NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
JA 手動のデータ処理に関連する時間とコスト、およびビジネスドキュメントの処理に関連するエラーを削減します。 統合を社内で管理する場合と比較して、コストを平均20〜40%削減します。
Transliteração shǒu dòngnodēta chǔ lǐni guān liánsuru shí jiāntokosuto,oyobibijinesudokyumentono chǔ lǐni guān liánsuruerāwo xuē jiǎnshimasu。 tǒng héwo shè nèide guǎn lǐsuru chǎng héto bǐ jiàoshite,kosutowo píng jūn20〜40%xuē jiǎnshimasu。
NL Verlaag de integratie tijd en de trainingskosten door uw team uit te rusten met een datarijke territoriumkaart
JA チームにデータが豊富な地域マップを用意して、ランプ時間を短縮し、トレーニング費用を削減します。
Transliteração chīmunidētaga lǐ fùna de yùmappuwo yòng yìshite,ranpu shí jiānwo duǎn suōshi,torēningu fèi yòngwo xuē jiǎnshimasu。
NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
JA 手動処理の時間とコスト、およびビジネスドキュメントの処理に関連するエラーを大幅に削減します。 統合を社内で管理する場合と比較して、コストを大幅に削減します。
Transliteração shǒu dòng chǔ lǐno shí jiāntokosuto,oyobibijinesudokyumentono chǔ lǐni guān liánsuruerāwo dà fúni xuē jiǎnshimasu。 tǒng héwo shè nèide guǎn lǐsuru chǎng héto bǐ jiàoshite,kosutowo dà fúni xuē jiǎnshimasu。
NL Verlaag de tijd, moeite en kosten van bedrijfsintegratie met een slimmere benadering van datatransformatie
JA データ変換へのよりスマートなアプローチにより、企業統合の時間、労力、コストを削減します
Transliteração dēta biàn huànhenoyorisumātonaapurōchiniyori、 qǐ yè tǒng héno shí jiān、 láo lì,kosutowo xuē jiǎnshimasu
NL Verlaag de tijd, moeite en kosten van bedrijfsintegratie met een slimmere benadering van datatransformatie
JA データ変換へのよりスマートなアプローチにより、企業統合の時間、労力、コストを削減します。
Transliteração dēta biàn huànhenoyorisumātonaapurōchiniyori、 qǐ yè tǒng héno shí jiān、 láo lì,kosutowo xuē jiǎnshimasu。
NL Bespaar je agents tijd, vermijd frustratie en verlaag risico's met krachtige automatisering zonder code. Gebruik sjablonen om snel aan de slag te gaan.
JA コーディング不要の優れた自動化によって、エージェントの時間の節約とフラストレーションの解消、リスクの軽減を実現できます。テンプレートを使用して、迅速に稼働開始できます。
Transliteração kōdingu bù yàono yōureta zì dòng huàniyotte,ējentono shí jiānno jié yuētofurasutorēshonno jiě xiāo,risukuno zhì jiǎnwo shí xiàndekimasu.tenpurētowo shǐ yòngshite、 xùn sùni jià dòng kāi shǐdekimasu。
NL Verlaag de integratie tijd en de trainingskosten door uw team uit te rusten met een datarijke territoriumkaart
JA チームにデータが豊富な地域マップを用意して、ランプ時間を短縮し、トレーニング費用を削減します。
Transliteração chīmunidētaga lǐ fùna de yùmappuwo yòng yìshite,ranpu shí jiānwo duǎn suōshi,torēningu fèi yòngwo xuē jiǎnshimasu。
NL Optimaliseer uw routes en plan moeiteloos afspraken, verlaag uw reistijd met 20%
JA ルートを最適化し、予定を簡単にスケジュールし、運転時間を20%短縮
Transliteração rūtowo zuì shì huàshi、 yǔ dìngwo jiǎn dānnisukejūrushi、 yùn zhuǎn shí jiānwo20%duǎn suō
NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.
JA ServiceNow データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムに短時間で接続し、企業横断型の自動化を簡素化できます。
Transliteração ServiceNow dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemuni duǎn shí jiānde jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàdekimasu。
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
JA テクニカルSEO監査のプロセスをスピードアップし、サービスの純コストを削減する。修正した問題を顧客に知らせ、レポートをブランド化することで、顧客維持率を高めることができる。
Transliteração tekunikaruSEO jiān zhānopurosesuwosupīdoappushi,sābisuno chúnkosutowo xuē jiǎnsuru。xiū zhèngshita wèn tíwo gù kèni zhīrase,repōtowoburando huàsurukotode、 gù kè wéi chí lǜwo gāomerukotogadekiru。
holandês | japonês |
---|---|
seo | seo |
NL Verlaag helpdeskkosten gerelateerd aan het herstellen van wachtwoorden
JA パスワードリセットに関連したヘルプデスクのコストを削減
Transliteração pasuwādorisettoni guān liánshitaherupudesukunokosutowo xuē jiǎn
NL Verminder de complexiteit en verlaag de kosten door over te schakelen naar Parallels RAS.
JA Parallels RAS に切り替えることで複雑性を軽減しコストを削減できます。
Transliteração Parallels RAS ni qièri tìerukotode fù zá xìngwo zhì jiǎnshikosutowo xuē jiǎndekimasu。
NL Verlaag het nalevingsrisico met ingebouwde gegevensnaleving voor betaalkaartgegevens, persoonlijke gezondheidsinformatie of andere soorten gereguleerde gegevens.
JA 支払いカードデータ、個人の健康情報、またはその他の規制されたデータの組み込みデータコンプライアンスにより、コンプライアンスリスクを低減します。
Transliteração zhī fǎnikādodēta, gè rénno jiàn kāng qíng bào、matahasono tāno guī zhìsaretadētano zǔmi yūmidētakonpuraiansuniyori,konpuraiansurisukuwo dī jiǎnshimasu。
NL Verlaag de complexiteit van de integratie met Managed Integration Services
JA マネージド統合サービスによる統合の複雑さのオフロード
Transliteração manējido tǒng hésābisuniyoru tǒng héno fù zásanoofurōdo
NL Verlaag de complexiteit van gegevensbeheer met integratieplatform-as-a-service (iPaaS)
JA 統合サービスとしてのプラットフォーム(iPaaS)によるデータ管理の複雑さのオフロード
Transliteração tǒng hésābisutoshitenopurattofōmu(iPaaS)niyorudēta guǎn lǐno fù zásanoofurōdo
NL Verlaag de complexiteit van het beheer van de levenscyclus van een product
JA 製品ライフサイクル管理の複雑さを軽減
Transliteração zhì pǐnraifusaikuru guǎn lǐno fù zásawo zhì jiǎn
NL Verlaag het nalevingsrisico met oplossingen voor integratie in de gezondheidszorg
JA ヘルスケア統合ソリューションでコンプライアンスリスクを低減
Transliteração herusukea tǒng hésoryūshondekonpuraiansurisukuwo dī jiǎn
NL Verlaag de werkdruk met een geautomatiseerde documentstroom voor de toeleveringsketen om zakelijke flexibiliteit op te bouwen en de doorlooptijd te versnellen.
JA 自動化されたサプライチェーンドキュメントフローでワークロードを削減して、ビジネスの俊敏性を構築し、収益化までの時間を短縮します。
Transliteração zì dòng huàsaretasapuraichēndokyumentofurōdewākurōdowo xuē jiǎnshite,bijinesuno jùn mǐn xìngwo gòu zhúshi、 shōu yì huàmadeno shí jiānwo duǎn suōshimasu。
NL Verlaag de complexiteit van de integratie met beheerde integratiediensten
JA 管理された統合サービスによる統合の複雑さのオフロード
Transliteração guǎn lǐsareta tǒng hésābisuniyoru tǒng héno fù zásanoofurōdo
NL Verlaag de compliancelast en -risico's met een alomvattende, geïntegreerde benadering voor het beveiligen van gegevens, mensen, processen en applicaties.
JA データ、人、プロセス、およびアプリケーションを保護するための包括的な統合アプローチにより、コンプライアンスの負担とリスクを軽減します。
Transliteração dēta, rén,purosesu,oyobiapurikēshonwo bǎo hùsurutameno bāo kuò dena tǒng héapurōchiniyori,konpuraiansuno fù dāntorisukuwo zhì jiǎnshimasu。
NL Verlaag de overheadkosten voor compliance met ingebouwde gegevensbeveiliging en compliance van patiënten en verzekeraars.
JA 組み込みの患者および保険会社のデータセキュリティとコンプライアンスにより、コンプライアンスのオーバーヘッドを削減します。
Transliteração zǔmi yūmino huàn zhěoyobi bǎo xiǎn huì shènodētasekyurititokonpuraiansuniyori,konpuraiansunoōbāheddowo xuē jiǎnshimasu。
NL Verlaag de kosten van slechte gegevens
JA 不良データのコストを削減
Transliteração bù liángdētanokosutowo xuē jiǎn
NL Verlaag het aantal geannuleerde abonnementen
NL Verlaag het personeelsverloop en verhoog de productiviteit door werknemers gelukkig en betrokken te houden
JA 従業員の離職率を減らし、生産性を向上させることで、従業員の満足度を高め、仕事への意欲を維持することができます。
Transliteração cóng yè yuánno lí zhí lǜwo jiǎnrashi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaserukotode、 cóng yè yuánno mǎn zú dùwo gāome、 shì shìheno yì yùwo wéi chísurukotogadekimasu。
NL Verlaag het uitgavenpakket voor softwarelicenties, IT-overhead en software-auditrisico met Cherwell Asset Management.
JA Salesforce Essentialsで人気の高いCRMを利用してください。このオールインワンの営業およびサービス・ソリューションは、ユーザーあたり月額$25で利用することができます。
Transliteração Salesforce Essentialsde rén qìno gāoiCRMwo lì yòngshitekudasai。konoōruinwanno yíng yèoyobisābisu・soryūshonha,yūzāatari yuè é$25de lì yòngsurukotogadekimasu。
NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.
JA ServiceNow データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムに短時間で接続し、企業横断型の自動化を簡素化できます。
Transliteração ServiceNow dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemuni duǎn shí jiānde jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàdekimasu。
NL Beheers de risico's, verlaag de softwarekosten en behaal snelle resultaten. Allemaal op één platform.
JA リスク管理、ソフトウェアコストの削減、迅速な成果達成、すべてを単一のプラットフォームで実行できます。
Transliteração risuku guǎn lǐ,sofutou~eakosutono xuē jiǎn、 xùn sùna chéng guǒ dá chéng、subetewo dān yīnopurattofōmude shí xíngdekimasu。
NL Verlaag software- en cloudkosten door schaduw-IT op te sporen, overlap te beperken en het licentiegebruik te optimaliseren.
JA シャドー IT の特定、重複機能の削減、ライセンス数の最適化により、ソフトウェアとクラウドのコストを削減します。
Transliteração shadō IT no tè dìng、 zhòng fù jī néngno xuē jiǎn,raisensu shùno zuì shì huàniyori,sofutou~eatokuraudonokosutowo xuē jiǎnshimasu。
NL Verlaag de softwarekosten en verhoog de productiviteit. Krijg inzicht in het gebruik van en de uitgaven voor engineeringsoftware.
JA ソフトウェアコストの削減と同時に、生産性を高めます。エンジニアリングソフトウェアの使用状況と支出を可視化します。
Transliteração sofutou~eakosutono xuē jiǎnto tóng shíni、 shēng chǎn xìngwo gāomemasu.enjiniaringusofutou~eano shǐ yòng zhuàng kuàngto zhī chūwo kě shì huàshimasu。
NL Verlaag de kosten van gespecialiseerde software met Engineering License Manager
JA エンジニアリングライセンスマネージャーにより、専用ソフトウェアのコストを削減
Transliteração enjiniaringuraisensumanējāniyori、 zhuān yòngsofutou~eanokosutowo xuē jiǎn
NL Verhoog de efficiëntie van veldservice en verlaag de werklast voor dispatchers. Automatiseer het toewijzen van werktaken en stuur klanten de meest gekwalificeerde technicus.
JA フィールドサービスの効率性を高め、ディスパッチャの作業負荷を軽減させます。作業の割り当てを自動化して、最も適任の技術者を客先に派遣します。
Transliteração fīrudosābisuno xiào lǜ xìngwo gāome,disupatchano zuò yè fù héwo zhì jiǎnsasemasu。zuò yèno gēri dāngtewo zì dòng huàshite、 zuìmo shì rènno jì shù zhěwo kè xiānni pài qiǎnshimasu。
NL Verlaag het risico van gegevensinbreuk
NL Verlaag kosten en backlogs met moderne IT
JA IT を最新化してコストとバックログを削減
Transliteração IT wo zuì xīn huàshitekosutotobakkuroguwo xuē jiǎn
NL Digitaliseer handmatige processen zodat personeel zich kan richten op het verbeteren van zorgresultaten. Beperk het verloop, verlaag de kosten en breng uw teams sneller op de hoogte.
JA 手作業によるプロセスをデジタル化し、スタッフが医療成果の向上に注力できるようにします。転職率を引き下げ、コストを削減して、チームの対応速度を高めます。
Transliteração shǒu zuò yèniyorupurosesuwodejitaru huàshi,sutaffuga yī liáo chéng guǒno xiàng shàngni zhù lìdekiruyounishimasu。zhuǎn zhí lǜwo yǐnki xiàge,kosutowo xuē jiǎnshite,chīmuno duì yīng sù dùwo gāomemasu。
NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.
JA ServiceNow データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムに短時間で接続し、企業横断型の自動化を簡素化できます。
Transliteração ServiceNow dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemuni duǎn shí jiānde jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàdekimasu。
NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.
JA ServiceNow データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムに短時間で接続し、企業横断型の自動化を簡素化できます。
Transliteração ServiceNow dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemuni duǎn shí jiānde jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàdekimasu。
NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.
JA ServiceNow データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムに短時間で接続し、企業横断型の自動化を簡素化できます。
Transliteração ServiceNow dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemuni duǎn shí jiānde jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàdekimasu。
NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.
JA ServiceNow データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムに短時間で接続し、企業横断型の自動化を簡素化できます。
Transliteração ServiceNow dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemuni duǎn shí jiānde jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàdekimasu。
NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.
JA ServiceNow データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムに短時間で接続し、企業横断型の自動化を簡素化できます。
Transliteração ServiceNow dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemuni duǎn shí jiānde jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàdekimasu。
NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.
JA ServiceNow データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムに短時間で接続し、企業横断型の自動化を簡素化できます。
Transliteração ServiceNow dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemuni duǎn shí jiānde jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàdekimasu。
NL Verlaag de ServiceNow-integratiekosten en complexiteit voor snelle connectiviteit met elk systeem.
JA ServiceNow との連携コストを削減し、複雑さを解消。システム間の接続を高速化します。
Transliteração ServiceNow tono lián xiékosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo jiě xiāo.shisutemu jiānno jiē xùwo gāo sù huàshimasu。
NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow®-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.
JA ServiceNow® データ連携のコストを削減し、複雑さを緩和します。ワークフローをクリティカルなビジネスシステムにすばやく接続し、企業横断型の自動化を簡素化します。
Transliteração ServiceNow® dēta lián xiénokosutowo xuē jiǎnshi、 fù zásawo huǎn héshimasu.wākufurōwokuritikarunabijinesushisutemunisubayaku jiē xùshi、 qǐ yè héng duàn xíngno zì dòng huàwo jiǎn sù huàshimasu。
NL Automatiseer processen om de juiste resource met de juiste vaardigheden toe te wijzen aan de juiste taak, zodat u het meeste uit uw team haalt. Verhoog productiviteit en verlaag de kosten.
JA プロセスを自動化して、適切なスキルを持つリソースを適切な仕事に割り当て、チームを最大限に活用します。生産性を向上させ、コストを削減します。
Transliteração purosesuwo zì dòng huàshite、 shì qiènasukiruwo chítsurisōsuwo shì qièna shì shìni gēri dāngte,chīmuwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase,kosutowo xuē jiǎnshimasu。
NL Verhoog de veiligheid in veldservice en verlaag kosten met augmented reality
JA 拡張現実でフィールドサービスの安全性を高め、コストを削減
Transliteração kuò zhāng xiàn shídefīrudosābisuno ān quán xìngwo gāome,kosutowo xuē jiǎn
NL Verlaag cloudkosten met ServiceNow® ITOM Optimization
JA ServiceNow® ITOM Optimization でクラウドコストを削減
Transliteração ServiceNow® ITOM Optimization dekuraudokosutowo xuē jiǎn
NL Houd de uitgaven voor de hybride cloud op één plek bij, inclusief SaaS, IaaS en PaaS, en verlaag de cloudkosten.
JA SaaS、IaaS、PaaS を含むハイブリッドクラウドの消費量を一元的に把握し、クラウドコストを削減できます。
Transliteração SaaS、IaaS、PaaS wo hánmuhaiburiddokuraudono xiāo fèi liàngwo yī yuán deni bǎ wòshi,kuraudokosutowo xuē jiǎndekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
saas | saas |
NL Beperk de risico's van softwarelicenties en verlaag de kosten in uw hybride cloudinfrastructuur.
JA ソフトウェアライセンスのコンプライアンスリスクを緩和し、ハイブリッドクラウドのインフラストラクチャ全体のコストを削減します。
Transliteração sofutou~earaisensunokonpuraiansurisukuwo huǎn héshi,haiburiddokuraudonoinfurasutorakucha quán tǐnokosutowo xuē jiǎnshimasu。
NL Verlaag uw cloudkosten met ServiceNow® Cloud Insights
JA ServiceNow® Cloud Insights でクラウドコストを削減
Transliteração ServiceNow® Cloud Insights dekuraudokosutowo xuē jiǎn
NL Breng al uw systemen samen op één enkel, verbonden platform. Optimaliseer uw services. Lever sneller apps. Beperk risico's en verlaag uitgaven.
JA 全システムを連携させ、単一のプラットフォームに統合します。サービスを最適化し、アプリを迅速に提供し、リスクを緩和し、支出を削減することが可能です。
Transliteração quánshisutemuwo lián xiésase、 dān yīnopurattofōmuni tǒng héshimasu.sābisuwo zuì shì huàshi,apuriwo xùn sùni tí gōngshi,risukuwo huǎn héshi、 zhī chūwo xuē jiǎnsurukotoga kě néngdesu。
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
JA テクニカルSEO監査のプロセスをスピードアップし、サービスの純コストを削減する。修正した問題を顧客に知らせ、レポートをブランド化することで、顧客維持率を高めることができる。
Transliteração tekunikaruSEO jiān zhānopurosesuwosupīdoappushi,sābisuno chúnkosutowo xuē jiǎnsuru。xiū zhèngshita wèn tíwo gù kèni zhīrase,repōtowoburando huàsurukotode、 gù kè wéi chí lǜwo gāomerukotogadekiru。
holandês | japonês |
---|---|
seo | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções