Traduzir "benen te strekken" para coreano

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "benen te strekken" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de benen te strekken

holandês
coreano

NL Drie skigebieden met in totaal 125 km aan pistes en een snowpark strekken zich tot op 3000 meter hoog uit

KO 스키장 세 곳의 슬로프는 총 125km에 달하고 스노파크의 높이는 3,000m에 이른다

Transliteração seukijang se gos-ui seullopeuneun chong 125kme dalhago seunopakeuui nop-ineun 3,000me ileunda

NL Een uitgebreide work-out voor het hele lichaam met fitnessapparatuur, gratis gewichten en vloerruimte om te strekken.

KO 다양한 Fitness 장비, 프리 웨이트, 스트레칭 공간 등 종합 전신 운동 기수를 이용할 수 있습니다.

Transliteração dayanghan Fitness jangbi, peuli weiteu, seuteuleching gong-gan deung jonghab jeonsin undong gisuleul iyonghal su issseubnida.

NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen – zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen

KO 황량한 높은 황야지대, 꽃이 만발한 낮은 황야 습지 및 태고시대부터 내려온 황야지대는 오감을 만족시킨다! 눈으로 볼 수 있을 만큼 멀리 위치한 황무지까지 당신의 발로 옮겨가게 될 것이다

Transliteração hwanglyanghan nop-eun hwang-yajidae, kkoch-i manbalhan naj-eun hwang-ya seubji mich taegosidaebuteo naelyeoon hwang-yajidaeneun ogam-eul manjogsikinda! nun-eulo bol su iss-eul mankeum meolli wichihan hwangmujikkaji dangsin-ui ballo olmgyeogage doel geos-ida

NL Voor een foto die gemaakt werd tussen de benen van de gast die de bruidegom speelde, stond de camera bijvoorbeeld op de grond met een Profoto A1 op de camera als trigger

KO 가령, 신랑 역할을 하는 손님 다리 사이에서 촬영할 때, 카메라는 댄스 플로어에 놓고, Profoto A1을 온 카메라로 설치해 트리거로 사용했다

Transliteração galyeong, sinlang yeoghal-eul haneun sonnim dali saieseo chwal-yeonghal ttae, kamelaneun daenseu peullo-eoe nohgo, Profoto A1eul on kamelalo seolchihae teuligeolo sayonghaessda

NL “Maar die ene flitser zorgt er ook voor dat de benen van de bruidegom van achtergrondlicht voorzien zijn

KO “그런데 그 플래쉬 1개가 신랑의 다리를 뒤에서 비추는 백라이트 역할도 하는 겁니다

Transliteração “geuleonde geu peullaeswi 1gaega sinlang-ui dalileul dwieseo bichuneun baeglaiteu yeoghaldo haneun geobnida

NL Hij zorgt dus voor zijlicht op de bruid en randlicht op de benen van de bruidegom.”

KO 신부를 측면에서 비추면서 신랑의 다리에 림 라이트 역할도 하는 거죠.”

Transliteração sinbuleul cheugmyeon-eseo bichumyeonseo sinlang-ui dalie lim laiteu yeoghaldo haneun geojyo.”

NL Een snorkelpak (trui of volledig pak) bedekt je armen en je benen. Zo'n pak heeft meestal een lange rits aan de voorkant of aan de achterkant. Snorkelpakken zijn er in verschillende diktes, voor verschillende watertemperaturen.

KO 풀 보디 슈트(점퍼 또는 스티머)는 팔과 다리 전체를 커버해 줍니다. 보통 앞이나 뒤에 긴 지퍼가 달려 있습니다. 여러 수온에서 사용할 수 있도록 두께가 다양합니다.

Transliteração pul bodi syuteu(jeompeo ttoneun seutimeo)neun palgwa dali jeoncheleul keobeohae jubnida. botong ap-ina dwie gin jipeoga dallyeo issseubnida. yeoleo suon-eseo sayonghal su issdolog dukkega dayanghabnida.

NL Voorgevormde armen en benen (gebogen knieën en ellebogen) verhogen het comfort en voorkomen dat het neopreen teveel uitgerekt wordt als je beweegt. Dit vermindert slijtage van het pak.

KO 팔과 다리에 사전 성형이 되어 있는(무릎과 팔꿈치의 형태가 굽혀져 있는) 슈트는 편안함을 더해주고 네오프렌이 움직일 때 크게 늘어나지 않게 해 주어, 마모되는 속도를 줄여줍니다.

Transliteração palgwa dalie sajeon seonghyeong-i doeeo issneun(muleupgwa palkkumchiui hyeongtaega gubhyeojyeo issneun) syuteuneun pyeon-anham-eul deohaejugo ne-opeulen-i umjig-il ttae keuge neul-eonaji anhge hae jueo, mamodoeneun sogdoleul jul-yeojubnida.

NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen – zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen

KO 황량한 높은 황야지대, 꽃이 만발한 낮은 황야 습지 및 태고시대부터 내려온 황야지대는 오감을 만족시킨다! 눈으로 볼 수 있을 만큼 멀리 위치한 황무지까지 당신의 발로 옮겨가게 될 것이다

Transliteração hwanglyanghan nop-eun hwang-yajidae, kkoch-i manbalhan naj-eun hwang-ya seubji mich taegosidaebuteo naelyeoon hwang-yajidaeneun ogam-eul manjogsikinda! nun-eulo bol su iss-eul mankeum meolli wichihan hwangmujikkaji dangsin-ui ballo olmgyeogage doel geos-ida

Mostrando 9 de 9 traduções