외에는 iCloud 백업에서 Notes를 가져 오는 것같은 방식으로 작동합니다

Transliteração geu oeeneun iCloud baeg-eob-eseo Notesleul gajyeo oneun geos-i ttoggat-eun bangsig-eulo jagdonghabnida

NL Anders, als u alleen berichten of andere gegevens wilt, lees dan verder.

KO 그렇지 않고 원하는 메시지 나 기타 터라면 계속 읽으십시오.

Transliteração geuleohji anhgo wonhaneun mesiji na gita deiteolamyeon gyesog ilg-eusibsio.

NL Onze vraag over StackOverflow uit 2009: we hebben dit een jaar voordat iemand anders het doorhad, opgelost!

KO 2009 년 StackOverflow에 대한 질문 : 다른 사람 알아 기 전에 1 년 동안 문제를 해결했습니다!

Transliteração 2009 nyeon StackOverflowe daehan jilmun : daleun salam-i al-a naegi jeon-e 1 nyeon dong-an-i munjeleul haegyeolhaessseubnida!

NL Anders, als u alleen toegang hebt tot de gegevens van de afzender, is het volgende van toepassing:

KO 그렇지 않은 경우 발신자의 터에만 액세스 할 수있는 경우 다음 적용됩니다.

Transliteração geuleohji anh-eun gyeong-u balsinjaui deiteoeman aegseseu hal su-issneun gyeong-u da-eum-i jeog-yongdoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções