NL Deze plugin biedt een manier om met één klik uw Mac te scannen op items die betrekking hebben op opschoning, beveiliging, prestaties en privacy, en deze items dienovereenkomstig te verhelpen.
Traduzir "zien welke items" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zien welke items" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de zien welke items
holandês
japonês
JA 「検索＆修復」プラグインは、ワンクリックで Mac をスキャンして、クリーニング、セキュリティ、パフォーマンス、プライバシーに関する項目をスキャンし、当該項目を修復します。
Transliteração 「jiǎn suǒ＆xiū fù」puraguinha,wankurikkude Mac wosukyanshite,kurīningu,sekyuriti,pafōmansu,puraibashīni guānsuru xiàng mùwosukyanshi、 dāng gāi xiàng mùwo xiū fùshimasu。
NL Deze plugin biedt een manier om met één klik uw Mac te scannen op items die betrekking hebben op opschoning, beveiliging, prestaties en privacy, en deze items dienovereenkomstig te verhelpen.
JA 「検索＆修復」プラグインは、ワンクリックで Mac をスキャンして、クリーニング、セキュリティ、パフォーマンス、プライバシーに関する項目をスキャンし、当該項目を修復します。
Transliteração 「jiǎn suǒ＆xiū fù」puraguinha,wankurikkude Mac wosukyanshite,kurīningu,sekyuriti,pafōmansu,puraibashīni guānsuru xiàng mùwosukyanshi、 dāng gāi xiàng mùwo xiū fùshimasu。
NL Plastic enveloppen zijn geschikt voor het verzenden van items die niet te veel wegen en ideaal voor niet-kwetsbare items zoals kleding.
JA 宅配ビニール袋はかなり軽量の荷物に適しており、衣料品など壊れにくいものに最適です。
Transliteração zhái pèibinīru dàihakanari zhì liàngno hé wùni shìshiteori、 yī liào pǐnnado huàirenikuimononi zuì shìdesu。
NL Artiesten van over de hele wereld kunnen hun Shopify-winkel koppelen en maximaal drie merchandise-items uitlichten in hun artiestenprofiel, waar luisteraars ze kunnen zien.
JA 世界中のアーティストは、アーティストページにShopifyストアを接続し、最大3つのアイテムをリスナーに表示できます。
Transliteração shì jiè zhōngnoātisutoha,ātisutopējiniShopifysutoawo jiē xùshi、 zuì dà3tsunoaitemuworisunāni biǎo shìdekimasu。
NL Voer een PPC concurrentieonderzoek uit om te zien welke op zoekwoorden je concurrenten zich richten in hun campagnes en welke advertenties het beste voor hun werken
JA PPCの競合調査を実施して、ライバルのキャンペーン対象キーワードや、最も効果的な広告を把握
Transliteração PPCno jìng hé diào zhāwo shí shīshite,raibarunokyanpēn duì xiàngkīwādoya、 zuìmo xiào guǒ dena guǎng gàowo bǎ wò
NL Voer een PPC competitief onderzoek uit om te zien welke zoekwoorden je concurrenten gebruiken in campagnes en welke advertenties het beste voor ze werken
JA PPCに関して競合調査を実施して、キャンペーンの対象キーワードや広告の運用状況を把握する。
Transliteração PPCni guānshite jìng hé diào zhāwo shí shīshite,kyanpēnno duì xiàngkīwādoya guǎng gàono yùn yòng zhuàng kuàngwo bǎ wòsuru。
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
JA このホテルは2020年10月29日まで予約を受け付けているので、機会があればぜひ立ち寄って、ニューヨークの歴史に触れてみてはいかがでしょうか。
Transliteração konohoteruha2020nián10yuè29rìmade yǔ yuēwo shòuke fùketeirunode、 jī huìgaarebazehi lìchi jìtte,nyūyōkuno lì shǐni chùretemitehaikagadeshouka。
NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
JA これをより明確にするために、私は例としてレビューを取ります。製品やサービスを検索していて、以前の顧客の満足を確認したい場合は、レビューを見たいと思うでしょう。
Transliteração korewoyori míng quènisurutameni、 sīha lìtoshiterebyūwo qǔrimasu。zhì pǐnyasābisuwo jiǎn suǒshiteite、 yǐ qiánno gù kèno mǎn zúwo què rènshitai chǎng héha,rebyūwo jiàntaito sīudeshou。
NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien.
JA さらに、オムレツに関する栄養の事実を見ることができ、あなたはそれを詳細に見ることができます。
Transliteração sarani,omuretsuni guānsuru róng yǎngno shì shíwo jiànrukotogadeki、anatahasorewo xiáng xìni jiànrukotogadekimasu。
NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
JA これをより明確にするために、私は例としてレビューを取ります。製品やサービスを検索していて、以前の顧客の満足を確認したい場合は、レビューを見たいと思うでしょう。
Transliteração korewoyori míng quènisurutameni、 sīha lìtoshiterebyūwo qǔrimasu。zhì pǐnyasābisuwo jiǎn suǒshiteite、 yǐ qiánno gù kèno mǎn zúwo què rènshitai chǎng héha,rebyūwo jiàntaito sīudeshou。
NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien.
JA さらに、オムレツに関する栄養の事実を見ることができ、あなたはそれを詳細に見ることができます。
Transliteração sarani,omuretsuni guānsuru róng yǎngno shì shíwo jiànrukotogadeki、anatahasorewo xiáng xìni jiànrukotogadekimasu。
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
JA このホテルは2020年10月29日まで予約を受け付けているので、機会があればぜひ立ち寄って、ニューヨークの歴史に触れてみてはいかがでしょうか。
Transliteração konohoteruha2020nián10yuè29rìmade yǔ yuēwo shòuke fùketeirunode、 jī huìgaarebazehi lìchi jìtte,nyūyōkuno lì shǐni chùretemitehaikagadeshouka。
NL Op het noordelijk halfrond zullen de maan en Saturnus ongeveer drie uur voor zonsopgang laag boven de horizon te zien zijn. Op het zuidelijk halfrond zal het tweetal vóór middernacht opkomen en de hele nacht te zien zijn.
JA 北半球では、月と土星が夜明け前の約3時間、地平線の真上に見えます。南半球では、月と土星は真夜中前に上昇し、一晩中表示されます。
Transliteração běi bàn qiúdeha、 yuèto tǔ xīngga yè míngke qiánno yuē3shí jiān、 de píng xiànno zhēn shàngni jiànemasu。nán bàn qiúdeha、 yuèto tǔ xīngha zhēn yè zhōng qiánni shàng shēngshi、 yī wǎn zhōng biǎo shìsaremasu。
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
JA プライバシー制御を組織内 (組織内の人が見てはいけない情報を見ることを防ぐ) と組織外 (組織外に何かが出ることを防ぐ) の両方でセットアップしました。
Transliteração puraibashī zhì yùwo zǔ zhī nèi (zǔ zhī nèino rénga jiàntehaikenai qíng bàowo jiànrukotowo fánggu) to zǔ zhī wài (zǔ zhī wàini hékaga chūrukotowo fánggu) no liǎng fāngdesettoappushimashita。
NL We bouwen ervaringen die de privacycontroles in onze producten respecteren. Gebruikers krijgen bijvoorbeeld geen aanbevolen content te zien waarvoor ze geen rechten hebben om in te zien
JA アトラシアンは製品のプライバシー制御を尊重するエクスペリエンスを構築しています。たとえば、ユーザーは閲覧権限のないコンテンツを推奨されません。
Transliteração atorashianha zhì pǐnnopuraibashī zhì yùwo zūn zhòngsuruekusuperiensuwo gòu zhúshiteimasu。tatoeba,yūzāha yuè lǎn quán xiànnonaikontentsuwo tuī jiǎngsaremasen。
NL Een goede tip: Als u een ontwerp wilt laten zien, kunt u dat het beste in een echte omgeving fotograferen en levendige beelden laten zien van het product dat daadwerkelijk wordt gebruikt.
JA プロのアドバイス：デザインを紹介する場合は、実際に使用されている場面を撮影し、鮮明なイメージを表現するのが良いでしょう。
Transliteração puronoadobaisu：dezainwo shào jièsuru chǎng héha、 shí jìni shǐ yòngsareteiru chǎng miànwo cuō yǐngshi、 xiān míngnaimējiwo biǎo xiànsurunoga liángideshou。
NL Zoals je op deze afbeeldingen kunt zien, zijn er ramen achter en rechts van het bureau. Aan de rechterkant kun je zien hoe mijn feed in Camo eruitziet met deze opstelling en zonder extra verlichting.
JA これらの画像でわかるように、机の後ろと右側に窓があります。右側には、このセットアップで追加の照明なしで、Camo のフィードがどのように見えるかがわかります。
Transliteração korerano huà xiàngdewakaruyouni、 jīno hòuroto yòu cèni chuānggaarimasu。yòu cèniha、konosettoappude zhuī jiāno zhào míngnashide、Camo nofīdogadonoyouni jiànerukagawakarimasu。
NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.
JA スプリント後は、チームはスプリントのレビュー中に完了した内容に関するデモを行います。これは、本番稼働前にチームの成果を関係者やチームメイトに紹介する機会になります。
Transliteração supurinto hòuha,chīmuhasupurintonorebyū zhōngni wán leshita nèi róngni guānsurudemowo xíngimasu。koreha、 běn fān jià dòng qiánnichīmuno chéng guǒwo guān xì zhěyachīmumeitoni shào jièsuru jī huìninarimasu。
NL Je kunt zien of ze afbeeldingen met citaten of foto's leuker vinden. Misschien zien ze graag berichten achter de schermen, maar geven ze niet zoveel om uw berichten over het verzenden van uw producten.
JA 引用グラフィックと写真のどちらが好きなのかを見ることができます。また、舞台裏を紹介する記事は好きだが、製品の出荷に関する記事はあまり興味がないのかもしれません。
Transliteração yǐn yònggurafikkuto xiě zhēnnodochiraga hǎokinanokawo jiànrukotogadekimasu。mata、 wǔ tái lǐwo shào jièsuru jì shìha hǎokidaga、 zhì pǐnno chū héni guānsuru jì shìhaamari xìng wèiganainokamoshiremasen。
NL Ze zullen zien dat je met hun berichten bezig bent en komen misschien naar je pagina om je te bekijken. Als ze het leuk vinden wat ze zien, kiezen ze er misschien voor om je te volgen.
JA あなたが自分の投稿に関与していることを知り、あなたのページを訪れて、あなたのことをチェックするかもしれません。気に入れば、あなたをフォローするかもしれません。
Transliteração anataga zì fēnno tóu gǎoni guān yǔshiteirukotowo zhīri、anatanopējiwo fǎngrete、anatanokotowochekkusurukamoshiremasen。qìni rùreba、anatawoforōsurukamoshiremasen。
NL Laat je zien welke pagina’s op een bepaalde website de meeste social shares hebben.
JA 対象Webサイトの中で、どのページが最もソーシャルメディアでシェアされているか表示します。
Transliteração duì xiàngWebsaitono zhōngde、donopējiga zuìmosōsharumediadesheasareteiruka biǎo shìshimasu。
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
JA 各環境で実行されているソフトウェアのバージョンを一元的に確認できます。
Transliteração gè huán jìngde shí xíngsareteirusofutou~eanobājonwo yī yuán deni què rèndekimasu。
NL Beschrijf welke elementen je graag in je e-mail ontwerp zou willen zien.
JA メールデザイン含めたい項目や情報について説明してください。
Transliteração mērudezain hánmetai xiàng mùya qíng bàonitsuite shuō míngshitekudasai。
NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.
JA 様々なモジュール属性に個別アクセス権を設定、個人プロジェクトを作成。他の人が閲覧できるものやできる行動が完全にコントロールできます。
Transliteração yàng 々namojūru shǔ xìngni gè biéakusesu quánwo shè dìng、 gè rénpurojekutowo zuò chéng。tāno rénga yuè lǎndekirumonoyadekiru xíng dòngga wán quánnikontorōrudekimasu。
NL Er zijn drie gecoördineerde weergaven. Deze laten je data op rijniveau, kolomprofielen en het gehele datavoorbereidingsproces zien. Afhankelijk van wat je aan het doen bent, kun je kiezen met welke weergave je wilt werken.
JA 行レベルのデータ、各列のプロファイル、データ準備の全体プロセスが、連携した 3 つのビューとして表示されるので、作業の内容に応じたビューを選択して操作できます。
Transliteração xíngreberunodēta, gè liènopurofairu,dēta zhǔn bèino quán tǐpurosesuga、 lián xiéshita 3 tsunobyūtoshite biǎo shìsarerunode、 zuò yèno nèi róngni yīngjitabyūwo xuǎn zéshite cāo zuòdekimasu。
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます）。
Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu）。
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL In de map waarin je ze hebt opgeslagen, selecteer je "Thumbnails view" in Windows Verkenner of macOS Finder - nu zou je in staat moeten zijn om te zien welke bestanden foto's zijn, omdat ze worden getoond met previews
JA 保存したフォルダで、WindowsエクスプローラまたはmacOS Finderで[サムネイル表示]を選択します - プレビューで表示されるので、どのファイルが写真であるかを確認できます。
Transliteração bǎo cúnshitaforudade、WindowsekusupurōramatahamacOS Finderde[samuneiru biǎo shì]wo xuǎn zéshimasu - purebyūde biǎo shìsarerunode、donofairuga xiě zhēndearukawo què rèndekimasu。
NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.
JA iPhoneに含まれる追跡情報を正確に知りたい場合は、以下の簡単なガイドに従って、iPhoneから位置データを抽出し、Google Earthを使用して地図上にプロットできます。
Transliteração iPhoneni hánmareru zhuī jī qíng bàowo zhèng quèni zhīritai chǎng héha、 yǐ xiàno jiǎn dānnagaidoni cóngtte、iPhonekara wèi zhìdētawo chōu chūshi、Google Earthwo shǐ yòngshite de tú shàngnipurottodekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます）
Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu）
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Een net van 29.000 km in heel Zwitserland. Waar en op welke trajecten de Swiss Travel Pass geldig is, laat de volgende overzichtskaart zien.
JA スイス全土を結ぶ約29000キロに及ぶ公共交通機関のネットワークが乗り放題。スイストラベルパスのフリー乗車区間や割引乗車区間は下記の通用路線図をご参照ください。
Transliteração suisu quán tǔwo jiébu yuē29000kironi jíbu gōng gòng jiāo tōng jī guānnonettowākuga chéngri fàng tí.suisutoraberupasunofurī chéng chē qū jiānya gē yǐn chéng chē qū jiānha xià jìno tōng yòng lù xiàn túwogo cān zhàokudasai。
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
JA マインドマップの変更履歴全体を遡って、だれがどのアイデアに貢献し、どのようにアイデアが展開していったのかを確認しましょう。いつでも以前のマップに戻せます。
Transliteração maindomappuno biàn gèng lǚ lì quán tǐwo sùtte、daregadonoaideani gòng xiànshi、donoyouniaideaga zhǎn kāishiteittanokawo què rènshimashou。itsudemo yǐ qiánnomappuni tìsemasu。
NL MyTherapy documenteert niet alleen uw gezondheid, maar geeft u ook de mogelijkheid om patronen te visualiseren. U kunt in een oogopslag zien op welke gebieden u nog kunt verbeteren.
JA MyTherapyの健康記録で、あなたの体調の推移が一目でわかります。概要を把握することはもちろん、どの取り組みに改善の余地があるか知ることができます。
Transliteração MyTherapyno jiàn kāng jì lùde、anatano tǐ diàono tuī yíga yī mùdewakarimasu。gài yàowo bǎ wòsurukotohamochiron、dono qǔri zǔmini gǎi shànno yú degaaruka zhīrukotogadekimasu。
NL De missie van SegMetrics is om marketeers eindelijk te laten zien welke leadsegmenten het waardevolst zijn. Het lead-attributiesysteem gebruikt gegevens van alle marketingtools die je al gebruikt om... Meer informatie
JA Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond... 続きを読む
Transliteração Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond... xùkiwo dúmu
NL Selecteer uw land om te zien welke Jamf Partners in uw regio beschikbaar zijn.
JA お住まいの国を選択し、お住まいの地域で利用可能なJamfパートナーをご覧ください。
Transliteração o zhùmaino guówo xuǎn zéshi、o zhùmaino de yùde lì yòng kě néngnaJamfpātonāwogo lǎnkudasai。
NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.
JA 様々なモジュール属性に個別アクセス権を設定、個人プロジェクトを作成。他の人が閲覧できるものやできる行動が完全にコントロールできます。
Transliteração yàng 々namojūru shǔ xìngni gè biéakusesu quánwo shè dìng、 gè rénpurojekutowo zuò chéng。tāno rénga yuè lǎndekirumonoyadekiru xíng dòngga wán quánnikontorōrudekimasu。
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
JA 各環境で実行されているソフトウェアのバージョンを一元的に確認できます。
Transliteração gè huán jìngde shí xíngsareteirusofutou~eanobājonwo yī yuán deni què rèndekimasu。
NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.
JA Jira でのデプロイでは、顧客に提供している価値、どの課題がいつどこにデプロイされたか、ビルドが成功したか失敗したかをチーム全体で確認できます。
Transliteração Jira denodepuroideha、 gù kèni tí gōngshiteiru sì zhí、dono kè tígaitsudokonidepuroisaretaka,birudoga chéng gōngshitaka shī bàishitakawochīmu quán tǐde què rèndekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Selecteer uw land om te zien welke Jamf Partners in uw regio beschikbaar zijn.
JA お住まいの国を選択し、お住まいの地域で利用可能なJamfパートナーをご覧ください。
Transliteração o zhùmaino guówo xuǎn zéshi、o zhùmaino de yùde lì yòng kě néngnaJamfpātonāwogo lǎnkudasai。
NL MyTherapy documenteert niet alleen uw gezondheid, maar geeft u ook de mogelijkheid om patronen te visualiseren. U kunt in een oogopslag zien op welke gebieden u nog kunt verbeteren.
JA MyTherapyの健康記録で、あなたの体調の推移が一目でわかります。概要を把握することはもちろん、どの取り組みに改善の余地があるか知ることができます。
Transliteração MyTherapyno jiàn kāng jì lùde、anatano tǐ diàono tuī yíga yī mùdewakarimasu。gài yàowo bǎ wòsurukotohamochiron、dono qǔri zǔmini gǎi shànno yú degaaruka zhīrukotogadekimasu。
NL Ontdek welke hemellichamen je vanaf jouw locatie kunt waarnemen en wanneer je ze het beste kunt zien.
JA 現在位置から見える天体と、見えるタイミングを知ることができます。
Transliteração xiàn zài wèi zhìkara jiàneru tiān tǐto、 jiànerutaiminguwo zhīrukotogadekimasu。
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます）。
Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu）。
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL In de map waarin je ze hebt opgeslagen, selecteer je "Thumbnails view" in Windows Verkenner of macOS Finder - nu zou je in staat moeten zijn om te zien welke bestanden foto's zijn, omdat ze worden getoond met previews
JA 保存したフォルダで、WindowsエクスプローラまたはmacOS Finderで[サムネイル表示]を選択します - プレビューで表示されるので、どのファイルが写真であるかを確認できます。
Transliteração bǎo cúnshitaforudade、WindowsekusupurōramatahamacOS Finderde[samuneiru biǎo shì]wo xuǎn zéshimasu - purebyūde biǎo shìsarerunode、donofairuga xiě zhēndearukawo què rèndekimasu。
NL Een net van 29.000 km in heel Zwitserland. Waar en op welke trajecten de Swiss Travel Pass geldig is, laat de volgende overzichtskaart zien.
JA スイス全土を結ぶ約29000キロに及ぶ公共交通機関のネットワークが乗り放題。スイストラベルパスのフリー乗車区間や割引乗車区間は下記の通用路線図をご参照ください。
Transliteração suisu quán tǔwo jiébu yuē29000kironi jíbu gōng gòng jiāo tōng jī guānnonettowākuga chéngri fàng tí.suisutoraberupasunofurī chéng chē qū jiānya gē yǐn chéng chē qū jiānha xià jìno tōng yòng lù xiàn túwogo cān zhàokudasai。
NL In de Contentful web-app kunnen editors zien welke Jira-issues overeenkomen met het huidige item en een voorbeeld van de issues bekijken in de zijbalk.
JA Contentful Web アプリでは、編集者が現在のエントリに対応している Jira 課題を確認して、サイドバーでその課題をプレビューできます。
Transliteração Contentful Web apurideha、 biān jí zhěga xiàn zàinoentorini duì yīngshiteiru Jira kè tíwo què rènshite,saidobādesono kè tíwopurebyūdekimasu。
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
JA 各環境で実行されているソフトウェアのバージョンを一元的に確認できます。
Transliteração gè huán jìngde shí xíngsareteirusofutou~eanobājonwo yī yuán deni què rèndekimasu。
NL Het ontdekken van kennisinzichten: bewaak kennisgebruik om hiaten in content te identificeren, artikelen te optimaliseren en te zien welke artikelen helpen met het omleiden van aanvragen.
JA ナレッジのインサイトを活用: ナレッジの使用状況を確認できるため、必要なコンテンツの特定や記事の最適化を行ったり、ユーザーの自己解決に役立っている記事を把握できます。
Transliteração narejjinoinsaitowo huó yòng: narejjino shǐ yòng zhuàng kuàngwo què rèndekirutame、 bì yàonakontentsuno tè dìngya jì shìno zuì shì huàwo xíngttari,yūzāno zì jǐ jiě juéni yì lìtteiru jì shìwo bǎ wòdekimasu。
NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.
JA iPhoneに含まれる追跡情報を正確に知りたい場合は、以下の簡単なガイドに従って、iPhoneから位置データを抽出し、Google Earthを使用して地図上にプロットできます。
Transliteração iPhoneni hánmareru zhuī jī qíng bàowo zhèng quèni zhīritai chǎng héha、 yǐ xiàno jiǎn dānnagaidoni cóngtte、iPhonekara wèi zhìdētawo chōu chūshi、Google Earthwo shǐ yòngshite de tú shàngnipurottodekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます）
Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu）
| holandês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.
JA 動画を標準のMP4としてダウンロードするか、GIFとしてダウンロードしてループ動画を作成できます。 価格ページをチェックして、利用可能なダウンロード形式をご確認ください。
Transliteração dòng huàwo biāo zhǔnnoMP4toshitedaunrōdosuruka、GIFtoshitedaunrōdoshiterūpu dòng huàwo zuò chéngdekimasu。 sì gépējiwochekkushite、 lì yòng kě néngnadaunrōdo xíng shìwogo què rènkudasai。
NL Dus je wilt betere verlichting voor je videogesprekken? Ik ook. Ik kocht een heleboel verschillende lichten en probeerde dingen die ik had liggen om te zien welke lichten het beste werken bij het gebruik van Camo.
JA ビデオ通話用の照明を改善したいと思いませんか?私も。たくさんのさまざまなライトを購入し、転がっていたものを試して、Camo を使用するときにどのライトが最適かを確認しました。
Transliteração bideo tōng huà yòngno zhào míngwo gǎi shànshitaito sīimasenka? sīmo。takusan'nosamazamanaraitowo gòu rùshi、 zhuǎngatteitamonowo shìshite、Camo wo shǐ yòngsurutokinidonoraitoga zuì shìkawo què rènshimashita。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zien welke versie zien welke content zien welke zoekwoorden zien welke taken zien welke prijzen zien welke gegevens zien welke pagina’s zien welke zien welke pagina zien laat zien zien hoeveel gegevens zowel laat zien graag laten zien laten zien investering zien graag zien prestaties laten zien direct zien zien waarom data laten zien belanghebbenden zien toch zien zien krijgt zult zien producten zien zoekmachines zien zien zonder wilt zien data zien zien wie zien tijdens klanten zien online portfolio zien artikel zien zien wanneer een oogopslag zien dag zien niemand zien omgeving zien zullen zien ogen zien men zien land zien vaak zien schatting zien laten graag zien ruimte zien zien elkaar experts zien
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe