Traduzir "zeer snel rommelig" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeer snel rommelig" de holandês para japonês

Traduções de zeer snel rommelig

"zeer snel rommelig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

snel

Tradução de holandês para japonês de zeer snel rommelig

holandês
japonês

NL Geef je team de ruimte om zowel rommelig, creatief als strategisch te zijn.

JA 雑多な思考から創造性を生み出し、戦略的に進めるためのチーム専用スペース。

Transliteração zá duōna sī kǎokara chuàng zào xìngwo shēngmi chūshi、 zhàn lüè deni jìnmerutamenochīmu zhuān yòngsupēsu.

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maar het gebruik van meerdere tools kan rommelig zijn. Met Atlassian Open DevOps hoef je niet te kiezen.

JA DevOps の実現に複数のベンダーが必要です。しかし、複数のツールを使用するの面倒なことがあります。Atlassian Open DevOps を利用すれば選択不要です。

Transliteração DevOps no shí xiànniha fù shùnobendāga bì yàodesu。shikashi、 fù shùnotsūruwo shǐ yòngsurunoha miàn dàonakotogaarimasu。Atlassian Open DevOps wo lì yòngsureba xuǎn zé bù yàodesu。

holandêsjaponês
devopsdevops

NL Maak je installatie minder rommelig door oude projecten en hun onderliggende issues te archiveren.

JA 以前のプロジェクトとその未対応問題をアーカイブし、情報の散在を防ぎます。

Transliteração yǐ qiánnopurojekutotosono wèi duì yīng wèn tíwoākaibushi、 qíng bàono sàn zàiwo fánggimasu。

NL De massages begonnen te laat en vielen tegen. Het ontbijt te weinig personeel waardoor het rommelig was alsmede lang duurde. Verder kleine kamer, maar dat wisten we. Overall een goed verblijf.

JA 最高でした。特に2歳の子供がいるのでキッズルーム、子供用アメニティ、塗り絵など非常に喜んでいました。

Transliteração zuì gāodeshita。tèni2suìno zi gōnggairunodekizzurūmu, zi gōng yòngameniti, túri huìnadoha fēi chángni xǐndeimashita。

NL Zeer snel omdat geen cloud-toegang vereist is. Extreem snel bij toegang via USB 3.

JA クラウドアクセスが不要なため、非常に高速です。 USB 3経由でアクセスすると、非常に高速です。

Transliteração kuraudoakusesuga bù yàonatame、 fēi chángni gāo sùdesu。 USB 3jīng yóudeakusesusuruto、 fēi chángni gāo sùdesu。

holandêsjaponês
usbusb

NL Zeer snel omdat geen cloud-toegang vereist is. Extreem snel bij toegang via USB 3.

JA クラウドアクセスが不要なため、非常に高速です。 USB 3経由でアクセスすると、非常に高速です。

Transliteração kuraudoakusesuga bù yàonatame、 fēi chángni gāo sùdesu。 USB 3jīng yóudeakusesusuruto、 fēi chángni gāo sùdesu。

holandêsjaponês
usbusb

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

JA これ非常にシンプルで有機的な方法であなたのフォローを増やすために非常に良い方法です。

Transliteração koreha fēi chángnishinpurude yǒu jī dena fāng fǎdeanatanoforōwo zēngyasutameni fēi chángni liángi fāng fǎdesu。

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

JA インターフェース非常に使いやすく、管理時間を短縮します。サポート非常に迅速に対応し徹底しています。

Transliteração intāfēsuha fēi chángni shǐiyasuku、 guǎn lǐ shí jiānwo duǎn suōshimasu.sapōtoha fēi chángni xùn sùni duì yīngshi chè dǐshiteimasu。

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

JA 倫理と労働慣行により密接に連携しているサプライヤーとの信頼性が高く、安全性と可用性の高いエコシステムを構築します。

Transliteração lún lǐto láo dòng guàn xíngniyori mì jiēni lián xiéshiteirusapuraiyātono xìn lài xìngga gāoku、 ān quán xìngto kě yòng xìngno gāoiekoshisutemuwo gòu zhúshimasu。

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

JA これ非常にシンプルで有機的な方法であなたのフォローを増やすために非常に良い方法です。

Transliteração koreha fēi chángnishinpurude yǒu jī dena fāng fǎdeanatanoforōwo zēngyasutameni fēi chángni liángi fāng fǎdesu。

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

JA インターフェース非常に使いやすく、管理時間を短縮します。サポート非常に迅速に対応し徹底しています。

Transliteração intāfēsuha fēi chángni shǐiyasuku、 guǎn lǐ shí jiānwo duǎn suōshimasu.sapōtoha fēi chángni xùn sùni duì yīngshi chè dǐshiteimasu。

NL Mooi hotel met een goed restaurant en een zeer behulpzame staff Zeer centraal gelegen, ideaal om de stad te ontdekken

JA 少しシャワーの温度の制御に困ることがあった程度で、すごく快適でした。ありがとうございました。

Transliteração shǎoshishawāno wēn dùno zhì yùni kùnrukotogaatta chéng dùde、sugoku kuài shìdeshita。arigatougozaimashita。

NL Goede locatie maar toch paar kritiekpunten: - Zeer slechte geluidsisolatie (alles hoorbaar vanuit kamer op de gang + als kamer boven ons douch pakt is afvoer zeer goed hoorbaar). - kamer niet mooi afgewerkt

JA 全体の雰囲気が良い、スタッフの対応も心地良かった。

Transliteração quán tǐno fēn tōng qìga liángi,sutaffuno duì yīngmo xīn de liángkatta。

NL Serveer er bijvoorbeeld het heerlijke brood bij Indiase gerechten Zoals Shahi paneer. Het is een zeer goed en snel alternatief voor de klassieke Basmati rijst.

JA たとえば、おいしいパンを出す インド料理 Like Shアヒ・パニール.それ、古典的なものに代わる非常に優れた、迅速な バスマティ米.

Transliteração tatoeba、oishiipanwo chūsu indo liào lǐ Like Shahi・panīru.soreha、 gǔ diǎn denamononi dàiwaru fēi chángni yōureta、 xùn sùna basumati mǐ.

NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.

JA MindMeisterとても使い勝手がよく、簡単に始められます。小学校3年生になる私の生徒たちも、使い始めてすぐに使い方を理解しました。

Transliteração MindMeisterhatotemo shǐi shèng shǒugayoku、 jiǎn dānni shǐmeraremasu。xiǎo xué xiào3nián shēngninaru sīno shēng tútachimo、 shǐi shǐmetesuguni shǐi fāngwo lǐ jiěshimashita。

NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.

JA MindMeisterとても使い勝手がよく、簡単に始められます。小学校3年生になる私の生徒たちも、使い始めてすぐに使い方を理解しました。

Transliteração MindMeisterhatotemo shǐi shèng shǒugayoku、 jiǎn dānni shǐmeraremasu。xiǎo xué xiào3nián shēngninaru sīno shēng tútachimo、 shǐi shǐmetesuguni shǐi fāngwo lǐ jiěshimashita。

NL Gebruikt gedetailleerde informatie over ontvangers, zoals locatie, fabriek, prestatiegegevens of kwaliteitsscores, om snel zeer gerichte bulletins en andere communicatie te publiceren.

JA 所在地、プラント、パフォーマンスデータ、品質スコアなどの詳細な受信者情報を使用して、ターゲットを絞った速報やその他のコミュニケーションをすばやく行います。

Transliteração suǒ zài de,puranto,pafōmansudēta, pǐn zhìsukoanadono xiáng xìna shòu xìn zhě qíng bàowo shǐ yòngshite,tāgettowo jiǎotta sù bàoyasono tānokomyunikēshonwosubayaku xíngimasu。

NL Krijg snel ondersteuning en los problemen snel op met 24/7 toegang tot informatie en professionals.

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

NL Krijg snel ondersteuning en los problemen snel op met 24/7 toegang tot informatie en professionals.

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

NL Krijg snel ondersteuning en los problemen snel op met 24/7 toegang tot informatie en professionals.

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

NL Krijg snel ondersteuning en los problemen snel op met 24/7 toegang tot informatie en professionals.

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

NL Krijg snel ondersteuning en los problemen snel op met 24/7 toegang tot informatie en professionals.

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

NL Krijg snel ondersteuning en los problemen snel op met 24/7 toegang tot informatie en professionals.

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

NL Krijg snel ondersteuning en los problemen snel op met 24/7 toegang tot informatie en professionals.

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

NL Krijg snel ondersteuning en los problemen snel op met 24/7 toegang tot informatie en professionals.

JA 情報とプロフェッショナルに 24 時間 365 日アクセスして、サポートを受けて問題を解決。

Transliteração qíng bàotopurofesshonaruni 24 shí jiān 365 rìakusesushite,sapōtowo shòukete wèn tíwo jiě jué。

NL Als teams en individuen dagen we onszelf voortdurend uit om te innoveren en te verbeteren. We leren snel en passen ons snel aan omdat we niet bang zijn om te luisteren en nieuwe manieren van werken uit te proberen.

JA チームとしても個人としても、EcoVadis絶えず革新と改善に挑戦し続けます。 人の声に耳を傾け、新しい働き方の導入を恐れません。学んだらすぐに適応します。

Transliteração chīmutoshitemo gè réntoshitemo、EcoVadisha juéezu gé xīnto gǎi shànni tiāo zhànshi xùkemasu。 rénno shēngni ěrwo qīngke、 xīnshii dòngki fāngno dǎo rùwo kǒngremasen。xuéndarasuguni shì yīngshimasu。

NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能)のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng)nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能)のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng)nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能)のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng)nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能)のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng)nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能)のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng)nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能)のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng)nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能)のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng)nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

NL Snel te implementeren met klaar voor gebruik oplossingen, of snel aan te passen met mogelijkheden over het hele spectrum, van één kast tot multi-Megawatt-implementaties.

JA Move-in Ready (入居後すぐに使用可能)のデプロイや、キャビネット1基からマルチメガワットのデプロイまで、迅速にカスタマイズすることができます。

Transliteração Move-in Ready (rù jū hòusuguni shǐ yòng kě néng)nodepuroiya,kyabinetto1jīkaramaruchimegawattonodepuroimade、 xùn sùnikasutamaizusurukotogadekimasu。

NL Door de frequentie en snelheid van releases te verhogen, verbeteren DevOps-teams producten snel. Er kan een concurrentievoordeel worden behaald door snel nieuwe functies te releasen en bugs op te lossen.

JA リリースの頻度とベロシティを上げることで、DevOps チーム製品を迅速に改善します。新機能を迅速にリリースしてバグを修正することで、競争上の優位性が得られます。

Transliteração rirīsuno pín dùtoberoshitiwo shànggerukotode、DevOps chīmuha zhì pǐnwo xùn sùni gǎi shànshimasu。xīn jī néngwo xùn sùnirirīsushitebaguwo xiū zhèngsurukotode、 jìng zhēng shàngno yōu wèi xìngga déraremasu。

NL Snel aan de slag, snel leren: wij helpen marketingteams beter te werken

JA 素早く開始して素早く学びましょう。マーケティング チームが良い成果を上げられるように支援します。

Transliteração sù zǎoku kāi shǐshite sù zǎoku xuébimashou.māketingu chīmuga liángi chéng guǒwo shànggerareruyouni zhī yuánshimasu。

NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal

JA 大規模でベロシティの高い ITSM を求める組織向け

Transliteração dà guī módeberoshitino gāoi ITSM wo qiúmeru zǔ zhī xiàngke

NL Zeer positief beoordeeld door zowel critici als gebruikers

JA 評論家とユーザーの両方に好評

Transliteração píng lùn jiātoyūzāno liǎng fāngni hǎo píng

NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.

JA スタータープランライトユーザー向けです。

Transliteração sutātāpuranharaitoyūzā xiàngkedesu。

NL Gebruik krachtige online editors, zeer goed te gebruiken met Microsoft documentindelingen en multi-format mediaspeler.

JA Microsoft ドキュメントフォーマット、マルチフォーマットのメディアプレーヤーに高い互換性のある強力なオンラインエディターを使用。

Transliteração Microsoft dokyumentofōmatto,maruchifōmattonomediapurēyāni gāoi hù huàn xìngnoaru qiáng lìnaonrain'editāwo shǐ yòng。

NL "Ascensio System ONLYOFFICE biedt solide document- en projectmanagementfuncties, compatibel met vele cloudservices en zeer eenvoudig te gebruiken".

JA "Ascensio System ONLYOFFICE 確実なドキュメントとプロジェクト管理機能を提供し、多くのクラウドサービスに対応し、大変使いやすいです".

Transliteração "Ascensio System ONLYOFFICE ha què shínadokyumentotopurojekuto guǎn lǐ jī néngwo tí gōngshi、 duōkunokuraudosābisuni duì yīngshi、 dà biàn shǐiyasuidesu".

NL Online editors voor documenten, spreadsheets en presentaties die zeer compatibel zijn met MS Office-indelingen en die een vertrouwde office suite in een oogwenk kunnen vervangen.

JA ドキュメント、スプレッドシート、およびプレゼンテーション用のオンラインエディタとして、MS Officeフォーマットとの互換性が高く、使い慣れたOfficeスイートを迅速に代替できます。

Transliteração dokyumento,supureddoshīto,oyobipurezentēshon yòngnoonrain'editatoshite、MS Officefōmattotono hù huàn xìngga gāoku、 shǐi guànretaOfficesuītowo xùn sùni dài tìdekimasu。

NL Meer informatie over Quip Shield, een extra laag met geavanceerde beveiligingsmaatregelen voor organisaties die beveiliging zeer serieus nemen.

JA セキュリティ意識の高い組織の保護を強化するセキュリティツール「Quip シールド」について確認してください。

Transliteração sekyuriti yì shíno gāoi zǔ zhīno bǎo hùwo qiáng huàsurusekyurititsūru「Quip shīrudo」nitsuite què rènshitekudasai。

NL De geavanceerde beveiligingsvoorzieningen van Quip helpen bij het verhogen van vertrouwen, transparantie, nakoming en bestuur bij organisaties die beveiliging zeer serieus nemen.

JA Quip の高度なセキュリティ機能、セキュリティ意識の高い組織の信頼、透明性、コンプライアンス、そしてガバナンスを強化します。

Transliteração Quip no gāo dùnasekyuriti jī néngha,sekyuriti yì shíno gāoi zǔ zhīno xìn lài、 tòu míng xìng,konpuraiansu,soshitegabanansuwo qiáng huàshimasu。

NL De duurzaamheid van de glazen achterkant moet nog worden bezien—maar vervangingen zullen waarschijnlijk zeer lastig zijn.

JA 背面ガラスの耐久性について時間が経過しなければ判断できませんーしかし、交換の場合非常に困難な作業となります。

Transliteração bèi miàngarasuno nài jiǔ xìngnitsuiteha shí jiānga jīng guòshinakereba pàn duàndekimasen̄shikashi、 jiāo huànno chǎng héha fēi chángni kùn nánna zuò yètonarimasu。

NL Is het mogelijk om gegevens uit een zeer oude iOS-back-up te extraheren, zoals iOS 3?

JA iOS 3のように、非常に古いiOSバックアップからデータを抽出すること可能ですか?

Transliteração iOS 3noyouni、 fēi chángni gǔiiOSbakkuappukaradētawo chōu chūsurukotoha kě néngdesuka?

holandêsjaponês
iosios

NL Operationeel vereenvoudigt dit het inkoopproces. Economisch gezien betekent dit dat de Britse overheidssector niet langer achterblijft in een zeer concurrerende markt.

JA 運用上、これにより調達プロセスが簡素化されます。経済的に、これイギリスの公共部門が競争の激しい市場にもや取り残されないことを意味します。

Transliteração yùn yòng shàng、koreniyori diào dápurosesuga jiǎn sù huàsaremasu。jīng jì deniha、korehaigirisuno gōng gòng bù ménga jìng zhēngno jīshii shì chǎngnimohaya qǔri cánsarenaikotowo yì wèishimasu。

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.

JA Bitbucket 、クラウド上のお客様独自のインフラストラクチャーにおいても、大規模環境においても、お客様のプラットフォームに対応します。

Transliteração Bitbucket ha,kuraudo shàngnoo kè yàng dú zìnoinfurasutorakuchānioitemo、 dà guī mó huán jìngnioitemo、o kè yàngnopurattofōmuni duì yīngshimasu。

NL Zeer grote repository's met uitgebreide geschiedenis kunnen interacties vertragen

JA 多数の履歴を持つ非常に大きなリポジトリで操作速度が低下

Transliteração duō shùno lǚ lìwo chítsu fēi chángni dàkinaripojitorideha cāo zuò sù dùga dī xià

NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...

JA 個人的にお気に入りの多通貨ウォレット。非常に便利なコイン交換交換。コインを他のコインに交換します。通常、高価値のコインを小額のコインと交換するために使用しました...

Transliteração gè rén denio qìni rùrino duō tōng huòu~oretto. fēi chángni biàn lìnakoin jiāo huàn jiāo huàn.koinwo tānokoinni jiāo huànshimasu。tōng cháng、 gāo sì zhínokoinwo xiǎo énokointo jiāo huànsurutameni shǐ yòngshimashita...

Mostrando 50 de 50 traduções