Traduzir "warm je benen" para coreano

KO 황량한 높은 황야지대, 꽃이 만발한 낮은 황야 습지 및 태고시대부터 내려온 황야지대는 오감을 만족시킨다! 눈으로 볼 수 있을 만큼 멀리 위치한 황무지까지 당신의 발로 옮겨가게 될 것이다

Transliteração hwanglyanghan nop-eun hwang-yajidae, kkoch-i manbalhan naj-eun hwang-ya seubji mich taegosidaebuteo naelyeoon hwang-yajidaeneun ogam-eul manjogsikinda! nun-eulo bol su iss-eul mankeum meolli wichihan hwangmujikkaji dangsin-ui ballo olmgyeogage doel geos-ida

• 황량한 높은 황야지대
• 꽃이 만발한 낮은
• 습지 및 태고시대부터
• 황야지대는 오감을 만족시킨다
• 만큼 멀리 위치한
• 당신의 발로 옮겨가게
• 것이다

KO 가령, 신랑 역할을 하는 손님 다리 사이에서 촬영할 때, 카메라는 댄스 플로어에 놓고, Profoto A1을 온 카메라로 설치해 트리거로 사용했다

Transliteração galyeong, sinlang yeoghal-eul haneun sonnim dali saieseo chwal-yeonghal ttae, kamelaneun daenseu peullo-eoe nohgo, Profoto A1eul on kamelalo seolchihae teuligeolo sayonghaessda

• 가령
• 신랑 역할을 하는
• 다리 사이에서 촬영할
• 카메라는 댄스 플로어에
• Profoto 온 카메라로
• 트리거로 사용했다

KO “그런데 그 플래쉬 1개가 신랑의 다리를 뒤에서 비추는 백라이트 역할도 하는 겁니다

Transliteração “geuleonde geu peullaeswi 1gaega sinlang-ui dalileul dwieseo bichuneun baeglaiteu yeoghaldo haneun geobnida

• 그런데 그 플래쉬
• 다리를 뒤에서 비추는
• 역할도 하는 겁니다

KO 신부를 측면에서 비추면서 신랑의 다리에 림 라이트 역할도 하는 거죠.”

Transliteração sinbuleul cheugmyeon-eseo bichumyeonseo sinlang-ui dalie lim laiteu yeoghaldo haneun geojyo.”

• 신부를 측면에서 비추면서
• 다리에 림 라이트
• 하는

KO 풀 보디 슈트(점퍼 또는 스티머)는 팔과 다리 전체를 커버해 줍니다. 보통 앞이나 뒤에 긴 지퍼가 달려 있습니다. 여러 수온에서 사용할 수 있도록 두께가 다양합니다.

Transliteração pul bodi syuteu(jeompeo ttoneun seutimeo)neun palgwa dali jeoncheleul keobeohae jubnida. botong ap-ina dwie gin jipeoga dallyeo issseubnida. yeoleo suon-eseo sayonghal su issdolog dukkega dayanghabnida.

• 풀 보디 슈트
• 점퍼 또는 스티머
• 는 팔과 다리
• 커버해 줍니다
• 보통 앞이나 뒤에
• 지퍼가 달려 있습니다
• 여러 수온에서 사용할
• 있도록 두께가

KO 팔과 다리에 사전 성형이 되어 있는(무릎과 팔꿈치의 형태가 굽혀져 있는) 슈트는 편안함을 더해주고 네오프렌이 움직일 때 크게 늘어나지 않게 해 주어, 마모되는 속도를 줄여줍니다.

Transliteração palgwa dalie sajeon seonghyeong-i doeeo issneun(muleupgwa palkkumchiui hyeongtaega gubhyeojyeo issneun) syuteuneun pyeon-anham-eul deohaejugo ne-opeulen-i umjig-il ttae keuge neul-eonaji anhge hae jueo, mamodoeneun sogdoleul jul-yeojubnida.

• 팔과 다리에 사전
• 되어 있는
• 무릎과 팔꿈치의 형태가
• 있는
• 슈트는 편안함을 더해주고
• 움직일 때 크게
• 않게 해 주어
• 마모되는 속도를

KO 황량한 높은 황야지대, 꽃이 만발한 낮은 황야 습지 및 태고시대부터 내려온 황야지대는 오감을 만족시킨다! 눈으로 볼 수 있을 만큼 멀리 위치한 황무지까지 당신의 발로 옮겨가게 될 것이다

Transliteração hwanglyanghan nop-eun hwang-yajidae, kkoch-i manbalhan naj-eun hwang-ya seubji mich taegosidaebuteo naelyeoon hwang-yajidaeneun ogam-eul manjogsikinda! nun-eulo bol su iss-eul mankeum meolli wichihan hwangmujikkaji dangsin-ui ballo olmgyeogage doel geos-ida

• 황량한 높은 황야지대
• 꽃이 만발한 낮은
• 습지 및 태고시대부터
• 황야지대는 오감을 만족시킨다
• 만큼 멀리 위치한
• 당신의 발로 옮겨가게
• 것이다

KO Lawndale-Warm Springs에서 세 번째로 빠른 기록 (11:57) 2021년 10월 26일

Transliteração Lawndale-Warm Springseseo se beonjjaelo ppaleun gilog (11:57) 2021nyeon 10wol 26il

• Lawndale-Warm Springs에서 세
• 빠른 기록

KO 이글루의 온도가 0도를 넘지 않는 경우에도 안락한 숙면을 취할 수 있다.

Transliteração igeulluui ondoga 0doleul neomji anhneun gyeong-uedo anlaghan sugmyeon-eul chwihal su issda.

• 이글루의 온도가 넘지
• 경우에도 안락한 숙면을

KO 나는 암호 공간이 지금 너무 뜨겁기 때문에이 것을 던졌다

Transliteração naneun amho gong-gan-i jigeum neomu tteugeobgi ttaemun-ei geos-eul deonjyeossda

• 나는 암호 공간이
• 너무 뜨겁기 때문에이
• 던졌다

KO 색 보정 젤은 주변광(일례로 따뜻한 색조의 실내 조명)과 플래쉬가 자연스럽게 어우러지게 만드는 역할을 합니다

Transliteração saeg bojeong jel-eun jubyeongwang(illyelo ttatteushan saegjoui silnae jomyeong)gwa peullaeswiga jayeonseuleobge eouleojige mandeuneun yeoghal-eul habnida

• 색 보정 젤은
• 일례로 따뜻한 색조의
• 과 플래쉬가 자연스럽게
• 만드는 역할을 합니다

KO 예를 들어, 흐린 날 플래쉬의 색 온도는 너무 따뜻한 색조로 읽힐 우려가 있죠

Transliteração yeleul deul-eo, heulin nal peullaeswiui saeg ondoneun neomu ttatteushan saegjolo ilghil ulyeoga issjyo

• 예를 들어
• 흐린 날 플래쉬의
• 온도는 너무 따뜻한
• 읽힐 우려가 있죠

KO 사냥용 광학 장치는 광고한 그대로의 성능을 실제 현장에서 발휘하고 빗물, 열기, 눈, 얼음 등 갖가지 사냥 조건에서 올바로 작동해야 합니다

Transliteração sanyang-yong gwanghag jangchineun gwang-gohan geudaeloui seongneung-eul silje hyeonjang-eseo balhwihago bismul, yeolgi, nun, eol-eum deung gajgaji sanyang jogeon-eseo olbalo jagdonghaeya habnida

• 사냥용 광학 장치는
• 그대로의 성능을 실제
• 발휘하고 빗물
• 눈
• 얼음 등 갖가지
• 조건에서 올바로 작동해야

KO 100% 방수 설계를 위한 진공 밀폐 충전 포트로 양치질 후 미온수에 헹구기만 하면 됩니다.

Transliteração 100% bangsu seolgyeleul wihan jingong milpye chungjeon poteulo yangchijil hu mionsue heng-gugiman hamyeon doebnida.

• 방수 설계를 위한
• 밀폐 충전 포트로
• 후 미온수에 헹구기만

KO 복잡한 관리법도, 귀찮은 세척도 필요없습니다. 간편하게 즐긴 후, 흐르는 미온수에 헹궈주기만 하면 됩니다.

Transliteração bogjabhan gwanlibeobdo, gwichanh-eun secheogdo pil-yoeobs-seubnida. ganpyeonhage jeulgin hu, heuleuneun mionsue heng-gwojugiman hamyeon doebnida.

• 복잡한 관리법도
• 귀찮은 세척도 필요없습니다
• 간편하게 즐긴 후
• 흐르는 미온수에 헹궈주기만

KO 100% 방수 설계를 위한 진공 밀폐 충전 포트. 비누와 미온수로 쉽게 세척할 수 있습니다.

Transliteração 100% bangsu seolgyeleul wihan jingong milpye chungjeon poteu. binuwa mionsulo swibge secheoghal su issseubnida.

• 방수 설계를 위한
• 밀폐 충전 포트
• 비누와 미온수로 쉽게

KO 나는 암호 공간이 지금 너무 뜨겁기 때문에이 것을 던졌다

Transliteração naneun amho gong-gan-i jigeum neomu tteugeobgi ttaemun-ei geos-eul deonjyeossda

• 나는 암호 공간이
• 너무 뜨겁기 때문에이
• 던졌다

KO Camo가 내 전화를 따뜻하게하는 이유는 무엇입니까?

Transliteração Camoga nae jeonhwaleul ttatteushagehaneun iyuneun mueos-ibnikka?

• Camo가 내 전화를
• 이유는 무엇입니까

KO 모든 iOS 기기는 워밍업시 스스로 관리 할 수 있으며 너무 뜨거워서는 안됩니다

Transliteração modeun iOS gigineun woming-eobsi seuseulo gwanli hal su iss-eumyeo neomu tteugeowoseoneun andoebnida

• 모든 iOS 기기는
• 스스로 관리 할
• 있으며 너무 뜨거워서는

KO 확대 / 축소 / 자르기 및 이미지 조정을 결합하면 추가 부하가 추가됩니다. 전화가 따뜻하면 비활성화하는 것이 좋습니다.

Transliteração hwagdae / chugso / jaleugi mich imiji jojeong-eul gyeolhabhamyeon chuga buhaga chugadoebnida. jeonhwaga ttatteushamyeon bihwalseonghwahaneun geos-i johseubnida.

• 확대
• 축소
• 자르기 및 이미지
• 결합하면 추가 부하가
• 전화가 따뜻하면 비활성화하는

KO 색상은 조정할 수 없지만 내 (아마추어) 눈에는 너무 따뜻하거나 너무 차갑지 않은 매우 자연스러워 보입니다

Transliteração saegsang-eun jojeonghal su eobsjiman nae (amachueo) nun-eneun neomu ttatteushageona neomu chagabji anh-eun maeu jayeonseuleowo boibnida

• 내
• 아마추어
• 눈에는 너무 따뜻하거나
• 차갑지 않은 매우
• 보입니다

KO 전구는 약간 따뜻하지만 Camo를 사용하여 채도를 낮출 수 있습니다 (전구를 더 차가운 옵션으로 교체 할 수도 있습니다).

Transliteração jeonguneun yaggan ttatteushajiman Camoleul sayonghayeo chaedoleul najchul su issseubnida (jeonguleul deo chagaun obsyeon-eulo gyoche hal sudo issseubnida).

• 전구는 약간 따뜻하지만
• 사용하여 채도를 낮출
• 있습니다
• 전구를 더 차가운
• 교체 할 수도

KO 이글루의 온도가 0도를 넘지 않는 경우에도 안락한 숙면을 취할 수 있다.

Transliteração igeulluui ondoga 0doleul neomji anhneun gyeong-uedo anlaghan sugmyeon-eul chwihal su issda.

• 이글루의 온도가 넘지
• 경우에도 안락한 숙면을

KO 이 호텔에 “로맨틱”이라는 형용사가 붙은 데는 그만한 이유가 있다: 로맨틱-호텔-쇤네그 에 머무르는 고객은 누구라도 이곳만이 지닌 사랑스럽고 따뜻한 느낌을 체험하게 된다

Transliteração i hotel-e “lomaentig”ilaneun hyeong-yongsaga but-eun deneun geumanhan iyuga issda: lomaentig-hotel-soennegeu e meomuleuneun gogaeg-eun nugulado igosman-i jinin salangseuleobgo ttatteushan neukkim-eul cheheomhage doenda

• 이 호텔에
• 형용사가 붙은 데는
• 이유가 있다
• 로맨틱-호텔-쇤네그 에 머무르는
• 누구라도 이곳만이 지닌
• 따뜻한 느낌을 체험하게

KO 샹젤리제 거리 및 에펠탑과 가까운 곳에 위치한 이 우아한 호텔에서 번잡한 도심을 벗어나 가슴 따뜻해지는 환대를 받아 보세요

Transliteração syangjellije geoli mich epeltabgwa gakkaun gos-e wichihan i uahan hotel-eseo beonjabhan dosim-eul beos-eona gaseum ttatteushaejineun hwandaeleul bad-a boseyo

• 샹젤리제 거리 및
• 가까운 곳에 위치한
• 우아한 호텔에서 번잡한
• 벗어나 가슴 따뜻해지는
• 받아 보세요