NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
JA MindMeisterはマインドマップをスタイル するパワフルな機能を提供したり、添付ファイルに追加情報を追加したり、マインドマップを他のフォーマットにエクスポートしたりなどできます!
Transliteração MindMeisterhamaindomappuwosutairu surupawafuruna jī néngwo tí gōngshitari、 tiān fùfairuni zhuī jiā qíng bàowo zhuī jiāshitari,maindomappuwo tānofōmattoniekusupōtoshitarinadodekimasu!
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
JA MindMeisterはマインドマップをスタイル するパワフルな機能を提供したり、添付ファイルに追加情報を追加したり、マインドマップを他のフォーマットにエクスポートしたりなどできます!
Transliteração MindMeisterhamaindomappuwosutairu surupawafuruna jī néngwo tí gōngshitari、 tiān fùfairuni zhuī jiā qíng bàowo zhuī jiāshitari,maindomappuwo tānofōmattoniekusupōtoshitarinadodekimasu!
NL Confluence is de populaire team samenwerkings- software van Atlassian. Embed met gemak goed uitziende mind mappen in je Confluence pagina's. Je kan ook links plakken naar link-shared mappen die dan automatisch worden omgezet naar online mappen.
JA 見映えのいいマインドマップを簡単にConfluenceページに埋め込むことができます。また、自動的にオンラインマップに変換されるリンク共有マップへのリンクを貼り付けることもできます。
Transliteração jiàn yìngenoiimaindomappuwo jiǎn dānniConfluencepējini máime yūmukotogadekimasu。mata、 zì dòng denionrainmappuni biàn huànsarerurinku gòng yǒumappuhenorinkuwo tiēri fùkerukotomodekimasu。
NL Als je zelf geen nieuwe mind mappen wilt maken, dan kan je één van onze vele praktische mind map sjablonen uit de bibliotheek kiezen om tijd te besparen.
JA 最初から新しいマインドマップを作成したくない場合は、時間を節約するために、ライブラリから多くの実用的なマインドマップテンプレートから選択することもできます。
Transliteração zuì chūkara xīnshiimaindomappuwo zuò chéngshitakunai chǎng héha、 shí jiānwo jié yuēsurutameni,raiburarikara duōkuno shí yòng denamaindomapputenpurētokara xuǎn zésurukotomodekimasu。
NL Als je zelf geen nieuwe mind mappen wilt maken, dan kan je één van onze vele praktische mind map sjablonen uit de bibliotheek kiezen om tijd te besparen.
JA 最初から新しいマインドマップを作成したくない場合は、時間を節約するために、ライブラリから多くの実用的なマインドマップテンプレートから選択することもできます。
Transliteração zuì chūkara xīnshiimaindomappuwo zuò chéngshitakunai chǎng héha、 shí jiānwo jié yuēsurutameni,raiburarikara duōkuno shí yòng denamaindomapputenpurētokara xuǎn zésurukotomodekimasu。
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
JA オフラインのスキル共有セッションを開催しますか?大丈夫です!Word文書やPDFとしてエクスポートしてマインドマップを共有するか、またはマップを大きく印刷して直接共有します。
Transliteração ofurainnosukiru gòng yǒusesshonwo kāi cuīshimasuka? dà zhàng fūdesu!Word wén shūyaPDFtoshiteekusupōtoshitemaindomappuwo gòng yǒusuruka、matahamappuwo dàkiku yìn shuāshite zhí jiē gòng yǒushimasu。
holandês | japonês |
---|---|
NL Snel toegang tot en filteren van je persoonlijke MindMeister mind mappen van de werkbalk van Google Chrome, of zelfs creëren en delen van nieuwe mappen direct vanuit de browser.
JA Google Chromeツールバーから、個人のMindMeisterのマインドマップを迅速にアクセスし、フィルタリング、またはブラウザからそのまま新しいマップを作成し、共有します
Transliteração Google Chrometsūrubākara、 gè rénnoMindMeisternomaindomappuwo xùn sùniakusesushi,firutaringu,matahaburauzakarasonomama xīnshiimappuwo zuò chéngshi、 gòng yǒushimasu
holandês | japonês |
---|---|
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
JA オフラインのスキル共有セッションを開催しますか?大丈夫です!Word文書やPDFとしてエクスポートしてマインドマップを共有するか、またはマップを大きく印刷して直接共有します。
Transliteração ofurainnosukiru gòng yǒusesshonwo kāi cuīshimasuka? dà zhàng fūdesu!Word wén shūyaPDFtoshiteekusupōtoshitemaindomappuwo gòng yǒusuruka、matahamappuwo dàkiku yìn shuāshite zhí jiē gòng yǒushimasu。
NL Met de krachtige compressiefunctie voor mappen van WinZip wordt mappen comprimeren wel heel gemakkelijk. U kunt mappen comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
JA WinZip の強力なフォルダー圧縮で、フォルダーの圧縮がとてもかんたんになります。強力で、使いやすいインターフェースで、フォルダーを圧縮、保存、共有できます。
Transliteração WinZip no qiáng lìnaforudā yā suōde,forudāno yā suōgatotemokantan'ninarimasu。qiáng lìde、 shǐiyasuiintāfēsude,forudāwo yā suō、 bǎo cún、 gòng yǒudekimasu。
NL Designers en marketeers kunnen mind mappen gebruiken om ideeën te brainstormen en deze te visualiseren.
JA デザイナー、作家、マーケティング担当者は、マインドマップを利用して、アイデアをブレインストーミングし、それらを視覚化することができます。
Transliteração dezainā, zuò jiā,māketingu dān dāng zhěha,maindomappuwo lì yòngshite,aideawobureinsutōmingushi、sorerawo shì jué huàsurukotogadekimasu。
NL Managers kunnen mind mappen gebruiken om projecten te plannen en efficiënt te vergaderen .
JA マネージャーは戦略をまとめ、プロジェクトを計画し、効率的なチームミーティングを持つなどにマインドマップを利用できます。
Transliteração manējāha zhàn lüèwomatome,purojekutowo jì huàshi、 xiào lǜ denachīmumītinguwo chítsunadonimaindomappuwo lì yòngdekimasu。
NL Consultants en adviseurs kunnen mind mappen gebruiken als een effectief communicatie- en presentatietool .
JA コンサルタントやアドバイザーは、効率的にクライアントとやり取りしたり、プレゼンのツールとして、マインドマップを利用できます。
Transliteração konsarutantoyaadobaizāha、 xiào lǜ denikuraiantotoyari qǔrishitari,purezennotsūrutoshite,maindomappuwo lì yòngdekimasu。
NL Docenten kunnen mind mappen en map sjablonen gebruiken om en samenwerken in de klas te verbeteren.
JA 教師は教室でのクリティカルシンキングを向上させ、協力を促進するのに、マインドマップやマップテンプレートを利用することができます。
Transliteração jiào shīha jiào shìdenokuritikarushinkinguwo xiàng shàngsase、 xié lìwo cù jìnsurunoni,maindomappuyamapputenpurētowo lì yòngsurukotogadekimasu。
NL Studenten kunnen mind mappen gebruiken bij het nemen van notities en het geheugen te stimuleren.
JA 学生は年齢にかかわらず、効果的にメモを取ったり、記憶や理解力の向上にマインドマップを利用することができます。
Transliteração xué shēngha nián língnikakawarazu、 xiào guǒ denimemowo qǔttari、 jì yìya lǐ jiě lìno xiàng shàngnimaindomappuwo lì yòngsurukotogadekimasu。
NL Iedereen kan mind mappen gebruiken om hun creativiteit los te laten , problemen op te lossen en veel meer!
JA 誰でもマインドマップを使って、創造性を発揮し、問題を解決し、目標を視覚化し、考えをまとめることができます!
Transliteração shuídemomaindomappuwo shǐtte、 chuàng zào xìngwo fā huīshi、 wèn tíwo jiě juéshi、 mù biāowo shì jué huàshi、 kǎoewomatomerukotogadekimasu!
NL Mind Mappen gebruiken voor projectplanning
JA プロジェクト計画にマインドマップを利用する
Transliteração purojekuto jì huànimaindomappuwo lì yòngsuru
NL Ontdek hoe echte teams over de hele wereld MindMeister gebruiken om hun teamwerk, vergaderingen en rapportage te beheren, allemaal met behulp van mind mappen:
JA 世界中のチームが実際にMindMeisterを使用して、どのようにチームワーク、ミーティング、レポート作成のすべてをマインドマップで管理しているのかご覧ください。
Transliteração shì jiè zhōngnochīmuga shí jìniMindMeisterwo shǐ yòngshite、donoyounichīmuwāku,mītingu,repōto zuò chéngnosubetewomaindomappude guǎn lǐshiteirunokago lǎnkudasai。
NL Mind mappen gebruiken met klanten
JA クライアントとのマインドマップを使用する
Transliteração kuraiantotonomaindomappuwo shǐ yòngsuru
NL Mind Mappen gebruiken voor projectplanning
JA プロジェクト計画にマインドマップを利用する
Transliteração purojekuto jì huànimaindomappuwo lì yòngsuru
NL Ontdek hoe echte teams over de hele wereld MindMeister gebruiken om hun teamwerk, vergaderingen en rapportage te beheren, allemaal met behulp van mind mappen:
JA 世界中のチームが実際にMindMeisterを使用して、どのようにチームワーク、ミーティング、レポート作成のすべてをマインドマップで管理しているのかご覧ください。
Transliteração shì jiè zhōngnochīmuga shí jìniMindMeisterwo shǐ yòngshite、donoyounichīmuwāku,mītingu,repōto zuò chéngnosubetewomaindomappude guǎn lǐshiteirunokago lǎnkudasai。
NL Mind mappen gebruiken met klanten
JA クライアントとのマインドマップを使用する
Transliteração kuraiantotonomaindomappuwo shǐ yòngsuru
NL Professionele mind map software is een veelzijdig instrument dat door alle afdelingen in je bedrijf kan gebruikt worden. Hier zijn vier van de belangrijkste mind mapping gebruikersvoorbeelden voor professionals:
JA マインドマップソフトのプロバージョンは、会社内のすべての部署が利用できる汎用性の高いツールです。プロフェッショナルたちによるマインドマッピングの使用例をご覧ください:
Transliteração maindomappusofutonopurobājonha、 huì shè nèinosubeteno bù shǔga lì yòngdekiru fàn yòng xìngno gāoitsūrudesu.purofesshonarutachiniyorumaindomappinguno shǐ yòng lìwogo lǎnkudasai:
NL Maak je mind mappen online - op elk toestel | MindMeister
JA マインドマップをオンラインで作成-任意のデバイスで | Mindmeister
Transliteração maindomappuwoonrainde zuò chéng-rèn yìnodebaisude | Mindmeister
NL Bekijk meer voorbeelden in onze openbare bibliotheek met mind mappen
JA パブリックマインドマップ・ライブラリの他のサンプルを見る
Transliteração paburikkumaindomappu・raiburarino tānosanpuruwo jiànru
NL Mind mappen verbeteren het geheugen
JA マインドマップは記憶を向上させます
Transliteração maindomappuha jì yìwo xiàng shàngsasemasu
NL Vergaderbeheer met mind mappen | MindMeister
JA マインドマップを利用したミーティング管理 | MindMeister
Transliteração maindomappuwo lì yòngshitamītingu guǎn lǐ | MindMeister
NL Projectplanning met mind mappen | MindMeister
JA マインドマップを利用したプロジェクト計画 | MindMeister
Transliteração maindomappuwo lì yòngshitapurojekuto jì huà | MindMeister
NL Brainstormen met Mind mappen | MindMeister
JA マインドマップを利用したブレーンストーミング | MindMeister
Transliteração maindomappuwo lì yòngshitaburēnsutōmingu | MindMeister
NL Ideeënbeheer met Mind mappen | MindMeister
JA マインドマップを利用したアイデア管理 | MindMeister
Transliteração maindomappuwo lì yòngshitaaidea guǎn lǐ | MindMeister
NL Gratis mind mappen en brainstormen voor teams
JA チームのための無料マインドマッピング&ブレインストーミング
Transliteração chīmunotameno wú liàomaindomappingu&bureinsutōmingu
NL Presentaties maken met Mind mappen | MindMeister
JA マインドマップでプレゼンテーションを作成する | MindMeister
Transliteração maindomappudepurezentēshonwo zuò chéngsuru | MindMeister
NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.
JA 会議の出席者を招待して、マインドマップで共に作業しましょう。 MindMeisterを使用すれば、共同アジェンダを作成し、会議中にリアルタイムでマップに追加できます。
Transliteração huì yìno chū xí zhěwo zhāo dàishite,maindomappude gòngni zuò yèshimashou。 MindMeisterwo shǐ yòngsureba、 gòng tóngajendawo zuò chéngshi、 huì yì zhōngniriarutaimudemappuni zhuī jiādekimasu。
NL Voeg MindMeister toe aan je Google Apps-account om rechtstreeks mind mappen in Google Drive aan te maken, deel ze met je Google-contactpersonen en bewerk ze samen.
JA Google AppsにMindMeisterを追加して、Googleドライブに直接マインドマップを作成し、Googleの連絡先と共有し、一緒に編集することができます。
Transliteração Google AppsniMindMeisterwo zhuī jiāshite、Googledoraibuni zhí jiēmaindomappuwo zuò chéngshi、Googleno lián luò xiānto gòng yǒushi、 yī xùni biān jísurukotogadekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
NL Mind Mappen integreren met Project Management | MindMeister
JA マインドマップをプロジェクト管理に統合する | MindMeister
Transliteração maindomappuwopurojekuto guǎn lǐni tǒng hésuru | MindMeister
NL Mind Mappen integreren naar projectbeheer
JA プロジェクトマネジメントにマインドマップを統合する
Transliteração purojekutomanejimentonimaindomappuwo tǒng hésuru
NL Presenteer je winnende ideeën! Met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister kun je je mind mappen in seconden omzetten naar diavoorstellingen!
JA あなたの素晴らしいアイデアを発表しましょう!MindMeisterに内蔵されたプレゼンテーションモードでは、マインドマップを数秒でスライドショーに変換することができます。
Transliteração anatano sù qíngrashiiaideawo fā biǎoshimashou!MindMeisterni nèi zāngsaretapurezentēshonmōdodeha,maindomappuwo shù miǎodesuraidoshōni biàn huànsurukotogadekimasu。
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
JA マインドマップの変更履歴全体を遡って、だれがどのアイデアに貢献し、どのようにアイデアが展開していったのかを確認しましょう。いつでも以前のマップに戻せます。
Transliteração maindomappuno biàn gèng lǚ lì quán tǐwo sùtte、daregadonoaideani gòng xiànshi、donoyouniaideaga zhǎn kāishiteittanokawo què rènshimashou。itsudemo yǐ qiánnomappuni tìsemasu。
NL Online brainstormen met mind mappen
JA マインドマップを利用したオンラインブレインストーミング
Transliteração maindomappuwo lì yòngshitaonrainbureinsutōmingu
NL Project Planning Met Mind Mappen
NL Kennisbeheer met Mind mappen | MindMeister
JA マインドマップを利用したナレッジ管理 | MindMeister
Transliteração maindomappuwo lì yòngshitanarejji guǎn lǐ | MindMeister
NL Deel je collectieve intelligentie met mind mappen
JA マインドマップを使って、集団的知性を共有しよう
Transliteração maindomappuwo shǐtte、 jí tuán de zhī xìngwo gòng yǒushiyou
NL Voorbeelden van publieke mind mappen | MindMeister
JA 公開マインドマップ例 | MindMeister
Transliteração gōng kāimaindomappu lì | MindMeister
NL Van Vergaderbeheer tot projectbeheer: mind mappen bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR.
JA ミーティング管理からプロジェクト管理へ:マインドマップは、企業管理と人事業務に視覚的で共有可能かつ安全なアプローチを提供します。
Transliteração mītingu guǎn lǐkarapurojekuto guǎn lǐhe:maindomappuha、 qǐ yè guǎn lǐto rén shì yè wùni shì jué dede gòng yǒu kě néngkatsu ān quánnaapurōchiwo tí gōngshimasu。
NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in de mind mappen van je bedrijf, via opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback binnen de kaart kunnen geven.
JA チームメンバーがマップ内で直接フィードバックを提供できるコメント機能および投票機能を使用して、会社のマインドマップ内でチームの入力したものを直接収集します。
Transliteração chīmumenbāgamappu nèide zhí jiēfīdobakkuwo tí gōngdekirukomento jī néngoyobi tóu piào jī néngwo shǐ yòngshite、 huì shènomaindomappu nèidechīmuno rù lìshitamonowo zhí jiē shōu jíshimasu。
NL Deel mind mappen met collega's, klanten en andere belanghebbenden en werk in realtime met hen samen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.
JA 同僚、クライアント、その他の関係者とマインドマップを共有し、リアルタイムで共に作業しましょう。変更はすべてのデバイスで即座に表示されます。
Transliteração tóng liáo,kuraianto,sono tāno guān xì zhětomaindomappuwo gòng yǒushi,riarutaimude gòngni zuò yèshimashou。biàn gènghasubetenodebaisude jí zuòni biǎo shìsaremasu。
NL Notities nemen met mind mappen | MindMeister
JA マインドマップを利用したメモ取り | MindMeister
Transliteração maindomappuwo lì yòngshitamemo qǔri | MindMeister
NL Mind mappen zijn perfect voor alle soorten brainstorm- en planningsdoeleinden. Meld je nu aan en word creatief alleen of met je team!
JA マインドマップは、あらゆる種類のブレーンストーミングや計画に最適です。今すぐサインアップして、一人でまたはチームと共にクリエイティブになりましょう。
Transliteração maindomappuha、arayuru zhǒng lèinoburēnsutōminguya jì huàni zuì shìdesu。jīnsugusain'appushite、 yī réndematahachīmuto gòngnikurieitibuninarimashou。
NL Collaboratieve Planning met Mind mappen
JA マインドマップを用いた共同計画
Transliteração maindomappuwo yòngita gòng tóng jì huà
NL Deel mind mappen met collega's om notulen te nemen en samen te brainstormen in realtime. Je kan ook opmerkingen nalaten en stemmen op ideeën om feedback te geven.
JA 同僚とマインドマップを共有して、リアルタイムで議事録を作成し、ブレインストーミングをしましょう。アイデアにコメントや投票してフィードバックすることもできます。
Transliteração tóng liáotomaindomappuwo gòng yǒushite,riarutaimude yì shì lùwo zuò chéngshi,bureinsutōminguwoshimashou.aideanikomentoya tóu piàoshitefīdobakkusurukotomodekimasu。
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
JA 文書、スプレッドシート、チャートなどの重要な資料をMindMeisterにアップロードして、マインドマップの関連トピックに直接添付しましょう。
Transliteração wén shū,supureddoshīto,chātonadono zhòng yàona zī liàowoMindMeisterniappurōdoshite,maindomappuno guān liántopikkuni zhí jiē tiān fùshimashou。
Mostrando 50 de 50 traduções