Traduzir "verstandig en effectief" para japonês

JA 時間を賢く管理します: 個人用、チーム用の予定表作成、サードパーティのカレンダーへの予定表同期、様々なイベントの種類追加、行事リマインダー設定。

Transliteração shí jiānwo xiánku guǎn lǐshimasu: gè rén yòng,chīmu yòngno yǔ dìng biǎo zuò chéng,sādopātinokarendāheno yǔ dìng biǎo tóng qī、 yàng 々naibentono zhǒng lèi zhuī jiā、 xíng shìrimaindā shè dìng。

• 時間を賢く管理します

JA 時間を賢く管理します: 個人用、チーム用の予定表作成、サードパーティのカレンダーへの予定表同期、様々なイベントの種類追加、行事リマインダー設定。

Transliteração shí jiānwo xiánku guǎn lǐshimasu: gè rén yòng,chīmu yòngno yǔ dìng biǎo zuò chéng,sādopātinokarendāheno yǔ dìng biǎo tóng qī、 yàng 々naibentono zhǒng lèi zhuī jiā、 xíng shìrimaindā shè dìng。

• 時間を賢く管理します

JA Ahrefsがなければ、クライアントのSEO対策を支援しても効果は半減していたでしょう。

Transliteração Ahrefsganakereba,kuraiantonoSEO duì cèwo zhī yuánshitemo xiào guǒha bàn jiǎnshiteitadeshou。

JA 法務チームは、ドキュメントの作成、共有、リスクの管理、効率的なコミュニケーション、素早い対応を行えて、信頼できるツールを必要としています。

Transliteração fǎ wùchīmuha,dokyumentono zuò chéng、 gòng yǒu,risukuno guǎn lǐ、 xiào lǜ denakomyunikēshon, sù zǎoi duì yīngwo xíngete、 xìn làidekirutsūruwo bì yàotoshiteimasu。

JA インシデント コミュニケーションのベスト プラクティスとヒント、お客様に適したステータス ページの種類、効果的な使用方法について説明します。

Transliteração inshidento komyunikēshonnobesuto purakutisutohinto,o kè yàngni shìshitasutētasu pējino zhǒng lèi、 xiào guǒ dena shǐ yòng fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

• インシデント コミュニケーションのベスト

JA 「...問い合わせの件数や種類に加え、問い合わせの対応効率も把握するため、チームはFreshdeskのレポーティング＆アナリティクス機能を活用しています」

Transliteração 「... wèni héwaseno jiàn shùya zhǒng lèini jiāe、 wèni héwaseno duì yīng xiào lǜmo bǎ wòsurutame,chīmuhaFreshdesknorepōtingu＆anaritikusu jī néngwo huó yòngshiteimasu」

JA Ascensio System SIA では、 最新テクノロジーのトレンドを取り入れ、当社の業務に取り込む努力をしています。

Transliteração Ascensio System SIA deha、 zuì xīntekunorojīnotorendowo qǔri rùre、 dāng shèno yè wùni qǔri yūmu nǔ lìwoshiteimasu。

• Ascensio System SIA

JA 毎年、何百万ものガジェットが寿命を迎えます。このガジェットの山をリサイクルすることは、あなたが考えるほど効果的ではありません。

Transliteração měi nián、 hé bǎi wànmonogajettoga shòu mìngwo yíngemasu。konogajettono shānworisaikurusurukotoha、anataga kǎoeruhodo xiào guǒ dedehaarimasen。

JA iPhone Backup Extractorを使ったiPhoneのデータ復旧はどのくらい効果的ですか？

Transliteração iPhone Backup Extractorwo shǐttaiPhonenodēta fù jiùhadonokurai xiào guǒ dedesuka？

• Backup

JA SMP をサポートする - メカニズムとしての継続的なリスク評価によって環境を改善し、また、実施したセキュリティ管理により、特定されたセキュリティリスクを効率的に管理します。

Transliteração SMP wosapōtosuru - mekanizumutoshiteno jì xù denarisuku píng sìniyotte huán jìngwo gǎi shànshi、mata、 shí shīshitasekyuriti guǎn lǐniyori、 tè dìngsaretasekyuritirisukuwo xiào lǜ deni guǎn lǐshimasu。

• SMP をサポートする

JA iPhone Backup Extractorを使ったiPhoneのデータ復旧はどのくらい効果的ですか？

Transliteração iPhone Backup Extractorwo shǐttaiPhonenodēta fù jiùhadonokurai xiào guǒ dedesuka？

• Backup

JA Messagesアプリからデータを保存することは、iPhoneやiPadのスクリーンショットを使用するよりも効果的ではありません。スクリーンショットと同じ欠点がすべてあります。

Transliteração Messagesapurikaradētawo bǎo cúnsurukotoha、iPhoneyaiPadnosukurīnshottowo shǐ yòngsuruyorimo xiào guǒ dedehaarimasen.sukurīnshottoto tóngji qiàn diǎngasubetearimasu。

JA Social listener and sentiment classifier to save thousands hours of video watching and manual work. 続きを読む

Transliteração Social listener and sentiment classifier to save thousands hours of video watching and manual work. xùkiwo dúmu

• Social listener and
• classifier to save
• and manual work
• 続きを読む

JA Qualtrics CustomerXM (CX) is the worlds most agile platform for customer experience improvement, making it easy for companies to monitor, respond, and improve every key moment along the customer... 続きを読む

Transliteração Qualtrics CustomerXM (CX) is the worlds most agile platform for customer experience improvement, making it easy for companies to monitor, respond, and improve every key moment along the customer... xùkiwo dúmu

• Qualtrics CustomerXM
• CX
• is the worlds
• agile platform for
• experience improvement
• making it easy
• companies to monitor
• respond
• and improve every
• moment along the
• 続きを読む

JA コンサルタントやアドバイザーは、効率的にクライアントとやり取りしたり、プレゼンのツールとして、マインドマップを利用できます。

Transliteração konsarutantoyaadobaizāha、 xiào lǜ denikuraiantotoyari qǔrishitari,purezennotsūrutoshite,maindomappuwo lì yòngdekimasu。

JA ランサムウェアや高度で継続する脅威を含むほとんどの攻撃を効果的に阻止できます。

Transliteração ransamuu~eaya gāo dùde jì xùsuru xié wēiwo hánmuhotondono gōng jīwo xiào guǒ deni zǔ zhǐdekimasu。

JA 資産検出とインベントリ作成機能は、効果的なエンドポイント管理、資産管理、サービス管理、セキュリティ管理の要となります。

Transliteração zī chǎn jiǎn chūtoinbentori zuò chéng jī néngha、 xiào guǒ denaendopointo guǎn lǐ、 zī chǎn guǎn lǐ,sābisu guǎn lǐ,sekyuriti guǎn lǐno yàotonarimasu。

JA FaceTimeやWhatsAppとは異なり、Housepartyはサービスを通じて交換されたコンテンツ、アイデア、ノウハウを効果的に所有します

Transliteração FaceTimeyaWhatsApptoha yìnari、Housepartyhasābisuwo tōngjite jiāo huànsaretakontentsu,aidea,nouhauwo xiào guǒ deni suǒ yǒushimasu

JA アプリはどのようにしてバックグラウンドで効果を維持しますか？

Transliteração apurihadonoyounishitebakkuguraundode xiào guǒwo wéi chíshimasuka？

JA 簡単に言うと、Screen Timeで子供の行動を規制するためのAppleの推奨事項は、親の関与なしにScreen Timeが削除されないようにするのに効果的です。

Transliteração jiǎn dānni yánuto、Screen Timede zi gōngno xíng dòngwo guī zhìsurutamenoAppleno tuī jiǎng shì xiàngha、 qīnno guān yǔnashiniScreen Timega xuē chúsarenaiyounisurunoni xiào guǒ dedesu。

JA SysToolsを使い始めますか？ 最初によくある質問セクションを確認してください。 SysTools機能を効果的に使用するために知っておく必要のあるすべてをリストしました。

Transliteração SysToolswo shǐi shǐmemasuka？ zuì chūniyokuaru zhì wènsekushonwo què rènshitekudasai。 SysTools jī néngwo xiào guǒ deni shǐ yòngsurutameni zhītteoku bì yàonoarusubeteworisutoshimashita。

JA プッシュ通知メッセージを送信して、ゲストと効果的にやり取り

Transliteração pusshu tōng zhīmessējiwo sòng xìnshite,gesutoto xiào guǒ deniyari qǔri

JA プッシュ通知のメッセージを送付して、ライダーと効果的な意思疎通

Transliteração pusshu tōng zhīnomessējiwo sòng fùshite,raidāto xiào guǒ dena yì sī shū tōng

JA 「ふつう」から「超敏感」まで、お口にあったブラシヘッドタイプをお選びください。なお効果はどのタイプも同じです。

Transliteração 「futsuu」kara 「chāo mǐn gǎn」made、o kǒuniattaburashiheddotaipuwoo xuǎnbikudasai。nao xiào guǒhadonotaipumo tóngjidesu。

JA SERUM SÉRUM SERUMのスクワランとヒアルロン酸のパワフルコンビが、BEAR™のマイクロカレントを肌に伝えながら、肌を引き締め、元気にします。

Transliteração SERUM SÉRUM SERUMnosukuwarantohiaruron suānnopawafurukonbiga、BEAR™nomaikurokarentowo jīni yúnenagara、 jīwo yǐnki dìme、 yuán qìnishimasu。

• SERUM SÉRUM

JA デバイスから肌へ、マイクロカレントをしっかり伝達。スクワランの抗酸力とヒアルロン酸の保湿力で、肌のハリとツヤをアップ。永遠の輝きをあなたに。

Transliteração debaisukara jīhe,maikurokarentowoshikkari yún dá.sukuwaranno kàng suān lìtohiaruron suānno bǎo shī lìde、 jīnoharitotsuyawoappu. yǒng yuǎnno huīkiwoanatani。

JA 肌を元気にし、抗酸化作用、優れた保湿性を備えたFOREO SERUM SÉRUM SERUM。BEAR™のマイクロカレントを効果的に肌に伝え、すこやかでゴージャスな輝きをあなたに。

Transliteração jīwo yuán qìnishi、 kàng suān huà zuò yòng、 yōureta bǎo shī xìngwo bèietaFOREO SERUM SÉRUM SERUM。BEAR™nomaikurokarentowo xiào guǒ deni jīni yúne、sukoyakadegōjasuna huīkiwoanatani。

• SERUM SÉRUM

JA 冷熱トリートメントがでむくみを抑え対策、ハリ感をアップ。エイジングケアにも最適です。

Transliteração lěng rètorītomentogademukumiwo yìe duì cè,hari gǎnwoappu.eijingukeanimo zuì shìdesu。

JA 安全で効果的にご利用いただけるよう、マイクロカレントモードご利用前には、必ずLUNA™3 plus本体が完全に乾いていることを確認してください。

Transliteração ān quánde xiào guǒ denigo lì yòngitadakeruyou,maikurokarentomōdogo lì yòng qiánniha、 bìzuLUNA™3 plus běn tǐga wán quánni gāniteirukotowo què rènshitekudasai。

JA 1 つの柔軟なワークスペースで運用を効果的に管理および追跡できます。

Transliteração 1 tsuno róu ruǎnnawākusupēsude yùn yòngwo xiào guǒ deni guǎn lǐoyobi zhuī jīdekimasu。

JA 別の国から才能を雇うことを探していますか？これが効果的な国際的な募集と選択プロセスをどのように展開することができるかです。

Transliteração biéno guókara cái néngwo gùukotowo tànshiteimasuka？korega xiào guǒ dena guó jì dena mù jíto xuǎn zépurosesuwodonoyouni zhǎn kāisurukotogadekirukadesu。

JA インタビューを効果的に行う方法[完全なガイド]

Transliteração intabyūwo xiào guǒ deni xíngu fāng fǎ [wán quánnagaido]

• インタビューを効果的に行う方法
• 完全なガイド

JA パズルインタビューの質問があなたが思うのと同じくらい効果的ではない理由

Transliteração pazuruintabyūno zhì wèngaanataga sīunoto tóngjikurai xiào guǒ dedehanai lǐ yóu

• パズルインタビューの質問があなたが思うのと同じくらい効果的ではない理由

JA Adafaceはこのプライバシーポリシーを修正または変更する権利を留保します。そのような場合は、変更が効果的になる前にWebサイトに目立つ通知を掲載します。

Transliteração Adafacehakonopuraibashīporishīwo xiū zhèngmataha biàn gèngsuru quán lìwo liú bǎoshimasu。sonoyouna chǎng héha、 biàn gèngga xiào guǒ deninaru qiánniWebsaitoni mù lìtsu tōng zhīwo jiē zàishimasu。

JA 候補者が基本的なデータ構造を効果的に使用できるかどうかを確認し、時間計算量の最適化について考えます。

Transliteração hòu bǔ zhěga jī běn denadēta gòu zàowo xiào guǒ deni shǐ yòngdekirukadoukawo què rènshi、 shí jiān jì suàn liàngno zuì shì huànitsuite kǎoemasu。

JA 候補者が優先度付きキューなどのわずかに高度なデータ構造を効果的に使用し、制約を処理できるかどうかを確認します。

Transliteração hòu bǔ zhěga yōu xiān dù fùkikyūnadonowazukani gāo dùnadēta gòu zàowo xiào guǒ deni shǐ yòngshi、 zhì yuēwo chǔ lǐdekirukadoukawo què rènshimasu。

JA 候補者がツリー/グラフなどの高度なデータ構造を効果的に使用し、高度なアルゴリズムを使用できるかどうかを確認します。

Transliteração hòu bǔ zhěgatsurī/gurafunadono gāo dùnadēta gòu zàowo xiào guǒ deni shǐ yòngshi、 gāo dùnaarugorizumuwo shǐ yòngdekirukadoukawo què rènshimasu。

• 候補者がツリー

JA コミュニケーションスキル：このセクションは、口頭英語で効果的にコミュニケーションをとる能力に基づいて候補者をスクリーニングするように設計されています。

Transliteração komyunikēshonsukiru：konosekushonha、 kǒu tóu yīng yǔde xiào guǒ denikomyunikēshonwotoru néng lìni jīdzuite hòu bǔ zhěwosukurīningusuruyouni shè jìsareteimasu。

JA 外資系企業における経営幹部の役職ガイド

Transliteração wài zī xì qǐ yèniokeru jīng yíng gàn bùno yì zhígaido

• 外資系企業における経営幹部の役職ガイド

JA シャドーITとSaaSアクセス・リスクを可視化します。 SailPointの詳細

Transliteração shadōITtoSaaSakusesu・risukuwo kě shì huàshimasu。 SailPointno xiáng xì

• SailPointの詳細

JA 「...問い合わせの件数や種類に加え、問い合わせの対応効率も把握するため、チームはFreshdeskのレポーティング＆アナリティクス機能を活用しています」

Transliteração 「... wèni héwaseno jiàn shùya zhǒng lèini jiāe、 wèni héwaseno duì yīng xiào lǜmo bǎ wòsurutame,chīmuhaFreshdesknorepōtingu＆anaritikusu jī néngwo huó yòngshiteimasu」

JA Ascensio System SIA では、 最新テクノロジーのトレンドを取り入れ、当社の業務に取り込む努力をしています。

Transliteração Ascensio System SIA deha、 zuì xīntekunorojīnotorendowo qǔri rùre、 dāng shèno yè wùni qǔri yūmu nǔ lìwoshiteimasu。

• Ascensio System SIA

JA 混乱、不測の事態、災害に備え、効果的に復旧させます。

Transliteração hùn luàn、 bù cèno shì tài、 zāi hàini bèie、 xiào guǒ deni fù jiùsasemasu。

JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。

Transliteração 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。

• 年に ServiceNow

JA Git リポジトリ連携を使用して、チーム内の複数の開発者によるコード変更を効率的に管理します。

Transliteração Git ripojitori lián xiéwo shǐ yòngshite,chīmu nèino fù shùno kāi fā zhěniyorukōdo biàn gèngwo xiào lǜ deni guǎn lǐshimasu。

• Git

JA エージェントのスケジュールとパフォーマンスをリアルタイムで可視化し、チームを効果的に管理します。

Transliteração ējentonosukejūrutopafōmansuworiarutaimude kě shì huàshi,chīmuwo xiào guǒ deni guǎn lǐshimasu。

JA 1 つの柔軟なワークスペースで運用を効果的に管理および追跡できます。

Transliteração 1 tsuno róu ruǎnnawākusupēsude yùn yòngwo xiào guǒ deni guǎn lǐoyobi zhuī jīdekimasu。

JA エージェントのスケジュールとパフォーマンスをリアルタイムで可視化し、チームを効果的に管理します。

Transliteração ējentonosukejūrutopafōmansuworiarutaimude kě shì huàshi,chīmuwo xiào guǒ deni guǎn lǐshimasu。

JA Git リポジトリ連携を使用して、チーム内の複数の開発者によるコード変更を効率的に管理します。

Transliteração Git ripojitori lián xiéwo shǐ yòngshite,chīmu nèino fù shùno kāi fā zhěniyorukōdo biàn gèngwo xiào lǜ deni guǎn lǐshimasu。

• Git

JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。

Transliteração 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。

• 年に ServiceNow