Traduzir "achtergrond wilt gebruiken" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achtergrond wilt gebruiken" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de achtergrond wilt gebruiken

holandês
coreano

NL Hoe zit het met het gebruik van een virtuele achtergrond? Sommige apps kunnen uw aanwezigheid in de scène identificeren en een livemasker maken waarmee u een geheel andere afbeelding kunt gebruiken om de achtergrond te bedekken

KO 가상 배경사용하는 것은 어떻습니까? 일부 앱은 장면에서 자신의 존재 식별하고 완전히 다른 미지를 사용하여 배경을 덮을 있는브 마스크 만들 수 있습니다

Transliteração gasang baegyeong-eul sayonghaneun geos-eun eotteohseubnikka? ilbu aeb-eun jangmyeon-eseo jasin-ui jonjaeleul sigbyeolhago wanjeonhi daleun imijileul sayonghayeo baegyeong-eul deop-eul su-issneun laibeu maseukeuleul mandeul su issseubnida

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

KO 는 iOS 기기가 앱을 백라운드로 유지할 수있는 것 외에도 백라운드가 얼마나 오래 지속 되었는가에 관계없 "휴면"iOS 기기 깨울 있다는 것입니다.

Transliteração ineun iOS gigiga aeb-eul baeggeulaundeulo yujihal su-issneun geos oeedo baeggeulaundeuga eolmana olae jisog doeeossneunga-e gwangyeeobs-i "hyumyeon"iOS gigileul kkaeul su issdaneun geos-ibnida.

NL Afgezien hiervan valt de app niet meteen in slaap en komt hij niet op de achtergrond als hij op de achtergrond staat

KO 와 상관없 앱은 백라운드에서 즉시 잠들지 않고 일시 중단 된 상태가되지 않습니다

Transliteração iwa sang-gwan-eobs-i aeb-eun baeggeulaundeueseo jeugsi jamdeulji anhgo ilsi jungdan doen sangtaegadoeji anhseubnida

NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren

KO 앱을 강제 종료하면 백라운드 추적 중지되지만 대신 휴대 전화의 전원을 껐다가 다시 켜면 백라운드에서 계속 제대로 통신합니다

Transliteração aeb-eul gangje jonglyohamyeon baeggeulaundeu chujeog-i jungjidoejiman daesin hyudae jeonhwaui jeon-won-eul kkeossdaga dasi kyeomyeon baeggeulaundeueseo gyesog jedaelo tongsinhabnida

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

KO 는 iOS 기기가 앱을 백라운드로 유지할 수있는 것 외에도 백라운드가 얼마나 오래 지속 되었는가에 관계없 "휴면"iOS 기기 깨울 있다는 것입니다.

Transliteração ineun iOS gigiga aeb-eul baeggeulaundeulo yujihal su-issneun geos oeedo baeggeulaundeuga eolmana olae jisog doeeossneunga-e gwangyeeobs-i "hyumyeon"iOS gigileul kkaeul su issdaneun geos-ibnida.

NL Afgezien hiervan valt de app niet meteen in slaap en komt hij niet op de achtergrond als hij op de achtergrond staat

KO 와 상관없 앱은 백라운드에서 즉시 잠들지 않고 일시 중단 된 상태가되지 않습니다

Transliteração iwa sang-gwan-eobs-i aeb-eun baeggeulaundeueseo jeugsi jamdeulji anhgo ilsi jungdan doen sangtaegadoeji anhseubnida

NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren

KO 앱을 강제 종료하면 백라운드 추적 중지되지만 대신 휴대 전화의 전원을 껐다가 다시 켜면 백라운드에서 계속 제대로 통신합니다

Transliteração aeb-eul gangje jonglyohamyeon baeggeulaundeu chujeog-i jungjidoejiman daesin hyudae jeonhwaui jeon-won-eul kkeossdaga dasi kyeomyeon baeggeulaundeueseo gyesog jedaelo tongsinhabnida

NL Wees u bewust van uw achtergrond . Als andere mensen in beeld komen, of als u rommel of privé-items om u heen heeft, overweeg dan om uw achtergrond te verbergen tijdens een gesprek.

KO 당신의 배경에 유의하십시오 . 다른 사람들 방황하거나 주변에 엉망거나 사적인 물건있을 있다면 통화 중에 배경을 숨기는 것 좋습니다.

Transliteração dangsin-ui baegyeong-e yuuihasibsio . daleun salamdeul-i banghwanghageona jubyeon-e eongmang-igeona sajeog-in mulgeon-iiss-eul su issdamyeon tonghwa jung-e baegyeong-eul sumgineun geos-i johseubnida.

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren

KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다

Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida

NL Dit maakt het systeem relatief ongeschikt voor beginners, vooral degenen zonder achtergrond dan ook. Voor de niet zo tech-savvy, BigCommerce is niet zo ideaal om te gebruiken

KO 것은 시스템 초보자 상대적으로 부적당하게, 특히 어떤 배경없는 사람들. 렇게 기술에 정통, BigCommerce는 사용하기에 상적지 않습니다. 

Transliteração igeos-eun siseutem-i chobojaleul-wihan sangdaejeog-eulo bujeogdanghage, teughi eotteon baegyeong-ieobsneun salamdeul. geuleohge gisul-e jeongtonghan, BigCommerceneun sayonghagie isangjeog-iji anhseubnida. 

NL Of je nu wilt implementeren in een nieuwe VPC of een bestaande VPC wilt gebruiken, je kunt de Atlassian Standard Infrastructure (ASI) sjabloon gebruiken.

KO 새 VPC에 배포하거나 기존 VPC를 사용하려는 경우 ASI(Atlassian 표준 인프라) 템플릿을 활용할 수 있습니다.

Transliteração sae VPCe baepohageona gijon VPCleul sayonghalyeoneun gyeong-u ASI(Atlassian pyojun inpeula) tempeullis-eul hwal-yonghal su issseubnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

holandêscoreano
vpsvps

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

holandêscoreano
vpsvps

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL Als je gewoon wat meer wilt weten over of je wilt inlezen in naar datawetenschap, of je iemand anders hier wat meer informatie over wilt geven, dan is dit boek een uitstekende introductie.

KO 터 과학에 대해 잠시 호기심 생겼거나, 아니면 부모님께서 터 과학의 요지라도 아시기 바란다면, 책부터 보는 것 좋을 것입니다.

Transliteração deiteo gwahag-e daehae jamsi hogisim-i saeng-gyeossgeona, animyeon bumonimkkeseo deiteo gwahag-ui yojilado asigileul balandamyeon, i chaegbuteo boneun geos-i joh-eul geos-ibnida.

NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.

KO 현재 탭과 관련된 온라인 기록만 삭제하거나, 처음부터 지금까지 보관된 모든 디지털 기록을 삭제해서 완전 익명성을 갖추는 것까지 모두 사용자가 선택할 수 있습니다.

Transliteração hyeonjae taebgwa gwanlyeondoen onlain gilogman sagjehageona, cheoeumbuteo jigeumkkaji bogwandoen modeun dijiteol gilog-eul sagjehaeseo han beon deo wanjeonhan igmyeongseong-eul gajchuneun geoskkaji modu sayongjaga seontaeghal su issseubnida.

NL Als je snel nieuwe SaaS-oplossingen in gebruik wilt nemen, nieuwe DBaaS-initiatieven wilt ontplooien of gebruik wilt maken van meer cloudregio?s zit je gebeiteld met de oplossingen van Commvault.

KO 새로운 SaaS 애플리케션을 빠르게 채택하거나 새로운 DBaaS 프로젝트 시작하거나 확장된 지리적 클라우드 지역을 사용하는 경우 Commvault 클라우드 솔루션에서 모든 문제 해결합니다..

Transliteração saeloun SaaS aepeullikeisyeon-eul ppaleuge chaetaeghageona saeloun DBaaS peulojegteuleul sijaghageona hwagjangdoen jilijeog keullaudeu jiyeog-eul sayonghaneun gyeong-u Commvault keullaudeu sollusyeon-eseo modeun munjeleul haegyeolhabnida..

NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.

KO 현재 탭과 관련된 온라인 기록만 삭제하거나, 처음부터 지금까지 보관된 모든 디지털 기록을 삭제해서 완전 익명성을 갖추는 것까지 모두 사용자가 선택할 수 있습니다.

Transliteração hyeonjae taebgwa gwanlyeondoen onlain gilogman sagjehageona, cheoeumbuteo jigeumkkaji bogwandoen modeun dijiteol gilog-eul sagjehaeseo han beon deo wanjeonhan igmyeongseong-eul gajchuneun geoskkaji modu sayongjaga seontaeghal su issseubnida.

NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.

KO 웹사트는 더 많은 고객을 유치하거나 더 많은 상품과 서비스 판매하려는 경우 외에도 단순히 개인적인 용도나 벤트 온라인에서 볼 있도록 하기 위 경우에도 유용합니다.

Transliteração websaiteuneun deo manh-eun gogaeg-eul yuchihageona deo manh-eun sangpumgwa seobiseuleul panmaehalyeoneun gyeong-u oeedo dansunhi gaeinjeog-in yongdona ibenteuleul onlain-eseo bol su issdolog hagi wihan gyeong-uedo yuyonghabnida.

NL Zorg er daarna voor dat u hen vertelt dat u een nieuwe site wilt maken en dat u dat wilt WooCommerce erop geïnstalleerd. Dit houdt in dat u ook WordPress wilt, dus daar hoeft u niet op te klikken.

KO 다음 새 사 만들고 싶다고 말하고 WooCommerce 것에 설치됩니다. 것은 WordPress도 원다는 것을 의미하므로 클릭 필요가 없습니다.

Transliteração geuleon da-eum sae saiteuleul mandeulgo sipdago malhago WooCommerce geugeos-e seolchidoebnida. igeos-eun WordPressdo wonhandaneun geos-eul uimihameulo keullig hal pil-yoga eobs-seubnida.

NL Op de achtergrond voert Data vragen allerlei krachtige algoritmes uit om databronnen automatisch te profileren, indexeren en optimaliseren

KO '터에 질문'은 내부적으로 강력 알고리즘을 사용터 원본을 자동으로 프로파일링, 인덱싱 최적화합니다

Transliteração 'deiteoe jilmun'eun naebujeog-eulo ganglyeoghan algolijeum-eul sayonghae deiteo wonbon-eul jadong-eulo peulopailling, indegsing mich choejeoghwahabnida

NL Diversiteit in geslacht, etniciteit, achtergrond en al het andere is gebruikelijk voor Quip

KO 성별, 민족, 배경 및 기타 모든 측면의 다양성은 Quip에서 전혀 문제되지 않습니다

Transliteração seongbyeol, minjog, baegyeong mich gita modeun cheugmyeon-ui dayangseong-eun Quip-eseo jeonhyeo munjedoeji anhseubnida

NL Hij heeft een juridische achtergrond en een bijzondere interesse in privacy en veiligheid.

KO 는 법률 기술 배경을 가지고 있으며 개인 정보 보호 보안에 특별 관심을 가지고 있습니다.

Transliteração geuneun beoblyul gisul baegyeong-eul gajigo iss-eumyeo gaein jeongbo boho mich boan-e teugbyeolhan gwansim-eul gajigo issseubnida.

NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!

KO 카메라 설정으로 배경의 노출을 잡은 후 플래시까지 설정하고 나면, 제 촬영을 시작할 때!

Transliteração kamela seoljeong-eulo baegyeong-ui nochul-eul jab-eun hu peullaesikkaji seoljeonghago namyeon, ije chwal-yeong-eul sijaghal ttae!

NL Om een typische “flitsindruk” te vermijden (met een donkere achtergrond en een helder verlicht onderwerp), kun je kiezen voor meer omgevingslicht op de foto door de sluitersnelheid te wijzigen

KO 전형적인 ‘플래시 느낌(배경은 어둡고 피사체는 플래시 빛 문에 지나치게 밝음)’을 지양하기 위해, 셔터스피드 값을 바꿔서 사진에 주변광을 넣을 있다

Transliteração jeonhyeongjeog-in ‘peullaesi neukkim(baegyeong-eun eodubgo pisacheneun peullaesi bich ttaemun-e jinachige balg-eum)’eul jiyanghagi wihae, syeoteoseupideu gabs-eul bakkwoseo sajin-e jubyeongwang-eul deo neoh-eul su issda

NL Voor bovenstaande foto heeft Paul de achtergrond zo belicht dat de lucht en het water goed waren belicht, met een sluitersnelheid van 1/500e seconde.

KO 미지에서 Paul은 하늘과 바다 모두 노출 잘 맞도록 배경에 노출을 맞춘 후 셔터스피드 1/500초로 설정했다.

Transliteração wi imijieseo Paul-eun haneulgwa bada modu nochul-i jal majdolog baegyeong-e nochul-eul majchun hu syeoteoseupideuleul 1/500cholo seoljeonghaessda.

NL Stap 1 Verlaag de kleurtemperatuur van je camera tot onder 4000 voor een koelere achtergrond en de indruk van het schemeruur

KO 1단계 카메라에서 켈빈 설정(색온도) 4000 하로 바꾸면 배경 서늘 느낌 되고 블루 아워와 비슷 정서 재현할 수 있다

Transliteração 1dangye kamela-eseo kelbin seoljeong(saeg-ondo)leul 4000 ihalo bakkumyeon baegyeong-i seoneulhan neukkim-i doego beullu awowa biseushan jeongseoleul jaehyeonhal su issda

NL We hebben toegang tot data, maar misschien hebben we een achtergrond in sales, HR, redactie of bedrijfsvoering

KO 터에 액세스할 수는 있지만, 영업, 인사, 편집 또는 운영 소속일 수 있습니다

Transliteração deiteoe aegseseuhal suneun issjiman, yeong-eob, insa, pyeonjib ttoneun un-yeongtim sosog-il su issseubnida

NL Configureer een virtuele machine zodat deze altijd op de achtergrond wordt uitgevoerd.

KO 가상 컴퓨터라운드에서 항상 실행되도록 구성합니다.

Transliteração gasang keompyuteoleul baeggeulaundeueseo hangsang silhaengdoedolog guseonghabnida.

NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.

KO 재고 API가 기능을 지원하여 엔지니어가 Bluetooth 하드웨어에 대한 낮은 준의 액세스를 제공하므로 앱라운드에서 잠자기 상태 방지하는 것은 Android에서 사소 일입니다.

Transliteração jaego APIgai gineung-eul jiwonhayeo enjinieoga Bluetooth hadeuweeoe daehan naj-eun sujun-ui aegseseuleul jegonghameulo aeb-i baeggeulaundeueseo jamjagi sangtaeleul bangjihaneun geos-eun Android-eseo sasohan il-ibnida.

holandêscoreano
androidandroid

Mostrando 50 de 50 traduções