Traduzir "donkere zwarte achtergrond" para coreano

KO 전형적인 ‘플래시 느낌(배경은 어둡고 피사체는 플래시 빛 때문에 지나치게 밝음)’을 지양하기 위해, 셔터스피드 값을 바꿔서 사진에 주변광을 더 넣을 수 있다

Transliteração jeonhyeongjeog-in ‘peullaesi neukkim(baegyeong-eun eodubgo pisacheneun peullaesi bich ttaemun-e jinachige balg-eum)’eul jiyanghagi wihae, syeoteoseupideu gabs-eul bakkwoseo sajin-e jubyeongwang-eul deo neoh-eul su issda

• 전형적인
• 느낌
• 배경은 어둡고 피사체는
• 빛 때문에 지나치게
• 지양하기 위해
• 셔터스피드 값을 바꿔서
• 주변광을 더 넣을
• 있다

KO 자연에서 젊은 부부의 사랑 이야기

Transliteração jayeon-eseo jeolm-eun bubuui salang iyagi

• 자연에서 젊은 부부의
• 이야기

KO 이는 iOS 기기가 앱을 백그라운드로 유지할 수있는 것 외에도 백그라운드가 얼마나 오래 지속 되었는가에 관계없이 "휴면"iOS 기기를 깨울 수 있다는 것입니다.

Transliteração ineun iOS gigiga aeb-eul baeggeulaundeulo yujihal su-issneun geos oeedo baeggeulaundeuga eolmana olae jisog doeeossneunga-e gwangyeeobs-i "hyumyeon"iOS gigileul kkaeul su issdaneun geos-ibnida.

• 이는 iOS 기기가
• 백그라운드로 유지할 수있는
• 외에도 백그라운드가 얼마나
• 지속 되었는가에 관계없이

KO 이와 상관없이 앱은 백그라운드에서 즉시 잠들지 않고 일시 중단 된 상태가되지 않습니다

Transliteração iwa sang-gwan-eobs-i aeb-eun baeggeulaundeueseo jeugsi jamdeulji anhgo ilsi jungdan doen sangtaegadoeji anhseubnida

• 이와 상관없이 앱은
• 즉시 잠들지 않고
• 중단 된 상태가되지

KO 앱을 강제 종료하면 백그라운드 추적이 중지되지만 대신 휴대 전화의 전원을 껐다가 다시 켜면 백그라운드에서 계속 제대로 통신합니다

Transliteração aeb-eul gangje jonglyohamyeon baeggeulaundeu chujeog-i jungjidoejiman daesin hyudae jeonhwaui jeon-won-eul kkeossdaga dasi kyeomyeon baeggeulaundeueseo gyesog jedaelo tongsinhabnida

• 앱을 강제 종료하면
• 추적이 중지되지만 대신
• 전화의 전원을 껐다가
• 켜면 백그라운드에서 계속
• 통신합니다

KO 이는 iOS 기기가 앱을 백그라운드로 유지할 수있는 것 외에도 백그라운드가 얼마나 오래 지속 되었는가에 관계없이 "휴면"iOS 기기를 깨울 수 있다는 것입니다.

Transliteração ineun iOS gigiga aeb-eul baeggeulaundeulo yujihal su-issneun geos oeedo baeggeulaundeuga eolmana olae jisog doeeossneunga-e gwangyeeobs-i "hyumyeon"iOS gigileul kkaeul su issdaneun geos-ibnida.

• 이는 iOS 기기가
• 백그라운드로 유지할 수있는
• 외에도 백그라운드가 얼마나
• 지속 되었는가에 관계없이

KO 이와 상관없이 앱은 백그라운드에서 즉시 잠들지 않고 일시 중단 된 상태가되지 않습니다

Transliteração iwa sang-gwan-eobs-i aeb-eun baeggeulaundeueseo jeugsi jamdeulji anhgo ilsi jungdan doen sangtaegadoeji anhseubnida

• 이와 상관없이 앱은
• 즉시 잠들지 않고
• 중단 된 상태가되지

KO 앱을 강제 종료하면 백그라운드 추적이 중지되지만 대신 휴대 전화의 전원을 껐다가 다시 켜면 백그라운드에서 계속 제대로 통신합니다

Transliteração aeb-eul gangje jonglyohamyeon baeggeulaundeu chujeog-i jungjidoejiman daesin hyudae jeonhwaui jeon-won-eul kkeossdaga dasi kyeomyeon baeggeulaundeueseo gyesog jedaelo tongsinhabnida

• 앱을 강제 종료하면
• 추적이 중지되지만 대신
• 전화의 전원을 껐다가
• 켜면 백그라운드에서 계속
• 통신합니다

KO 가상 배경을 사용하는 것은 어떻습니까? 일부 앱은 장면에서 자신의 존재를 식별하고 완전히 다른 이미지를 사용하여 배경을 덮을 수있는 라이브 마스크를 만들 수 있습니다

Transliteração gasang baegyeong-eul sayonghaneun geos-eun eotteohseubnikka? ilbu aeb-eun jangmyeon-eseo jasin-ui jonjaeleul sigbyeolhago wanjeonhi daleun imijileul sayonghayeo baegyeong-eul deop-eul su-issneun laibeu maseukeuleul mandeul su issseubnida

• 가상 배경을 사용하는
• 어떻습니까
• 일부 앱은 장면에서
• 존재를 식별하고 완전히
• 이미지를 사용하여 배경을
• 수있는 라이브 마스크를
• 있습니다

KO 당신의 배경에 유의하십시오 . 다른 사람들이 방황하거나 주변에 엉망이거나 사적인 물건이있을 수 있다면 통화 중에 배경을 숨기는 것이 좋습니다.

Transliteração dangsin-ui baegyeong-e yuuihasibsio . daleun salamdeul-i banghwanghageona jubyeon-e eongmang-igeona sajeog-in mulgeon-iiss-eul su issdamyeon tonghwa jung-e baegyeong-eul sumgineun geos-i johseubnida.

• 당신의 배경에 유의하십시오
• 다른 사람들이 방황하거나
• 엉망이거나 사적인 물건이있을
• 있다면 통화 중에
• 숨기는 것이

KO 오버레이 갤러리입니다. 전체 다크 모드 지원. 글로벌 일시 중지 및 재개. 전화 오디오 지원. Apple 실리콘에 최적화되어 있습니다. 사전 설정. 다중 장치. 광고 없음.

Transliteração obeolei gaelleoliibnida. jeonche dakeu modeu jiwon. geullobeol ilsi jungji mich jaegae. jeonhwa odio jiwon. Apple sillikon-e choejeoghwadoeeo issseubnida. sajeon seoljeong. dajung jangchi. gwang-go eobs-eum.

• 오버레이 갤러리입니다
• 다크 모드 지원
• 글로벌 일시 중지
• 재개
• 전화 오디오 지원
• Apple 실리콘에 최적화되어
• 사전 설정
• 다중 장치
• 광고

KO 다크 모드를 지원하고 iPad를 완벽하게 지원하는 아름다운 기본 앱이 있습니다

Transliteração dakeu modeuleul jiwonhago iPadleul wanbyeoghage jiwonhaneun aleumdaun gibon aeb-i issseubnida

• 다크 모드를 지원하고
• 완벽하게 지원하는 아름다운
• 앱이 있습니다

KO 웹 버전과 마찬가지로 iOS의 다크 모드를 지원하며 iPadOS의 다른 앱에 팝업하여 특정 버전을 찾을 때 중고 iOS 장치 목록을 깔끔하게 분류 할 수 있습니다.

Transliteração web beojeongwa machangajilo iOSui dakeu modeuleul jiwonhamyeo iPadOSui daleun aeb-e pab-eobhayeo teugjeong beojeon-eul chaj-eul ttae jung-go iOS jangchi moglog-eul kkalkkeumhage bunlyu hal su issseubnida.

• 웹 버전과 마찬가지로
• 다크 모드를 지원하며
• 다른 앱에 팝업하여
• 버전을 찾을 때
• iOS 장치 목록을

KO 기본적으로 어두운 모드를 지원하며 팔레트를 뒤집어 눈의 피로를 덜어줍니다

Transliteração gibonjeog-eulo eoduun modeuleul jiwonhamyeo palleteuleul dwijib-eo nun-ui piloleul deol-eojubnida

• 기본적으로 어두운 모드를
• 팔레트를 뒤집어 눈의
• 덜어줍니다

KO 조회의 어두운 모드 재 인큐베이션

Transliteração johoeui eoduun modeu jae inkyubeisyeon

• 조회의 어두운 모드
• 인큐베이션

KO 오크 보이즈 워해머 40k 파트 2

Transliteração okeu boijeu wohaemeo 40k pateu 2

• 오크 보이즈 워해머

KO 이번 글에서는 새로운 혜성 관찰에서 암흑 물질의 발견에 이르기까지 천문학에 지대한 영향을 끼친 5명의 여성과 그들의 발견 업적에 대해 알아보겠습니다.

Transliteração ibeon geul-eseoneun saeloun hyeseong gwanchal-eseo amheug muljil-ui balgyeon-e ileugikkaji cheonmunhag-e jidaehan yeonghyang-eul kkichin 5myeong-ui yeoseong-gwa geudeul-ui balgyeon eobjeog-e daehae al-abogessseubnida.

• 이번 글에서는 새로운
• 관찰에서 암흑 물질의
• 이르기까지 천문학에 지대한
• 끼친 여성과 그들의
• 업적에 대해

KO 오버레이 갤러리입니다. 항상 준비된 미리보기. 전체 다크 모드 지원. 글로벌 일시 중지 및 재개. 전화 오디오 지원. Apple 실리콘에 최적화되어 있습니다. 사전 설정. 다중 장치. 광고 없음.

Transliteração obeolei gaelleoliibnida. hangsang junbidoen milibogi. jeonche dakeu modeu jiwon. geullobeol ilsi jungji mich jaegae. jeonhwa odio jiwon. Apple sillikon-e choejeoghwadoeeo issseubnida. sajeon seoljeong. dajung jangchi. gwang-go eobs-eum.

• 오버레이 갤러리입니다
• 항상 준비된 미리보기
• 다크 모드 지원
• 글로벌 일시 중지
• 재개
• 전화 오디오 지원
• Apple 실리콘에 최적화되어
• 사전 설정
• 다중 장치
• 광고

KO 다크 모드를 지원하고 iPad를 완벽하게 지원하는 아름다운 기본 앱이 있습니다

Transliteração dakeu modeuleul jiwonhago iPadleul wanbyeoghage jiwonhaneun aleumdaun gibon aeb-i issseubnida

• 다크 모드를 지원하고
• 완벽하게 지원하는 아름다운
• 앱이 있습니다

KO 웹 버전과 마찬가지로 iOS의 다크 모드를 지원하며 iPadOS의 다른 앱에 팝업하여 특정 버전을 찾을 때 중고 iOS 장치 목록을 깔끔하게 분류 할 수 있습니다.

Transliteração web beojeongwa machangajilo iOSui dakeu modeuleul jiwonhamyeo iPadOSui daleun aeb-e pab-eobhayeo teugjeong beojeon-eul chaj-eul ttae jung-go iOS jangchi moglog-eul kkalkkeumhage bunlyu hal su issseubnida.

• 웹 버전과 마찬가지로
• 다크 모드를 지원하며
• 다른 앱에 팝업하여
• 버전을 찾을 때
• iOS 장치 목록을

KO 결과적으로, 많은 회사는 "어두운 패턴" 의 복잡한 미로를 사용하여 사용자 데이터에 합법적이고 합법적으로 액세스 할 수 있습니다.

Transliteração gyeolgwajeog-eulo, manh-eun hoesaneun "eoduun paeteon" ui bogjabhan miloleul sayonghayeo sayongja deiteoe habbeobjeog-igo habbeobjeog-eulo aegseseu hal su issseubnida.

• 결과적으로
• 많은 회사는
• 의 복잡한 미로를
• 사용자 데이터에 합법적이고

KO 어두운 패턴은 결과를 얻기 때문에 사용됩니다. 다음 중 하나 이상에 해당하면 사용자가 회사에 권한을 부여 할 가능성이 높습니다.

Transliteração eoduun paeteon-eun gyeolgwaleul eodgi ttaemun-e sayongdoebnida. da-eum jung hana isang-e haedanghamyeon sayongjaga hoesa-e gwonhan-eul buyeo hal ganeungseong-i nopseubnida.

• 어두운 패턴은 결과를
• 때문에 사용됩니다
• 다음 중 하나
• 해당하면 사용자가 회사에
• 부여 할 가능성이

KO 기본적으로 어두운 모드를 지원하며 팔레트를 뒤집어 눈의 피로를 덜어줍니다

Transliteração gibonjeog-eulo eoduun modeuleul jiwonhamyeo palleteuleul dwijib-eo nun-ui piloleul deol-eojubnida

• 기본적으로 어두운 모드를
• 팔레트를 뒤집어 눈의
• 덜어줍니다

KO 조회의 어두운 모드 재 인큐베이션

Transliteração johoeui eoduun modeu jae inkyubeisyeon

• 조회의 어두운 모드
• 인큐베이션

KO iPhone은 현재 매우 어두운 방에서 무난한 사진을 만드는 데 놀라울 정도로 훌륭하지만 좋은 이미지를 만들기 위해서는 더 많은 빛이 필요합니다

Transliteração iPhoneeun hyeonjae maeu eoduun bang-eseo munanhan sajin-eul mandeuneun de nollaul jeongdolo hullyunghajiman joh-eun imijileul mandeulgi wihaeseoneun deo manh-eun bich-i pil-yohabnida

• iPhone은 현재 매우
• 방에서 무난한 사진을
• 데 놀라울 정도로
• 좋은 이미지를 만들기
• 더 많은 빛이

KO 더 자세히 알아보기 ????? ?? ???

Transliteração deo jasehi al-abogi ????? ?? ???

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 + ????? ?? ???

Transliteração deo jasehi al-abogi + ????? ?? ???

• 더 자세히 알아보기

KO 텍스처, 스택, 장작, 교차 구역, 더미, 갈색, 패턴

Transliteração tegseucheo, seutaeg, jangjag, gyocha guyeog, deomi, galsaeg, paeteon

• 텍스처
• 스택
• 장작
• 교차 구역
• 더미
• 갈색
• 패턴

KO 잠금 상태, 확장 IMEI 데이터 및 블랙리스트에 대한 SSAP / ACMT 용 Apple의 GSX API와의 통합을 지원합니다.

Transliteração jamgeum sangtae, hwagjang IMEI deiteo mich beullaegliseuteue daehan SSAP / ACMT yong Apple-ui GSX APIwaui tonghab-eul jiwonhabnida.

• 잠금 상태
• 확장 IMEI 데이터
• 블랙리스트에 대한 SSAP
• ACMT 용 Apple의
• API와의 통합을

KO 열린 검은 색 명령 창에 다음 명령을 입력하십시오.

Transliteração yeollin geom-eun saeg myeonglyeong chang-e da-eum myeonglyeong-eul iblyeoghasibsio.

• 열린 검은 색
• 창에 다음 명령을

KO 선택한 컴퓨터의 차단 목록을 생성하여 사용자가 해당 컴퓨터에서 Parallels Desktop을 다시 인증할 수 없도록 합니다.

Transliteração seontaeghan keompyuteoui chadan moglog-eul saengseonghayeo sayongjaga haedang keompyuteoeseo Parallels Desktop-eul dasi injeunghal su eobsdolog habnida.

• 선택한 컴퓨터의 차단
• 생성하여 사용자가 해당
• Parallels Desktop을 다시
• 없도록

KO 비활성화/차단 목록에 포함될 사용자에게 사용자 지정 메시지를 전송합니다.

Transliteração bihwalseonghwa/chadan moglog-e pohamdoel sayongja-ege sayongja jijeong mesijileul jeonsonghabnida.

• 비활성화
• 차단 목록에 포함될
• 사용자 지정 메시지를

KO 유튜브 영상에서 검은 막대를 제거하기

Transliteração yutyubeu yeongsang-eseo geom-eun magdaeleul jegeohagi

• 유튜브 영상에서 검은
• 제거하기

KO 브루넨(Brunnen) 위의 환상적인 전망대까지 체어리프트로 쉽게 오를 수 있다. 그리고 루체른 호수부터 블랙포레스트까지 탁 트인 뷰가 펼쳐진다.

Transliteração beulunen(Brunnen) wiui hwansangjeog-in jeonmangdaekkaji cheeolipeuteulo swibge oleul su issda. geuligo lucheleun hosubuteo beullaegpoleseuteukkaji tag teu-in byuga pyeolchyeojinda.

• 브루넨
• Brunnen
• 위의 환상적인 전망대까지
• 그리고 루체른 호수부터
• 탁 트인 뷰가

KO 장엄한 백마 - 해변 풍경을 걷는 젊은 부부

Transliteração jang-eomhan baegma - haebyeon pung-gyeong-eul geodneun jeolm-eun bubu

• 장엄한 백마
• 해변 풍경을 걷는
• 부부

KO 이 레벨은 스쿠버 다이빙계의 “검은 띠”라고도 합니다

Transliteração i lebel-eun seukubeo daibing-gyeui “geom-eun tti”lagodo habnida

• 이 레벨은 스쿠버
• 검은
• 합니다

KO 이 레벨은 스쿠버 다이빙계의 “검은 띠”라고도 합니다

Transliteração i lebel-eun seukubeo daibing-gyeui “geom-eun tti”lagodo habnida

• 이 레벨은 스쿠버
• 검은
• 합니다

KO 모듈러 원형 성 타워 만들기 세트

Transliteração modyulleo wonhyeong seong tawo mandeulgi seteu

• 모듈러 원형 성
• 만들기 세트

KO 퀸 사이즈 침대와 블랙 시트 화이트 V1

Transliteração kwin saijeu chimdaewa beullaeg siteu hwaiteu V1

• 퀸 사이즈 침대와
• 시트 화이트

KO 선택한 컴퓨터의 차단 목록을 생성하여 사용자가 해당 컴퓨터에서 Parallels Desktop을 다시 인증할 수 없도록 합니다.

Transliteração seontaeghan keompyuteoui chadan moglog-eul saengseonghayeo sayongjaga haedang keompyuteoeseo Parallels Desktop-eul dasi injeunghal su eobsdolog habnida.

• 선택한 컴퓨터의 차단
• 생성하여 사용자가 해당
• Parallels Desktop을 다시
• 없도록

KO 비활성화/차단 목록에 포함될 사용자에게 사용자 지정 메시지를 전송합니다.

Transliteração bihwalseonghwa/chadan moglog-e pohamdoel sayongja-ege sayongja jijeong mesijileul jeonsonghabnida.

• 비활성화
• 차단 목록에 포함될
• 사용자 지정 메시지를

KO 검은 달이 무엇이며 얼마나 자주 발생합니까?

Transliteração geom-eun dal-i mueos-imyeo eolmana jaju balsaenghabnikka?

• 검은 달이 무엇이며
• 자주 발생합니까

KO 컬러풀하고 곡선미가 있는 스타일이나 흑백의 각진 스타일 등이 있습니다.

Transliteração keolleopulhago gogseonmiga issneun seutail-ina heugbaeg-ui gagjin seutail deung-i issseubnida.

• 컬러풀하고 곡선미가 있는
• 흑백의 각진 스타일

KO 잠금 상태, 확장 IMEI 데이터 및 블랙리스트에 대한 SSAP / ACMT 용 Apple의 GSX API와의 통합을 지원합니다.

Transliteração jamgeum sangtae, hwagjang IMEI deiteo mich beullaegliseuteue daehan SSAP / ACMT yong Apple-ui GSX APIwaui tonghab-eul jiwonhabnida.

• 잠금 상태
• 확장 IMEI 데이터
• 블랙리스트에 대한 SSAP
• ACMT 용 Apple의
• API와의 통합을

KO 전 세계 흑인 전문가 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye heug-in jeonmunga Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 흑인
• Meetup 그룹들은 현재
• 활동을 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO 전 세계 흑인의 표현 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye heug-in-ui pyohyeon Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 흑인의
• Meetup 그룹들은 현재
• 활동을 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO 전 세계 흑인 싱글 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye heug-in sing-geul Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 흑인
• Meetup 그룹들은 현재
• 활동을 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO 블랙박스에서 몇 년 또는 몇 달 동안 제품을 개발하고 있을 정도로 여유로운 곳은 없습니다

Transliteração beullaegbagseueseo myeoch nyeon ttoneun myeoch dal dong-an jepum-eul gaebalhago iss-eul jeongdolo yeoyuloun gos-eun eobs-seubnida

• 블랙박스에서 몇 년
• 몇 달 동안
• 개발하고 있을 정도로
• 곳은 없습니다

KO 심지어 휴대 전화 사업자 블랙리스트에서 아이폰의 IMEI 를 제거해야한다.

Transliteração simjieo hyudae jeonhwa sa-eobja beullaegliseuteueseo aipon-ui IMEI leul jegeohaeyahanda.

• 심지어 휴대 전화
• 블랙리스트에서 아이폰의 IMEI

KO 결과적으로 알려진 고위험 계정에 대한 액세스를 차단할 수 있습니다 (권장).

Transliteração gyeolgwajeog-eulo allyeojin gowiheom gyejeong-e daehan aegseseuleul chadanhal su issseubnida (gwonjang).

• 결과적으로 알려진 고위험
• 대한 액세스를 차단할
• 있습니다
• 권장