Traduzir "soorten gereguleerde" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soorten gereguleerde" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de soorten gereguleerde

holandês
japonês

NL Verlaag het nalevingsrisico met ingebouwde gegevensnaleving voor betaalkaartgegevens, persoonlijke gezondheidsinformatie of andere soorten gereguleerde gegevens.

JA 支払いカードデータ、個人の健康情報、またはその他の規制されたデータの組み込みデータコンプライアンスにより、コンプライアンスリスクを低減します。

Transliteração zhī fǎnikādodēta, gè rénno jiàn kāng qíng bào、matahasono tāno guī zhìsaretadētano zǔmi yūmidētakonpuraiansuniyori,konpuraiansurisukuwo dī jiǎnshimasu。

NL JPMorgan Chase schaalt in een sterk gereguleerde sector op naar 30.000 Tableau-gebruikers.

JA JPMorgan Chase 社は、規制の厳しい業界で、Tableau ユーザー数を 3 万人規模へと拡大しています。

Transliteração JPMorgan Chase shèha、 guī zhìno yánshii yè jiède、Tableau yūzā shùwo 3 wàn rén guī móheto kuò dàshiteimasu。

NL Selfservice-analyse in een sterk gereguleerde omgeving ingericht dankzij databeheer

JA データガバナンスにより、規制の厳しい分野でのセルフサービス分析を実現

Transliteração dētagabanansuniyori、 guī zhìno yánshii fēn yědenoserufusābisu fēn xīwo shí xiàn

NL Netgain helpt streng gereguleerde sectoren zoals gezondheidszorg, financiële en juridische diensten om hun IT-infrastructuur te beheren en de naleving te handhaven.

JA Netgainは、ヘルスケアや金融、法律サービスなど規制の厳しい業種のITインフラ管理やコンプライアンスの維持を支援しています。

Transliteração Netgainha,herusukeaya jīn róng、 fǎ lǜsābisunado guī zhìno yánshii yè zhǒngnoITinfura guǎn lǐyakonpuraiansuno wéi chíwo zhī yuánshiteimasu。

NL Bescherm gevoelige en gereguleerde gegevens zodat wordt voldaan aan strenge eisen op het gebied van naleving en beveiliging

JA 機密データや規制に基づくデータを保護し、厳しいコンプライアンスやセキュリティに関する懸念に対応

Transliteração jī mìdētaya guī zhìni jīdzukudētawo bǎo hùshi、 yánshiikonpuraiansuyasekyuritini guānsuru xuán niànni duì yīng

NL Gemoderniseerde bedrijfsactiviteiten voor gereguleerde omgevingen

JA 規制が課された環境のための近代的なビジネス運営

Transliteração guī zhìga kèsareta huán jìngnotameno jìn dài denabijinesu yùn yíng

NL Luister naar experts van Digital Realty, Google en Megaport die bespreken hoe hybride, multi-cloudstrategieën kunnen worden geoptimaliseerd voor activiteiten in sterk gereguleerde sectoren.

JA Digital Realty、Google、Megaportの専門家が、規制の厳しい業種で事業展開するためのハイブリッドでマルチクラウドな戦略の最適化方法について語り合います。

Transliteração Digital Realty、Google、Megaportno zhuān mén jiāga、 guī zhìno yánshii yè zhǒngde shì yè zhǎn kāisurutamenohaiburiddodemaruchikuraudona zhàn lüèno zuì shì huà fāng fǎnitsuite yǔri héimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Netgain helpt streng gereguleerde sectoren zoals gezondheidszorg, financiële en juridische diensten om hun IT-infrastructuur te beheren en de naleving te handhaven.

JA Netgainは、ヘルスケアや金融、法律サービスなど規制の厳しい業種のITインフラ管理やコンプライアンスの維持を支援しています。

Transliteração Netgainha,herusukeaya jīn róng、 fǎ lǜsābisunado guī zhìno yánshii yè zhǒngnoITinfura guǎn lǐyakonpuraiansuno wéi chíwo zhī yuánshiteimasu。

NL Netgain helpt streng gereguleerde sectoren zoals gezondheidszorg, financiële en juridische diensten om hun IT-infrastructuur te beheren en de naleving te handhaven.

JA Netgainは、ヘルスケアや金融、法律サービスなど規制の厳しい業種のITインフラ管理やコンプライアンスの維持を支援しています。

Transliteração Netgainha,herusukeaya jīn róng、 fǎ lǜsābisunado guī zhìno yánshii yè zhǒngnoITinfura guǎn lǐyakonpuraiansuno wéi chíwo zhī yuánshiteimasu。

NL Netgain helpt streng gereguleerde sectoren zoals gezondheidszorg, financiële en juridische diensten om hun IT-infrastructuur te beheren en de naleving te handhaven.

JA Netgainは、ヘルスケアや金融、法律サービスなど規制の厳しい業種のITインフラ管理やコンプライアンスの維持を支援しています。

Transliteração Netgainha,herusukeaya jīn róng、 fǎ lǜsābisunado guī zhìno yánshii yè zhǒngnoITinfura guǎn lǐyakonpuraiansuno wéi chíwo zhī yuánshiteimasu。

NL aanbiedingen tot het kopen, verkopen of faciliteren van transacties met illegale goederen of diensten, evenals bepaalde typen gereguleerde goederen of diensten  

JA 違法な物品/サービス、および特定の種類の規制物品/サービスの購入、販売、または取引の促進の申し出  

Transliteração wéi fǎna wù pǐn/sābisu,oyobi tè dìngno zhǒng lèino guī zhì wù pǐn/sābisuno gòu rù、 fàn mài、mataha qǔ yǐnno cù jìnno shēnshi chū  

NL Zich houden aan onze advertentierichtlijnen, waaronder de richtlijnen voor verboden en gereguleerde content

JA コンテンツガイドラインの禁止事項と制限事項も含めて、弊社の広告ガイドラインを遵守する

Transliteração kontentsugaidorainno jìn zhǐ shì xiàngto zhì xiàn shì xiàngmo hánmete、 bì shèno guǎng gàogaidorainwo zūn shǒusuru

NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.

JA VCS ツールには、2 種類の主要なリモートアーキテクチャがあります。集中型と分散型のアーキテクチャタイプです。

Transliteração VCS tsūruniha、2 zhǒng lèino zhǔ yàonarimōtoākitekuchagaarimasu。jí zhōng xíngto fēn sàn xíngnoākitekuchataipudesu。

holandêsjaponês
twee2

NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een ​​einde te maken aan overbevissing.

JA AWARE は、38 種類の国際取引制限を確保し、28 種類の乱獲を終了させることに貢献しました 。

Transliteração AWARE ha、38 zhǒng lèino guó jì qǔ yǐn zhì xiànwo què bǎoshi、28 zhǒng lèino luàn huòwo zhōng lesaserukotoni gòng xiànshimashita 。

NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.

JA VCS ツールには、2 種類の主要なリモートアーキテクチャがあります。集中型と分散型のアーキテクチャタイプです。

Transliteração VCS tsūruniha、2 zhǒng lèino zhǔ yàonarimōtoākitekuchagaarimasu。jí zhōng xíngto fēn sàn xíngnoākitekuchataipudesu。

holandêsjaponês
twee2

NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een ​​einde te maken aan overbevissing.

JA AWARE は、38 種類の国際取引制限を確保し、28 種類の乱獲を終了させることに貢献しました 。

Transliteração AWARE ha、38 zhǒng lèino guó jì qǔ yǐn zhì xiànwo què bǎoshi、28 zhǒng lèino luàn huòwo zhōng lesaserukotoni gòng xiànshimashita 。

NL Onze cloudproducten ondersteunen allerlei soorten teams, van startup tot enterprise.

JA クラウド製品がスタートアップからエンタープライズまで、あらゆるタイプのチームを支援

Transliteração kuraudo zhì pǐngasutātoappukaraentāpuraizumade、arayurutaipunochīmuwo zhī yuán

NL Schaalbare prijzen voor teams van alle soorten en maten

JA 規模に応じた価格であらゆる規模のチームに対応

Transliteração guī móni yīngjita sì gédearayuru guī mónochīmuni duì yīng

NL "…Teams gebruiken de rapportages en analyses van Freshdesk uitbundig om het aantal en de soorten binnenkomende vragen te begrijpen en hoe effectief ze opgelost worden."

JA 「...問い合わせの件数や種類に加え、問い合わせの対応効率も把握するため、チームはFreshdeskのレポーティング&アナリティクス機能を活用しています」

Transliteração 「... wèni héwaseno jiàn shùya zhǒng lèini jiāe、 wèni héwaseno duì yīng xiào lǜmo bǎ wòsurutame,chīmuhaFreshdesknorepōtingu&anaritikusu jī néngwo huó yòngshiteimasu」

NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.

JA イベントをリアルタイムで AWS サービスにストリーミングして、あらゆる規模の企業がデータの上に構築できるようにします。

Transliteração ibentoworiarutaimude AWS sābisunisutorīmingushite、arayuru guī móno qǐ yègadētano shàngni gòu zhúdekiruyounishimasu。

NL Hier vind je de inhoud lay-outs die voor je Powerpoint template gebruikt kunnen worden zodat jij allerlei soorten inhoud kan toevoegen.

JA 納品されるマイクロソフト PowerPoint(パワーポイント)テンプレートファイルには以下のスライドレイアウトが含まれます。

Transliteração nà pǐnsarerumaikurosofuto PowerPoint(pawāpointo)tenpurētofairuniha yǐ xiànosuraidoreiautoga hánmaremasu。

NL Eenvoudig plannen met verschillende soorten gebeurtenissen

JA 様々な種類のイベントを簡単に計画

Transliteração yàng 々na zhǒng lèinoibentowo jiǎn dānni jì huà

NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.

JA 時間を賢く管理!個人またはチームのタイムテーブルを作成し、様々なイベントタイプを追加し、忘れないようにリマインダーを設定する。

Transliteração shí jiānwo xiánku guǎn lǐ! gè rénmatahachīmunotaimutēburuwo zuò chéngshi、 yàng 々naibentotaipuwo zhuī jiāshi、 wàngrenaiyounirimaindāwo shè dìngsuru。

NL Cloud office voor teams van alle soorten en maten

JA あらゆる規模のチームに適したクラウドオフィス

Transliteração arayuru guī mónochīmuni shìshitakuraudoofisu

NL ONLYOFFICE helpt teams van alle soorten en maten veilig samen te werken aan documenten online

JA ONLYOFFICE はあらゆる規模形態のチームが安全にオンラインで共同編集できるようにします

Transliteração ONLYOFFICE haarayuru guī mó xíng tàinochīmuga ān quánnionrainde gòng tóng biān jídekiruyounishimasu

NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.

JA F-Secure SAFE はコンピュータ、スマートフォン、タブレットをあらゆる脅威から守るセキュリティ サービスです。

Transliteração F-Secure SAFE hakonpyūta,sumātofon,taburettowoarayuru xié wēikara shǒurusekyuriti sābisudesu。

NL Met de toevoeging van tri-point schroeven vereisen veel iPhone 7 reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers.

JA トライウィングネジの追加に伴い、多くのiPhone7の修理には最大4つのタイプのドライバーが必要となります。

Transliteração toraiu~ingunejino zhuī jiāni bàni、 duōkunoiPhone7no xiū lǐniha zuì dà4tsunotaipunodoraibāga bì yàotonarimasu。

NL Met de toevoeging van de tri-point schroeven zullen veel iPhone 7 Plus-reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers vereisen.

JA トライウィングネジの追加に伴い、多くのiPhone7 Plusの修理には最大4つのタイプのドライバーが必要となります。

Transliteração toraiu~ingunejino zhuī jiāni bàni、 duōkunoiPhone7 Plusno xiū lǐniha zuì dà4tsunotaipunodoraibāga bì yàotonarimasu。

NL Ondersteuning voor alle soorten apps van derden - Tinder, Viber, enz. - en duizenden anderen via onze toonaangevende "App View" en "Expert Mode"

JA 業界をリードする当社の「App View」および「Expert Mode」を通じて、あらゆる種類のサードパーティ製アプリケーション(Tinder、Viberなど)および他の何千ものアプリケーションのサポート

Transliteração yè jièworīdosuru dāng shèno「App View」oyobi「Expert Mode」wo tōngjite、arayuru zhǒng lèinosādopāti zhìapurikēshon(Tinder、Vibernado)oyobi tāno hé qiānmonoapurikēshonnosapōto

NL ricloud biedt extractie en monitoring van vele soorten iOS- en app-gegevens.

JA ricloudは、さまざまな種類のiOSおよびアプリデータの抽出と監視を提供します。

Transliteração ricloudha、samazamana zhǒng lèinoiOSoyobiapuridētano chōu chūto jiān shìwo tí gōngshimasu。

NL Het is mogelijk om vrijwel alle soorten gegevens van iCloud te krijgen:

JA iCloudからあらゆる種類のデータを取得することが可能です:

Transliteração iCloudkaraarayuru zhǒng lèinodētawo qǔ désurukotoga kě néngdesu:

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Selecteer het tabblad "Voorbeeld" en u zult de meeste van de belangrijkste soorten gegevens die beschikbaar zijn in uw back-up kunnen zien.

JA [プレビュー]タブを選択すると、バックアップで利用可能な主な種類のデータのほとんどを見ることができます。

Transliteração [purebyū]tabuwo xuǎn zésuruto,bakkuappude lì yòng kě néngna zhǔna zhǒng lèinodētanohotondowo jiànrukotogadekimasu。

NL De API doet dit via vier soorten oproepen:

JA APIはこれを4種類の呼び出しで行います。

Transliteração APIhakorewo4zhǒng lèino hūbi chūshide xíngimasu。

holandêsjaponês
apiapi

NL Er zijn drie soorten authenticatiefactoren:

JA 認証要因には3つのタイプがあります。

Transliteração rèn zhèng yào yīnniha3tsunotaipugaarimasu。

NL Er zijn meestal vijf soorten gegevens die iCloud-opslagruimte innemen:

JA iCloudのストレージスペースを占有するデータは5種類あります。

Transliteração iCloudnosutorējisupēsuwo zhàn yǒusurudētaha5zhǒng lèiarimasu。

NL Geïnteresseerde kopers en openbare instellingen kunnen profiteren van de volgende soorten services:

JA 興味のあるバイヤーや公共団体は、次のような種類のサービスから恩恵を受けることができます。

Transliteração xìng wèinoarubaiyāya gōng gòng tuán tǐha、 cìnoyouna zhǒng lèinosābisukara ēn huìwo shòukerukotogadekimasu。

NL Veelgebruikte soorten datavisualisatie:

JA 一般的なデータビジュアライゼーションの種類:

Transliteração yī bān denadētabijuaraizēshonno zhǒng lèi:

NL De volgende soorten bevindingen zien we niet als beveiligingskwetsbaarheden:

JA 以下のタイプの所見は、セキュリティの脆弱性とは見なしていません。

Transliteração yǐ xiànotaipuno suǒ jiànha,sekyuritino cuì ruò xìngtoha jiànnashiteimasen。

NL Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags

JA タグ:DMARC foタグ,DMARCタグ,DMARCタグの種類,DMARCタグとは?

Transliteração tagu:DMARC fotagu,DMARCtagu,DMARCtaguno zhǒng lèi,DMARCtagutoha?

holandêsjaponês
dmarcdmarc

NL Er zijn twee soorten iOS-bètaversies beschikbaar: de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta, beschikbaar via het Apple Developer Program .

JA 利用可能なiOSベータバージョンには、 パブリックベータ版とApple Developer Programから入手可能な開発者ベータ版の2種類があります 。

Transliteração lì yòng kě néngnaiOSbētabājonniha, paburikkubēta bǎntoApple Developer Programkara rù shǒu kě néngna kāi fā zhěbēta bǎnno2zhǒng lèigaarimasu 。

holandêsjaponês
twee2

NL Onder dit domein zijn veel soorten media opgeslagen. Gebruikers vinden hier bijvoorbeeld bijlagen bij sms-berichten, opnames en PhotoStream-gegevens.

JA 多くの種類のメディアがこのドメインに保存されています。たとえば、ユーザーはSMSメッセージ、録音、およびPhotoStreamデータへの添付ファイルをここで見つけることができます。

Transliteração duōkuno zhǒng lèinomediagakonodomeinni bǎo cúnsareteimasu。tatoeba,yūzāhaSMSmessēji, lù yīn、oyobiPhotoStreamdētaheno tiān fùfairuwokokode jiàntsukerukotogadekimasu。

NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.

JA 1つの画面だけでリンク構築プロセスの進行状況を把握することができます。金額だけでなくバックリンクの種類も追跡します。

Transliteração 1tsuno huà miàndakederinku gòu zhúpurosesuno jìn xíng zhuàng kuàngwo bǎ wòsurukotogadekimasu。jīn édakedenakubakkurinkuno zhǒng lèimo zhuī jīshimasu。

NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.

JA あなたのウェブサイトがどんなに大きくても。 URLや間違いの種類による便利な検索は、あなたのサイトを段階的に理想的なものにするのに役立ちます。

Transliteração anatanou~ebusaitogadon'nani dàkikutemo。 URLya jiān wéiino zhǒng lèiniyoru biàn lìna jiǎn suǒha、anatanosaitowo duàn jiē deni lǐ xiǎng denamononisurunoni yì lìchimasu。

holandêsjaponês
urlurl

NL Beheer uw tijd verstandig: maak een persoonlijk of teamrooster, synchroniseer het met agenda's van derden, voeg verschillende soorten evenementen toe en stel herinneringen in om nooit meer iets te missen.

JA 時間を賢く管理します: 個人用、チーム用の予定表作成、サードパーティのカレンダーへの予定表同期、様々なイベントの種類追加、行事リマインダー設定。

Transliteração shí jiānwo xiánku guǎn lǐshimasu: gè rén yòng,chīmu yòngno yǔ dìng biǎo zuò chéng,sādopātinokarendāheno yǔ dìng biǎo tóng qī、 yàng 々naibentono zhǒng lèi zhuī jiā、 xíng shìrimaindā shè dìng。

NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.

JA 指定した範囲のセルを表にできます。画像、異なる種類のグラフや様々な図形を挿入できます。報告を作成して、データの整理や分析にお使いください。

Transliteração zhǐ dìngshita fàn tōngnoseruwo biǎonidekimasu。huà xiàng、 yìnaru zhǒng lèinogurafuya yàng 々na tú xíngwo chā rùdekimasu。bào gàowo zuò chéngshite,dētano zhěng lǐya fēn xīnio shǐikudasai。

NL Gebruik meer dan 400+ functies en formules, waaronder wiskundige, logische en statistische, vergelijkingen en verschillende soorten grafieken. Automatiseer repetitieve taken met macro's.

JA 数学、論理学、統計学、方程式、様々なグラフの種類を含む 400 以上の機能、数式が使用可能。マクロを使用して反復作業自動化。

Transliteração shù xué、 lùn lǐ xué、 tǒng jì xué、 fāng chéng shì、 yàng 々nagurafuno zhǒng lèiwo hánmu 400 yǐ shàngno jī néng、 shù shìga shǐ yòng kě néng.makurowo shǐ yòngshite fǎn fù zuò yè zì dòng huà。

NL Welke soorten problemen kun je rapporteren aan Instagram?

JA Instagramに報告できる問題の種類は何ですか?

Transliteração Instagramni bào gàodekiru wèn tíno zhǒng lèiha hédesuka?

NL Er zijn verschillende soorten aanbevolen fragmenten, zoals:

JA 注目のスニペットには、次のようないくつかの種類があります。

Transliteração zhù mùnosunipettoniha、 cìnoyounaikutsukano zhǒng lèigaarimasu。

NL Voorbeeld verschillende soorten duiken

JA 様々なダイビングを体験すること

Transliteração yàng 々nadaibinguwo tǐ yànsurukoto

NL Schaalbaar beveiligingsbeheer vanaf een centrale locatie voor bedrijven in alle soorten en maten

JA あらゆる組織に対応した拡張可能なセキュリティの集中管理

Transliteração arayuru zǔ zhīni duì yīngshita kuò zhāng kě néngnasekyuritino jí zhōng guǎn lǐ

Mostrando 50 de 50 traduções