Traduzir "volg de prompts" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volg de prompts" de holandês para japonês

Traduções de volg de prompts

"volg de prompts" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

volg 追跡

Tradução de holandês para japonês de volg de prompts

holandês
japonês

NL Webcontent van derden weergeven in prompts en zijbalken in Google-apps

JA Google アプリケーション内のプロンプトとサイドバーで、サードパーティのウェブコンテンツを表示、実行します

Transliteração Google apurikēshon nèinopuronputotosaidobāde,sādopātinou~ebukontentsuwo biǎo shì、 shí xíngshimasu

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

JA 私たちの評価のスコア分布は通常の曲線に続きます。これはSATとGREのような良い標識テストです。通常の分布(ベルカーブ)に従ってください。

Transliteração sītachino píng sìnosukoa fēn bùha tōng chángno qū xiànni xùkimasu。korehaSATtoGREnoyouna liángi biāo shítesutodesu。tōng chángno fēn bù (berukābu)ni cóngttekudasai。

NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.

JA Google、Bing、Yahooなどでのウェブサイトの位置を監視します。モバイルとデスクトップで複数のキーワードの順位を追跡し、各キーワードの検索ボリュームを確認することができます。

Transliteração Google、Bing、Yahoonadodenou~ebusaitono wèi zhìwo jiān shìshimasu.mobairutodesukutoppude fù shùnokīwādono shùn wèiwo zhuī jīshi、 gèkīwādono jiǎn suǒboryūmuwo què rènsurukotogadekimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.

JA フォローするアカウントを増やすと知りたい情報がもっと届きます。

Transliteração forōsuruakauntowo zēngyasuto zhīritai qíng bàogamotto jièkimasu。

NL Volg ons hier: onze ontwerpers creëren pagina's voor jouw social media om jouw merk op juiste manier uit te dragen.

JA フォロワー数を増やすSNSページデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração forowā shùwo zēngyasuSNSpējidezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.

JA 従業員のリクエストを直接 Slack または Microsoft Teams で把握、追跡、解決できます。よくある質問に自動化した回答を設定しましょう。

Transliteração cóng yè yuánnorikuesutowo zhí jiē Slack mataha Microsoft Teams de bǎ wò、 zhuī jī、 jiě juédekimasu。yokuaru zhì wènni zì dòng huàshita huí dáwo shè dìngshimashou。

NL Geef je CI/CD een boost met Pipelines en volg de buildstatus vanuit Jira Software.

JA Pipelines で CI/CD を強化して、Jira Software 内からビルドステータスを監視できます。

Transliteração Pipelines de CI/CD wo qiáng huàshite、Jira Software nèikarabirudosutētasuwo jiān shìdekimasu。

holandêsjaponês
jirajira

NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.

JA Jira モバイルをお気に入りのデバイスで使えば、プロジェクトをリアルタイムに追跡および管理できます。

Transliteração Jira mobairuwoo qìni rùrinodebaisude shǐeba,purojekutoworiarutaimuni zhuī jīoyobi guǎn lǐdekimasu。

holandêsjaponês
jirajira

NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.

JA 作業または関連するプロジェクトを、インライン編集でこれまで以上に迅速に追跡、編集できます。

Transliteração zuò yèmataha guān liánsurupurojekutowo,inrain biān jídekoremade yǐ shàngni xùn sùni zhuī jī、 biān jídekimasu。

NL Volg werk en projecten tijdens het hele proces tot de voltooiing met aanpasbare borden.

JA カスタマイズ可能なボードで、作業とプロジェクトが完了するまで追跡できます。

Transliteração kasutamaizu kě néngnabōdode、 zuò yètopurojekutoga wán lesurumade zhuī jīdekimasu。

NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.

JA チームのカスタム ワークフローを通して、作業の過程を完了まで追跡できます。

Transliteração chīmunokasutamu wākufurōwo tōngshite、 zuò yèno guò chéngwo wán lemade zhuī jīdekimasu。

NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.

JA リードを追跡してパイプラインを構築し、チームの連携を容易にすることで、チームが目標を毎回達成できるようにします。

Transliteração rīdowo zhuī jīshitepaipurainwo gòu zhúshi,chīmuno lián xiéwo róng yìnisurukotode,chīmuga mù biāowo měi huí dá chéngdekiruyounishimasu。

NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.

JA 概要、カスタマイズされたダッシュボード、または 30 以上のレポートを介して、チームのプロジェクトのステータスを追跡できます。ボトルネックを見つけて、継続的に改善できます。

Transliteração gài yào,kasutamaizusaretadasshubōdo,mataha 30 yǐ shàngnorepōtowo jièshite,chīmunopurojekutonosutētasuwo zhuī jīdekimasu.botorunekkuwo jiàntsukete、 jì xù deni gǎi shàndekimasu。

NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd

JA 自分のペースで学べるライブトレーニングを受講して、アトラシアンの認定を受ける

Transliteração zì fēnnopēsude xuéberuraibutorēninguwo shòu jiǎngshite,atorashianno rèn dìngwo shòukeru

NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.

JA SEOに関するスマートなアイデアとして、多くの議論や反応を生んだツイートを厳選してご紹介します。Twitterでこれらの著者をフォローして、より価値のあるインサイトを得てみましょう。

Transliteração SEOni guānsurusumātonaaideatoshite、 duōkuno yì lùnya fǎn yīngwo shēngndatsuītowo yán xuǎnshitego shào jièshimasu。Twitterdekorerano zhe zhěwoforōshite、yori sì zhínoaruinsaitowo détemimashou。

NL Ahrefs kan overweldigend zijn voor een nieuwkomer. Volg deze korte cursus om onze belangrijkste functionaliteiten te ontdekken en te leren hoe je ze toepast in jouw marketing.

JA Ahrefsは初めての方には圧倒されるかもしれません。このショートコースでは、Ahrefsの主な機能と、それらをどのようにお客様のマーケティングに応用するかを学びます。

Transliteração Ahrefsha chūmeteno fāngniha yā dàosarerukamoshiremasen。konoshōtokōsudeha、Ahrefsno zhǔna jī néngto、sorerawodonoyounio kè yàngnomāketinguni yīng yòngsurukawo xuébimasu。

NL Volg de vorderingen van jouw SEO-inspanningen met Rank Tracker’s interactieve grafieken. Krijg de historie van:

JA ランクトラッカーのインタラクティブグラフは、あなたのSEO施策がどのように評価されているかを追跡します。次の履歴を取得します。

Transliteração rankutorakkānointarakutibugurafuha、anatanoSEO shī cègadonoyouni píng sìsareteirukawo zhuī jīshimasu。cìno lǚ lìwo qǔ déshimasu。

NL Volg deze richtlijnen als u meer licenties nodig hebt voor uw F‑Secure-abonnement:

JA F‑Secure サブスクリプションにさらに多くのライセンスが必要な場合は、以下のガイドラインに従ってください。

Transliteração F‑Secure sabusukuripushonnisarani duōkunoraisensuga bì yàona chǎng héha、 yǐ xiànogaidorainni cóngttekudasai。

NL Open uw product en ga naar abonnementen in het menu. Klik op de knop en volg de instructies.

JA 製品を開き、メニューのサブスクリプションに移動します。ボタンをクリックし、指示に従ってください。

Transliteração zhì pǐnwo kāiki,menyūnosabusukuripushonni yí dòngshimasu.botanwokurikkushi、 zhǐ shìni cóngttekudasai。

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

JA Jira Work Management の構造化ワークフローによって、アイデアから実行までタスクを追跡し、常に進捗を把握します。コンテンツやキャンペーンを予定どおり、配信しましょう。

Transliteração Jira Work Management no gòu zào huàwākufurōniyotte,aideakara shí xíngmadetasukuwo zhuī jīshi、 chángni jìn bùwo bǎ wòshimasu.kontentsuyakyanpēnwo yǔ dìngdoori、 pèi xìnshimashou。

holandêsjaponês
jirajira

NL Volg de status van Bamboo-builds in Bitbucket en ontdek gemakkelijk issues voordat ze daadwerkelijk een probleem vormen.

JA Bamboo ビルドの状況を Bitbucket 上で監視し、 問題になる前に課題を簡単に検出

Transliteração Bamboo birudono zhuàng kuàngwo Bitbucket shàngde jiān shìshi、 wèn tíninaru qiánni kè tíwo jiǎn dānni jiǎn chū

NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.

JA 主要評価基準や比較図でメンバーの携わり度やイベントの成功度を観察。何が自分のコミュニティを動かすかを把握することで、アウトリーチを最大限に伸ばすことができます。

Transliteração zhǔ yào píng sì jī zhǔnya bǐ jiào túdemenbāno xiéwari dùyaibentono chéng gōng dùwo guān chá。héga zì fēnnokomyunitiwo dòngkasukawo bǎ wòsurukotode,autorīchiwo zuì dà xiànni shēnbasukotogadekimasu。

NL Volg veranderingen op website die cruciaal zijn voor SEO

JA SEO上重要なウェブサイトの変更を追跡

Transliteração SEO shàng zhòng yàonau~ebusaitono biàn gèngwo zhuī jī

holandêsjaponês
seoseo

NL Volg posities van website volgens trefwoorden

JA キーワード別にウェブサイトの順位を追跡

Transliteração kīwādo biéniu~ebusaitono shùn wèiwo zhuī jī

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

JA ウェブサイトのキーワードランキングを定期的に追跡し、あなたの行動が成長につながったものを見つけ、何か重大なことが起こったときに最初に知るようになります。

Transliteração u~ebusaitonokīwādorankinguwo dìng qī deni zhuī jīshi、anatano xíng dòngga chéng zhǎngnitsunagattamonowo jiàntsuke、 héka zhòng dànakotoga qǐkottatokini zuì chūni zhīruyouninarimasu。

NL Bewaak de gezondheid van uw website, volg trefwoorden en backlinks op één platform.

JA ウェブ サイトの健全性、キーワード、バックリンクを 1 つのプラットフォームで監視します。

Transliteração u~ebu saitono jiàn quán xìng,kīwādo,bakkurinkuwo 1 tsunopurattofōmude jiān shìshimasu。

NL Organiseer uw bedrijfsworkflow van leadgeneratie tot orderverwerking. Maak verslagen en volg de vorderingen van uw team.

JA リード ベースの構築から受注処理までのビジネ スプロセスを整理!レポートを作成し、チームの進捗状況を監視する。

Transliteração rīdo bēsuno gòu zhúkara shòu zhù chǔ lǐmadenobijine supurosesuwo zhěng lǐ!repōtowo zuò chéngshi,chīmuno jìn bù zhuàng kuàngwo jiān shìsuru。

NL Krijg meer controle over uw documenten met de Beoordelingsmodus. Volg de veranderingen van uw medewerkers en wijs ze af of accepteer ze waar nodig.

JA 校正モードを使用してドキュメントをさらにコントロールします。共同編集者の変更を追跡して、必要に応じて変更を拒否または承諾できます。

Transliteração xiào zhèngmōdowo shǐ yòngshitedokyumentowosaranikontorōrushimasu。gòng tóng biān jí zhěno biàn gèngwo zhuī jīshite、 bì yàoni yīngjite biàn gèngwo jù fǒumataha chéng nuòdekimasu。

NL Neem de volledige controle over uw documenten: volg zelfs kleine wijzigingen met revisies en markeer mijlpalen met bestandsversies.

JA ドキュメントへの完全な統制を獲得。若干の変更でも改訂機能を使用して履歴、ファイルバージョンでマイルストーン作成。

Transliteração dokyumentoheno wán quánna tǒng zhìwo huò dé。ruò gànno biàn gèngdemo gǎi dìng jī néngwo shǐ yòngshite lǚ lì,fairubājondemairusutōn zuò chéng。

NL Volg een community van datafans

JA データファンのユーザーによるコミュニティをフォローする

Transliteração dētafannoyūzāniyorukomyunitiwoforōsuru

NL Volg ons op social media Meld je aan bij de communityforums Ontmoet onze ambassadeurs Leer van onze Zen Masters

JA ソーシャルメディアでフォローする コミュニティフォーラムに参加する Tableau Ambassador を知る Tableau Zen Master から学ぶ

Transliteração sōsharumediadeforōsuru komyunitifōramuni cān jiāsuru Tableau Ambassador wo zhīru Tableau Zen Master kara xuébu

NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.

JA Tableau 最高技術責任者の Andrew Beers による新しい連載ブログをご覧ください。未来の可能性を探求する Beers が、将来的な視点からデータと分析のあらゆることについて語ります。

Transliteração Tableau zuì gāo jì shù zé rèn zhěno Andrew Beers niyoru xīnshii lián zàiburoguwogo lǎnkudasai。wèi láino kě néng xìngwo tàn qiúsuru Beers ga、 jiāng lái dena shì diǎnkaradētato fēn xīnoarayurukotonitsuite yǔrimasu。

NL Volg de nieuwste versie van onze database-updates.

JA データベース更新の最新バージョンをフォローできます。

Transliteração dētabēsu gèng xīnno zuì xīnbājonwoforōdekimasu。

NL Volg onderstaande stappen om een scanrapport in een bestand op te slaan.

JA スキャンレポートをファイルに保存するには

Transliteração sukyanrepōtowofairuni bǎo cúnsuruniha

NL Volg de aanwijzingen in My F-Secure om SAFE te downloaden en te installeren op de apparaten van uw keuze.

JA 「My F-Secure」の画面に従って、選択したデバイスに SAFE をダウンロード・インストールします。

Transliteração 「My F-Secure」no huà miànni cóngtte、 xuǎn zéshitadebaisuni SAFE wodaunrōdo・insutōrushimasu。

NL Klik op ID PROTECTION installeren en volg de instructies om ID PROTECTION te installeren op uw apparaat.

JA [ID PROTECTION をインストール] をクリックし、画面に従ってKEY をデバイスにインストールします。

Transliteração [ID PROTECTION woinsutōru] wokurikkushi、 huà miànni cóngtteKEY wodebaisuniinsutōrushimasu。

NL Volg de instructies in het artikel Hoe maak ik een FSDIAG-bestand op Linux-systemen?

JA 記事「Linux のシステムで FSDIAG ファイルを作成するにはどうすれば良いですか?」にある説明にしたがってください。

Transliteração jì shì 「Linux noshisutemude FSDIAG fairuwo zuò chéngsurunihadousureba liángidesuka?」niaru shuō míngnishitagattekudasai。

NL Bent u er nog niet helemaal klaar voor? Volg de rondleiding

JA 準備ができていない場合は、ツアーを開始してください

Transliteração zhǔn bèigadekiteinai chǎng héha,tsuāwo kāi shǐshitekudasai

NL Bereid vergaderingen voor, neem notities en volg op, vanuit één plaats.

JA 会議の準備、記録、フォローアップを 1 か所で行います。

Transliteração huì yìno zhǔn bèi、 jì lù,forōappuwo 1 ka suǒde xíngimasu。

NL Volg doelstellingen voor managers en rapporten met behulp van live CRM-gegevens

JA マネージャー間やレポート間で、ライブ CRM データに基づいて目標を追跡します。

Transliteração manējā jiānyarepōto jiānde,raibu CRM dētani jīdzuite mù biāowo zhuī jīshimasu。

NL Plan, volg en voltooi projecten op één plaats.

JA プロジェクトを 1 か所で計画、追跡、完了します。

Transliteração purojekutowo 1 ka suǒde jì huà、 zhuī jī、 wán leshimasu。

NL Selecteer Restore iPhone... en volg de stappen om uw iPhone te herstellen naar een eerdere back-up.

JA Restore iPhone...選択し、手順に従ってiPhoneを以前のバックアップに復元します。

Transliteração Restore iPhone... xuǎn zéshi、 shǒu shùnni cóngtteiPhonewo yǐ qiánnobakkuappuni fù yuánshimasu。

NL Volg deze stappen om foto's en video's van een iTunes-back-up te herstellen:

JA 次の手順に従って、iTunesバックアップから写真とビデオを復元します。

Transliteração cìno shǒu shùnni cóngtte、iTunesbakkuappukara xiě zhēntobideowo fù yuánshimasu。

NL Volg deze stappen om al uw gegevens van uw verloren of gestolen iPhone te downloaden:

JA あなたの紛失または盗難されたiPhoneからすべてのデータをダウンロードするには、次の手順を実行します。

Transliteração anatano fēn shīmataha dào nánsaretaiPhonekarasubetenodētawodaunrōdosuruniha、 cìno shǒu shùnwo shí xíngshimasu。

NL Volg deze stappen om uw versleutelde iTunes-back-up te decoderen:

JA 暗号化されたiTunesバックアップを復号化するには、次の手順に従ってください。

Transliteração àn hào huàsaretaiTunesbakkuappuwo fù hào huàsuruniha、 cìno shǒu shùnni cóngttekudasai。

NL Volg de volgende stappen als u de gegevens van uw verloren of gestolen iPhone wilt wissen:

JA 紛失または盗難されたiPhoneからデータを消去する場合は、次の手順に従います。

Transliteração fēn shīmataha dào nánsaretaiPhonekaradētawo xiāo qùsuru chǎng héha、 cìno shǒu shùnni cóngimasu。

NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...

JA より詳細なiCloudデータをダウンロードするためのガイドがあります 。指示に従うと、メッセージ、画像、動画、アプリデータなどをダウンロードして抽出することができます...

Transliteração yori xiáng xìnaiClouddētawodaunrōdosurutamenogaidogaarimasu 。zhǐ shìni cónguto,messēji, huà xiàng、 dòng huà,apuridētanadowodaunrōdoshite chōu chūsurukotogadekimasu...

NL Tik op "Kopen" en volg de instructies op het scherm.

JA 「購入」をタップして画面の指示に従います。

Transliteração 「gòu rù」wotappushite huà miànno zhǐ shìni cóngimasu。

NL Volg de status van Bamboo-builds in Bitbucket en ontdek gemakkelijk issues voordat ze daadwerkelijk een probleem vormen.

JA Bamboo ビルドの状況を Bitbucket 上で監視し、 問題になる前に課題を簡単に検出

Transliteração Bamboo birudono zhuàng kuàngwo Bitbucket shàngde jiān shìshi、 wèn tíninaru qiánni kè tíwo jiǎn dānni jiǎn chū

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.

JA アイデアの収集を管理して機能バックログを優先順位付け、リアルタイムロードマップで進捗を追跡します。

Transliteração aideano shōu jíwo guǎn lǐshite jī néngbakkuroguwo yōu xiān shùn wèi fùke,riarutaimurōdomappude jìn bùwo zhuī jīshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções