Traduzir "tijd tussen durango" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijd tussen durango" de holandês para japonês

Traduções de tijd tussen durango

"tijd tussen durango" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

tijd 2
tussen 2 また

Tradução de holandês para japonês de tijd tussen durango

holandês
japonês

NL Meer informatie over Downtown Durango-New Custom Timber Frame-het koetshuis, opent in een nieuw tabblad

JA ダウンタウンデュランゴ - 新しいカスタム木枠 - キャリッジハウスの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração dauntaunde~yurango - xīnshiikasutamu mù zui - kyarijjihausuno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Meer informatie over Durango's Best Historic Downtown locatie - luxe ingerichte appartement, opent in een nieuw tabblad

JA デュランゴの最も歴史的なダウンタウンのロケーション - ラグジュアリー・コンポジションの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração de~yurangono zuìmo lì shǐ denadauntaunnorokēshon - ragujuarī・konpojishonno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Meer informatie over Modern Downtown Durango Condo - 1 blok naar Main Street, opent in een nieuw tabblad

JA モダンなダウンタウンデュランゴコンド - メインストリートまで1ブロックの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração modannadauntaunde~yurangokondo - meinsutorītomade1burokkuno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Modern Downtown Durango Condo - 1 blok naar Main Street

JA モダンなダウンタウンデュランゴコンド - メインストリートまで1ブロック

Transliteração modannadauntaunde~yurangokondo - meinsutorītomade1burokku

NL Meer informatie over Premier locatie in het historische Durango - Game Room / pooltafel / tafelvoetbal, opent in een nieuw tabblad

JA 歴史的ダウンタウンドゥランゴのプレミアロケーション - ゲームルーム/プールテーブル/フーズボールの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração lì shǐ dedauntaundo~urangonopuremiarokēshon - gēmurūmu/pūrutēburu/fūzubōruno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Premier locatie in het historische Durango - Game Room / pooltafel / tafelvoetbal

JA 歴史的ダウンタウンドゥランゴのプレミアロケーション - ゲームルーム/プールテーブル/フーズボール

Transliteração lì shǐ dedauntaundo~urangonopuremiarokēshon - gēmurūmu/pūrutēburu/fūzubōru

NL Meer informatie over Updated home with views near downtown Durango - Hot Tub and Yard, opent in een nieuw tabblad

JA Updated home with views near downtown Durango - Hot Tub and Yardの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração Updated home with views near downtown Durango - Hot Tub and Yardno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Meer informatie over Animas River Basecamp / Durango vergunning # 19-041, opent in een nieuw tabblad

JA アニマスリバーベースキャンプ/デュランゴ許可#19-041の詳細を新しいタブで開きます

Transliteração animasuribābēsukyanpu/de~yurango xǔ kě#19-041no xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Meer informatie over Downtown Durango Home, opent in een nieuw tabblad

JA ダウンタウンデュランゴホームの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração dauntaunde~yurangohōmuno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Meer informatie over DOWNTOWN DURANGO HIDEOUT, NIEUWE MODERNE CUSTOM HOME, opent in een nieuw tabblad

JA ダウンタウン・デュランゴ・ハイドアウト、ニュー・モダン・カスタム・ホームの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração dauntaun・de~yurango・haidoauto,nyū・modan・kasutamu・hōmuno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL DOWNTOWN DURANGO HIDEOUT, NIEUWE MODERNE CUSTOM HOME

JA ダウンタウン・デュランゴ・ハイドアウト、ニュー・モダン・カスタム・ホーム

Transliteração dauntaun・de~yurango・haidoauto,nyū・modan・kasutamu・hōmu

NL Meer informatie over Hart van Downtown Durango Dicht bij de trein, opent in een nieuw tabblad

JA 電車に近いデュランゴのダウンタウン中心部の詳細を新しいタブで開きます

Transliteração diàn chēni jìnide~yurangonodauntaun zhōng xīn bùno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Hart van Downtown Durango Dicht bij de trein

JA 電車に近いデュランゴのダウンタウン中心部

Transliteração diàn chēni jìnide~yurangonodauntaun zhōng xīn bù

NL Meer informatie over Charming Durango Home < Half-Mi to Downtown!, opent in een nieuw tabblad

JA Charming Durango Home < Half-Mi to Downtown!の詳細を新しいタブで開きます

Transliteração Charming Durango Home < Half-Mi to Downtown!no xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Meer informatie over Wild Horse Guesthouse ~ Downtown Durango ~ lopen naar alles , opent in een nieuw tabblad

JA ワイルドホースゲストハウス〜ダウンタウンデュランゴ〜すべてを歩く の詳細を新しいタブで開きます

Transliteração wairudohōsugesutohausu〜dauntaunde~yurango〜subetewo bùku no xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Wild Horse Guesthouse ~ Downtown Durango ~ lopen naar alles

JA ワイルドホースゲストハウス〜ダウンタウンデュランゴ〜すべてを歩く

Transliteração wairudohōsugesutohausu〜dauntaunde~yurango〜subetewo bùku

NL Ondersteunt data mapping tussen elke combinatie van dataformaten, inclusief XML, JSON en flat-file data om integraties te bouwen tussen elke applicatie of systeem.

JA XML、JSON、フラットファイルデータいったデータ形式のあらゆる組み合わせのデータマッピングに対応し、任意のアプリケーションまたはシステム間に統合を構築します。

Transliteração XML、JSON,furattofairudētatoittadēta xíng shìnoarayuru zǔmi héwasenodētamappinguni duì yīngshi、 rèn yìnoapurikēshonmatahashisutemu jiānni tǒng héwo gòu zhúshimasu。

holandêsjaponês
xmlxml
jsonjson

NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen Corel en u met betrekking tot uw toegang tot of gebruik van de Services en Materialen en vervangt alle voorgaande overeenkomsten tussen u en Corel

JA 本条件は、本サービスおよび本素材へのアクセスおよび使用に関するお客様 Corel の間の完全な合意を構成し、 お客様 Corel の間の当該主題に関する従前の一切の合意に優先します

Transliteração běn tiáo jiànha、 běnsābisuoyobi běn sù cáihenoakusesuoyobi shǐ yòngni guānsuruo kè yàngto Corel tono jiānno wán quánna hé yìwo gòu chéngshi、 o kè yàngto Corel tono jiānno dāng gāi zhǔ tíni guānsuru cóng qiánno yī qièno hé yìni yōu xiānshimasu

NL Digital Realty faciliteert directe, veilige verbindingen tussen cloudproviders en bedrijven binnen en tussen onze datacenters.

JA Digital Realtyは、自社のデータセンター内およびデータセンター間において、クラウド事業者企業間の安全な直接接続をサポートしています。

Transliteração Digital Realtyha、 zì shènodētasentā nèioyobidētasentā jiānnioite,kuraudo shì yè zhěto qǐ yè jiānno ān quánna zhí jiē jiē xùwosapōtoshiteimasu。

NL Gebruik de integratie tussen Access en Okta om gebruikers centraal te beheren in plaats van in tientallen cloudapplicaties. Zo houdt je IT-team meer tijd over.

JA Access および Okta 間のユーザープロビジョニングの統合を活用する、クラウド上のさまざまなアプリケーションのユーザーを一元管理でき、IT チームの手間を省けます。

Transliteração Access oyobi Okta jiānnoyūzāpurobijoninguno tǒng héwo huó yòngsuruto,kuraudo shàngnosamazamanaapurikēshonnoyūzāwo yī yuán guǎn lǐdeki、IT chīmuno shǒu jiānwo shěngkemasu。

NL Stop met tijd verspillen aan het overzetten van muziekgegevens tussen verschillende streamingplatformen, laat Soundiiz het werk doen!

JA 異なるストリーミングプラットフォームにデータを転送するこで時間を無駄にするのはやめましょう。Soundiizにお任せください!

Transliteração yìnarusutorīmingupurattofōmunidētawo zhuǎn sòngsurukotode shí jiānwo wú tuónisurunohayamemashou。Soundiiznio rènsekudasai!

NL Veilige gateway voor documentuitwisseling tussen bedrijven, waardoor de tijd, kosten en risico's van het onderhouden van SWIFT-connectiviteit worden verminderd.

JA SWIFT接続を維持するための時間、コスト、リスクを削減する、ビジネスから銀行へのドキュメント交換のための安全なゲートウェイ。

Transliteração SWIFT jiē xùwo wéi chísurutameno shí jiān,kosuto,risukuwo xuē jiǎnsuru,bijinesukara yín xínghenodokyumento jiāo huànnotameno ān quánnagētou~ei.

NL De gemiddelde tijd om de beoordeling te voltooien is tussen de 45-75 minuten.

JA 評価を完了するための平均時間は45〜75分です。

Transliteração píng sìwo wán lesurutameno píng jūn shí jiānha45〜75fēndesu。

NL 22% minder tijd tussen releases

JA リリース間の時間が 22% 減少

Transliteração rirīsu jiānno shí jiānga 22% jiǎn shǎo

NL 22% minder tijd tussen releases

JA リリース間の時間が 22% 減少

Transliteração rirīsu jiānno shí jiānga 22% jiǎn shǎo

NL 22% minder tijd tussen releases

JA リリース間の時間が 22% 減少

Transliteração rirīsu jiānno shí jiānga 22% jiǎn shǎo

NL 22% minder tijd tussen releases

JA リリース間の時間が 22% 減少

Transliteração rirīsu jiānno shí jiānga 22% jiǎn shǎo

NL 22% minder tijd tussen releases

JA リリース間の時間が 22% 減少

Transliteração rirīsu jiānno shí jiānga 22% jiǎn shǎo

NL 22% minder tijd tussen releases

JA リリース間の時間が 22% 減少

Transliteração rirīsu jiānno shí jiānga 22% jiǎn shǎo

NL 22% minder tijd tussen releases

JA リリース間の時間が 22% 減少

Transliteração rirīsu jiānno shí jiānga 22% jiǎn shǎo

NL 22% minder tijd tussen releases

JA リリース間の時間が 22% 減少

Transliteração rirīsu jiānno shí jiānga 22% jiǎn shǎo

NL Gebruik de integratie tussen Access en Okta om gebruikers centraal te beheren in plaats van in tientallen cloudapplicaties. Zo houdt je IT-team meer tijd over.

JA Access および Okta 間のユーザープロビジョニングの統合を活用する、クラウド上のさまざまなアプリケーションのユーザーを一元管理でき、IT チームの手間を省けます。

Transliteração Access oyobi Okta jiānnoyūzāpurobijoninguno tǒng héwo huó yòngsuruto,kuraudo shàngnosamazamanaapurikēshonnoyūzāwo yī yuán guǎn lǐdeki、IT chīmuno shǒu jiānwo shěngkemasu。

NL Actieve bewaking in realtime, waardoor de tijd tussen detectie van bedreigingen en herstel tot een minimum wordt beperkt

JA リアルタイムのアクティブ監視により、脅威の検出から修復までの時間を効果的に短縮

Transliteração riarutaimunoakutibu jiān shìniyori、 xié wēino jiǎn chūkara xiū fùmadeno shí jiānwo xiào guǒ deni duǎn suō

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

JA 「ページの経時変化」グラフを使用する、トピックのコンテンツ作成傾向を経時的に確認できます。

Transliteração 「pējino jīng shí biàn huà」gurafuwo shǐ yòngsuruto,topikkunokontentsu zuò chéng qīng xiàngwo jīng shí deni què rèndekimasu。

NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.

JA パスコードを試してみるこができるように、携帯電話の時刻を変更してください。数分間再試行できない場合は、時間を1時間進めてください。これで再試行できます。

Transliteração pasukōdowo shìshitemirukotogadekiruyouni、 xié dài diàn huàno shí kèwo biàn gèngshitekudasai。shù fēn jiān zài shì xíngdekinai chǎng héha、 shí jiānwo1shí jiān jìnmetekudasai。korede zài shì xíngdekimasu。

NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

JA コードは短時間でログインフォームに入力する必要があります。時間内に入力されなかったためにコードが期限切れになる、新しいコードが必要になります。

Transliteração kōdoha duǎn shí jiānderoguinfōmuni rù lìsuru bì yàogaarimasu。shí jiān nèini rù lìsarenakattatamenikōdoga qī xiàn qièreninaruto、 xīnshiikōdoga bì yàoninarimasu。

NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.

JA 顧客のサポートにより多くの時間を費やし、メール、会議、管理作業で動きが取れなくなっている時間を減らしましょう。そこで役に立つのが Customer 360 での Quip の活用です。

Transliteração gù kènosapōtoniyori duōkuno shí jiānwo fèiyashi,mēru, huì yì、 guǎn lǐ zuò yède dòngkiga qǔrenakunatteiru shí jiānwo jiǎnrashimashou。sokode yìni lìtsunoga Customer 360 deno Quip no huó yòngdesu。

NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.

JA Ivantiを使って節約できた時間を、エンドポイントの管理に対する全体的なアプローチの改善に使っています。これは最終的に、学生の将来的な可能性を向上させるこにつながります。

Transliteração Ivantiwo shǐtte jié yuēdekita shí jiānwo,endopointono guǎn lǐni duìsuru quán tǐ denaapurōchino gǎi shànni shǐtteimasu。koreha zuì zhōng deni、 xué shēngno jiāng lái dena kě néng xìngwo xiàng shàngsaserukotonitsunagarimasu。

NL Controleer regelmatig de Screen Time-rapporten op hun eigen iPhone, iPad of Mac. Als de schermtijd op het apparaat van een kind zou worden uitgeschakeld, zouden de tijd "tijd per app" en gebruiksrapportage leeg zijn.

JA 自分のiPhone、iPad、またはMacでScreen Timeレポートを定期的に確認してください。子供のデバイスで画面時間を無効にし、「アプリごの時間」使用状況レポートを空にします。

Transliteração zì fēnnoiPhone、iPad、matahaMacdeScreen Timerepōtowo dìng qī deni què rènshitekudasai。zi gōngnodebaisude huà miàn shí jiānwo wú xiàonishi,「apurigotono shí jiān」to shǐ yòng zhuàng kuàngrepōtowo kōngnishimasu。

holandêsjaponês
ipadipad

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

JA 特に、DNSレコードを変更した後には、時々DMARCチェックを行い、すべてが正常に機能しているこを確認してください。

Transliteração tèni、DNSrekōdowo biàn gèngshita hòuniha、 shí 々DMARCchekkuwo xíngi、subetega zhèng chángni jī néngshiteirukotowo què rènshitekudasai。

NL Je moet de screenervragen eerlijk beantwoorden. Anders verspil je je eigen tijd en de tijd van de klant en word je niet betaald.

JA 調査票の質問には正直にご回答いただく必要があります。でなければ、あなたクライアントの時間は無駄になり、報酬を得るこも出来ません。

Transliteração diào zhā piàono zhì wènniha zhèng zhínigo huí dáitadaku bì yàogaarimasu。denakereba、anatatokuraiantono shí jiānha wú tuóninari、 bào chóuwo dérukotomo chū láimasen。

NL Minder tijd kwijt aan leren betekent meer tijd voor het fotograferen

JA 撮影に専念できる抜群の使いやすさ

Transliteração cuō yǐngni zhuān niàndekiru bá qúnno shǐiyasusa

NL Commercie bestaat al een lange tijd, en het wordt steeds makkelijker met tijd en digitale ontwikkeling.  In het verleden, als iemand wilde openen van een winkel en verkopen sommige producten die ze nodig hadden een fysieke locatie die ze moesten…

JA 商取引は長い間続いており、時間デジタル開発が容易になっています。  以前は、誰…

Transliteração shāng qǔ yǐnha zhǎngi jiān xùiteori、 shí jiāntodejitaru kāi fāga róng yìninatteimasu。  yǐ qiánha、 shuí…

NL Vereenvoudig het faxen en verminder de tijd die wordt besteed aan inefficiënt papierbeheer, waardoor u tijd vrijmaakt voor patiëntenzorg.

JA FAX送信を簡素化し、非効率的な紙の管理に費やす時間を削減して、患者のケアのための時間を解放します。

Transliteração FAX sòng xìnwo jiǎn sù huàshi、 fēi xiào lǜ dena zhǐno guǎn lǐni fèiyasu shí jiānwo xuē jiǎnshite、 huàn zhěnokeanotameno shí jiānwo jiě fàngshimasu。

NL Beheer al je middelen op een efficiënte manier om tijd te besparen, dubbel werk te voorkomen en zo meer tijd over te houden voor creatief werk.

JA リソースすべてを効率的に管理するこで、時間を節約して、作業のやり直しを防止し、チームがより創造的な作業に集中できるようにします。

Transliteração risōsusubetewo xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode、 shí jiānwo jié yuēshite、 zuò yènoyari zhíshiwo fáng zhǐshi,chīmugayori chuàng zào dena zuò yèni jí zhōngdekiruyounishimasu。

NL De Bag M is ontworpen voor de fotograaf die zijn apparatuur van tijd tot tijd meeneemt naar de locatie van een klant. Gewoon oppakken, alle flitsers erin stoppen die u nodig hebt en vertrekken naar de locatie.

JA バッグ Mは、クライアント指定の撮影場所に機材を持ち運ぶこが多いフォトグラファー向けにデザインされています。必要なライトを収納し、ロケ地に持って行くこができます。

Transliteração baggu Mha,kuraianto zhǐ dìngno cuō yǐng chǎng suǒni jī cáiwo chíchi yùnbukotoga duōifotogurafā xiàngkenidezainsareteimasu。bì yàonaraitowo shōu nàshi,roke deni chítte xíngkukotogadekimasu。

NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.

JA エンジニアができるだけ早くそれを実行できるこを確認するためのより短い評価(45〜60分)。彼らは、専門知識を示すのに十分でありながら、可能な限り少ない時間で投資しています。

Transliteração enjiniagadekirudake zǎokusorewo shí xíngdekirukotowo què rènsurutamenoyori duǎni píng sì (45〜60fēn)。bǐraha、 zhuān mén zhī shíwo shìsunoni shí fēndearinagara、 kě néngna xiànri shǎonai shí jiānde tóu zīshiteimasu。

NL Valideer uw DMARC-record en test van tijd tot tijd de functionaliteiten ervan

JA DMARCレコードを検証し、その機能性を随時テストする。

Transliteração DMARCrekōdowo jiǎn zhèngshi、sono jī néng xìngwo suí shítesutosuru。

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

JA 特に、DNSレコードを変更した後には、時々DMARCチェックを行い、すべてが正常に機能しているこを確認してください。

Transliteração tèni、DNSrekōdowo biàn gèngshita hòuniha、 shí 々DMARCchekkuwo xíngi、subetega zhèng chángni jī néngshiteirukotowo què rènshitekudasai。

NL Beheer al je middelen op een efficiënte manier om tijd te besparen, dubbel werk te voorkomen en zo meer tijd over te houden voor creatief werk.

JA リソースすべてを効率的に管理するこで、時間を節約して、作業のやり直しを防止し、チームがより創造的な作業に集中できるようにします。

Transliteração risōsusubetewo xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode、 shí jiānwo jié yuēshite、 zuò yènoyari zhíshiwo fáng zhǐshi,chīmugayori chuàng zào dena zuò yèni jí zhōngdekiruyounishimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções