Traduzir "optimaliseer uw tijd" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimaliseer uw tijd" de holandês para japonês

Traduções de optimaliseer uw tijd

"optimaliseer uw tijd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

tijd 2

Tradução de holandês para japonês de optimaliseer uw tijd

holandês
japonês

NL Optimaliseer workflows voor gezondheidszorg en life sciences om tijd vrij te maken voor patiëntzorg en innovatie.

JA ヘルスケアおよび生命科学のワークフローを最適化し、患者ケアとイノベーションのための時間を解放します。

Transliteração herusukeaoyobi shēng mìng kē xuénowākufurōwo zuì shì huàshi、 huàn zhěkeatoinobēshonnotameno shí jiānwo jiě fàngshimasu。

NL Optimaliseer workflows voor gezondheidszorg en life sciences om tijd vrij te maken voor patiëntzorg en innovatie.

JA ヘルスケアおよび生命科学のワークフローを最適化し、患者ケアとイノベーションのための時間を解放します。

Transliteração herusukeaoyobi shēng mìng kē xuénowākufurōwo zuì shì huàshi、 huàn zhěkeatoinobēshonnotameno shí jiānwo jiě fàngshimasu。

NL Optimaliseer workflows voor gezondheidszorg en life sciences om tijd vrij te maken voor patiëntzorg en innovatie.

JA ヘルスケアおよび生命科学のワークフローを最適化し、患者ケアとイノベーションのための時間を解放します。

Transliteração herusukeaoyobi shēng mìng kē xuénowākufurōwo zuì shì huàshi、 huàn zhěkeatoinobēshonnotameno shí jiānwo jiě fàngshimasu。

NL Optimaliseer workflows voor gezondheidszorg en life sciences om tijd vrij te maken voor patiëntzorg en innovatie.

JA ヘルスケアおよび生命科学のワークフローを最適化し、患者ケアとイノベーションのための時間を解放します。

Transliteração herusukeaoyobi shēng mìng kē xuénowākufurōwo zuì shì huàshi、 huàn zhěkeatoinobēshonnotameno shí jiānwo jiě fàngshimasu。

NL Optimaliseer workflows voor gezondheidszorg en life sciences om tijd vrij te maken voor patiëntzorg en innovatie.

JA ヘルスケアおよび生命科学のワークフローを最適化し、患者ケアとイノベーションのための時間を解放します。

Transliteração herusukeaoyobi shēng mìng kē xuénowākufurōwo zuì shì huàshi、 huàn zhěkeatoinobēshonnotameno shí jiānwo jiě fàngshimasu。

NL Optimaliseer workflows voor gezondheidszorg en life sciences om tijd vrij te maken voor patiëntzorg en innovatie.

JA ヘルスケアおよび生命科学のワークフローを最適化し、患者ケアとイノベーションのための時間を解放します。

Transliteração herusukeaoyobi shēng mìng kē xuénowākufurōwo zuì shì huàshi、 huàn zhěkeatoinobēshonnotameno shí jiānwo jiě fàngshimasu。

NL Optimaliseer workflows voor gezondheidszorg en life sciences om tijd vrij te maken voor patiëntzorg en innovatie.

JA ヘルスケアおよび生命科学のワークフローを最適化し、患者ケアとイノベーションのための時間を解放します。

Transliteração herusukeaoyobi shēng mìng kē xuénowākufurōwo zuì shì huàshi、 huàn zhěkeatoinobēshonnotameno shí jiānwo jiě fàngshimasu。

NL Optimaliseer workflows voor gezondheidszorg en life sciences om tijd vrij te maken voor patiëntzorg en innovatie.

JA ヘルスケアおよび生命科学のワークフローを最適化し、患者ケアとイノベーションのための時間を解放します。

Transliteração herusukeaoyobi shēng mìng kē xuénowākufurōwo zuì shì huàshi、 huàn zhěkeatoinobēshonnotameno shí jiānwo jiě fàngshimasu。

NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.

JA エンタープライズ企業は、TAM を利用して、よりスマートな意思決定をより早く行います。分析の監視、生産性の最適化、計画と支援のアップグレードなどを行うことができます。

Transliteração entāpuraizu qǐ yèha、TAM wo lì yòngshite、yorisumātona yì sī jué dìngwoyori zǎoku xíngimasu。fēn xīno jiān shì、 shēng chǎn xìngno zuì shì huà、 jì huàto zhī yuánnoappugurēdonadowo xíngukotogadekimasu。

NL Optimaliseer betalingen voor meer omzet

JA 決済を最適化して売上を拡大

Transliteração jué jìwo zuì shì huàshite mài shàngwo kuò dà

NL RevenueAccelerate | Optimaliseer transacties voor meer omzet - Adyen

JA RevenueAccelerate(売上増加) | トランザクションを最適化して収益増加 - Adyen

Transliteração RevenueAccelerate (mài shàng zēng jiā) | toranzakushonwo zuì shì huàshite shōu yì zēng jiā - Adyen

NL Analyseer het gewicht van elke pagina. Verwijder onbelangrijke URL's en optimaliseer de interne linkstructuur.

JA 各ページの重みを分析します。重要でないURLをインデックスから削除して、内部リンク構造を最適化してください。

Transliteração gèpējino zhòngmiwo fēn xīshimasu。zhòng yàodenaiURLwoindekkusukara xuē chúshite、 nèi bùrinku gòu zàowo zuì shì huàshitekudasai。

holandêsjaponês
urlurl

NL Een complete toolkit voor salesmanagers: optimaliseer uw zakelijke workflow van leadgeneratie tot orderafhandeling. Maak rapporten en volg de voortgang van uw team.

JA 販売管理者用の完全ツールキット: リードジェネレーションから注文処理まで業務フローを最適化。報告書作成、チーム過程を監視。

Transliteração fàn mài guǎn lǐ zhě yòngno wán quántsūrukitto: rīdojenerēshonkara zhù wén chǔ lǐmade yè wùfurōwo zuì shì huà。bào gào shū zuò chéng,chīmu guò chéngwo jiān shì。

NL Volg gebruik en tickets met geïntegreerde, interactieve weergaven Optimaliseer je clouduitgaven met kant-en-klare oplossingen

JA 統合されたインタラクティブビューで利用状況とチケットを追跡する 構築済みのソリューションを使用してクラウドの予算を最適化する

Transliteração tǒng hésaretaintarakutibubyūde lì yòng zhuàng kuàngtochikettowo zhuī jīsuru gòu zhú jìminosoryūshonwo shǐ yòngshitekuraudono yǔ suànwo zuì shì huàsuru

NL Gebruik Photoshop en Optimaliseer uw afbeeldingen voor het web.  

JA Photoshop を使用して、ウェブ用に画像を最適化します。 

Transliteração Photoshop wo shǐ yòngshite,u~ebu yòngni huà xiàngwo zuì shì huàshimasu。 

NL Dit is de blauwdruk die ik volg voor elke website die ik Optimaliseer:

JA これは、私が最適化する各ウェブサイトに従う青写真です:

Transliteração koreha、 sīga zuì shì huàsuru gèu~ebusaitoni cóngu qīng xiě zhēndesu:

NL Optimaliseer volledig scherm voor games.

JA ゲーム用のフルスクリーンに最適化します。

Transliteração gēmu yòngnofurusukurīnni zuì shì huàshimasu。

NL Optimaliseer muis en toetsenbord voor games.

JA ゲーム用にマウスとキーボードを最適化します。

Transliteração gēmu yòngnimausutokībōdowo zuì shì huàshimasu。

NL Optimaliseer VM-instellingen en -prestaties met softwareontwikkeling, softwaretesten en ontwerpprofielen.

JA [ソフトウェア開発]、[ソフトウェアのテスト]、および [設計] のプロファイルで VM 設定とパフォーマンスを最適化します。

Transliteração [sofutou~ea kāi fā],[sofutou~eanotesuto],oyobi [shè jì] nopurofairude VM shè dìngtopafōmansuwo zuì shì huàshimasu。

NL Optimaliseer het gebruik van IT-bronnen door de producten van F-Secure met een dedicated scanning agent genaamd Scanning and Reputation Server.

JA 専用のスキャンエージェント、スキャンレピュテーションサーバを使用し、エフセキュア製品のリソース利用を最適化します。

Transliteração zhuān yòngnosukyan'ējento,sukyanrepyutēshonsābawo shǐ yòngshi,efusekyua zhì pǐnnorisōsu lì yòngwo zuì shì huàshimasu。

NL Optimaliseer uw F-Secure omgeving

JA エフセキュア環境を最適化

Transliteração efusekyua huán jìngwo zuì shì huà

NL Versnel en optimaliseer SAP S / 4 HANA-integraties met een uitgebreide reeks API-connectoren

JA 拡張されたAPIコネクタスイートを使用してSAPS / 4HANAの統合を加速および最適化する

Transliteração kuò zhāngsaretaAPIkonekutasuītowo shǐ yòngshiteSAPS / 4HANAno tǒng héwo jiā sùoyobi zuì shì huàsuru

NL Optimaliseer uw applicatie-uitgaven met een uitgebreid beeld van uw asset portfolio, inclusief aankoopgeschiedenis, licentieverlengingen en contracten.

JA 購入履歴、ライセンス更新、契約状況など、資産ポートフォリオを総合的に把握し、アプリケーション支出を最適化します。

Transliteração gòu rù lǚ lì,raisensu gèng xīn、 qì yuē zhuàng kuàngnado、 zī chǎnpōtoforiowo zǒng hé deni bǎ wòshi,apurikēshon zhī chūwo zuì shì huàshimasu。

NL Optimaliseer automatisch de prestaties en het gebruik van uw assets met totale zichtbaarheid van uw softwarelandschap.

JA ソフトウェア環境を完全に可視化し、資産のパフォーマンスと使用率を自動で最適化します。

Transliteração sofutou~ea huán jìngwo wán quánni kě shì huàshi、 zī chǎnnopafōmansuto shǐ yòng lǜwo zì dòngde zuì shì huàshimasu。

NL Optimaliseer elk interactiepunt en verhoog je autorisatiepercentages voor online betalingen.

JA 個々のエンゲージメント・ポイントを最適化して承認率を改善。

Transliteração gè 々noengējimento・pointowo zuì shì huàshite chéng rèn lǜwo gǎi shàn。

NL Optimaliseer mobiele stromen door betaalmethoden aan te bieden die alleen beschikbaar zijn op mobiele apparaten, zoals Google Pay en Apple Pay.

JA Google PayやApple Payなど、モバイル限定の決済手段を提供することでモバイル決済フローを最適化しましょう。

Transliteração Google PayyaApple Paynado,mobairu xiàn dìngno jué jì shǒu duànwo tí gōngsurukotodemobairu jué jìfurōwo zuì shì huàshimashou。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Optimaliseer de werklast van je IT-team met een snelle en eenvoudige integratie binnen je netwerk en bestaande technologiestack

JA 貴社のネットワークと既存のテクノロジースタックの中ですばやく簡単に統合できるため、ITチームの作業負荷を最適化します。

Transliteração guì shènonettowākuto jì cúnnotekunorojīsutakkuno zhōngdesubayaku jiǎn dānni tǒng hédekirutame、ITchīmuno zuò yè fù héwo zuì shì huàshimasu。

NL Optimaliseer uw routes en plan moeiteloos afspraken, verlaag uw reistijd met 20%

JA ルートを最適化し、予定を簡単にスケジュールし、運転時間を20%短縮

Transliteração rūtowo zuì shì huàshi、 yǔ dìngwo jiǎn dānnisukejūrushi、 yùn zhuǎn shí jiānwo20%duǎn suō

NL Optimaliseer de performance van uw cloud-, SaaS- en virtuele applicaties met diepe zichtbaarheid en analytics.

JA 詳細な可視性とアナリティクスにより、クラウド、SaaS、仮想アプリケーションのパフォーマンスを最適化します。

Transliteração xiáng xìna kě shì xìngtoanaritikusuniyori,kuraudo,SaaS、 fǎn xiǎngapurikēshonnopafōmansuwo zuì shì huàshimasu。

NL Meer informatie: Zorg voor veilige toegang tot SAP-systemen en optimaliseer zowel de performance als het beheer

JA 詳細を見る SAPシステムへのセキュアアクセスを提供すると同時に、パフォーマンスと管理を最適化

Transliteração xiáng xìwo jiànru SAPshisutemuhenosekyuaakusesuwo tí gōngsuruto tóng shíni,pafōmansuto guǎn lǐwo zuì shì huà

NL Optimaliseer de ervaring binnen een digitale workspace

JA デジタルワークスペースエクスペリエンスを最適化

Transliteração dejitaruwākusupēsuekusuperiensuwo zuì shì huà

NL Hoe optimaliseer je je websitesnelheid: Top 12 Tips & Guide

JA ウェブサイトの速度を最適化する方法: トップ 12 のヒントとガイド

Transliteração u~ebusaitono sù dùwo zuì shì huàsuru fāng fǎ: toppu 12 nohintotogaido

NL Optimaliseer je teams en bedrijf zodat ze probleemloos op afstand kunnen werken zonder de zorgen waar IT-professionals 's nachts wakker van liggen.

JA IT 担当者が夜寝られないという悩みを抱えることなく、チームとビジネスを最適化してリモートワークを成功に導きます。

Transliteração IT dān dāng zhěga yè qǐnrarenaitoiu nǎomiwo bàoerukotonaku,chīmutobijinesuwo zuì shì huàshiterimōtowākuwo chéng gōngni dǎokimasu。

NL Optimaliseer je thuisvideo's of tv-programma's voor iPad® en iPhone®.

JA iPad® や iPhone® 用にホームムービーやテレビ番組を最適化します。

Transliteração iPad® ya iPhone® yòngnihōmumūbīyaterebi fān zǔwo zuì shì huàshimasu。

holandêsjaponês
ipadipad

NL Optimaliseer mapping, gegevensvertaling, gegevensbeheer van handelspartners, veilige communicatie en overdracht van grote bestanden met integratiesoftwarepakketten.

JA 統合ソフトウェアスイートを使用して、マッピング、データ変換、取引先データ管理、安全な通信、および大容量ファイル転送を最適化します。

Transliteração tǒng hésofutou~easuītowo shǐ yòngshite,mappingu,dēta biàn huàn、 qǔ yǐn xiāndēta guǎn lǐ、 ān quánna tōng xìn、oyobi dà róng liàngfairu zhuǎn sòngwo zuì shì huàshimasu。

NL Optimaliseer de activiteiten en verhoog de klanttevredenheid met meer automatisering, minder handmatige verwerking en minder fouten door 100% van de handelspartnergemeenschappen digitaal in te werken.

JA 取引パートナーコミュニティの100%をデジタルでオンボーディングすることにより、自動化を増やし、手動処理を減らし、エラーを減らして、運用を最適化し、顧客満足度を高めます。

Transliteração qǔ yǐnpātonākomyunitino100%wodejitarudeonbōdingusurukotoniyori、 zì dòng huàwo zēngyashi、 shǒu dòng chǔ lǐwo jiǎnrashi,erāwo jiǎnrashite、 yùn yòngwo zuì shì huàshi、 gù kè mǎn zú dùwo gāomemasu。

NL Aansluiten. Optimaliseer. Toenemen. Met Trading Grid, OpenText klanten kunnen met succes mensen, systemen en dingen verbinden, de productiviteit optimaliseren en hun bedrijf laten groeien.

JA 接続します。 最適化。 成長します。 Trading Gridでは、 OpenText 顧客は、人、システム、モノをうまく結び付け、生産性を最適化し、ビジネスを成長させることができます。

Transliteração jiē xùshimasu。 zuì shì huà。 chéng zhǎngshimasu。 Trading Griddeha、 OpenText gù kèha、 rén,shisutemu,monowoumaku jiébi fùke、 shēng chǎn xìngwo zuì shì huàshi,bijinesuwo chéng zhǎngsaserukotogadekimasu。

NL Optimaliseer B2B-bedrijfsprocessen met de juiste informatie, of het nu gaat om het controleren van de documentstatus, het automatiseren van een maandelijks aangepast rapport of het zoeken naar dringende zakelijke updates.

JA ドキュメントのステータスの確認、毎月のカスタムレポートの自動化、緊急のビジネスアップデートの検索など、適切な情報を使用してB2Bビジネスプロセスを最適化します。

Transliteração dokyumentonosutētasuno què rèn、 měi yuènokasutamurepōtono zì dòng huà、 jǐn jínobijinesuappudētono jiǎn suǒnado、 shì qièna qíng bàowo shǐ yòngshiteB2Bbijinesupurosesuwo zuì shì huàshimasu。

NL Plan, voorspel en optimaliseer de voorraad volledig op basis van de patronen en trends in de supply chain om overtollige en onnodige voorraadafschrijvingen te minimaliseren.

JA サプライチェーン内のパターンと傾向に基づいて在庫を計画、予測、および完全に最適化して、過剰で不要な在庫の償却を最小限に抑えます。

Transliteração sapuraichēn nèinopatānto qīng xiàngni jīdzuite zài kùwo jì huà、 yǔ cè、oyobi wán quánni zuì shì huàshite、 guò shèngde bù yàona zài kùno cháng quèwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。

NL Breid elektronische order- en resultaatrapportage uit met een consistente en herhaalbare aanpak met een enkele verbinding met EMR-Link. Optimaliseer de gegevensuitwisseling tussen diagnostische centra en kliniekklanten.

JA EMR-LinkへのXNUMXつの接続で一貫性のある再現可能なアプローチを使用して、電子注文と結果レポートを拡張します。 診断センターとクリニックの顧客間のデータ交換を最適化します。

Transliteração EMR-LinkhenoXNUMXtsuno jiē xùde yī guàn xìngnoaru zài xiàn kě néngnaapurōchiwo shǐ yòngshite、 diàn zi zhù wénto jié guǒrepōtowo kuò zhāngshimasu。 zhěn duànsentātokurinikkuno gù kè jiānnodēta jiāo huànwo zuì shì huàshimasu。

NL Optimaliseer toeleveringsketens voor flexibel en veerkrachtig zakendoen

JA 柔軟で回復力のあるビジネスのためにサプライチェーンを最適化

Transliteração róu ruǎnde huí fù lìnoarubijinesunotamenisapuraichēnwo zuì shì huà

NL Optimaliseer de prestaties van je IT-middelen gedurende hun hele levenscyclus, terwijl je contracten, garantie en financiële informatie bijhoudt zodat de middelen efficiënt beheerd en beveiligd worden.

JA 資産を効率的に管理、保護するために、IT資産のライフサイクル全体のパフォーマンスを最適化するとともに、リース、保証、財務情報を追跡します。

Transliteração zī chǎnwo xiào lǜ deni guǎn lǐ、 bǎo hùsurutameni、IT zī chǎnnoraifusaikuru quán tǐnopafōmansuwo zuì shì huàsurutotomoni,rīsu, bǎo zhèng、 cái wù qíng bàowo zhuī jīshimasu。

NL Optimaliseer SPF om onder de SPF lengte limiet te blijven

JA SPFの長さを制限しないための最適化

Transliteração SPFno zhǎngsawo zhì xiànshinaitameno zuì shì huà

holandêsjaponês
spfspf

NL Maak marktanalyses en optimaliseer het prijsbeleid

JA マーケット分析、価格相場の調査

Transliteração māketto fēn xī、 sì gé xiāng chǎngno diào zhā

NL Beheer en optimaliseer je wervingsprocessen

JA リクルートプロセスを最適に管理

Transliteração rikurūtopurosesuwo zuì shìni guǎn lǐ

NL Versnel en optimaliseer SAP S / 4 HANA-integraties met een uitgebreide reeks API-connectoren

JA 拡張されたAPIコネクタスイートを使用してSAPS / 4HANAの統合を加速および最適化する

Transliteração kuò zhāngsaretaAPIkonekutasuītowo shǐ yòngshiteSAPS / 4HANAno tǒng héwo jiā sùoyobi zuì shì huàsuru

NL Optimaliseer het aanbieden van applicaties met een veilig, flexibel WAN

JA セキュアで柔軟なWANを通じて、アプリケーションデリバリーを最適化

Transliteração sekyuade róu ruǎnnaWANwo tōngjite,apurikēshonderibarīwo zuì shì huà

NL Optimaliseer de performance van uw cloud-, SaaS- en virtuele applicaties met diepe zichtbaarheid en analytics.

JA 詳細な可視性とアナリティクスにより、クラウド、SaaS、仮想アプリケーションのパフォーマンスを最適化します。

Transliteração xiáng xìna kě shì xìngtoanaritikusuniyori,kuraudo,SaaS、 fǎn xiǎngapurikēshonnopafōmansuwo zuì shì huàshimasu。

NL Optimaliseer je SaaS-gebruik en beheer alle medewerkers effectief met een uniforme Smart Workplace. Meer informatie over Basaas

JA シャドーITとSaaSアクセス・リスクを可視化します。 SailPointの詳細

Transliteração shadōITtoSaaSakusesu・risukuwo kě shì huàshimasu。 SailPointno xiáng xì

NL Een complete toolkit voor salesmanagers: optimaliseer uw zakelijke workflow van leadgeneratie tot orderafhandeling. Maak rapporten en volg de voortgang van uw team.

JA 販売管理者用の完全ツールキット: リードジェネレーションから注文処理まで業務フローを最適化。報告書作成、チーム過程を監視。

Transliteração fàn mài guǎn lǐ zhě yòngno wán quántsūrukitto: rīdojenerēshonkara zhù wén chǔ lǐmade yè wùfurōwo zuì shì huà。bào gào shū zuò chéng,chīmu guò chéngwo jiān shì。

Mostrando 50 de 50 traduções