Traduzir "programma s die ervoor" para japonês

JA チームは顧客インサイトを得るのに必要なリソースを持ち、プログラムへの支出の正当性を示し、そのプログラムの価値を実証しているか?

Transliteração chīmuha gù kèinsaitowo dérunoni bì yàonarisōsuwo chíchi,puroguramuheno zhī chūno zhèng dāng xìngwo shìshi、sonopuroguramuno sì zhíwo shí zhèngshiteiruka?

JA Seal Teamプログラムとは、プールでの複数回にわたるプログラムで、基本的なスキューバダイビングのスキルを学ぶほか、アクションいっぱいのAquaMissionが含まれています。 

Transliteração Seal Teampuroguramutoha,pūrudeno fù shù huíniwatarupuroguramude、 jī běn denasukyūbadaibingunosukiruwo xuébuhoka,akushonippainoAquaMissionga hánmareteimasu。 

• Seal

JA Seal Teamプログラムとは、プールでの複数回にわたるプログラムで、基本的なスキューバダイビングのスキルを学ぶほか、アクションいっぱいのAquaMissionが含まれています。 

Transliteração Seal Teampuroguramutoha,pūrudeno fù shù huíniwatarupuroguramude、 jī běn denasukyūbadaibingunosukiruwo xuébuhoka,akushonippainoAquaMissionga hánmareteimasu。 

• Seal

JA Cloud Fortified プログラムとは、高度なセキュリティ、信頼性、サポートを提供するクラウド アプリをお客様が見つけられるよう設計された Marketplace プログラムです。

Transliteração Cloud Fortified puroguramutoha、 gāo dùnasekyuriti, xìn lài xìng,sapōtowo tí gōngsurukuraudo apuriwoo kè yàngga jiàntsukerareruyou shè jìsareta Marketplace puroguramudesu。

• Cloud Fortified
• アプリをお客様が見つけられるよう設計された Marketplace

JA このプログラムを使用することでエフセキュアの製品をコンピュータから削除できます。このツールは通常のアンインストールができない場合の最終手段として使用してください。

Transliteração konopuroguramuwo shǐ yòngsurukotodeefusekyuano zhì pǐnwokonpyūtakara xuē chúdekimasu。konotsūruha tōng chángnoan'insutōrugadekinai chǎng héno zuì zhōng shǒu duàntoshite shǐ yòngshitekudasai。

JA このプログラムを使用することでエフセキュアの製品をコンピュータから削除できます。このツールは通常のアンインストールができない場合の最終手段として使用してください。

Transliteração konopuroguramuwo shǐ yòngsurukotodeefusekyuano zhì pǐnwokonpyūtakara xuē chúdekimasu。konotsūruha tōng chángnoan'insutōrugadekinai chǎng héno zuì zhōng shǒu duàntoshite shǐ yòngshitekudasai。

JA 優先するプログラム プログラムを選択 パーセンテージプログラム メンバーの注文ごと区分 国別メンバーの注文ごと パーメンバーオーダー

Transliteração yōu xiānsurupuroguramu puroguramuwo xuǎn zé pāsentējipuroguramu menbāno zhù wéngoto qū fēn guó biémenbāno zhù wéngoto pāmenbāōdā

• 優先するプログラム プログラムを選択 パーセンテージプログラム
• 国別メンバーの注文ごと パーメンバーオーダー

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 新しいプログラムに投資する前に、既存のプログラムの効果を測定し、フィードバックを集めましょう。

Transliteração xīnshiipuroguramuni tóu zīsuru qiánni、 jì cúnnopuroguramuno xiào guǒwo cè dìngshi,fīdobakkuwo jímemashou。

JA デバイスの処理速度の低下にうんざりしていませんか？この便利な機能によって、システムの起動時に立ち上がるプログラムを監視して、不要なものは削除します。

Transliteração debaisuno chǔ lǐ sù dùno dī xiàniunzarishiteimasenka？kono biàn lìna jī néngniyotte,shisutemuno qǐ dòng shíni lìchi shànggarupuroguramuwo jiān shìshite、 bù yàonamonoha xuē chúshimasu。

JA このメカニズムは、それらのファイルにアクセスすることに対するユーザーの同意があることを保証し、それらにアクセスする不正なプログラムやマルウェアから保護します。

Transliteração konomekanizumuha、soreranofairuniakusesusurukotoni duìsuruyūzāno tóng yìgaarukotowo bǎo zhèngshi、soreraniakusesusuru bù zhèngnapuroguramuyamaruu~eakara bǎo hùshimasu。

JA 大切な人や家族と時間を過ごすことは大切です。 エクイニクスは、従業員が家族のニーズを満たす際に利用するリソースを提供すべく、各国固有のプログラムを提供しています。

Transliteração dà qièna rénya jiā zúto shí jiānwo guògosukotoha dà qièdesu. ekuinikusuha、 cóng yè yuánga jiā zúnonīzuwo mǎntasu jìni lì yòngsururisōsuwo tí gōngsubeku、 gè guó gù yǒunopuroguramuwo tí gōngshiteimasu。

JA このメカニズムは、それらのファイルにアクセスすることに対するユーザーの同意があることを保証し、それらにアクセスする不正なプログラムやマルウェアから保護します。

Transliteração konomekanizumuha、soreranofairuniakusesusurukotoni duìsuruyūzāno tóng yìgaarukotowo bǎo zhèngshi、soreraniakusesusuru bù zhèngnapuroguramuyamaruu~eakara bǎo hùshimasu。

JA 製品の問題解決やトラブルシューティングに役立つサポート ツールです。

Transliteração zhì pǐnno wèn tí jiě juéyatoraburushūtinguni yì lìtsusapōto tsūrudesu。

• 製品の問題解決やトラブルシューティングに役立つサポート

JA 当社のバグ報奨金プログラムを通じて提出された脆弱性のみが報奨金の対象となります。

Transliteração dāng shènobagu bào jiǎng jīnpuroguramuwo tōngjite tí chūsareta cuì ruò xìngnomiga bào jiǎng jīnno duì xiàngtonarimasu。

JA セキュリティリスク管理のためのプロジェクトを監視および報告する - セキュリティリスクを管理するために設計されたプログラムやプロジェクトを継続的に監視し、報告します。

Transliteração sekyuritirisuku guǎn lǐnotamenopurojekutowo jiān shìoyobi bào gàosuru - sekyuritirisukuwo guǎn lǐsurutameni shè jìsaretapuroguramuyapurojekutowo jì xù deni jiān shìshi、 bào gàoshimasu。

• セキュリティリスク管理のためのプロジェクトを監視および報告する

JA 映画やテレビ番組で使用されるスペースを削減する方法：Netflix、Prime Video、Apple TV

Transliteração yìng huàyaterebi fān zǔde shǐ yòngsarerusupēsuwo xuē jiǎnsuru fāng fǎ：Netflix、Prime Video、Apple TV

• TV

JA Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures... 続きを読む

Transliteração Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures... xùkiwo dúmu

• Salesforce Essentials makes
• possible to build
• customer relationships with
• combined sales and
• CRM for small
• that is easy
• use
• setup
• and maintain
• Essentials
• 続きを読む

JA データの分析、処理、視覚化を行うプログラムを直接扱う

Transliteração dētano fēn xī、 chǔ lǐ、 shì jué huàwo xíngupuroguramuwo zhí jiē xīu

JA Control Union Certifications のスタッフは、目標を満たすために必要な要員の手配など、カスタムプログラムと展開計画の設計でお客様を支援します。

Transliteração Control Union Certifications nosutaffuha、 mù biāowo mǎntasutameni bì yàona yào yuánno shǒu pèinado,kasutamupuroguramuto zhǎn kāi jì huàno shè jìdeo kè yàngwo zhī yuánshimasu。

• Control Union Certifications

JA 「私たちはクライアントがコーチングプログラム以外でMindMeisterを役立たせているのを見てきています。 それこそMindMeisterがビジネスの所有者に価値をもたらすという真の証です。」

Transliteração 「sītachihakuraiantogakōchingupuroguramu yǐ wàideMindMeisterwo yì lìtaseteirunowo jiàntekiteimasu。 sorekosoMindMeistergabijinesuno suǒ yǒu zhěni sì zhíwomotarasutoiu zhēnno zhèngdesu。」

JA プログラムはまた、フィルタを使用してシンチしたいテーマを見つけるようになります。グリッドレイアウトや業種別など、目的のレイアウトに応じて検索できます。 

Transliteração puroguramuhamata,firutawo shǐ yòngshiteshinchishitaitēmawo jiàntsukeruyouninarimasu.guriddoreiautoya yè zhǒng biénado、 mù denoreiautoni yīngjite jiǎn suǒdekimasu。 

JA この機能を提供するプログラムは無数にありますが、Parallels Access がもっともスムースであり、もっとも優れています。これを推奨します。

Transliteração kono jī néngwo tí gōngsurupuroguramuha wú shùniarimasuga、Parallels Access gamottomosumūsudeari、mottomo yōureteimasu。korewo tuī jiǎngshimasu。

• Access

JA いくつか簡単な操作をしてアフィリエイトプログラムにサインアップするだけで、数ある特典を全て利用できます。

Transliteração ikutsuka jiǎn dānna cāo zuòwoshiteafirieitopuroguramunisain'appusurudakede、 shùaru tè diǎnwo quánte lì yòngdekimasu。

JA Javaプログラムの実行に使用されるクラスライブラリとリソースを提供します。

Transliteração Javapuroguramuno shí xíngni shǐ yòngsarerukurasuraiburaritorisōsuwo tí gōngshimasu。

JA 正しく構造化されたJavaScriptプログラムを定義する規則のセットです。

Transliteração zhèngshiku gòu zào huàsaretaJavaScriptpuroguramuwo dìng yìsuru guī zénosettodesu。

JA いくつか簡単な操作をしてアフィリエイトプログラムにサインアップするだけで、数ある特典を全て利用できます。

Transliteração ikutsuka jiǎn dānna cāo zuòwoshiteafirieitopuroguramunisain'appusurudakede、 shùaru tè diǎnwo quánte lì yòngdekimasu。

JA Control Union Certifications のスタッフは、目標を満たすために必要な要員の手配など、カスタムプログラムと展開計画の設計でお客様を支援します。

Transliteração Control Union Certifications nosutaffuha、 mù biāowo mǎntasutameni bì yàona yào yuánno shǒu pèinado,kasutamupuroguramuto zhǎn kāi jì huàno shè jìdeo kè yàngwo zhī yuánshimasu。

• Control Union Certifications

JA ほとんどの人がNYCを考えるとき、彼らは実際にあなたが長年にわたってテレビ番組や映画で参照されている多くの近所に家であるマンハッタンを考えています。

Transliteração hotondono réngaNYCwo kǎoerutoki、 bǐraha shí jìnianataga zhǎng niánniwatatteterebi fān zǔya yìng huàde cān zhàosareteiru duōkuno jìn suǒni jiādearumanhattanwo kǎoeteimasu。

JA 新しくなった Beta テストプログラムに一番乗りしましょう！　ご参加いただける方々のご意見やご感想を次期製品やサービスの開発に反映いたします。

Transliteração xīnshikunatta Beta tesutopuroguramuni yī fān chéngrishimashou！　go cān jiāitadakeru fāng 々nogo yì jiànyago gǎn xiǎngwo cì qī zhì pǐnyasābisuno kāi fāni fǎn yìngitashimasu。

• 新しくなった Beta

JA この機能を提供するプログラムは無数にありますが、Parallels Access がもっともスムースであり、もっとも優れています。これを推奨します。

Transliteração kono jī néngwo tí gōngsurupuroguramuha wú shùniarimasuga、Parallels Access gamottomosumūsudeari、mottomo yōureteimasu。korewo tuī jiǎngshimasu。

• Access

JA はい。ただし、いくらかの制限が存在します。この制限についてはプログラムに参加された後にお知らせします。

Transliteração hai。tadashi、ikurakano zhì xiànga cún zàishimasu。kono zhì xiànnitsuitehapuroguramuni cān jiāsareta hòunio zhīraseshimasu。

JA 圧縮ファイルを開くには、中身を抽出できるWinZipのようなプログラムが必要です。

Transliteração yā suōfairuwo kāikuniha、 zhōng shēnwo chōu chūdekiruWinZipnoyounapuroguramuga bì yàodesu。

JA このバイナリプログラムに対応するソースコードは、同じBSD用語で入手可能http://www.openh264.org

Transliteração konobainaripuroguramuni duì yīngsurusōsukōdoha、 tóngjiBSD yòng yǔde rù shǒu kě nénghttp://www.openh264.org

JA プログラムに追加された最新のイベント、リソース、ツールの確認

Transliteração puroguramuni zhuī jiāsareta zuì xīnnoibento,risōsu,tsūruno què rèn

JA いくつか簡単な操作をしてアフィリエイトプログラムにサインアップするだけで、数ある特典を全て利用できます。

Transliteração ikutsuka jiǎn dānna cāo zuòwoshiteafirieitopuroguramunisain'appusurudakede、 shùaru tè diǎnwo quánte lì yòngdekimasu。

JA Vectrでは、プログラムの使用方法に関する詳細なガイドを提供していますので、それを参考にして学習し、想像力を駆使して何でも作ってみてください。 

Transliteração Vectrdeha,puroguramuno shǐ yòng fāng fǎni guānsuru xiáng xìnagaidowo tí gōngshiteimasunode、sorewo cān kǎonishite xué xíshi、 xiǎng xiàng lìwo qū shǐshite hédemo zuòttemitekudasai。 

JA 当社のバグ報奨金プログラムを通じて提出された脆弱性のみが報奨金の対象となります。

Transliteração dāng shènobagu bào jiǎng jīnpuroguramuwo tōngjite tí chūsareta cuì ruò xìngnomiga bào jiǎng jīnno duì xiàngtonarimasu。

JA セキュリティリスク管理のためのプロジェクトを監視および報告する - セキュリティリスクを管理するために設計されたプログラムやプロジェクトを継続的に監視し、報告します。

Transliteração sekyuritirisuku guǎn lǐnotamenopurojekutowo jiān shìoyobi bào gàosuru - sekyuritirisukuwo guǎn lǐsurutameni shè jìsaretapuroguramuyapurojekutowo jì xù deni jiān shìshi、 bào gàoshimasu。

• セキュリティリスク管理のためのプロジェクトを監視および報告する