Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geniet van lichte" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geniet van lichte" de holandês para coreano

Traduções de geniet van lichte

"geniet van lichte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

geniet 즐길 수 함께
van 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재

Tradução de holandês para coreano de geniet van lichte

holandês
coreano

NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.

KO 여유로운 분위기의 바닷가 라운지에서 여유를 즐겨보십시오. 럭셔리한 해변 리조트에서 가벼운 스낵과 인기 있는 칵테일로 오후를 보내면서 바비큐 뷔페식을 먹으면서 일몰을 감상하십시오.

Transliteração yeoyuloun bun-wigiui badasga launjieseo yeoyuleul jeulgyeobosibsio. leogsyeolihan haebyeon lijoteueseo gabyeoun seunaeggwa ingi issneun kagteillo ohuleul bonaemyeonseo babikyu bwipesig-eul meog-eumyeonseo ilmol-eul gamsanghasibsio.

NL Geniet op deze lichte locatie met uitzicht op de serene binnenplaats van de legendarische cocktaillounge-ervaring van Hanoi

KO 고요한 호텔 내부의 정원이 내려다보이는 하노이의 역사적인 칵테일 라운지입니다

Transliteração goyohan hotel naebuui jeong-won-i naelyeodaboineun hanoiui yeogsajeog-in kagteil launjiibnida

NL Aqua Bar biedt een uitgebreide lijst exotische cocktails, verse vruchtensappen, ijs en lichte maaltijden. Ontspan op onze ligbed en geniet van een gezond aanbod tijdens de warme Cambodjaanse dagen.

KO Aqua Bar는 이국적인 다양한 칵테일, 신선한 주스, 아이스크림, 가벼운 식사를 제공합니다. 따스한 캄보디아에서 일광욕을 즐기고 건강한 음식을 즐겨보세요.

Transliteração Aqua Barneun igugjeog-in dayanghan kagteil, sinseonhan juseu, aiseukeulim, gabyeoun sigsaleul jegonghabnida. ttaseuhan kambodia-eseo ilgwang-yog-eul jeulgigo geonganghan eumsig-eul jeulgyeoboseyo.

NL Geniet in de zwembadbar op de 10de etage van lichte versnaperingen en cocktails

KO 간단한 간식과 칵테일이 제공되는 10층 야외 풀사이드 바에서 여유를 만끽해보세요

Transliteração gandanhan gansiggwa kagteil-i jegongdoeneun 10cheung yaoe pulsaideu ba-eseo yeoyuleul mankkighaeboseyo

NL Geniet de hele dag door van verse sappen, creatieve cocktails en lichte maaltijden naast ons indrukwekkend vormgegeven zwembad.

KO 멋진 경관을 갖춘 수영장 옆에서 신선한 주스와 독창적인 칵테일, 가벼운 식사를 하루 종일 즐겨 보세요.

Transliteração meosjin gyeong-gwan-eul gajchun suyeongjang yeop-eseo sinseonhan juseuwa dogchangjeog-in kagteil, gabyeoun sigsaleul halu jong-il jeulgyeo boseyo.

NL Geniet van ijs, vruchtensappen, de exclusieve collectie Metropole-thee, geurige koffie of lichte snacks met heerlijke cocktails op de rustige plek bij het zwembad op de vredige binnenplaats.

KO 평화로운 뜰에 있는 조용한 수영장에서 아이스크림, 과일 주스, 메트로폴만의 특별 티 컬렉션, 아로마 커피 또는 가벼운 스낵과 함께 아름다운 칵테일을 즐겨보십시오.

Transliteração pyeonghwaloun tteul-e issneun joyonghan suyeongjang-eseo aiseukeulim, gwail juseu, meteulopolman-ui teugbyeol ti keollegsyeon, aloma keopi ttoneun gabyeoun seunaeggwa hamkke aleumdaun kagteil-eul jeulgyeobosibsio.

NL Geniet van traditionele Khmer dansvoorstellingen, of kijk naar de weelderige tuinen terwijl u geniet van onze warme Cambodjaanse service.

KO 특정 날짜에는 전통적인 크메르 춤을 즐기거나, 따뜻한 캄보디아 서비스를 즐기면서 녹음이 무성한 정원을 감상하실 수 있습니다.

Transliteração teugjeong naljja-eneun jeontongjeog-in keumeleu chum-eul jeulgigeona, ttatteushan kambodia seobiseuleul jeulgimyeonseo nog-eum-i museonghan jeong-won-eul gamsanghasil su issseubnida.

NL Geniet van heerlijke Griekse of kosmopolitische gerechten in het elegante rooftop hotelrestaurant of geniet van een karakteristieke cocktail in de stijlvolle loungebar.

KO 그다음 고급 루프탑 레스토랑에서 고급 그리스 요리 또는 전세계 요리를 맛보거나 세련된 라운지 바에서 시그니처 칵테일을 한 모금 마셔 보세요.

Transliteração geuda-eum gogeub lupeutab leseutolang-eseo gogeub geuliseu yoli ttoneun jeonsegye yolileul masbogeona selyeondoen launji ba-eseo sigeunicheo kagteil-eul han mogeum masyeo boseyo.

NL Geniet van allerlei nieuwe moleculaire cocktails gemaakt door een professional en geniet ondertussen van ontspannende muziek.

KO 잔잔한 음악이 흐르는 차분한 분위기에서 새로운 칵테일을 즐기실 수 있는 칵테일 바가 있습니다.

Transliteração janjanhan eum-ag-i heuleuneun chabunhan bun-wigieseo saeloun kagteil-eul jeulgisil su issneun kagteil baga issseubnida.

NL Culinaire klassiekers zoals de beroemde “Fleischschnecken” (vlees/deegrolletjes) van Galloway-rund of cordon bleu van Farnsburger weidevarken zijn de hoogtepunten van het menu, maar lichte seizoensgerechten staan eveneens op het programma

KO 이곳에서는 갈로웨이 비프 라운델 또는 판스부르크 목장의 돼지고기로 만든 코르동 블루와 같은 고전적인 요리가 메뉴의 하이라이트이지만 제철 요리와 간단한 스낵도 준비되어 있다

Transliteração igos-eseoneun gallowei bipeu laundel ttoneun panseubuleukeu mogjang-ui dwaejigogilo mandeun koleudong beulluwa gat-eun gojeonjeog-in yoliga menyuui hailaiteu-ijiman jecheol yoliwa gandanhan seunaegdo junbidoeeo issda

NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets

KO 휴대 전화 및 태블릿 유리 패널을 분리하기 위한 경량 흡입 컵

Transliteração hyudae jeonhwa mich taebeullis yuli paeneol-eul bunlihagi wihan gyeonglyang heub-ib keob

NL Tijdens zijn waarneming van de Venusovergang over de zonneschijf zag Lomonosov een lichte ring rond de schijf van de planeet

KO 태양 원반을 가로 지르는 금성의 이동을 관찰 한 미하일 로모노소프 는 행성 원반 주위에 빛의 고리를 발견했습니다

Transliteração taeyang wonban-eul galo jileuneun geumseong-ui idong-eul gwanchal han mihail lomonosopeu neun haengseong wonban juwie bich-ui golileul balgyeonhaessseubnida

NL Een attent team serveert van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat kleine snacks of lichte hoofdgerechten in een sfeer van kosmopolitische grandeur en extravagantie.

KO 기품있는 분위기 속에서 아침 일찍부터 밤늦게까지 간단한 스낵이나 가벼운 식사를 즐길 수 있다.

Transliteração gipum-issneun bun-wigi sog-eseo achim iljjigbuteo bamneujgekkaji gandanhan seunaeg-ina gabyeoun sigsaleul jeulgil su issda.

NL In de bar bij het zwembad kunt u genieten van verse met de hand bereide sappen, smoothies en creatieve cocktails, terwijl u ontspant in het zwembad; lichte maaltijden zijn op elk moment van de dag beschikbaar.

KO 수영장에서 편안히 휴식을 취하며 풀 바에서 신선한 수제 주스와 스무디, 독창적인 칵테일을 즐겨보세요. 하루 중 언제든 가벼운 식사 또한 이용 가능합니다.

Transliteração suyeongjang-eseo pyeon-anhi hyusig-eul chwihamyeo pul ba-eseo sinseonhan suje juseuwa seumudi, dogchangjeog-in kagteil-eul jeulgyeoboseyo. halu jung eonjedeun gabyeoun sigsa ttohan iyong ganeunghabnida.

NL In het oneindige zwembad en de bar kunt u zwemmen en genieten van een drankje met een prachtig uitzicht. Het is de ideale plaats om te genieten van verschillende cocktails en lichte snacks met uitzicht op de bergen en de vallei.

KO 인피니티 풀 및 바에서는 최고의 조망과 함께 수영과 음료를 즐길 수 있습니다. 산지와 골짜기를 바라보면서 다양한 칵테일 및 가벼운 스낵을 즐길 수 있는 완벽한 장소입니다.

Transliteração inpiniti pul mich ba-eseoneun choegoui jomang-gwa hamkke suyeong-gwa eumlyoleul jeulgil su issseubnida. sanjiwa goljjagileul balabomyeonseo dayanghan kagteil mich gabyeoun seunaeg-eul jeulgil su issneun wanbyeoghan jangsoibnida.

NL Met een gewicht van slechts 310 g is de Rex een lichte helm voor optiale bescherming en elke hoofdbedekking

KO Rex는 단 310g의 매운 가벼운 무게를 자랑하여 보호 기능이 우수하고 머리를 전체적으로 감싸줍니다

Transliteração Rexneun dan 310gui maeun gabyeoun mugeleul jalanghayeo boho gineung-i usuhago meolileul jeonchejeog-eulo gamssajubnida

NL Koolstof is een van de nieuwste innovaties in materiaalwetenschappen en fabricagetechnieken. De zeer lichte schaal uit koolstof zorgt ervoor dat de ruiter de beste prestaties levert tijdens wedstrijden en geeft hem een moderne look.

KO 탄소는 재료 공학 및 제조 기술 분야의 최신 혁신 소재입니다. 초경량 탄소 외피가 경기 중에 최고의 성능을 보장할 뿐 아니라 현대적인 스타일을 자랑합니다.

Transliteração tansoneun jaelyo gonghag mich jejo gisul bun-yaui choesin hyeogsin sojaeibnida. chogyeonglyang tanso oepiga gyeong-gi jung-e choegoui seongneung-eul bojanghal ppun anila hyeondaejeog-in seutail-eul jalanghabnida.

NL Het lichte en asymmetrische vouwconcept maken van de ZEISS Victory Pocket een bijzonder handige verrekijker

KO ZEISS Victory Pocket의 저중량과 비대칭 폴딩 콘셉트 덕분에 이 쌍안경은 특히 사용하기 편리합니다

Transliteração ZEISS Victory Pocket-ui jeojunglyang-gwa bidaeching polding konsebteu deogbun-e i ssang-angyeong-eun teughi sayonghagi pyeonlihabnida

NL De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht

KO 밝고 잘 관리된 48개의 객실 대부분에는 발코니가 있어 환상적인 전망을 자랑한다

Transliteração balg-go jal gwanlidoen 48gaeui gaegsil daebubun-eneun balkoniga iss-eo hwansangjeog-in jeonmang-eul jalanghanda

NL Het dakterras met cocktails en lichte maaltijden is geopend van mei tot september.

KO 루프탑 테라스에서는 5월부터 9월까지 칵테일과 가벼운 식사를 제공합니다.

Transliteração lupeutab telaseueseoneun 5wolbuteo 9wolkkaji kagteilgwa gabyeoun sigsaleul jegonghabnida.

NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.

KO 여행자들은 스웨터, 질 좋은 운동화, 자외선 차단제, 선글라스, 컴팩트한 우산 및 가벼운 우비를 구비하도록 한다.

Transliteração yeohaengjadeul-eun seuweteo, jil joh-eun undonghwa, jaoeseon chadanje, seongeullaseu, keompaegteuhan usan mich gabyeoun ubileul gubihadolog handa.

NL Een lichte tas voor elke bruiloftsshoot

KO 어떤 웨딩 촬영이든 조명 장비는 가볍게

Transliteração eotteon weding chwal-yeong-ideun jomyeong jangbineun gabyeobge

NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.

KO 여러 개의 필터가 있다면 그룹으로 묶으십시오. 그룹을 둘러싸는 밝은 경계선이, 공통된 기능을 한다는 섬세한 시각적 단서를 줍니다.

Transliteração yeoleo gaeui pilteoga issdamyeon geulub-eulo mukk-eusibsio. geulub-eul dulleossaneun balg-eun gyeong-gyeseon-i, gongtongdoen gineung-eul handaneun seomsehan sigagjeog danseoleul jubnida.

NL Bescherming en lichtgewicht comfort in een uitstekend geventileerde behuizing Caipi beschikt over een lichte constructie, met 22 afzonderlijke openingen voor optimale koeling, alsook een ventilatiesysteem dat is ingebouwd in het licht wegende vizier

KO 보호 성능은 물론, 가벼운 무게, 높은 통풍성으로 인한 편안함까지 Caipi의 구조는 매우 가볍고 냉각에 최적화된 22개의 개별 포트가 특징입니다

Transliteração boho seongneung-eun mullon, gabyeoun muge, nop-eun tongpungseong-eulo inhan pyeon-anhamkkaji Caipiui gujoneun maeu gabyeobgo naeng-gag-e choejeoghwadoen 22gaeui gaebyeol poteuga teugjing-ibnida

NL Bescherming en lichtgewicht comfort in een uitstekend geventileerde behuizing Caipi beschikt over een lichte constructie, met 22 afzonderlijke openingen?

KO 보호 성능은 물론, 가벼운 무게, 높은 통풍성으로 인한 편안함까지 Caipi의 구조는 매우 가볍고 냉각에 최적화된 22개의?

Transliteração boho seongneung-eun mullon, gabyeoun muge, nop-eun tongpungseong-eulo inhan pyeon-anhamkkaji Caipiui gujoneun maeu gabyeobgo naeng-gag-e choejeoghwadoen 22gaeui?

NL Eenvoudige badkamer met lichte tegels

KO 변기와 침대 쪽 화장실 의자

Transliteração byeongiwa chimdae jjog hwajangsil uija

NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.

KO 여행자들은 스웨터, 질 좋은 운동화, 자외선 차단제, 선글라스, 컴팩트한 우산 및 가벼운 우비를 구비하도록 한다.

Transliteração yeohaengjadeul-eun seuweteo, jil joh-eun undonghwa, jaoeseon chadanje, seongeullaseu, keompaegteuhan usan mich gabyeoun ubileul gubihadolog handa.

NL Het Thunermeer is erg geliefd bij zeilers en surfers die de permanente lichte bries hier weten te waarderen

KO 툰 호수는 세일러와 윈드서퍼들 사이에 특별히 인기 높은 곳으로 그들은 탁월히 가벼운 산들바람에 감사한다

Transliteração tun hosuneun seilleowa windeuseopeodeul saie teugbyeolhi ingi nop-eun gos-eulo geudeul-eun tag-wolhi gabyeoun sandeulbalam-e gamsahanda

NL Kan een lichte leercurve hebben

KO 약간의 학습 곡선을 가질 수 있습니다.

Transliteração yaggan-ui hagseub gogseon-eul gajil su issseubnida.

NL Club Sofitel is beschikbaar voor gasten die verblijven in 'Club'-kamers op de bovenste verdiepingen; hier worden een à-la-carte-ontbijt, thee in de ochtend, een lichte lunch, namiddagthee, cocktails & hapjes in de avonduren en desserts geserveerd

KO 클럽 소피텔은 고층에 위치한 클럽룸에 투숙하시는 고객에 한해 이용 가능하며, 일품 조식과 모닝 티, 간단한 중식, 애프터눈 티, 이브닝 칵테일, 카나페, 디저트 등이 제공됩니다.

Transliteração keulleob sopitel-eun gocheung-e wichihan keulleoblum-e tusughasineun gogaeg-e hanhae iyong ganeunghamyeo, ilpum josiggwa moning ti, gandanhan jungsig, aepeuteonun ti, ibeuning kagteil, kanape, dijeoteu deung-i jegongdoebnida.

NL Sofitel Brussels biedt u 147 gastenkamers met stijlvolle, lichte interieurs en gerenoveerde suites.

KO 소피텔 브뤼셀은 세련되고 밝은 인테리어와 리노베이션된 스위트룸을 갖춘 147개의 객실을 보유하고 있습니다.

Transliteração sopitel beulwisel-eun selyeondoego balg-eun intelieowa linobeisyeondoen seuwiteulum-eul gajchun 147gaeui gaegsil-eul boyuhago issseubnida.

NL Bar aan het zwembad serveert de hele dag door lichte versnaperingen.

KO 언제나 신선한 음료를 제공하는 풀사이드 바입니다.

Transliteração eonjena sinseonhan eumlyoleul jegonghaneun pulsaideu baibnida.

NL Een ontspannen en elegante lobbylounge in Sofitel Bali Nusa Dua, perfect voor een vergadering met collega's of vrienden en familie. Serveert moderne cocktails met de nadruk op martini's en lichte hapjes.

KO 소피텔 발리 누사두아의 편안하고 우아한 로비 라운지는 동료나 친구, 가족과의 모임에 완벽한 장소입니다. 마티니와 가벼운 스낵을 중심으로 현대적인 칵테일을 선보입니다.

Transliteração sopitel balli nusaduaui pyeon-anhago uahan lobi launjineun donglyona chingu, gajoggwaui moim-e wanbyeoghan jangsoibnida. matiniwa gabyeoun seunaeg-eul jungsim-eulo hyeondaejeog-in kagteil-eul seonboibnida.

NL Een interactief restaurant, een koffielounge en een lobbybar heten u de hele dag welkom voor maaltijden, lichte hapjes en drankjes

KO 인터렉티브 레스토랑, 커피 라운지 및 로비 바에서 하루종일 식사와 가벼운 음료를 즐길 수 있습니다

Transliteração inteolegtibeu leseutolang, keopi launji mich lobi ba-eseo halujong-il sigsawa gabyeoun eumlyoleul jeulgil su issseubnida

NL Vergeet de pijn van het moeten benaderen van uw DNS elke keer dat u uw record moet wijzigen of updaten, terwijl u achterover leunt en geniet van de voordelen van BIMI.

KO 레코드를 수정하거나 업데이트해야 할 때마다 DNS에 액세스해야 하는 번거로움은 잊어버리고 편안히 앉아 BIMI의 이점을 누리세요.

Transliteração lekodeuleul sujeonghageona eobdeiteuhaeya hal ttaemada DNSe aegseseuhaeya haneun beongeoloum-eun ij-eobeoligo pyeon-anhi anj-a BIMIui ijeom-eul nuliseyo.

NL Stap terug in de tijd in een ware oase van rust aan het meer van Sala en geniet van de moderne Franse, in een nieuwe jasje gestoken gastronomische gerechten van onze chef-kok

KO 살라 호수에 접해 있는 진정한 평화의 천국에서 시간을 거슬러 올라가 호텔 셰프가 현대적으로 재해석한 프랑스 요리를 즐겨 보세요

Transliteração salla hosue jeobhae issneun jinjeonghan pyeonghwaui cheongug-eseo sigan-eul geoseulleo ollaga hotel syepeuga hyeondaejeog-eulo jaehaeseoghan peulangseu yolileul jeulgyeo boseyo

NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.

KO 이 곳의 산 정상에서는 뛰어난 자연 경관을 감상할 수 있으며, 여기에 한때 살았던 해양 동식물군과 다른 커다란 동물들이 살았을 거라는 것을 여러 화석을 통해 짐작할 수 있을 것이다.

Transliteração i gos-ui san jeongsang-eseoneun ttwieonan jayeon gyeong-gwan-eul gamsanghal su iss-eumyeo, yeogie hanttae sal-assdeon haeyang dongsigmulgungwa daleun keodalan dongmuldeul-i sal-ass-eul geolaneun geos-eul yeoleo hwaseog-eul tonghae jimjaghal su iss-eul geos-ida.

NL Wanneer u klaar bent om de magie van het gebouw te ervaren, geniet u van een privérondleiding, waarbij u de rijen voorbijloopt en gewoon naar boven gaat om het beroemdste uitzicht van New York te bewonderen

KO ESB의 마법을 경험할 준비가 되었다면 줄을 서는 번거로움 없이 개인 가이드 투어를 통해 최상층에 올라 뉴욕의 가장 유명한 전망에 흠뻑 빠질 수 있습니다

Transliteração ESBui mabeob-eul gyeongheomhal junbiga doeeossdamyeon jul-eul seoneun beongeoloum eobs-i gaein gaideu tueoleul tonghae choesangcheung-e olla nyuyog-ui gajang yumyeonghan jeonmang-e heumppeog ppajil su issseubnida

NL Kom naar het beroemdste observatieterras in de openlucht van New York. Geniet van het uitzicht van 360 graden en kijk uit over heel New York, waaronder Brooklyn Bridge, Central Park, het Vrijheidsbeel

KO 뉴욕의 가장 유명한 실외 전망대에 올라 보세요. 360° 전망을 통해 브루클린 브리지, 센트럴 파크, 자유의 여신상 등의 수많은 명소와 함께 뉴욕의 전체 모습을 감상하실 수 있습니다.

Transliteração nyuyog-ui gajang yumyeonghan sil-oe jeonmangdaee olla boseyo. 360° jeonmang-eul tonghae beulukeullin beuliji, senteuleol pakeu, jayuui yeosinsang deung-ui sumanh-eun myeongsowa hamkke nyuyog-ui jeonche moseub-eul gamsanghasil su issseubnida.

NL Geniet van extra gemak. Verbind de extender met uw WiFi-apparaten in de speciale 5GHz-band met behoud van de bandbreedte van de extender.

KO 5GHz 전용 대역의 WiFi 장치에 확장기를 연결시켜 확장기 대역폭이 감소하지 않는 이점을 누리십시오.

Transliteração 5GHz jeon-yong daeyeog-ui WiFi jangchie hwagjang-gileul yeongyeolsikyeo hwagjang-gi daeyeogpog-i gamsohaji anhneun ijeom-eul nulisibsio.

NL Kies uit een aantal superfijne K-beauty formules, ontspan en geniet van deskundige huidverzorging in minder dan 2 minuten voor een fractie van de kosten van een salon.

KO 다양한 프리미엄 K-뷰티 포뮬라와 함께 단 2분 안에 피부 관리실보다 저렴한 비용으로 전문적인 스킨케어를 즐기세요.

Transliteração dayanghan peulimieom K-byuti pomyullawa hamkke dan 2bun an-e pibu gwanlisilboda jeolyeomhan biyong-eulo jeonmunjeog-in seukinkeeoleul jeulgiseyo.

NL Onze klantenservice staat 24/7 voor je klaar. We willen dat je geniet van je reizen en de stress van het verkrijgen van een visum laat varen!

KO 고객 지원팀은 연중무휴 24시간 도움을 드릴 준비가 되어 있습니다. 여행을 즐기며 비자 발급에 대한 스트레스를 날려버리시기 바랍니다!

Transliteração gogaeg jiwontim-eun yeonjungmuhyu 24sigan doum-eul deulil junbiga doeeo issseubnida. yeohaeng-eul jeulgimyeo bija balgeub-e daehan seuteuleseuleul nallyeobeolisigi balabnida!

NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.

KO 이 곳의 산 정상에서는 뛰어난 자연 경관을 감상할 수 있으며, 여기에 한때 살았던 해양 동식물군과 다른 커다란 동물들이 살았을 거라는 것을 여러 화석을 통해 짐작할 수 있을 것이다.

Transliteração i gos-ui san jeongsang-eseoneun ttwieonan jayeon gyeong-gwan-eul gamsanghal su iss-eumyeo, yeogie hanttae sal-assdeon haeyang dongsigmulgungwa daleun keodalan dongmuldeul-i sal-ass-eul geolaneun geos-eul yeoleo hwaseog-eul tonghae jimjaghal su iss-eul geos-ida.

NL Op deze meerdaagse wandelingen over heg en steg kom je langs afwisselende en unieke natuurlandschappen. Geniet volop van het wandelen, ver weg van de drukte van het alledaagse leven.

KO 멀티 데이 하이킹은 언덕과 계곡 너머 다양한 풍경의 독특한 자연 지대를 지난다. 일상의 분주함과 소란스러움에서 온전히 벗어나 하이킹을 즐길 수 있다.

Transliteração meolti dei haiking-eun eondeoggwa gyegog neomeo dayanghan pung-gyeong-ui dogteughan jayeon jidaeleul jinanda. ilsang-ui bunjuhamgwa solanseuleoum-eseo onjeonhi beos-eona haiking-eul jeulgil su issda.

NL <br> <br> √ Geniet van frietjes of een wafel op de hoek van de Grote Markt <br> √ Bewonder de kunstcollectie in het Musée Fin-de-Siècle Museum <br> √ Fan van strips? Breng een bezoekje aan het Belgisch Stripmuseum

KO 버킹엄 궁전, 빅밴, 옥스포드 거리, 리젠트 파크...놓칠 수 없는 도시

Transliteração beoking-eom gungjeon, bigbaen, ogseupodeu geoli, lijenteu pakeu...nohchil su eobsneun dosi

NL We zijn ALLSAFE gecertificeerd als garantie van de invoering van alle gezondheidsmaatregelen en om u in de beste omstandigheden te verwelkomen. Geniet van een gezellige vakantie bij het zwembad, privéstrand met toeslag, tuin, bar of lounge.

KO 당사는 ALLSAFE 인증을 받았으며, 최상의 조건에서 가능한 한 모든 위생 조치를 취하고 있습니다. 수영장, 프라이빗 비치(추가 요금), 정원, 바 또는 라운지에서 기분 좋은 휴식을 취해 보세요.

Transliteração dangsaneun ALLSAFE injeung-eul bad-ass-eumyeo, choesang-ui jogeon-eseo ganeunghan han modeun wisaeng jochileul chwihago issseubnida. suyeongjang, peulaibis bichi(chuga yogeum), jeong-won, ba ttoneun launjieseo gibun joh-eun hyusig-eul chwihae boseyo.

NL Geniet van een heerlijk verblijf in dit moderne, luxueuze hotel op slechts 60 km van Kuala Lumpur International Airport en op loopafstand van de MRT SBK trein.

KO 현대적이면서도 화려한 진정한 럭셔리를 경험할 수 있는 이 호텔은 쿠알라룸푸르 국제공항에서 60km 거리에 위치해 있으며 MRT SBK 노선까지 도보로 이동 가능합니다.

Transliteração hyeondaejeog-imyeonseodo hwalyeohan jinjeonghan leogsyeolileul gyeongheomhal su issneun i hotel-eun kuallalumpuleu gugjegonghang-eseo 60km geolie wichihae iss-eumyeo MRT SBK noseonkkaji dobolo idong ganeunghabnida.

NL Dompel onder in de weelderige art deco-omgeving en geniet van een heerlijke ambachtelijke cocktail of drankje van ons uitgebreide menu. Onze wijnkaart is zorgvuldig geselecteerd met verfijnde lokale en internationale wijnen van de hoogste kwaliteit.

KO 다양한 메뉴의 정교한 칵테일이나 음료를 즐기면서 호화로운 아르데코 환경에 빠져보세요. 맞춤 와인 목록은 최고급 품질의 국내 및 해외 와인을 포함하도록 신중하게 선택되었습니다.

Transliteração dayanghan menyuui jeong-gyohan kagteil-ina eumlyoleul jeulgimyeonseo hohwaloun aleudeko hwangyeong-e ppajyeoboseyo. majchum wain moglog-eun choegogeub pumjil-ui gugnae mich haeoe wain-eul pohamhadolog sinjunghage seontaegdoeeossseubnida.

NL Zie bijvoorbeeld hoe foto's van bruidspaartjes worden gemaakt en geniet op donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond van de muziek van onze saxofonist.

KO 웨딩 앨범을 촬영하는 커플들의 모습을 바라보며 목요일과 금요일, 토요일 저녁에 펼쳐지는 색소폰 연주자의 음악과 함께 휴식을 취하세요.

Transliteração weding aelbeom-eul chwal-yeonghaneun keopeuldeul-ui moseub-eul balabomyeo mog-yoilgwa geum-yoil, toyoil jeonyeog-e pyeolchyeojineun saegsopon yeonjujaui eum-aggwa hamkke hyusig-eul chwihaseyo.

NL Geniet op ons observatieterras in de openlucht van een uitzicht van 360 graden over New York City. Het is het legendarische uitzicht dat u niet mag missen.

KO 실외 전망대에서 뉴욕의 360° 전망을 경험해 보세요. 절대 놓쳐서는 안 될 상징적인 전망입니다.

Transliteração sil-oe jeonmangdaeeseo nyuyog-ui 360° jeonmang-eul gyeongheomhae boseyo. jeoldae nohchyeoseoneun an doel sangjingjeog-in jeonmang-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções